お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2021/10/07
XML
テーマ: 韓国!(18262)
カテゴリ: 韓国の食べ物
コリアフラワーパークに行く道で「ローカルフード直売店」というのを見かけたので、
帰り道に寄ってみた。

2021-10-04-14-03-01-286


中は普通のスーパーみたいな感じ。
2021-10-04-14-05-02-487

もちろん、普通のスーパーに売ってるようなものもたくさん売っている。


泰安郡はサツマイモが特産品で、ここでもたくさん売っていた。
2021-10-04-14-05-16-056

韓国のサツマイモは、品種の名前がいろいろあるのではなく、
主に、
호박고구마
밤고구마

の3種類がある。

호박고구마は、호박=カボチャ、고구마=サツマイモで、
蒸かすとカボチャみたいなオレンジ色の
ホクホクのサツマイモ。

밤고구마は、밤=栗、고구마=サツマイモで、
蒸かすと栗みたいな黄色のホクホク系サツマイモ。

꿀고구마は、꿀=蜂蜜、고구마=サツマイモで、
ねっとり系のサツマイモ。

人によって好みが分かれるが、
一般的には호박고구마が人気があって高い。


2021-10-04-14-07-00-400
泰安カボチャも有名。


2021-10-04-14-07-27-249

見たことない。


2021-10-04-14-09-43-488
この形は豆っぽい巨大な(隣のネギと比べてみてください)차요테って、何でしょう?
初めて見た。
ノギさんも初めて見たって。
料理方法が書かれていたけど、

 ↓
コメントをいただいて気づきましたが、차요테と書かれた横の絵が瓜っぽい!
この豆の値札をよく見ると「작두콩」ですね。
「작두콩」は検索すると「ナタマメ」だそう。
「차요테」らしきものは見当たらなかったんだけど、どこかにあったのかな・・・?


2021-10-04-14-07-11-000
泰安はニンニクも特産品。
はんら家ではこんなに大量のニンニクは要らな~い。
いつもむいてあるニンニクを少量、買う。
ニンニクをむくと指が真っ黒になってヒリヒリ痛むのだよん。


2021-10-04-14-14-20-389
栗は・・・
泰安の栗なんて聞いたことがない。

栗は公州だよね~
とか話してたら、栗の袋をカートにどっさり積んだハルモニ(おばあちゃん)がやってきた。
栗ハルモニは自分が持ってきた栗の袋をここに積み上げながら、
「うちの栗はね、おいしい上に、なんとお得なのよ。
他の栗とは違うのよ」
などと、自分の持ってきた栗自慢を始めた。
ここって、委託販売なのかな?
多分ハルモニは生産者なのね?
ハルモニが
「ウリ 栗は~」
と自慢してるもんだから、
ハルモニ好きなノギさんは、あっさり手に取り、お買い上げ。


2021-10-04-14-15-11-145
落花生も、
「落花生」「生落花生」「紫落花生」と、いろんな種類の落花生が置かれていた。
そっか、生産者によって違うのね!

はんらの日本の地元にも、こういうふうに農民が自分のところで採れた野菜や花、果物を委託販売してるところがあって、ものすごく人気なのよ。


2021-10-04-14-11-11-460
乾燥野菜いろいろ。


2021-10-04-14-15-36-581
これも全く知らない野菜。
ノギさんも知らないって。


2021-10-04-14-16-17-652
これも見たことはあるけど食べたことはないかも~


commonUYT4HNXP
松ぼっくり!?!
お茶にでもするんでしょうか?
どーして売ってんの??


commonHN2DABXX
トウモロコシのヒゲだけ売ってる!(@@)


2021-10-04-14-13-00-276
海辺だから、魚介類も。
刺身にもおろしてくれるようです。
海藻類もたくさん。


ここは、カフェもあって、
ゆっくりのんびり、隅々まで見て回るのも楽しいかもです!
はんらたちは、ショボいフラワーパークを歩き回ったので、
ここに着いた時にはもうウルトラマンの胸のタイマーがピコピコし始めてて
長居は無理だった。


2021-10-04-17-19-07-706
買ったのはこの3点と
シッケ1本。
シッケはあっという間にお腹の中へ。


2021-10-04-14-41-30-063
帰り道。
海が横に見えます~

はんらはエネルギー切れで助手席で爆睡(←体力無し!)。
ノギさんが居眠り運転して事故らなかったので、
こうして無事に帰ってきてブログを書いてます。
めでたしめでたし。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2021/10/07 02:42:31 PM
コメント(16) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:泰安郡ローカルフード直売店(10/07)  
三河の住人  さん
見たこともなく食べたことのない赤い実は、ヤマボウシの実ではないでしょうか。
朝鮮ハナミズキとも言うらしいです。

(2021/10/07 07:56:10 AM)

Re[1]:泰安郡ローカルフード直売店(10/07)  
はんら  さん
三河の住人さんへ

見たこともなく食べたことのない赤い実は「꾸지뽕」と書かれていて、꾸지뽕で検索すると、日本語では「ハリグワ」と出てきます。
ヤマボウシの実とハリグワの実の画像を比較してみましたが、ハリグワのほうだと思います。

(2021/10/07 08:50:15 AM)

Re:泰安郡ローカルフード直売店(10/07)  
市場って見てるだけでも楽しいですね。

>ニンニクをむくと指が真っ黒になってヒリヒリ痛むのだよん。

そうですか?指が、黒くなったことないですけど。

日本とは違う種類なのかしら?それとも量が多いとか?

私はお料理にニンニク、香りつけ程度に使いますが、なので、いつも一かけ、二かけ、位だからかな?
よく、韓国ドラマでニンニク剥くアルバイト?みたいなの出てきましたね。
日本ではむいてあるニンニクは見たことないです (2021/10/07 09:23:56 AM)

Re:泰安郡ローカルフード直売店(10/07)  
nik-o  さん
日本で言えば、道の駅、ですね。

売っているものは日本と似てますが、珍しいものも多いですね。

マツボックリ????
トウモロコシのひげ?????

ホント、どうするのでしょう? (2021/10/07 09:55:56 AM)

Re:泰安郡ローカルフード直売店(10/07)  
黄色のきりん さん
栗コグマに一票!
松ぼっくりは、間にまだ松の実が入っているのかも。韓国海苔松の実は大きくて美味しいです。とうもろこしのヒゲはお茶に。차유테をネバーで引いたら全然違う野菜(ウリ系)が出できました。
市場は面白いですね。 (2021/10/07 10:15:13 AM)

Re:泰安郡ローカルフード直売店(10/07)  
日本でいう道の駅ですね。
生産者が農産物など置きにきて、委託販売しています。
確かに新鮮だけど、生産者の値付けが、全て安い値付けというわけではないので、
スーパーが安かったなんてこともありました。

かぼちゃ、栗、いいですね!

松ぼっくりは、クリスマスリースなどの飾り付けでしょう。 (2021/10/07 12:10:48 PM)

Re[1]:泰安郡ローカルフード直売店(10/07)  
はんら  さん
ジェウニー1072さんへ

私の指も1個や2個むいても黒くならないです。
1回キムチを漬けるのに上のニンニク1袋を全部(50~100個くらい?)むいて潰しますが、数十個むくと指が真っ黒になってヒリヒリして洗っても落ちません。

働いてるとニンニクをむいて潰すだけに何時間もかけられないですから、むいたものや潰してペースト状になったものが売られています。
日本にも売ってると思いますよ。
多分、キロ単位(1キロとか2キロとか)で売ってます。
韓国料理屋さんも、ニンニクむくだけで何時間もかけられないと思います。
たくさん使う家だったら、むいた状態で冷凍保存できるので、1キロとか買って冷凍しておくとお得です。

(2021/10/07 12:37:06 PM)

Re[1]:泰安郡ローカルフード直売店(10/07)  
はんら  さん
nik-oさんへ

トウモロコシのヒゲはトウモロコシを買った時には捨てずに食べることも多いですが(天ぷらにします)、ヒゲだけお金を払って買う、というのは初めて見ました。

(2021/10/07 12:39:15 PM)

Re[1]:泰安郡ローカルフード直売店(10/07)  
はんら  さん
黄色のきりんさんへ

栗コグマ派なんですね。
うちは家にホバクコグマが少しだけあるので、今回はクルコグマにしてみました。
やっぱりホバクコグマのほうがおいしいかな?

(2021/10/07 12:41:16 PM)

Re[1]:泰安郡ローカルフード直売店(10/07)  
はんら  さん
ちーこ♪3510さんへ

スーパーは大量に買い付けて大量に売るから、安い理由がありますね。
松ぼっくりなんてその辺にいくらでも落ちてるのに、この量で5000ウォンには驚いた田舎者です。

(2021/10/07 12:44:17 PM)

Re:泰安郡ローカルフード直売店(10/07)  
すみつばめ  さん
道の駅みたいですね~。こういうところ大好きでついついいろいろ買ってしまいます。

松の実は韓国もお粥で食べたりするので、たぶん実がついているものだと思います。日本だと、ちーこさんの言われるように、クリスマスシーズンの工作材料で売ってます。^^

野菜買うのは楽しいけど、家で自分で調理すると思うと面倒なので、もう少し量が少ないほうが核家族にはありがたいですね。 (2021/10/07 12:44:30 PM)

Re[1]:泰安郡ローカルフード直売店(10/07)  
はんら  さん
すみつばめさんへ

松ぼっくりの中に松の実!
田舎育ちで松ぼっくりにまみれて育ちましたが、松ぼっくりの中の松の実って見たことがないです。
何でかな~?
椎の実なんかはよく拾ってきて、炒ったものがおやつになってましたが。。。

(2021/10/07 01:05:45 PM)

Re:泰安郡ローカルフード直売店(10/07)  
通りすがりの土佐人 さん
通りすがり土佐人@韓国在住者です。
차요테はおそらくチャーテだと思います。写真の豆?とは別物です。

https://www.maff.go.jp/j/keikaku/syokubunka/k_ryouri/search_menu/menu/chatenoaemono_kochi.html

私の地元高知ではよく見かける食材で、豚バラとチャーテの炒め物がよく食卓に並んでいました。
さっと炒めるとシャキッとした食感が楽しめ、よく炒めると豚の味がしみてとても美味しいのです。
少し前にテレビでチャーテ農家の番組を見て、韓国でも栽培しているのだなぁと思っていましたが、マートでは見かけたことがなかったので、購入を諦めていました。
ローカルフード直売店を探してみると良さそうですね!
良い情報ありがとうございました。 (2021/10/07 02:26:54 PM)

Re[1]:泰安郡ローカルフード直売店(10/07)  
はんら  さん
通りすがりの土佐人さんへ

コメント、ありがとうございました。
言われてよく見ると、차요테と書かれた横の絵が瓜っぽいです。
そしてこの豆の値札を拡大して見てみましたが「작두콩」になってます。
「작두콩」は検索すると「ナタマメ」でした。
全く気付きませんでした。
教えてくださり、ありがとうございます。
本文、訂正しておきました。

そしてチャーテって高知ではよく見かける食材なんですね。@@
私は初めて聞きました。
やはり日本は広いです。
どこかでチャーテが見つかるといいですね!
ネットでも手に入るみたいですが。。。

https://search.shopping.naver.com/search/all?where=all& ;frm=NVSCTAB&query=%EC%B0%A8%EC%9A%94%ED%85%8C

(2021/10/07 02:47:12 PM)

Re:泰安郡ローカルフード直売店(10/07)  
uccelli117  さん
これはまさに、道の駅!ですね。
とうもろこしのヒゲは、煎じてお茶とかでしょうか、、、松ぼっくりは、クリスマスリースにとか(笑)
外国のこういうお店やら、市場を見るの、大好きです。私もノギさんタイプで、その場でハルモニにオススメなんかされたら、絶対買ってしまいます。今までそうやって沢山の無駄遣いをしてきました、、、(結果、気がついたら相当な賞味期限切れ、などが頻発で) (2021/10/07 09:30:14 PM)

Re[1]:泰安郡ローカルフード直売店(10/07)  
はんら  さん
uccelli117さんへ

韓国のハルモニの営業力は抜群ですー
名乗りもせずにガーっと話しかけて来て、自慢x自慢。^^

要らないものをつい買っちゃうと、結局、食べない&使わないうちに期限が切れてたりしますよね。

(2021/10/07 10:49:29 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(657)

天安市

(526)

旅行

(378)

映画

(378)

日本語講師

(275)

私のこと

(244)

韓国の小学校

(239)

韓国の食べ物

(225)

ソウル

(225)

ニュースから

(197)

韓国ドラマ

(184)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

スポーツ観戦

(149)

韓国の中学校

(147)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(127)

在韓チングたち

(126)

韓国の大学

(111)

美容・アンチエイジング

(101)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(87)

韓国人たち

(80)

韓国の病院

(79)

翻訳家への道

(77)

(65)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(54)

K-POP

(49)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

ソウル、天安以外の観光地

(43)

韓国のスポーツジム

(40)

韓国の行事・風習

(41)

ドライブ

(39)

医療観光 / 医療通訳

(37)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

韓国の住居

(27)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

買ったもの

(26)

お散歩

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

韓国の就活

(21)

オリンピック

(21)

韓国の祭り、祝祭

(19)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(12)

老後の備え

(10)

資格

(10)

韓国の経済とか

(8)

バトン

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

天安市の多文化活動

(3)

韓国の温泉

(3)

日本のドラマ

(1)

もらったもの

(1)

Favorite Blog

考える秋! 韓国の達人!さん

今回の旅行で買って… New! 朝葉晴瑠砂922さん

「老害」と思われる… New! tckyn3707さん

話題も無く過ごす New! nik-oさん

AIを使ったFT8の設定 New! 幹雄319さん

【近況報告】間もな… Tabitotetsukitiさん

Comments

はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! 三河の住人さんへ わかります~ きっと …
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! nik-oさんへ ブログでわかると思いますが…
三河の住人 @ Re:AI(09/08) New! この間、散歩道に咲いてる花をGoogleレン…
nik-o @ Re:AI(09/08) New! おやや、相性が合わないようですね。 関…
はんら @ Re[1]:お祭りでバイト(09/07) New! 黄色のきりんさんへ 2800円!@@ 高いん…
はんら @ Re[1]:お祭りでバイト(09/07) New! ニコ67さんへ 私たちの医療通訳は、国…
黄色のきりん@ Re:お祭りでバイト(09/07) New! キーボード型キーホルダー日本でも流行っ…

© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: