お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6774件)

過去の記事 >

2018/01/11

代打先生

(6)

テーマ：日本語教師のお仕事って♪(703)

カテゴリ：日本語講師

一昨年、一緒にF中学校で教えてたR子先生の代打だ。

R子先生は去年からは中学校ではなくて小学校で教えてる。

はんらは数年前に小学校で3年ほど教えてたけれど、
小学生相手って、日本語を教えるというよりほとんど「子守り」みたいな感じですっかり疲れ果てた。

もう二度と小学校では教えまい、
と思って、それからは中学校で教えている。

今回はR子先生の代打で2回だけだし、
はんらの授業ともかぶらなかったので引き受けた。

やっぱり小学生はあんまり変わらない。

落ち着いて座ってられなくて、ちょろちょろ立ち上がっちゃう。
中学生でちょろちょろ立ち上がっちゃう子って、さすがにいない。

それから、はんらが日本人と知ると
「韓国語、しゃべってみて」
と言う。

さっきからずっと、韓国語でしゃべってるんだけど？
こういうとんちんかんなこと言うのも、やっぱり小学生の特徴。

更に
「アベは謝罪したと思いますか？」
などと、鼻息荒く聞いてくるのも小学生。

はんらも思うよ、
日本が嫌いなら日本語なんかわざわざ勉強しに来なくていいのに、
何で来たの？？？

矛盾してないと思うのか、
親に無理矢理、習わされるのか、

先生、何歳～？
などと聞いてくるのもやはり小学生。
「女性に年齢を聞くものじゃないのよ～」
と答えても、
「何年生まれなのかだけ教えてくれてもいいんだけど」
としつこいのも小学生。

「何かちょうだい」
と図々しいのも小学生。

何も無いよ、と言うと
「○○の先生はガム、くれたのに」
と、すぐ他の先生と比べようとするのも小学生。
中学生たちはこういうことは言わない。

そして
「朝ごはん、食べた？」
と聞くと、ほとんどの生徒が
「食べてない」
と言うのも韓国の小学生の特徴。

「おなかすいてない？」
と聞くと
「全然、おなかすかない」
と答えるのも韓国の小学生。

みんな、不健康だにゃ～。

夜遅くまで塾に通って塾の宿題するから、
朝は起きられないし、食べられないんだって。

「先生、先生！」
と呼んでは、どーでもいいことを言って
関心を引こうとするのも小学生に多い。

ま、まだまだ幼いってことで、可愛いことは可愛いけど、
やっぱり子守りは大変だわー

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2018/01/11　08:28:12 AM
コメント(6) | コメントを書く

[日本語講師] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:代打先生(01/11)

三河の住人さん

Re[1]:代打先生(01/11)

はんらさん

三河の住人さんへ

韓国では「自分の意見をしっかり言える子」に育てようとするので、「出る杭」のような子が多く、日本人の目から見ると非常に図々しく見えます。
韓国国内で進学し就職するには「出る杭」のような子のほうがいい大学に行けていいところに就職できるようです。
一歩、国外に出たら嫌われ者かも。

(2018/01/11　12:57:27 PM)

返事を書く

Re:代打先生(01/11)

すみつばめさん

日本の小学校でも最近は授業中に立ち上がってウロウロしたり、抜け出しちゃう子がいるとちょこちょこ耳にしますが、自分が小学生の時にそんな子いたっけ？と思うといなかったような気がするのですが、偶然なのか、私が覚えていないだけなのか？

小学生って、集団だとなかなか手ごわい相手ですね。 (2018/01/11　01:38:57 PM)

返事を書く

Re[1]:代打先生(01/11)

はんらさん

すみつばめさんへ

別に意味無くちょろっと立ち上がっちゃうだけなので
「座りなさい」
と言えばすぐ座るんですが。。。
うちの次男も小学校低学年の頃はなかなか座っておられず、すぐ床にごろーんとしてしまい先生に注意されてたので、他人事とは思えないですが。＾＾；
先生には
「学校ですっかりくつろいでるように見えます」
と言われてましたが、緊張感が無さ過ぎるんでしょうかね？

(2018/01/11　01:45:42 PM)

返事を書く

Re:代打先生(01/11)

mimizuku21 さん

お疲れ様です～。

親に言われて来てる子とか
男子とか
言っても聞かない子が多いですよねえ。
特に男子。 (2018/01/11　09:56:50 PM)

返事を書く

Re[1]:代打先生(01/11)

はんらさん

mimizuku21さんへ

ずっと小学生を教えているみみずく先生、尊敬しますよ～
男子は落ち着きが無く散漫、女子はおしゃべりでうるさいです。＾＾；

(2018/01/11　11:03:22 PM)

返事を書く