CSI :Miami Files Annex

Major Cimes 3 #34 Do Not Disturb

(2)

シーズン３にもフリッツが出てきましたね。

ブレンダは今、どうしているのでしょうか。

ラスティはカウンセリングのジョー先生に、先日重大犯罪課で見かけたインド出身の少女の事が気になってしかたないと打ち明ける。
事の始まりは、5つ星ホテルのスイートルームで発見された男性の遺体だった。
被害者はインド人からLAを訪れていたメハール・セティで、室内に争った跡があり、バスルームで頭から血を流して倒れていた。
犯人は室内の置物で被害者を殴り、その後タオルで首を絞めたようだ。
押し入った形跡は見られなかったが、持ち物がなくなっていて強盗の線が疑われる。
鍵のかかった金庫の中からは、10万ドルほどの現金とリナ・マドバンの個人ファイルが見つかった。

外交使節のため、重大犯罪課はFBIのフリッツ・ハワード特別捜査官に連絡を取る。
リナは父親から行方不明の届が出ており、FBIは誘拐を念頭に捜索していた。
参事官は地元の警察には知らせないように頼んでいたが、シャロンはマドバンから話を聞く事にする。
マドバンは元軍人で長年政府の代表を務めており、協力的ではなかった。
メハールについては、何も知らないという。
しかし、リナの資料を見せ、ホテルの監視カメラで昨日ホテルを訪れていたところが映っていたと伝えると、マドバンは外交特権を使うと言い、立ち去った。
メハールの入国申告書には婚約者の訪問とあり、リナとの見合い婚のために滞在し、金庫の金は持参金と思われる。
リナは結婚を嫌って逃げ出したのか。あるいはメハールを殺したのか。
フリッツはリナの高校の親しい友人3人に出頭を求める。
3人とも優等生で進学先も決まっているという。
リナは厳格な父親のために、進学はせず、自由も制限されていたが、父親が決めた結婚を嫌がっていたという。

シャロンはシドニーにメハール殺害の写真を見せ、リナが殺して彼女を匿っているとすると共犯だと決めつける。
シドニーはリナは殺人に関与しておらず、今はシドニーの家のビーチハウスにいると明かす。
重大犯罪課がビーチハウスに向かうと、すでに到着していたマドバンがリナを連れて出て来るところだった。
リナは顔にアザを作っていたが、リナにも外交特権は及ぶため、それ以上話を聞く事ができない。
ただ、リナがシドニーのビーチハウスにいることをマドバンはどうやって知ったのか、判らない。

リナはそのことをどうやって知ったのか。
マドバンの自宅と、ジョシュらの監視を続けている中、シャロンはシドニーがまだしゃべっていないことがあるのではないかと、尋問を続ける。
すると、シドニーはジョシュは自分のボーイフレンドではなく、リナがジョシュとの交際を隠すために自分がカモフラージュ役だったと明かす。
ということは、リナとジョシュが共犯なのか。
監視をしていたマドバン一家が荷物をまとめ、空港に向かったと連絡が入る。
国外に出てしまうと困るので、サイクスが潜入捜査班のクーパー警部補とコンビを組み、車をぶつけて行く手を阻む。
そして、リナを救急車に運び入れ、乗り込んでいたシャロンとフリッツがリナを父親の暴力から守ると告げる。
ジョシュについては、リナは外交特権のため殺人事件で逮捕されないと説明し、メハールのホテルに行ったかどうか尋ねると、ジョシュはリナとの結婚を諦めるように告げに行ったと答える。
メハールはリナをレイプしようとしたという。
リナは父に迎えに来て欲しいと電話をしたとき、メハールが殺された事を知り、マドバンは家族に恥を掻かせたとリナを殴ったという。
そこに、リナを返せとマドバンが警察に現れる。
リナに暴力を振るおうとするマドバンに、フリッツが飛びかかりマドバンを逮捕してしまう。
マドバンはメハールを殺していないというが、最後に会った事は確認されている。
このまま帰国しても、インド人であるメハールを殺した容疑で、逮捕されるだろう。
マドバンは、メハールに持参金10万ドルを手渡しに行ったが、メハールはリナに逃げられた事で苛ついていたという。
金庫で見つかった金は10万ドルに若干足りず、その足りなかった金をジョシュが持っていた事が判る。
重大犯罪課はジョシュに、リナがインドに戻れば殺人罪に問われるだろうと話す。
ジョシュはやっと、メハールに会った事を認め、リナは結婚を望んでいない事を伝えたが、メハールは全く意に介さず、やがて言い合いになって殴ってしまったという。
強盗に見せかけて物を奪い、持参金から500ドルを抜いた。
リナはジョシュがそこまでするとは思わなかったという。
ラスティは、リナがなぜ気になるのか、ジョー先生に話しているうちに、家族を信じられない事など、自分と境遇が似ていると指摘される。
リナはその後、ジョシュの裁判で重要証人を引き受け、保護を受けて大学の学費も支給されるという。
シャロンはリナが姿を隠していた事がメハールの殺害につながり、結果的な悲劇となって父親に知られたとラスティに話す。
ラスティはシャロンに自分がゲイであることを重大犯罪課のメンバーにどう伝えるべきか悩んでいた。
カミングアウトすることで、嫌われるかもと心配しながら、思い切って宣言してみると、多少のショックを与えた物の、プロベンザは自分たちはラスティに信頼されているのだと考え、自分たちもラスティを信頼しなければならないと思うと答える。
サイクスはみんなに促されて、クーパーと交際していることを告白する。

一般市民であるラスティが殺人事件の詳細を知っているというのは、ちょっと変ですが、まあ、ジョー先生に「語る」というスタイルは新鮮な感じがしました。
慣習に従うよう厳しく迫る父親に反発するリナが、行き場がなくなり可哀想だと共感するラスティ。
あの後、彼女はどうなってしまうのだろう。
恋人のジョシュは、リナのために殺人を犯した。軽い罪では済まされないだろう。
インドの慣習をベースに起こったとても悲しい事件でした。誰もが不幸です。
ラスティが持っていた漠然とした不安もそういう事だったのかな。
シャロンは、秘密を打ち明けるということは、相手を信頼していると言うことだから、自分で言わなきゃとアドバイス。
サイクスはとばっちりだったかも知れませんが、チームワークというのはそこまで求められるのかも知れませんね。
ちなみに、バズはどちらの「知らなかった」というのだから、彼はそういうタイプなのでしょうね。
プロベンザはとっくにそのことはお見通しだったでしょうが、打ち明けてくれたという事を重く受け取るでしょう。
警察はやはり保守的な体質ですからね。
まあ、プロベンザにとってゲイはヴィレッジ・ピープルだというので、かなり時代が古いですよね。