12812171

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6955件)

過去の記事 >

2026/03/31

日本食のお店「やすらぎ」

(14)

テーマ：韓国！(18262)

カテゴリ：在韓チングたち

誕生日の昨日、在韓のお友達のP奥さんとKえさんが
「一緒にランチをしよう」
と誘ってくれた。
嬉しい～

P市の日本食のお店に行くことにした。

行く道はもうすっかり春の気温。

手前のケナリ（レンギョウ）も後ろの山茱萸も満開。

しだれ桜も満開。
でも、空が灰色。

「空を青空にして」
と頼んだら、

検索して見つけたP市の日本食の店「やすらぎ」

中に入ったら

店長さんが日本のプロ野球のファン？！？

店内の飾りも日本のものばかり。

「やすらぎ定食」
揚げ野菜と鶏の唐揚げが葉野菜の上に乗ってて
甘酸っぱいタレがかかってて
とてもおいしかった。
これが13900ウォン（1460円）。

しかもお店をやってるご夫婦がとても親切で、
はんらたちがぴーちくぱーちく日本語でしゃべってたら、
スマホアプリで日本語に翻訳して
「ご飯も味噌汁もお代わり自由です」
と教えてくれた。

良心的なお店で、リピしたいと思えるお店だった。

この辺りは、

カフェがいっぱいあった。

テキトーに入ったコーヒー屋さんで
またまたぴーちくぱーちくおしゃべり～

ここも、ドリップコーヒーが5500ウォン（580円）くらいで
最近の韓国のカフェ比で、良心的なお値段。

家に帰ったら、よしくんが頑張って
ワカメスープと赤飯を作っていた。

どっちもおいしくて、
作った本人も、
いつも夕食はご飯は食べないはんらも、
最近ちょっと体調の悪かったノギさんも、
パクパクたくさん食べました～

皿洗いまで全部やってくれたので、百点満点です。

と思ったら、後で見たら茶碗が1個、割れてました。爆。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2026/03/31　09:01:42 AM
コメント(14) | コメントを書く

[在韓チングたち] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:日本食のお店「やすらぎ」(03/31)

ぐらんまーまさん

お誕生日おめでとうございます。
どの料理も美味しそうですね!息子さん赤飯作れるんですね。
凄いです。家も作ってくれたけど。
韓国にも赤飯あるんですか?
もしかしたらそちらから日本に伝わったとか？ (2026/03/31　09:55:01 AM)

返事を書く

Re:日本食のお店「やすらぎ」(03/31)

nik-o さん

へ～～、韓国の方がやっている純日本食店なんですね。
知らない店だったのですね。

よしくん、頑張りましたね～～。

赤飯って、日本と同じ作り？韓国にもあるのですか？

心籠った食事でしたね。 (2026/03/31　10:04:28 AM)

返事を書く

Re:日本食のお店「やすらぎ」(03/31)

ヤンパ555 さん

すごいじゃん！
よかったー＾＾
さらに皿洗いまで！！！

＞茶碗が1個、割れて

あちゃーーー＾＾；）

(2026/03/31　11:51:38 AM)

返事を書く

Re[1]:日本食のお店「やすらぎ」(03/31)

はんらさん

ぐらんまーまさんへ

ありがとうございます。

韓国の赤飯、つまり찰밥（チャルパプ）は、日本の赤飯とはちょっと違います。
韓国のチャルパプは、塩と砂糖が入ります。
また、小豆ではなくて黒豆とか他の豆類などを入れることもあり、赤い色にはこだわらないようです。

(2026/03/31　01:31:00 PM)

返事を書く

Re[1]:日本食のお店「やすらぎ」(03/31)

はんらさん

nik-oさんへ

韓国の赤飯は찰밥（チャルパプ）と言って、おめでたい時や、どこかに遊びに行く時のお弁当として持って行く場合もあります。
塩と砂糖でしっかり味付けをするため、別途におかずが無くてもいいので、お弁当に便利なようです。

(2026/03/31　01:35:10 PM)

返事を書く

Re[1]:日本食のお店「やすらぎ」(03/31)

はんらさん

ヤンパ555さんへ

まぁ、茶碗はいずれ、割れるものです。笑。

(2026/03/31　01:36:21 PM)

返事を書く

Re:日本食のお店「やすらぎ」(03/31)

黄色のきりんさん

はんらさん、お誕生日おめでとうございます😊
日本語でのピーチクパーチクが1番の元気サプリですね。

よしくん、優しい！ご飯とわかめスープ作って待っているなんて。
いろんなところに一緒に行ってくれるし自慢の息子ですね。
お出かけの話読んでいつも思います。
はんらさんが、今年も楽しい１年でありますように。 (2026/03/31　01:41:44 PM)

返事を書く

Re[1]:日本食のお店「やすらぎ」(03/31)

はんらさん

黄色のきりんさんへ

ありがとうございます。

最近はユーチューブ先生やAI先生たちが、おいしく詳しいレシピを教えてくれるのでいいですよね～！

(2026/03/31　02:50:18 PM)

返事を書く

Re:日本食のお店「やすらぎ」(03/31)

ニコ６７さん

よしくん、凄いですねえ。
赤飯は、手間がかかるので、最近私は作ったことがないです。
うちの息子や娘も作ったことがないかも。
息子さん、二人とも優しいですね。

日本料理のお店だから、日本人がしているのかなと思いました。
名前の通り、やすらげるお店ですね。 (2026/03/31　09:51:12 PM)

返事を書く

Re[1]:日本食のお店「やすらぎ」(03/31)

はんらさん

ニコ６７さんへ

よしくんの赤飯は、炊飯器の雑穀モードか何かでスイッチオンで作ったみたいです～

日本料理の店、置いてあるものが全部日本のものだったし、日本で暮らしていた人なのかな？とも思ったんですが、日本語はほとんどできないみたいでした。
最近は日本で料理や製菓製パンの技術なんかを学んでくる韓国人も多いんですが。。。

(2026/03/31　10:24:22 PM)

返事を書く

Re:日本食のお店「やすらぎ」(03/31)

ちーこ♪３５１０さん

よし君、上手に作れたんですね！！
はんらさん、とても嬉しいですね！
片付けもできて。
良い誕生日でしたね。
和食のお店、韓国人のお店だったんですね。日本人のお客様は緊張したでしょう。笑
良心的なお値段ですね。 (2026/04/01　07:04:38 AM)

返事を書く

Re[1]:日本食のお店「やすらぎ」(03/31)

はんらさん

ちーこ♪３５１０さんへ

確かに～！笑。
日本人客で緊張したでしょうね～！！！
日本語でぴーちくぱーちくやってるから、なんて批評されてるんだろう？って思ったかも～
でも日本人は韓国人みたいにダメ出ししませんからね！^^

美味しかったので
「マシッソヨ」
って伝えましたよ。

「どうやってうちを知ったんですか？」
って聞かれたので、ネイバーで検索したら上の方に出て来たって言ったら驚いて喜んでました。

駅からちょっと遠いんですよねぇ。
駅から近かったら良かったのに～

(2026/04/01　07:26:51 AM)

返事を書く

Re:日本食のお店「やすらぎ」(03/31)

いけちゃんさん

はんらさんお誕生日おめでとうございます。私も同じ辰年の1月生まれ同級生です！昨日のブログにコメント何回やってもはじかれてしまい〜
まずは健康第一で穏やかに過ごしたいものです。あと常に新しい事に取り組んでいらっしゃるはんらさん尊敬します。

先日朝日新聞の1面に、韓国のソウルと地方の深刻な格差について書かれた記事ありました。特に大学受験から就職まで。はんらさんのブログでも読んでいたので知っていたつもりでしたが、本当にソウル超一極集中なんですね！東京も一極集中してますがソウルほどではないし。

ところでゴミ袋不足問題、ブログ読んですぐ買い足しました笑 (2026/04/01　11:32:49 AM)

返事を書く

Re[1]:日本食のお店「やすらぎ」(03/31)

はんらさん

いけちゃんさんへ

ありがとうございます！
お互い、健康第一で穏やかに過ごしましょう～！

画像認証でコメントがはじかれちゃったりするみたいですね。
すみません～
画像認証を設定しないと変なコメントが湧いてきちゃうので、仕方なく設定しています。

そうそう、ホントに何もかもソウルが第一なのですよ。
だから私たちから見ると、映画「パラサイト」で半地下に住んでても、それでもソウル市民だから私たち地方都市の住民よりずっとお金持ちだと思えるんですよ。
屋根裏部屋に住んでるソウル市民も、多分、私たちよりお金持ちだろうと思います。

(2026/04/01　11:54:57 AM)

返事を書く