お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2018/01/11
XML
カテゴリ: 日本語講師



一昨年、一緒にF中学校で教えてたR子先生の代打だ。

R子先生は去年からは中学校ではなくて小学校で教えてる。

はんらは数年前に小学校で3年ほど教えてたけれど、
小学生相手って、日本語を教えるというよりほとんど「子守り」みたいな感じですっかり疲れ果てた。

もう二度と小学校では教えまい、
と思って、それからは中学校で教えている。

今回はR子先生の代打で2回だけだし、
はんらの授業ともかぶらなかったので引き受けた。


やっぱり小学生はあんまり変わらない。

落ち着いて座ってられなくて、ちょろちょろ立ち上がっちゃう。
中学生でちょろちょろ立ち上がっちゃう子って、さすがにいない。

それから、はんらが日本人と知ると
「韓国語、しゃべってみて」
と言う。

さっきからずっと、韓国語でしゃべってるんだけど?
こういうとんちんかんなこと言うのも、やっぱり小学生の特徴。

更に
「アベは謝罪したと思いますか?」
などと、鼻息荒く聞いてくるのも小学生。



はんらも思うよ、
日本が嫌いなら日本語なんかわざわざ勉強しに来なくていいのに、
何で来たの???

矛盾してないと思うのか、
親に無理矢理、習わされるのか、


先生、何歳~?
などと聞いてくるのもやはり小学生。
「女性に年齢を聞くものじゃないのよ~」
と答えても、
「何年生まれなのかだけ教えてくれてもいいんだけど」
としつこいのも小学生。

「何かちょうだい」
と図々しいのも小学生。

何も無いよ、と言うと
「○○の先生はガム、くれたのに」
と、すぐ他の先生と比べようとするのも小学生。
中学生たちはこういうことは言わない。

そして
「朝ごはん、食べた?」
と聞くと、ほとんどの生徒が
「食べてない」
と言うのも韓国の小学生の特徴。

「おなかすいてない?」
と聞くと
「全然、おなかすかない」
と答えるのも韓国の小学生。

みんな、不健康だにゃ~。

夜遅くまで塾に通って塾の宿題するから、
朝は起きられないし、食べられないんだって。

「先生、先生!」
と呼んでは、どーでもいいことを言って
関心を引こうとするのも小学生に多い。

ま、まだまだ幼いってことで、可愛いことは可愛いけど、
やっぱり子守りは大変だわー






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2018/01/11 08:28:12 AM
コメント(6) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(658)

天安市

(526)

旅行

(378)

映画

(378)

日本語講師

(275)

私のこと

(244)

韓国の小学校

(239)

韓国の食べ物

(225)

ソウル

(225)

ニュースから

(197)

韓国ドラマ

(184)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

スポーツ観戦

(149)

韓国の中学校

(147)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(127)

在韓チングたち

(126)

韓国の大学

(111)

美容・アンチエイジング

(101)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(87)

韓国人たち

(80)

韓国の病院

(79)

翻訳家への道

(77)

(65)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(54)

K-POP

(49)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

ソウル、天安以外の観光地

(43)

韓国のスポーツジム

(40)

韓国の行事・風習

(41)

ドライブ

(39)

医療観光 / 医療通訳

(37)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

韓国の住居

(27)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

買ったもの

(26)

お散歩

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

韓国の就活

(21)

オリンピック

(21)

韓国の祭り、祝祭

(19)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(12)

老後の備え

(10)

資格

(10)

韓国の経済とか

(8)

バトン

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

天安市の多文化活動

(3)

韓国の温泉

(3)

日本のドラマ

(1)

もらったもの

(1)

Favorite Blog

CIA長官をモスクワへ… New! tckyn3707さん

富良野まで(北海道富… New! ちーこ♪3510さん

愛知県に線状降水帯… New! 三河の住人さん

8月の走行距離と少し… New! ぐらんまーまさん

同年代! New! 韓国の達人!さん

今回の旅行で買って… New! 朝葉晴瑠砂922さん

話題も無く過ごす nik-oさん

Comments

はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! ちーこ♪3510さんへ 私も花の名前を聞…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! 黄色のきりんさんへ あ~、なるほど。 前…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! ぐらんまーまさんへ 私はほぼ、花の名前…
ちーこ♪3510 @ Re:AI(09/08) New! 生活に欠かせなくなっしまうのかな、AI …
黄色のきりん@ Re:AI(09/08) New! ジェミナイを起動して右上の設定から、パ…
ぐらんまーま @ Re:AI(09/08) New! 結構お友達のように話しかけているんです…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! 三河の住人さんへ わかります~ きっと …

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: