CSI :Miami Files Annex

Law & Order:S.V.U. 22-3 #481 Remember Me in Quarantine

(6)

これは、もろにコロナウィルスによる最も悲惨な状態だった頃を頭に置いて見なければいけませんね。

セリフの「quarantine」を隔離と訳していましたが、ロックダウン中とか、自主隔離という感じですよね。

イタリアから交換留学生として滞在していたマリア・フェラーロが、1ヶ月ほど前から行方不明になっている。
イタリア当局を通じ、父親からの依頼で、SVUが捜査をすることになった。
マリアはルームシェアをしており、「大丈夫、パパに会いたい」というメールを父親に3回送っていた。
同居人のブラッドが祖母の部屋をまた貸しており、マリアは3～4週間前ころから姿を見ないという。
もう一人の同居人のレクシーは、マリアはサヨナラも言わずに出ていき、ブラッドのホッケーバッグとみんなの金を持ち逃げしたという。
レイバー・デーの後の火曜日にはマリアの姿はなかった。

床には血の跡があり、犯罪が想定される。
窓から見える中庭に面する閉鎖中の店のドアが壊されており、SVUが中を捜索したところ、冷凍庫の中にマリアの遺体を見つける。
検視官のワーナーは、頭に打った傷があり、冷凍庫に入れられた時には生きていたという。
マリアは外に出ようともがき、数時間後窒息死した。
体内から精・液が検出され、殺人事件と断定されるが、オリビアはSVUで担当することを決める。
マリアの父親はコロナウィルスに感染した時期があり、マリアに心配させたくなかったという。
ただ、3通の同じ内容のメールは変な感じだったという。
マリアは同居人が人を呼び込んで騒いだり、ドラッグを使っていることに不満があったらしい。

レクシーが最後にマリアを見たのは土曜日の夜で、うるさいと文句を言われた。
その夜は一晩中部屋にいたというが、ストレスで大麻グミを食べていたので記憶は曖昧だ。
ブラッドはその週末はアパートにはおらず、両親の家から戻ってきたらホッケーがなくなっていたという。

当時もう一人同居人のペリーという男がいたが、マリアがいなくなった1週間後にアパートを出ていったという。
ペリーはレクシーが身勝手で、マスクをしないで男を連れ込むので距離をとっていたと非難する。
マリアを最後に見たのはレイバー・デーの土曜の夜で、その後何度か電話をしたが通じなかったという。

マリアから検出されたDNAは2人分で、ブラッドと身元不明者とわかる。
ブラッドは土曜の朝にマリアとセックスしたことを認め、フィアンセのいる身で、マリアとは単なる身体の関係だったという。

土曜の夜に他に男がいたのかと問われ、つらい時期なのでストレス発散のために男を呼び込んだことを認める。
誰だったのかと質問されても、レクシーは不安定で曖昧な答えを繰り返す。
ブラッドには両親の家にいたというアリバイがなく、ペリー、レクシーの連れ込んだ男が容疑者といえる。
やっとレクシーはバーで出会ったショーンを連れ込んだと認める。
ショーンはレクシーとは合意の上のセックスで、借金のかたとして物をもらったという。
しかし、引き出しからマリアのパスポートなどが見つかり、ショーンを逮捕する。
ショーンは大麻グミの代金として、品物をもらったというが、マリア殺害は否定する。
ただ、レクシーとマリアと３Pしたというので、状況が変わってきた。
レクシーは騒音に文句を言うマリアを落ち着かせようとドラッグを与えたというが、３Pはしていないと相変わらず証言があいまいで、ショーンの供述と矛盾する。
レクシーが遺体を運び出すことは難しいので2人が共犯関係か、とも考えられるが、2人は暴力の前歴はない。

