物事に対してよく文句を言う人を時々見かけますが例えば「彼は靴にはうるさいのよ。」などと言いたい時にはFussyという単語は最適です。 He is fussy about his shoes. (car, house, woman)のように何に対してうるさいのかその物を足せばいいですね。又食べ物にうるさい、難しい人の事をFussy eater と言いますので覚えておきましょう。このセンテンスは先日行ったバーケーション先で親戚の人が自分のご主人に対して使っていました。
2) "Does that ring a bell? "
何となく覚えていると言いたい時がありますよね? そんな時にRememberだと少しニュアンスが違ってきます。何かを言われた時に「なんか聞いた事がある。 何となく覚えている。」と言いたい時に使えるのがRing a bellです。
Does that ring a bell? 又は Yes, that rings a bell.のように使います。
例えばDon't you remember him? He used to teach at BYB about a year ago. 彼の事覚えていない?彼1年前ぐらいにBYBで教えていたじゃない。