しばたに中国を行く

Calendar

Freepage List

遥かなる地の果てを目指して

しばたにこう

2004.03.17

を、痛感している管理人です。
結構強いつもりでいたんですが、弱かったんですね･･･。寝不足や石河子の生活に慣れない(何でだ？)事で、やっぱり顔や態度に出ていたみたいです。
今思い返してみれば、各方面から色々暗にほのめかされていた節もあるのに全然気づかなかった･･･。逆にやつあたりしていた形跡も無きにしも非ず･･･。
そりゃ何時も不機嫌そうにしているヤツに近づくやつはいないわな。考え方が自己中心的になって周りへの気配りが出来なくなってたし。
でも、今気づいてよかった。まだまだ時間は1年ぐらいあるし、今は印象悪くてもこれから取り戻せる････はず。
負債は大きいけど、がんばっていこう。お～ぅ！

今日はとりあえず、ばったり会ったパキスタン人には挨拶してちょっと歩み寄ってみた(気持ち)の管理人です。

今日の夜から、毎週水曜日の夜に日本語を教え始めます。
といっても外事所のニーチャンではなくて、以前のちょっとオタク系の大学生。結構暇だな～何かアクション出さなきゃな～ってことで、前回あったときにOK出していたんです。はじめてあった時には、あまりに話が合わなくて引いたけど、2回目は････逃げたけど、3回目はなかなか真面目でいいやつかも？と思えたので。
あいうえお、からの始まりだし、6月ごろには卒業しちゃうので3ヶ月ぐらい。普通の挨拶と簡単な読み書きぐらいは出来るように････なる、かなぁ？

本音を言えば、実はもっと日本語を教える相手を増やしたい。なぜなら大学生だし、やっぱりピチピチしてるわけで、社会に出てスレタ私とはイマイチ話がかみ合わない事もあるわけで。
相互学習でもいいんだけど、相互学習よりは一方的に日本語教える方が向いていると自分で思う。教えるのに中国語使うから口語の勉強にもなるし、宿題なんかで分からない時には教えてもらえるし、とっても便利。
中国語、単語の意味を調べたり本を読んだりって言うのは自分ひとりでやるものだと思うし(他の言語でもそう？)、そんなに難しくない。問題は発音と声調。でもコレって、日本語の正しい声調と発音を中国人に話させようとするとすごく分かるんだけど、 すっごくめんどくさくてダルイ 。
自分がやるのは全然問題ないんだけど(それを仕事にしたいと思ってるぐらいだから)、中国人の若者にそれをやってもらうのは心苦しいわけで。そういうわけで、韓国人がやってるように老師に頼んで補導相手(無料)を紹介してもらうのはやらないようにしてる。＜ぢつはコレが「交流する気がない」と思われてる(様な気がする)原因の一つかも。

で、何で日本語を教える相手を増やせないのかといえば、例の外事所のニーチャン。ok出しているだけに、実際に始める･･･かもしれない4月の時点でこっちの時間が無いのは困るわけで。そうすると、探せないわけで。ちょっと暇･･･。
宿直で寮に泊り込む日に勉強初めりゃ良いのに、と思うんだけど。向こうは向こうでこっちの勉強邪魔しないように気を使って････････ると、思う事にしよっと。うん。

そうそう。本日ばったりアメリカ人の外国人教師と会いました。日曜日の夜に一緒に食事する約束をしてみたり^^
各方面、結構めんどくさがって動いてなかったんだけど(電話番号だけが増えていってた･･･^^;)、これからは積極的に動くようにがんばろっかな～♪

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう