CSI :Miami Files Annex

NCIS:ニューオーリンズ7 #144 Operation Drano, Part 1

(2)

「Drano」はパイプのつまりを解消するクリーナーの名前のようですが、何の作戦のことなのかな。

監督はルバー・バートンだったのですね。（ラフォージ）

＊一部訂正しています。

市長から市の問題を解決する改革案を出すように命じられ、プライドは第１回目の会議を開いた。
各部門から代表となるメンバーが揃うが、それぞれが問題意識をぶつけ合うばかりで建設的な議論に進まない。
最大の問題は市警そのものだと言われ、元市警本部長のマイケル・ホランドは自分の時代に改革を行ったと頑なになる。
メンバーの中で特にアリー・ブリッグスが不平等や格差、偏見などに関して厳しい意見を言ってホランドを批判し、会議は物別れとなってしまった。
宇宙センターの掃除人をしているトッド・ヴォンロエンが自分の車の下で頭から血を流して死亡しているのが見つかる。

パットンは知人の息子エリックが強盗の容疑で逮捕され、保釈金を払ったのに釈放されないことをリタに相談する。
エリックは無実で、被害者夫婦の曖昧な証言で逮捕され、留置場内の喧嘩を理由に保釈を取り消されてしまった。
代理人をリタに頼みたいという。

トッドは車の下に潜り込んで修理をしている時に、車に潰されたように見えるが、死亡前に頭を殴られていることがわかる。
トッドはスパイで、犯人は事故に見せかけてトッドを殺し、口封じを狙ったのか。
セバスチャンはトッドの車からLLZOセラミック膜を見つける。
これは最先端の電池の研究で使われる物質で、海軍は未来の電池の研究を進めていた。
トッドはその開発担当者のキーカードを複製しており、今の仕事を始めてから何者かに接触され、電池技術を盗むようになったのだろう。
未来のエネルギーとしてリチウム電池の業界は大きく沸き立っており、技術を盗まれた影響は重大だ。
トッドの隣人が犯行前に不審者を見ていた。
ヒゲの痩せた筋肉質の男だという。

プライドは旧知のホランドに、会議に戻って加わるように頼む、
より良い未来のために、市は変化の時を迎えている。
アリーは頑固で無礼だが、若者の支持を受け熱意に燃えている。
プライドらの世代がアリーらの世代に敬意を示し、支えてやろう。

リタはエリックの母親ダイアナから事情を聞く。

国選弁護人は制度上、貧困世帯ではないのでつけられないのだという。

２ヶ月に一度銀行に寄るトッドはあるマリーナを訪れていた。
そのマリーナは移民としてこの地で成功したジョージ・ペレスの持ち物だ。
ペレスには確かな証拠はないものの、裏稼業で密輸を行い複数の犯罪組織と関わりがあると言われている。
ペレスがトッドを雇い技術を盗ませたとしても、さらに黒幕がいるようにみえる。
カーターは犯罪組織の関係者を装って、高速のモーターボートを買いたいとペレスに接触する。
しかしペレスはカーターが連邦捜査官だとすぐに見抜く。
カーターは別れ際にペレスの上着に発振器を装着し、コーリーとペレスの尾行を始める。
セバスチャンはペレスの金の動きを調べ、高級ボートや車以外に、スティールアロイやシリコン半導体を輸入していることを指摘する。
なぜかダミー会社名義で取引しており、それらを使って隠れて何かを作っているのではないかという。

リタはエリックの罪状認否で判事が看守の言葉しか信じていないことに怒りを感じる。
そもそも保釈制度が問題で、貧困層を捕らえて彼らの払う保釈金を財政資金を稼ぐ手段にしているという。
リタはパットンに犯行現場の映像を探させるが、犯行現場がはっきりしないという。
被害者はオハイオの旅行者で、暗いところで地理にも詳しくなかった。
少なくとも、証言に合理的な疑いをもたせることはできそうだ。

第２回の会議でホランドは前回の自分の発言が礼を失していたを謝罪し、和やかに会議が始まったと思いきや、プライドが議題に保釈制度を取り上げたいというと、急にアリーが「自分にはできない」と言って席を立つ。
理由を尋ねても、アリーは言おうとしなかった。

ペレスの電話を傍受すると、ニコという相手に「彼女」がもうすぐ完成しそうだと言っていた。
「彼女」は船なのか。
ペレスの尾行を続行すると、持ち家にロシア人の一行と一緒に入っていくのを発見する。
そこに、トッドの犯行現場で目撃されたヒゲの痩せた筋肉質の男がいたため、カーターとコーリーが男の追跡を始める。
プライドらがペレスの家に踏み込むと、大酒を飲んだロシア人たちがいた。
彼らは不法滞在者で、ビザを手配したのはニコラス・アントニッチ、つまりニコではないか。
ニコは世界中で指名手配されている犯罪者で、戦車や駆逐艦など高額な商品を売りさばいている。
酒を飲んでいたロシア人たちは、元ロシアの軍人で潜水艦のエンジニアだった。
ペレスは盗んだ電池技術を使って無音で長い時間潜れる潜水艦を作っていたのか。

リタは取引を求めるエリックの担当検事に、被害者の証言が曖昧で誤認逮捕だと迫る。
司法省出身の輝かしい経歴を披露し、あなたの事務所を叩きのめせるというと、検事も折れた。
パットンはエリックはリタがいてラッキーだったという。

ヒゲの痩せた筋肉質の男（ニコ）はバイユーの倉庫に車を止めた。
ガソリンを持ち込んだことから、火を付けると考えたコーリーとカーターが踏み込むと、顔を合わせたヒゲの痩せた筋肉質の男（ニコ）と銃撃戦となる。
コーリーはヒゲの痩せた筋肉質の男（ニコ）を射殺するが、倉庫には魚雷用の棚があった。
つまり、ニコは潜水艦を購入し、電池技術と魚雷を潜水艦に備え付けていたということになる。
彼らは兵器を作っていたのだった…

全固体型リチウムイオン電池用固体電解質『LLZO』という、最新技術が出てきてへーと思いました。
原子力潜水艦よりもバッテリーで動く潜水艦の方がエコ、ということではないのでしょうが、少なくとも簡単に作れるということかな。
国のレベルで、わざわざバッテリー潜水艦を作るメリットはなさそうなので、密輸に使うのかなと思いました。
ドラマでも潜水艦を使った密輸業者というのを見ました。
でも、魚雷となるとテロリストかな。（魚雷も買えるのかな）
ペレスのようなローカルなビジネスマンが随分大掛かりな商売に手をだしたものです。
カーターの潜入捜査を見事に見破るなど、なかなかやりますね。
ちなみにカーターが疾走させていたボートはFountainと書いてありましたが、かっこいいですね、（もちろんボートが）
今回勉強になったのは「Sinewy」という言葉でした。（笑）
細マッチョは「lean but muscular」
ところで、保釈制度が改革の手始めとなって、辞任を申し出たアリーの秘密はパート２で明かされるのでしょうね。
ニューオーリンズの人口の４０％が３０歳以下というのは、驚くと共にうらやましいですね。
次の時代を担う若者がたくさんいるということで、変化を求める声もより大きくなるのでしょう。
リタさんは、本気を出すとかなりこわい。
ふつふつと湧き上がる弁護士としての正義感は、プライドの改革をきっと後押しするのかな。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう