CSI :Miami Files Annex

NCIS:LA ～極秘潜入捜査班３　#57 Betrayal

これは潜入捜査の王道を行くエピソードですね。
いつもは軽い会話で楽しませてくれますが、これが現実かなという気がします。
というか、潜入の仕事は騙すことだという事ですね。

前話の続き。
CIAの友人サレハを追ってスーダンに行ったサムからこの2日間連絡がない。
サレハら、CIA捜査官はアルカイダを匿っているカレド元司令官の動向を探っているが、先に潜入しているCIA捜査官2名が惨殺され、3人目の死体が見つかった。
外見からサムの可能性があるというので、カレンがスーダンへ飛ぶ。
サムはこの1年間、カレドの臨時警備員として何度も渡っていた。
サレハはCIAの中に内通者がいるとサムに告げていた。

カレドには用心棒のカディーンがいて、カレドの妹ジェイダも同行していた。
そこに挙動のおかしい男がいたため追跡すると、男は世界刑事裁判所の調査員エルムスリーと名乗る。エルムスリーはカレドが行った民間人の集団虐殺を糾弾するため、証拠を集めているという。
カレンは協力して一緒に行動して欲しいと頼まれるが、目的が違うと断る。
カレンはジェイドと密会しているサムを発見し、2人を守るためカディーンを撃ち殺してしまう。サムとジェイドは恋仲になっていたが、ジェイダは兄が決めた婚約者がいる。
今すぐ帰国しようというカレンに対して、サムはサレハの遺志を継ぎ、最後までやり遂げると反対する。
一方、表向きは輸入業者をしているCIAの作戦責任者コリン・ランドに会い、内通者を突き止めようとしたケンジーとディークスは、ランドの上官ヴァーノンがサムのことを内通者だと考えていると知らされる。
ヴァーノンはサムの本性を知らせろと迫っており、正体がばれるのも時間の問題だ。
サムはカディーンの死体をカレドに見せ、白人の男としゃべっていたという。
カレドはカディーンがスパイで、CIAに嗅ぎつけられたと決めつけ、アルカイダの関係資料と共に処分してしまう。
サムはジェイダに一緒にアメリカに渡ろうと勧めるが、ジェイダは兄の恐ろしさをあなたは知らないと言い、虐殺された人々が埋められた場所を示す。
しかし、それだけではカレドの直接の責任は問えないので、エルムスリーはもっと直接的な虐殺行為を撮影したビデオが必要だという。

ちょうどその時、ケンジーとディークスがランドの会社を捜索中で、ランドが殺されているのを見つける。
内通者はランドの秘書だった。
ジェイダはカレドに婚約者とは結婚したくないと話して反対される。サムにはもうどうしようもないと告げるが、サムはカレドの弱点になるようなビデオを手に入れて、一緒にアメリカに渡ろうとそそのかす。
始めは兄を裏切れないと言っていたジェイダだが、サムを愛しているとしてビデオの隠し場所を言う。
カレドの元に、カディーンが殺されたのを目撃していた少年が現れ、サムの正体がばれてしまう。

ジェイダと伴いNCISチームは帰国するが、ジェイダに対してエルムスリーの裁判で兄の残虐行為を証言するか、それとも強制送還で国に戻るか、と告げられる。
ジェイダはサムに自分を利用していたのかと問う。

サム・ハンナに家庭があるというのは以前からも触れられていて、確かシーズン1にベッドで隣に女性が寝ているシーンがありましたね。
今回も子供の姿もほとんど判らず、奥さんも手だけということで、サムの家庭はベールに包まれています。もしかして、今後でてくるかも？
でも、考えてみると、潜入捜査の場合は家族に仕事先や同僚の事を話すのはタブーなのかも知れませんね。
機密が漏れたり、また家族が危険に晒されるということもあるでしょう。
ただまあ、普段LAの町中で家族とばったり会わないのだろうかという気もしますが。
今回はジェイダに近づいて彼女の好意を利用して証拠品を手に入れた。非情なやり方です。
だからこそ、潜入捜査官は辛い仕事というか、ストレスが溜まってしまうのかも。
精神科医だったネイトがシーズン1で存在したのも、理由があってのことだと思いました。
ところで、アメリカに亡命したとして、ジェイダがサムに復讐してくることはないでしょうか。
国に帰れば一家の恥、裏切り者として処刑されるでしょうし、追っ手が来るかも知れない。
今回のタイトルはCIAの内通者だけでなく、ジェイダに対する裏切りでもあったわけですね。
エンディングに流れるのはLL Cool Jのラップでしょうか。
サム・エピとしてはなかなか良かったです。