お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2007/01/29
XML
テーマ: 韓国!(18261)
カテゴリ: 韓国生活

韓国の結婚式は、前にもブログに書いたが、誰も彼もが参加でき、10分くらいであっという間に終わってしまう。

その後、一般のお客さんたちは、食堂に行ってご飯を食べ、すぐ帰ってしまう。

新郎、新婦の近い親戚たちは、その後、「ペベク」といって、新郎・新婦がお互いの親戚一同に挨拶する、儀式のようなものがある。

その後、新郎・新婦の友人達は、どこかのカフェなどを借りて、2次会をすることが多い。
新郎新婦も、大体、ここに参加してから、新婚旅行に向かうことになるようだ。

その場で、新郎の友達と新婦の友達が出会ってカップルになり、数ヵ月後に結婚、というようなケースも、韓国では結構多い。

だから、恋人のいない若者は、チャンスの場でもあるので、張り切っておめかしして出かけたりもする。^^


さて、親戚たちは、結婚式のあと、新郎・新婦の実家に向かう。
都会では、だんだんそういうこともしなくなっているのかもしれないが、田舎では、実家に、親戚や村の人々が集まって、2次会、ということになる。





前にも書いたが、ノギさんは、シアボジがかなり歳をとってから生まれた末っ子なので、はんらたちは、ノギさんの甥や姪たちと同じような年齢である。

ということで、系譜を重要視する韓国では、もう「ハラボジ・ハルモニ」の仲間入りをしている。

昨日も、72歳だというハルモニ(お義姉さんになる)が、はんらを見て
「オルケや!(妹よ、みたいな感じ?^^;)
遠くからよく来たね。
ここにお座り。」
と言ってくれるので、おばあさんたちのテーブルに一緒についた。

そして、ずっとおもてなしを受けっぱなし。

韓国じゃ、敬老精神のため?、ハルモニたちは働かないものなのだ。
(働くのが好きなハルモニも多いけれど。^^)

ハルモニなはんらは、ずーっと座ったままで、30代~40代の姪っ子たちが、セッセとご馳走を運んでくるのを食べていただけ。




その甥や姪たちの子供達(はんらの孫にあたる)が、よしくんと同じくらいの歳なので、よしくんはお友達がたくさんいて、大喜び。^^

よしくんも、自分の甥や姪たちから
「ノ!(きみ!って感じ?^^;)」
と呼び捨てにされてたけど、幼いからいいよね~。

もう少し大きくなると、お互いに口調に気を使って、ぎこちなくなっちゃうのかも。







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2007/01/29 09:45:24 AM
コメント(18) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:結婚式のあと(01/29)  
mitsuru318  さん
はんらさんの所は年齢差が激しいですね~

我が家のいとこ達はほとんど年齢が変わりません。
1箇所を除けば。。。。ここはもう適齢期にはいっています。

お母さん違いの兄弟の息子娘はそろそろ結婚の話が出るころですが、そこにはアジュボニムが参加するくらいで我が家は参加しないと思います。
我が家は田舎の付き合いは旦那がして、都会での会合、付き合いはアジュボニムがと言うふうになっています。

たまには遠出もいいのに。。。。。 (2007/01/29 10:08:10 AM)

Re:結婚式のあと(01/29)  
うちと一緒(*^_^*)
うちも年齢差が多いほうなので、
うちのめーちゃんは甥っ子姪っ子に当たる子たちから
(大きいので二十歳くらいになる。私から見れば、孫格)
アギイモまたはアギコモ(赤ちゃんおばちゃん)呼ばれたりしています。 (2007/01/29 11:12:13 AM)

Re:結婚式のあと(01/29)  
スジンママ  さん
うちもこの年齢差が大きいです。
旦那の兄弟は上と下で20歳も年の差があるから
私も「兄弟」よりも甥や姪との方が年が近いです。

30才を過ぎた甥も数名居るので、私がハルモニになる日も近いです(笑) (2007/01/29 11:58:12 AM)

Re:結婚式のあと(01/29)  
lovedoodle  さん
我が家の子供達は主人の真似をして
60台のおじさんのことを「ちゃん」とか
「さん」付けで呼ぶので困っています。(^^;)
姉弟でも「お姉ちゃん」「お兄ちゃん」などの
呼び名を使っていないし・・・。
韓国の皆さんには眉をひそめられそうな
家庭かも!?