ブラッドの土曜の夜のアリバイが成立し、再聴取されたペリーは、レクシーが大音量で黒人男性と騒いでいて、マリアが文句を言いに行ったことを認める。
レクシーの部屋を捜索すると、マリアのDNAが検出され、マリアの下着にレクシーのDNAが付いているのが見つかった。
やはり３Pが事実だったのか。
レクシーはうるさいと怒っていたマリアにショーンが酒と大麻グミを与えたところ、マリアはいろいろ悩み事を語りだし、その後ハイになってセックスしたと、やっと認める。
その後3人はマリアの部屋に行ったが、マリアのケガのことは覚えていない。
何もかもが曖昧だ。

マリアの事件はマスコミでも大々的に扱われ、ブラッドは公然とレクシーを批判した。
カリシは大陪審を開かなければならないが、今の所状況証拠しかない、レクシーとショーンが遺体を隠す計画性もそれらしくないという。
オリビアは改めてブラッドを聴取する。
火曜日の朝にペリーとマリアの部屋のドアを開けたところ、すでに片付いていたという。
一方、ペリーはレクシーとブラッドが部屋を片付けたのではないかという。
自分はボランティア活動でアパートにはいなかったというので、支援センターのシスターに話を聞く。
ペリーはよく寄付された服を持ってきてくれるという。
ある時、大量に女性の服を持ってきたというので確かめると、マリアのものと見られるセーターをシスターが着ていた。
オリビアはペリーがレクシーを手伝ったとみて、尋問する。
レクシーとブラッドを嫌っていたというペリーに、マリアが冷凍庫の中で数時間生きていたと告げると、ペリーは彼女は死んでいたと叫ぶ。
部屋がうるさかったので注意しに行くと、彼らはセックスをしており、ショーンが出ていった後、ペリーはマリアが感染リスクは犯さないと言っていたのに破ったじゃないかと責めた。
ペリーはマリアに好意を持っており、マリアは露骨にペリーを拒絶した。
キスしようと迫るとマリアにはねのけられ、押し返したところマリアは倒れて頭を打った。
マリアの父親がコロナウィルスに感染して厳しい状態だと知っていたので、悲しませたくないので、マリアが生きているようにメールを送ったという。
レクシーは釈放され、ショーンは今の所レイプと殺人で勾留されている。
おそらく、これ以上追及されることはないだろう。
オリビアはマリアの父親に事件の解決を報告し、父親はこの大変な時期に尽力してくれたSVUに感謝する。

私事になりますが、今ちょっとイタリア語をかじるというか、格闘中で、冒頭オリビアがイタリア語をしゃべっている！と、嬉しかったです。（笑）
去年の3月ころのNYCは悲惨で、メリンダ・ワーナーが「死体が山積み」というのもとてもリアル。
その後は殺人事件が増えたが、みんながストレスを抱えているとか、マスクをしていない人とか、パーティをしてさわぐとか、営業しているバーがあるの？！とか、もう、「わかるわー」です。
帰国も帰省もできない、仕事や学校がなくなって行き場がないというのは、1年後の日本も同じですね。
ついでにワクチンの話題も振ってもらいたかった。
ちなみに、所轄はデモ対応で出払っているとか、殺人課が仕事が手一杯なので、うちで事件を引き取るというのも、今シーズンの特徴なのですね。
ペリーがレクシーの相手が黒人だから言えなかったというのも、そうでしょう。
そういう状況下で、ルームメイト間のトラブルによる殺人事件を結びつけたのが興味深かったです。（過失致死かな？）
シェアハウスでのソーシャルディスタンス問題は難しそう、みんな過敏になっていて、ストレスをためている。
「私はマスクはしません」と主張する人がいるときはどうするのか。
レクシーの迷走ぶりは女優さんがすごいと思いました。
本当に、イライラさせられましたが、こういう人もいるんじゃないかしら。
イタリアは去年の段階で感染者が多く死亡者も多かった。
離れた国に住む娘を心配させたくないとがんばったのに、異国で娘は死んでしまった。
お墓はどこになるのでしょう、いつになったら親子が再会できるのでしょう。
メインのストーリー以上に、感じるものが多かったです。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう