お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6774件)

過去の記事 >

2009/12/09

日本語能力試験

(6)

テーマ：韓国！(18006)

カテゴリ：日本語講師

この前の日曜日は、日本語能力試験だった。

来年から試験形式が変わるということもあって、皆さんの周りでも受験した人は多かったかも。

コーちゃんは今年受験生だったので、申し込まなかったし、勉強もしなかった。
来年の7月、3級が受けられるかしら？

日本のおばあちゃんから、高校入学のお祝い金が届いたので、お礼の手紙を書かせたんだけど、

「おばあちゃん、おぢいちゃんへ」

な～んて書いてるし、

「ぽ

なんて書いてるし、無理か？大汗；

さて、はんらの教え子、ソンさん＠40代タクシーの運転手が、今年3級を受験した。

教え子が試験を受けるのは、もちろん、これまでに何度もあったけれど、
ソンさんの場合は、はんらが「あいうえお」の「あ」から教えたので、
なんか、感激もひとしお。

これまでは、中級以上の人を教えることが多かったけれど、
住民自治センターのメンバーはほとんど、
ひらがなもカタカナも、見たことも聞いたことも無い、
という人を、一から教えた。

ソンさんは
「聴解は難しかったけど、語彙と読解は簡単だった」

さて、高校の決まったコーちゃんも、
これからスパルタで、来年3級目指さなきゃあ～～～

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2009/12/09　09:41:49 AM
コメント(6) | コメントを書く

[日本語講師] カテゴリの最新記事

■コメント

がんばってください～

ちーこ♪ソウルさん

試験と聞くと、テンション下がる私・・
　でも入試とか就職とか有利なら、受ける価値ありそうですね。
　ソンさんの合格祈ります＾＾ (2009/12/09　09:07:33 PM)

返事を書く

Re:日本語能力試験(12/09)

haruka さん

日本語、間違ってるけどいい線行ってると思うなあ。なんだかすごい、バイリンガル高校生まっしぐらですね。こういう先輩のお話聞くと、私も元気出ますよ～ (2009/12/09　11:34:51 PM)

返事を書く

はじめまして＾＾

みーともさん

韓国に小包送りたくていろいろ検索していて
たどりつきました＾＾　私は中１と4年生の母ですが・・うちの子も空手やっててたり（昨日は体育館寒くてお腹痛くなり早退＾＾；）今度、英検（初めて）も受けるし。なんか似ていて嬉しかったので初コメしちゃいました。また遊びに来ます♪
試験がんばって～！！
(2009/12/10　09:57:26 AM)

返事を書く

Re:がんばってください～(12/09)

はんらさん

ちーこ♪ソウルさん

＞試験と聞くと、テンション下がる私・・
＞　でも入試とか就職とか有利なら、受ける価値ありそうですね。

3級くらいじゃ、就職にも入試にも無関係だと思いますが、ソンさんは、目的持って勉強するために受けました。
コーちゃんは、日韓家庭の子どもだから、日本語ぺらぺらになってもらわないと。。。（汗；）

＞　ソンさんの合格祈ります＾＾

60％以上の正解で合格だし、「簡単だった」と言ってたので、合格間違いないだろうと思います。＾＾
(2009/12/10　07:47:56 PM)

返事を書く

Re[1]:日本語能力試験(12/09)

はんらさん

harukaさん

＞日本語、間違ってるけどいい線行ってると思うなあ。

そうですか？
どうもありがとう。＾＾

＞なんだかすごい、バイリンガル高校生まっしぐらですね。こういう先輩のお話聞くと、私も元気出ますよ～

あら、「ぽくは」なんて書いてて水準低いんですけど。。。＾＾；
バイリンガルの道は遠かったです。。。
(2009/12/10　07:49:33 PM)

返事を書く

Re:はじめまして＾＾(12/09)

はんらさん

みーともさん

はじめまして～
コメント、ありがとうございます。

＞韓国に小包送りたくていろいろ検索していて
＞たどりつきました＾＾　私は中１と4年生の母ですが・・うちの子も空手やっててたり（昨日は体育館寒くてお腹痛くなり早退＾＾；）今度、英検（初めて）も受けるし。なんか似ていて嬉しかったので初コメしちゃいました。また遊びに来ます♪
＞試験がんばって～！！

どうもありがとうございます。
英検も合格できたらいいですね～！＾＾
(2009/12/10　07:51:15 PM)

返事を書く