(2007/01/29 12:01:32 PM)

Re:結婚式のあと(01/29)  
オンマ2005  さん
そうそう、結婚式の後がまた宴会なんですね。私は結婚式よりもこっちの方が疲れます。働かなくても気疲れ?
うちの子供達はずっと年下のいとこの子供達よりも幼いので、本来はヒョンなのに、いつもパンマルを使われています。きっと、大きくなってもそうでしょうね。。。。 (2007/01/29 12:51:13 PM)

Re[1]:結婚式のあと(01/29)  
はんら  さん
mitsuru318さん

>はんらさんの所は年齢差が激しいですね~

何年経っても、慣れません。(^^;)

>我が家のいとこ達はほとんど年齢が変わりません。
>1箇所を除けば。。。。ここはもう適齢期にはいっています。

うちは、半分以上は既婚で、残りは適齢期です。

>お母さん違いの兄弟の息子娘はそろそろ結婚の話が出るころですが、そこにはアジュボニムが参加するくらいで我が家は参加しないと思います。
>我が家は田舎の付き合いは旦那がして、都会での会合、付き合いはアジュボニムがと言うふうになっています。

韓国なのに、あまり身内付き合いがないんですね~。(@@)
うちは、ほとんどがお母さん違いの兄弟ですが、普通の兄弟と同じ付き合いです。

>たまには遠出もいいのに。。。。。

交通費がかかるので、大変ですが、たまには遠くに行きたいですよね。
(2007/01/29 01:46:51 PM)

Re[1]:結婚式のあと(01/29)  
はんら  さん
まきちゃん318さん

>うちと一緒(*^_^*)
>うちも年齢差が多いほうなので、
>うちのめーちゃんは甥っ子姪っ子に当たる子たちから
>(大きいので二十歳くらいになる。私から見れば、孫格)
>アギイモまたはアギコモ(赤ちゃんおばちゃん)呼ばれたりしています。

その呼称、いいですね。^^
私も一番大きい孫格が、もうすぐ大学卒業します。
ひ孫格が生まれる日も近いかも。。。(汗;)
(2007/01/29 01:48:29 PM)

Re[1]:結婚式のあと(01/29)  
はんら  さん
スジンママさん

>うちもこの年齢差が大きいです。
>旦那の兄弟は上と下で20歳も年の差があるから
>私も「兄弟」よりも甥や姪との方が年が近いです。

私も、姪たちとの話(子供の教育の話とか)のほうがずっと参加したい話の場なんですが、何となく格分け(?^^;)されて、ハルモニたちの話の場のほうへ。。。
そっちは、「神経痛に効く薬草」の話なんかしてて、私には全然面白くないんですけど~。(TT)

>30才を過ぎた甥も数名居るので、私がハルモニになる日も近いです(笑)

お互い、話す時や呼ぶときに、困りますよね。^^
(2007/01/29 01:51:50 PM)

Re[1]:結婚式のあと(01/29)  
はんら  さん
lovedoodleさん

>我が家の子供達は主人の真似をして
>60台のおじさんのことを「ちゃん」とか
>「さん」付けで呼ぶので困っています。(^^;)
>姉弟でも「お姉ちゃん」「お兄ちゃん」などの
>呼び名を使っていないし・・・。
>韓国の皆さんには眉をひそめられそうな
>家庭かも!?

