しばたに中国を行く

Calendar

Freepage List

遥かなる地の果てを目指して

しばたにこう

2004.04.28

眠いです・・・。

敦煌に行く事を決めたからには、と、チケットを購入してきました。
やる事が決まると、行動は早いです。
硬座は嫌なので、もちろん寝台です＾＾；　12時間程度なんで硬座でもいいかな。。。という気がしたけど、夜はやっぱり寝たいし。
夜の19時44分に出発で翌朝の8時ごろに到着するのです。
寝ておかないと到着してからの旅行に差しさわりが出そうですし。
韓国人同学たちはどうやら硬座で行くみたいですけど。
チケット購入後、旅行に必要なものを色々買い集めて夜になってから帰ってきました。
いや～疲れた。眠いわ～。

それにしても、最近中国語下手になる一方。どうしたものでしょう。
環境は悪くないはずなんですが、通じない事が増えた気がする。
特に口語がダメ。
実際、中国語使って話そうと言う意識が減ったせいかもしれません。
石河子に来てから、ムカムカさせられる事が多くて、わざわざお話しようという気持ちにならないのかも・・・。
語学の上達に必要なものって、幾つかあると思うけど、確実に必要なのが『現地の人と同じ言葉を使って交流する事を楽しむ』って精神だと思う。
今、その精神が危機に瀕してる。だって・・・・・・嫌な事沢山起きたから（汗
なんかなぁ・・・・と、思ってるとどうしても話すのが面倒になってくる。そうすると手抜きして話すから伝わらないし上達しない。
こりゃいけませんよねぇ。
なんだか、中国人の素朴さが今は・・・・「うざい」。
というか、なんか考え方についていけない。
この大学で日本語教えましょーって事になった事が一番の問題だろうなぁ。
私：「所長、こんだけ苦労させてくれてんだから飯ぐらい奢れよ？(模擬授業でかなりヘトヘト)」
所長：「なんで？」
カザフ：「所長はキミを助けて色々してくれてるんだから(日本語を教える件らしい)、キミが奢るべきでしょう」
私：「・・・・・・・・・・は？」
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・別にホントに奢ってもらいたかった訳じゃないんだけどさ。
私が頼んで模擬授業やってもらう訳じゃないんですけど。私の感覚では向こうが頼んできたんでやってるんですけど。それを助けるのは当然でしょ、私が頼んだんじゃないんだから。
何で私がお前らに恩を感じて飯奢らんといかんのじゃ！ボケ！
カザフ・・・・前々から所長の腰ぎんちゃくだと思ってたけどやっぱり腰ぎんちゃくの金魚。
どこからその偉そうな態度が出てくる訳よ、君たちは。
人に日本の国際交流基金やらJICAやら連絡を取らせておいて、それかい。ちょ～っとあんたらの態度、感謝の気持ちが足りないんじゃないの？
とりあえず、今やってる事はやっとくけど、他の事はやらないようにしよう・・・。手伝うと後々嫌な気持ちになってしまう。
早く模擬授業を終えて、外事所との関係をぶちきりたい気持ちでいっぱい・・・・。
やるにしても、間に外事処は挟みたくない。
ってか、中国人のお願いって、こっちがOKした時点でこっちの自己責任になって向こうには何も関係ないってカンジ。
その上、向こうが依頼してきてやっている事なのに、お願いしてきた奴が手伝うとお願いされた側が恩を感じるものらしいですね。
ちょ～～～～～ムカつくんだけど。

うーん・・・・・・・病んでる・・・・・・。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう