2008年08月の記事
全31件 (31件中 1-31件目)
1
-
■祭が終って・・・
おっしょべ祭も大盛況で終了し、平常にもどった粟津温泉です。祭の後って、少し寂しさも感じたりしますね。写真は、一昨日「子供獅子」が終った後お母さんと手をつないで帰る、小学一年生。祭の後の寂しさも吹き消すような、あたたかい写真かなと思いました。おっしょべ祭が終ると、粟津温泉も秋です。秋風心地よいあわづ温泉で、遅めの夏休み＆秋休みを。←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。
2008.08.31
コメント(0)
-
■大盛況のおっしょべ踊り
粟津温泉「おっしょべ祭り」最終日は、おっしょべ踊り大会でフィナーレです。20:00から、各旅館の従業員やお客様。地元の企業や、町内会など様々な方が踊ります。のとやからも参加して踊りましたが、沿道で見学の方たちや、すれ違う踊り手の中に懐かしい人や、知人がいっぱいです。消防のチームでは、先だっての「消火訓練」でお世話になった消防のお兄さん。以前の旅館のスタッフや、今では引退した仲居さんたち。今日は、足が痛いけど、踊って良かったなと思いました。←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。
2008.08.30
コメント(0)
-
■おっしょべ祭り
おっしょべ祭り・二日目。今日は、朝から子供獅子が温泉街を練り歩いています。のとやには朝の９：００頃やってきました。大勢のお客様から大きな拍手をいただいていました。獅子舞の笛や太鼓をきくと、お祭りムードが漂います。夜からは「おっしょべ踊り大会」が催されのとやからもスタッフやお客様が大勢繰り出しています。明日こそは踊るぞ！と思いながら、残業残業！←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。
2008.08.29
コメント(0)
-
■ヒヤヒヤしたけど・・・
今日から始まった粟津温泉のお祭り「おっしょべ祭り」夜は、温泉街のステージで太鼓の祭典がありました。ところが・・・夕方。「バケツをひっくり返したような雨」に襲われてもしかして中止か！？とも思いましたが、なんとか天気も持ち直し無事、催されました。結構盛り上がってましたよ。明日・明後日は、メインとなる「おっしょべ踊り大会」このままお天気が続くといいんですけど。たくさんの皆様のお越しをお待ちしています。←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。
2008.08.28
コメント(0)
-
■人気ナンバー１
この夏発売された「あわづ温泉ゴーフレット」恋人の聖地プランでお越しの方には、お茶菓子としてご用意しています。これが思いのほか好評で、売店のたくさんの商品の中で先週の人気ランキング第一位となりました。いつものお茶菓子や温泉玉子をぬいての快挙。メイプルシロップ味のクリームがとっても美味しいと大好評です。粟津温泉の６つの宿でお買い求めいただけます。←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。
2008.08.27
コメント(0)
-
■庭園誕生・・・？
リニューアル完了した玄関にできた「ミニ庭園」自然の山に囲まれたのとやでは、今までつくられた庭園はなかったんですが今回、はじめての「庭園」になるのでしょうか。こんなに小さな植え込みですが、暑い夏は手入れが結構大変・・・だったりします。水はやりすぎてもダメだし、やらないとグッタリだし。少しづつ根付いてきて、今にお手入れカンタン！になるのでしょうか。←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。
2008.08.26
コメント(0)
-
■素足に心地いい、人気の床
新しくオープンした食事処「源助」掘りごたつ型式の和モダンなお食事場所として人気です。今回もデザイナーは谷先生。斬新で使い勝手の良いデザインはスタッフもお気に入りです。今回も床に採用されたのがこの素材。「ホワイトアッシュ」の殴り加工だったか叩き加工だったか・・・！？凸凹の床を素足で歩くと本当に気持ちいいんです。昨年改装したおんせん通りの湯上り処でつかってみたらお客様からも大好評！で今回も採用されたようです。食事のあとに、ゴロンと寝転がってみても心地よいです。←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。
2008.08.25
コメント(0)
-
■あわづの夏をご一緒に
いよいよ今度の週末「おっしょべ祭り」粟津温泉の夏は、このお祭りで締めくくりです。28日・木曜日が「太鼓の祭典」29日・金曜日と30日・土曜日が、メインの「おっしょべ踊り大会」温泉街を踊り流します。見てるのも楽しいですが、ご一緒に踊りの輪に入ってみませんか。のとやからも踊りに出ます。先日から、踊りの練習が始まりました。おっしょべ節のメロディーが流れ始めると自然に体が動き出すから不思議です。そろそろ踊るのは引退か・・・と思ってたんですがどうやら今年も踊りそうです(笑)←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。
2008.08.24
コメント(0)
-
■あしたもたくさん咲きそうです
日に日に、朝顔の花がたくさん咲くようになりました。最初の頃はうれしくて、毎日数えていたんですが最近は数え切れないくらいの花が咲きます。紫色、ピンク色、白色のほかにもなんか、茶色みたいな朝顔まで・・・。 でも、案外きれいなんですよね。今日もたくさんのツボミがありました。明日もたくさん咲きそうです。←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。
2008.08.23
コメント(0)
-
■秋風も心地よい恋人の聖地
恋人の聖地・あわづ温泉。夏休みも多くの皆様にお越しいただきました。少しづつ秋の気配も感じる今日この頃ですが、「秋の恋人の聖地プラン」も発売されました。楽天トラベルでは、今回も「ゆのくにの森」入村券付き。恋人の聖地あわづ温泉を散策して翌日は伝統工芸にふれる旅もおすすめですよ。■ＬＯＶＥＲ’Ｓ ＳＡＮＣＴＵＡＲＹ 【秋の恋人の聖地プラン】貸切露天＆ゆのくにの森入村券付！■←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。
2008.08.22
コメント(0)
-
■昔を思い出してしまった
連日大勢のお客様で賑わう、合掌造り宴会場です。昨年、入口周辺を少しだけリニューアルしました。その時にできた看板がこれ。和紙に、毛筆で合掌造り宴会場と書いたんですが、さて、誰が書いたのでしょう・・・？！紙を置いて、いざ筆を持つとなかなか緊張して書けません。そういえば、最近字を書かなくなったなぁ・・・と手紙はメールで、書類はパソコンでの生活です。ふと思い出したのが、中学生のころの「書初め大会」友達が二枚書いて、気に入ったほうを提出したのでもう一枚残ったのをもらって、自分の名前を書いて提出したら「金賞」をもらってしまって・・・・。気まずい雰囲気が漂った・・・ほろ苦い思い出です。さて、本題。今回の文字を書いたのは・・・・ 中学生の頃と同じようなものです。 成長してませんね(笑)■鉄人・道場六三郎の一品付き！【合掌夏懐石】揚げたて・焼きたてを目の前で！■←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。
2008.08.21
コメント(0)
-
■毎日届く秋桜
秋の花といえば「コスモス」すでにあちこちで見かけられるようになりました。車輌係の道堂さんは、自宅近くにたくさん咲いているそうで毎日、毎日持ってきてくれます。朝出勤すると、従業員玄関にあるバケツにたっぷりと。若女将さんは、玄関・ロビーなどいたるところに生けています。ひとくちにコスモスといっても色んな色があるんですね。ピンクや濃い紅色、白色・・・。自分は、白が一番好きです。←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。
2008.08.20
コメント(0)
-
■水遣りの報酬
最近、社長が家庭菜園に凝っているらしい・・・。それも、かなり豊作！との噂。そんな折、社長家族が旅行に行きました。その間の水遣りを依頼され、出勤前に水まきを。決して広くはないスペースに、ナスやキュウリ、トマトまで。今回の報酬は「現物支給」３日間、たっぷりと新鮮野菜をいただきました。初日に、まだ小さかったナスが、三日目には大きく育っていて感動！新鮮な野菜は本当にみずみずしくて美味しくて・・・。キュウリの花が黄色いのは知っていたけど、こんなにキレイな黄色なんです。「ちょっとまだ早いかな」と思うものまで３日目には全部収穫してしまって、多分、社長が帰ってきても、収穫はありません(笑)常日頃は、決して立ち入らせてくれませんのでまたどこか旅行へいかないものかと思う、今日この頃です。←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。
2008.08.19
コメント(0)
-
■少しづつ秋の気配
まだまだ暑い日が続きますがお盆を過ぎると、少しづつ秋の気配も。あわづ温泉周辺の田んぼでは、先日まで、一面の緑だったのに、少～し黄色くなりつつあります。稲穂も少しづつ頭を下げ始めこれからますます黄金色の絨毯のようになります。そして稲刈りがはじまり、美味しい新米が食卓に。実は、これが待ち遠しいんですね(笑)←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。
2008.08.18
コメント(0)
-
■新しい顔、お披露目
昨日ご紹介した「食事処」のほかに今年のリニューアルの目玉は、なんと言っても玄関。玄関の工事って思ったより大変で工事期間中はお客様にも多大なご迷惑をおかけしました。出来上がりの写真です。モダンな感じに仕上がりました。玄関は旅館の顔。創業七百年にむけて、新しい顔のお披露目です。←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。
2008.08.17
コメント(0)
-
■まだ新しい香りがします
春から改装してきた「食事処」いよいよ完成してオープンとなりました。名前は「源助」加賀野菜の源助大根から命名。予定よりも早く出来上がったので、グランドオープン前に、このお盆期間「楽天トラベル」で先行発売。初日は、一組だけのご利用でしたが昨日、今日と満席となりました。お客様の評判もなかなか上々で、ジャズのＢＧＭで、料理と美味しい日本酒がすすみます。お部屋食もいいけど、食事処・源助の雰囲気もおススメです。■新食事処でパチパチ・ジュ～！待ってる間の音も香りもご馳走！【海の幸炭火焼懐石】■←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。
2008.08.16
コメント(0)
-
■足手まといですか？
社会人になってすぐ、旅館の仕事に就きました。最初に勤めた旅館では、12年間フロントマン。今と違って、若くて、スリムで、イケメン？でした(笑)旅館業の基礎はフロントが一番。当時は、接客の基礎からしっかりと学んだものです。最近では、すっかり事務所でパソコン業務が定着しましたがこのお盆、あまりの忙しさで久しぶりにフロントに立つことに。昔とったなんとやら・・・で結構余裕かと思いきや全然ダメなんです・・・。言わなきゃいけないことは忘れるし、言葉はかむし・・・で最悪。フロントの若い子たちからは、「今、かんでましたよね。」とか「忘れてますよ！！」といつもの“逆襲”のように注意されてしまいました。これではいけない・・・と、フロント業務の一やり直しです。優しく見守ってくださいね(笑)←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。
2008.08.15
コメント(0)
-
■毎朝のたのしみ
以前にご紹介した常連のお客様からいただいた朝顔。苗から育てましたが、すくすく成長して毎朝大輪の花をたくさん咲かせています。素人なので、最初は、枯れかけたり蔓が巻かなかったり・・・悪戦苦闘しましたがそんなときの強い味方が、車輌係の道堂さん。家でも畑や田んぼをしているので朝顔くらいならお手の物・・・。山から笹の枝を取ってきては蔓を巻きつけたり雑草取りから、毎日の水遣りまですべてやってくれました。今日もたくさんのツボミがついていました。明日の朝も楽しみです。←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。
2008.08.14
コメント(0)
-
■先週の一番人気！
先週から今週にかけて楽天トラベルからのご予約は“爆発的”な勢い・・・。ご予約通知が次から次へと・・・うれしい悲鳴です。お選びいただくプランは様々。カップルのお客様なら「恋人の聖地プラン」ファミリーなら「お料理チョイスプラン」一番人気は「合掌懐石」でしょうか。でもそんな中、多くの皆様からご注文いただくのがオプションの「鯛茶漬け」ここ一週間の人気オプション第一位！暑い夏は、サッパリとお茶漬けで、お食事を〆る！日本人ですね。←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。
2008.08.13
コメント(0)
-
■温泉街を一歩出ると
夏休みで、毎日大勢のお客様で賑わうあわづ温泉ですが、温泉街を一歩でてみると自然に囲まれた清清しい光景が広がります。田んぼや、畑もたくさん広がり今日も暑い中、農作業の人たちが。ちょっと写真を写していると野菜をいただいたりもしました。毎日、暑くて大変ですが、美味しい空気の中で育った野菜は抜群です。←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。
2008.08.12
コメント(0)
-
■おつかれさま
今日は、あわづ温泉の新しい“総湯”の竣工式。明日からはいよいよ、町の皆さんが待ち望んでいたあたらしい総湯(共同浴場)がオープンします。華々しく式典が催されている“新総湯”ですが今日で、長年の歴史に幕をおろす現在の総湯。長～い間、あわづ温泉の人々を迎えてきて赤ちゃんだった人も、すっかり大人になったり・・・。この後、取り壊されて「足湯公園」ができるそうです。新しいものもとても楽しみですがちょっと寂しい気持ちにもなったり・・・複雑な心境ですね。←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。
2008.08.11
コメント(0)
-
■毎日暑いですね
毎日暑い日がつづいてグッタリです。粟津温泉の近くにある「木場潟」昔は、汚い湖で有名でしたが、最近ではかなりきれいになりカヌーの大会や、合宿にも利用されています。このまわりには公園もあり、ウォーキングにも良いですよ。こう暑いと、ウォーキングもなかなか・・・。でも鴨はすいすいと湖面を泳ぎ涼しそうでした。←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。恋人の聖地プロジェクト参加宿↓ 旅亭懐石のとや 露天のゆ金閣 喜多八 辻のや花乃庄 法師 かたやま緑華苑
2008.08.10
コメント(0)
-
■いよいよ本領！合掌懐石
夏の恒例となりました「合掌夏懐石」7月の開始当初は、一日に二組とか、少ないときは一組・・。それはそれで、しっとりとお寛ぎいただけそうですがやっぱりちょっと寂しい感じ・・。いよいよ今日から、連日多くのお客様で賑わいます。今年は、鉄人・道場六三郎氏考案の一品付き。さらに、楽天トラベルからのご予約だと「ゆのくにの森」入村券付き。大変お得になっています。皆様のお越しをお待ちいたしております。■鉄人・道場六三郎の一品付き！【合掌夏懐石】揚げたて・焼きたてを目の前で！■←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。
2008.08.09
コメント(0)
-
■あわづ温泉新名物！
恋人の聖地・あわづ温泉に新名物！その名も「あわづ温泉ゴーフレット」メイプルシロップ味のクリームをサンドしたゴーフレットはあま～いふたりにも、お子様にも大好評！恋人の聖地プランでお越しのお客様にはお部屋のお茶菓子としてもご用意しています。大変好評で、売店でも売れ筋ナンバーワンとなりました。あわづ温泉６つのお宿でお買い求めいただけます。←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。恋人の聖地プロジェクト参加宿↓ 旅亭懐石のとや 露天のゆ金閣 喜多八 辻のや花乃庄 法師 かたやま緑華苑
2008.08.08
コメント(0)
-
■ワンツーフィニッシュ！
今日開催された「粟津温泉旅館自衛消防訓練」のとやから4チーム出場でがんばりました。炎天下の中、あわづ温泉の全旅館から18チームが参加。「のとやフロントチーム」としては優勝を狙ってたんですけど・・・・惜しくも“準優勝”でも、なんと！“優勝”が、客室係の「のとや一年生チーム」練習開始の頃は、本当に大丈夫か・・・・・・と心配だったひよっこチームが、見事大逆転！負けたけど、うれしかったです。(笑)しかも「調理場チーム」が“敢闘賞”と、３チームが入賞。最後に、皆で記念撮影でニッコリです。こんなに良い成績をおさめられたのも消防の方のおかげ。何度も何度も練習にお邪魔して親切に指導していただいた、消防の職員の皆様に感謝！です。今後は、この経験を生かして、あってはならない火災ですが、万が一にも安全。お客様に安心してお泊りいただける宿にしていきたいと思います。・・・・でも来年は絶対優勝！←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。
2008.08.07
コメント(0)
-
■只今イメトレ中！
いよいよ明日になりました「粟津温泉旅館自衛消防訓練」あわづ温泉の全宿泊施設が出場します。のとやからは４チームが出場。今回注目は、客室係の「のとや一年生チーム」今年入社の客室係のチームですが、練習初参加の頃は「大丈夫か・・・・？」と思っていたんですが昨日の最終練習では、驚くほどの成長！なんでも寮で、自主トレしているんだとか。自分は、館内放送と通報の担当。事務所の非常放送設備の前で、ひたすらイメージトレーニング。こんなんで勝てるわけないか・・・。でもフロントの意地でがんばりますよ！←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。
2008.08.06
コメント(0)
-
■ちゃんとしなさい！
女性限定の湯上りサービス。季節によって、いろんな果物をご用意しています。今日は「巨峰」なんだか、バタバタと忙しくて、房のままお皿へ！もっていこうと思ったら、即ストップが・・・。ちゃんと粒をとって食べやすいようにしなさい・・・と。そうですね。常にお客様の立場で。反省！このあと、ちゃんと一粒づつ氷の上に盛り付けました。←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。
2008.08.05
コメント(0)
-
■農作物には恵みの雨かも
今日も暑い、あわづ温泉です。昨日から、雨が降ったりして少しは涼しくなるかと思いきや全く涼しくなりません(笑)それでも農作物にとっては恵みの雨のようで今日もすくすくと稲が育っています。一面の緑の田んぼですが、よ～く見ると、すでに稲穂が実ってきています。これから少しづつ、黄色くなっていき今月末には、一面黄金色の絨毯のようになって収穫ですね。今年も美味しい新米が食べられそうです。←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。
2008.08.04
コメント(0)
-
■猛暑の中
8月7日に行われる「粟津温泉旅館自衛消防訓練」今日も、消防署で練習してきました・・・がじっとしてても汗が流れてくる“猛暑日”重い消火器や、屋内消火栓をもって走るのでダクダクと汗が流れてきます。そんな中、客室係の「のとや一年生チーム」初めてのことで、四苦八苦しながらも、かなり奮闘していました。フロントチームも負けていられません！「お客様の安全のため」はもちろんのことどんなことでも負けたくない・・・という性格からか(笑)必死で練習してクタクタ・・・・。午後からの仕事が大変でした。←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。
2008.08.03
コメント(0)
-
■親孝行なあなたへ
のとやの最上階にある特別室「孔雀」です。和室２室にツインベッドルームや、広々リビング展望風呂までついたお部屋。ゆったりとした間取りは、最大１４名様まで一室利用できます。そんな特別室に、今だけの料金で泊まれる限定プランが【楽天トラベル】で発売されました。今回のテーマは親孝行。二世代や三世帯でもご利用可能なお部屋でおじいちゃん、おばあちゃんにはマッサージのサービスも！今日、さっそくご予約が入りました。おじいちゃん、おばあちゃん、息子さん夫婦に妹さん夫婦、それぞれのお子様たち・・・だそうです。皆様も是非ご利用くださいませ。■テーマは親孝行！【特別室・孔雀】で２世代～３世代まで１室対応！広々サロンで団欒のひとときを■←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。
2008.08.02
コメント(0)
-
■あわづ温泉の夏
今日から８月。いよいよ夏休みも本格化してきました。予約のお電話もたくさんいただいて、ちょっと声もかれ気味。あわづ温泉は８月の終わりに「おっしょべ祭り」が盛大に開催されます。今年は8月28日～30日。メインのおっしょべおどり大会は29日と30日。スタッフも今から、おどりの練習をしています。30日土曜日は、お祭り価格で【楽天トラベル】は全プラン平日料金。この機会に、あわづの夏を満喫してみませんか。←ランキングにも参加してます！ポチッとご協力お願いします。
2008.08.01
コメント(0)
全31件 (31件中 1-31件目)
1