私も日本に行くと、妹達の子供達(幼稚園児)から
「はんらちゃん」
と「ちゃん」付けで呼ばれて、ビックリ。
これもまだまだ慣れません。(^^;)
(2007/01/29 01:53:22 PM)

Re[1]:結婚式のあと(01/29)  
はんら  さん
オンマ2005さん

>そうそう、結婚式の後がまた宴会なんですね。私は結婚式よりもこっちの方が疲れます。働かなくても気疲れ?

身内に囲まれますからね~。

>うちの子供達はずっと年下のいとこの子供達よりも幼いので、本来はヒョンなのに、いつもパンマルを使われています。きっと、大きくなってもそうでしょうね。。。。

大きくなると、お互いに、ぎこちなくならないかしら?(^^;)
(2007/01/29 01:54:38 PM)

Re:結婚式のあと(01/29)  
さくらlove  さん
ご無沙汰しております。まだまだ過去日記まで目が通せない~(汗)
結婚式お疲れ様でした。デグまでいらしたのですねん。
はんらさんとこは、年齢差が激しくて大変そう・・・
あっしのようなぱーぷりんだと名称が覚えられなくていつまでもあわあわしてダメミョヌリのレッテル貼られて終わりってな冠婚葬祭になりそうですわ(汗) (2007/01/29 02:25:03 PM)

すごいね~  
パンダ85kg  さん
その年代のお義姉さんから「オルケ」って呼ばれちゃうのね、はんらさん!!
よしくんも早くも甥っ子姪っ子がいるのに、「ノ」かいな・・・。ははは。
ほんと、韓国って誰が誰だかわかりにくいし、呼称がややこしくて大変よね。
でも、何もしなくていいのは、いいなあ^^ (2007/01/29 04:36:29 PM)

Re[1]:結婚式のあと(01/29)  
はんら  さん
さくらloveさん

>ご無沙汰しております。まだまだ過去日記まで目が通せない~(汗)

懐かしいわ、フ~ベ。^^

>結婚式お疲れ様でした。デグまでいらしたのですねん。
>はんらさんとこは、年齢差が激しくて大変そう・・・
>あっしのようなぱーぷりんだと名称が覚えられなくていつまでもあわあわしてダメミョヌリのレッテル貼られて終わりってな冠婚葬祭になりそうですわ(汗)

私も、誰が誰なんだかサッパリわからないのだけれど、60~70代だったら、ほとんど誰でもみんな
「ヒョンニム」
でOKな模様です。(爆^^;)
(2007/01/29 05:03:27 PM)

Re:すごいね~(01/29)  
はんら  さん
パンダ85kgさん

>その年代のお義姉さんから「オルケ」って呼ばれちゃうのね、はんらさん!!

もうすっかり、気分はハルモニよ~。
気のせいか、神経痛が痛むような。。。???(爆^^;)

>よしくんも早くも甥っ子姪っ子がいるのに、「ノ」かいな・・・。ははは。

大学生の甥っ子までいるのよ、よしくんは。
どうだ~?!(^^;)

>ほんと、韓国って誰が誰だかわかりにくいし、呼称がややこしくて大変よね。
>でも、何もしなくていいのは、いいなあ^^

それが、兄弟姉妹だけで集まると、うちが末っ子なので、小間使い役です。(^^;)
(2007/01/29 05:05:30 PM)

Re:結婚式のあと(01/29)  
コモ1208  さん
上下関係きっちりしてますよね。
それにひきかえ。家では私は一応長女(笑)なのに、なぜか昔っから妹より格下扱い。
ついには弟、
今じゃ、姪にまでも呼びつけにされてるし。涙。
いっそ、戸籍もかきかえてほしい~♪(→これが言いたい^^) (2007/01/30 12:37:41 AM)

Re:結婚式のあと(01/29)  
lovely_eko  さん
そうえば 韓国も兄弟が 多い所は今でもそうみたいですよね?

そうえば 旦那の従姉妹のおばさんが なんと5歳というのを聞いて 驚きました

従姉妹は23歳です。

韓国も そういう家庭が だんだん少なくなってきてるけど やはり 驚く事が 多いです。

美味しい物たくさん食べれて 良かったですね
子供さんも楽しめて。。。 (2007/01/30 01:32:05 PM)

Re[1]:結婚式のあと(01/29)  
はんら  さん
コモ1208さん

>上下関係きっちりしてますよね。
>それにひきかえ。家では私は一応長女(笑)なのに、なぜか昔っから妹より格下扱い。
>ついには弟、
>今じゃ、姪にまでも呼びつけにされてるし。涙。
>いっそ、戸籍もかきかえてほしい~♪(→これが言いたい^^)

コモさん、16歳なのにもう姪がいるという、この謎~。(^^;)
妹さんよりセレ部な家門に嫁に行って、姉の面子を立てましょう!!!爆^^
(2007/01/30 05:26:32 PM)

Re[1]:結婚式のあと(01/29)  
はんら  さん
lovely_ekoさん

>そうえば 韓国も兄弟が 多い所は今でもそうみたいですよね?

>そうえば 旦那の従姉妹のおばさんが なんと5歳というのを聞いて 驚きました

>従姉妹は23歳です。

>韓国も そういう家庭が だんだん少なくなってきてるけど やはり 驚く事が 多いです。

日本だと、こういう境遇でも、親族関係があまり濃くないから問題にならないんでしょうけれど、韓国はしょっちゅう集まるわ、しょっちゅう連絡取り合うわで、関係が濃いので、ややこしくなりますよね~。

>美味しい物たくさん食べれて 良かったですね
>子供さんも楽しめて。。。

交通費はかかったけれど、その分、頑張って?食べてきましたわ~。^^
(2007/01/30 05:29:24 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(657)

天安市

(526)

旅行

(378)

映画

(378)

日本語講師

(275)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

韓国の食べ物

(225)

ソウル

(225)

ニュースから

(197)

韓国ドラマ

(184)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

スポーツ観戦

(149)

韓国の中学校

(147)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(127)

在韓チングたち

(126)

韓国の大学

(111)

美容・アンチエイジング

(101)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(87)

韓国人たち

(80)

韓国の病院

(79)

翻訳家への道

(77)

(65)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(54)

K-POP

(49)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

ソウル、天安以外の観光地

(43)

韓国のスポーツジム

(40)

韓国の行事・風習

(41)

ドライブ

(39)

医療観光 / 医療通訳

(37)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

韓国の住居

(27)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

買ったもの

(26)

お散歩

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

韓国の就活

(21)

オリンピック

(21)

韓国の祭り、祝祭

(19)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(12)

老後の備え

(10)

資格

(10)

韓国の経済とか

(8)

バトン

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

天安市の多文化活動

(3)

韓国の温泉

(3)

日本のドラマ

(1)

もらったもの

(1)

Favorite Blog

「老害」と思われる… New! tckyn3707さん

話題も無く過ごす New! nik-oさん

AIを使ったFT8の設定 New! 幹雄319さん

区切り! 韓国の達人!さん

【近況報告】間もな… Tabitotetsukitiさん

韓国に行く友達と成… みーな@韓国さん

Comments

黄色のきりん@ Re:お祭りでバイト(09/07) New! キーボード型キーホルダー日本でも流行っ…
ニコ67 @ Re:お祭りでバイト(09/07) New! 天安市、太っ腹ですねえ。 おもちゃの修理…
はんら @ Re[1]:お祭りでバイト(09/07) New! 三河の住人さんへ くら寿司、ちいかわと…
三河の住人 @ Re:お祭りでバイト(09/07) New! 自分も楽しめて お金になるのは1番です。…
はんら @ Re[1]:お祭りでバイト(09/07) New! nik-oさんへ 日当の出るバイトですよ。 …
nik-o @ Re:お祭りでバイト(09/07) New! バイトと言うか、お手伝いですね。 写真…
はんら @ Re[1]:急に寒くなった(09/06) ニコ67さんへ 肝が据わっている、 なる…

© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: