CSI :Miami Files Annex

CSI:マイアミ 7-3　「刃」

(2)

テーマ：海外ドラマ、だいすっき！(4970)

カテゴリ： CSI:マイアミS7

地味なのですがマイアミらしい、キャラクターをじっくり見せる展開ですね。

自宅で開業する精神科医Dr. Marshの娘チェルシー16歳が刺殺された。
最後にセラピーを受けた患者は、「あなたを殺す夢を見たんです」と意味ありげに話していたので、いかにも怪しいのですが、多くの患者の秘密を抱えていても秘匿権として患者のことは警察に話せないという精神科医。
「私は誓ったのですから。」「私も同じですよ。」
何となくいつもより引っ張るなと思っていたら、この精神科医は「NYPDブルー」のGail O'Gradyじゃないですか。
お互いに年を取りましたね～あの時の共演者が出演するのはDCにとっても感無量でしょうね。

今週もDr. Priceはオープニングに載っていませんでした。
せかせかと現場で仕事をしてまだ個性というほどのものは感じません。被害者には防御創はなく、長い細い武器で後ろから急襲されていた。
多くの患者を抱えて仕事熱心だったDr. Marshは、Ericの精神科医でもあった。例の警察の盗聴器事件のあとEricは彼女に代えたのだそう。

秘密を知られると困る者の犯行か？
その後、疑わしい患者が次々と出てくるわけですが、チェルシーが抗うつ剤を飲んでいて、母親の処方箋が手にはいることから、それを彼氏に流していた疑いでNataliaとRyanが事情聴取にお揃いのオレンジ色の服を着て行く。
最近はもうキャストの色あわせも気にならなくなりました。CalleighはHoratioのように黒を着るようになりましたね。
ところで、この（元）彼氏というのが、なかなかのイケメン。「二人は双子」にも出ていたJesse Sofferですが、要チェック。（笑）
次に被疑者の中に離婚した夫婦が、仮釈放を目前とした夫と妻で息子の取り合いをしている。
Horatioは少年を前に久しぶりの子供Playをするのかと思ったら、今回は立ったままで話を聞いていました。（笑）
この子がまたきびきびとしてこれまでにない元気な子。妻にも前歴があり、下手をすると少年は里親に出されてしまう。
実際は夫に保釈を認めないようにするため、妻が精神科医を襲おうとしたが、暗闇で処方箋を漁る娘と見間違って殺してしまったのだった。
そして第２の殺人が発生。なんと、Dr. Marsh本人が撃ち殺される。
容疑者はドクターの息子かというので、すかさずHorarioの「君が協力してくれないと、助けられないぞ」という優しい言葉が聞けました。これは、絶対に吹き替えではキツクして欲しくないですね。
息子にファイルを盗ませたのは先のチェルシーの元彼でしたが、手がかりがなくなってEricは患者のファイルの中身を調べるという。

そもそも、自分の精神科医の捜査にEricが関わること自体が問題ですが、そこは自分からHoratioに言わなければ判らないということなのでしょうか。
ともかく、Calleighがノートを閲覧する手伝いをする過程で、Ericのメモを見てしまう。
頭を撃たれたEricが、能力を再び取り戻す過程で将来のことを考えていた。
「Calleighと落ち着くのも良いかも」
今更、と思いますが、Jakeと別れたCalleighとしては気になるでしょう。

「彼女には私が助けが必要な時にそこにいる義務があった。」「我々も必要になったら君に会う義務があるんだ。」
"She had an obligation to be there when I needed her." "We have an obligation too. One we're about to meet."
あーいえば、こーいう、Horatio節は健在。

CalleighとEricはファイルの一件で、微妙な感じです。
「強制されたわけでもないし実際、見た価値はあった。言いたいことがあったら私に言って良いのよ。」
「ファイルを読んでいて、俺のファイルがあったか？」「もし読んだら都合でも悪いとか？」
「あれは仕事上の事ではないので、だからちょっと…」
「私たちだと上手くいくわ。(We make a good team.)。」
ふふん、これはお互いに気持ちを知ったと解釈して良いのでしょうか。

保釈された父親は、やっと息子を手に入れる。
「息子さんが必要とした時には面倒を看てやらなくてはならないぞ。」「私も彼が必要ですから。警部補、あなたは子供は？」
"You have children, Liuetenant?" "...I do.."
最後の答え方がまた微妙でしたね。先シーズンで「息子はいるぞ！」と力んでいたHoratioが、自分の息子であって手の届かない場所にいるカイルのことをどれだけ思っているかが、感じられて切ないエンディングでした。しかし、Horatioの優しい表情が戻ってきましたね。
ラボには訛りのある新人が顔を見せました。カナダの役者さんなのですね。サブレギュラーになるでしょうか。

"Number Two" by Style of Eye