いろの名前 | Der Loewenzahn(たんぽぽ）

フリーページ

子供の誕生会(工事中）

2002年01月17日

幼稚園の帰りみち信号の前で立ち止まって
おともだちのねこさんさんのまねして赤は止まれ青は進めって
言おうと思ったらあれれ　ちょっとまって
ドイツ語で　信号はアンペル　赤はロート
青はグリューン…？

信号の青はミドリだけど信号のミドリは青って特別に言うんだよ
なんて三才児言っても混乱しそうだよね。
いろの名前ちゃんと覚えてから説明した方が良いよね　ウンウン(゜-゜*)(。。*)

基本的に一つの事に二つ国の言葉を当てて
教えていくようにしてるんだけどときどきつまっちゃうんだよね。
とっさになんて言ったら良いのか
考えてるうちに信号を渡ってしまった。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2002年01月17日 02時46分42秒
コメント(3) | コメントを書く

■コメント

Re:いろの名前(1/17)

akehyon さん

ふたつの言葉を同時に覚えるコドモも大変だね(◎-◎) そら、母も混乱するよね(ｰ’‘ｰ;) 今は深夜１時を少し廻ったところです。 いったい、そちらとの時差ってどのくらいあるの？ 今、朝？ (2002年01月17日 00時59分53秒)

返事を書く

Re:いろの名前(1/17)

ラムジー133 さん

( ‘∇‘ )ノ" コンチワー そちらは何時だ(＾。＾；) ? お子さん３歳家の子の一つ下に成るのかなぁ？ そちらで産んだんですか？病院の事情とか違って 大変だよね？(ｰ’‘ｰ；)う～ん・・・・ お子様２ヶ国語覚えるのね＼（；＠ｏ☆；）／ それって子供は結構何て事無く覚えてしまうのよね～ 親が大変だよね（゜゜（。。（゜゜（。。　ウンウン (2002年01月17日 12時12分18秒)

返事を書く

Re:Re:いろの名前(1/17)

Ｇ-ｐａｎさん

ラムジー133さん ＞お子様２ヶ国語覚えるのね＼（；＠ｏ☆；）／ それって子供は結構何て事無く覚えてしまうのよね～ 親が大変だよね（゜゜（。。（゜゜（。。　ウンウン こんばんは～（＾＾） これが以外とそうでもなくて大きくなるに連れて，使わないほうの言葉を覚えるのを嫌がる様なるのです。僕はドイツ人だから日本語必要ない．と開き直る子もいて、なかなか一筋縄では行かないのです。 (2002年01月18日 01時40分24秒)

返事を書く

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! -- / --

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

キーワードサーチ

▼キーワード検索

カレンダー

カテゴリ

鮮やかな緑釉花瓶に…

New! カーク船長4761さん

ねこの甘辛しょうゆ味 ねこさんさんさん
福次郎のちりめん招… 福次郎さん
相乗効果でヨクなろう マジョンナさん
ゴールデンと仲良し… ラムジー133さん
TALKING TALKING ROSE 鎌倉ROSEさん
AYU★HIBI ayudesさん
【モンタのあれこれ… モンタ6184さん
タイトル検討中 parkstudioさん
にゃんにゃん guechanさん