パンダの奥さん日記

パンダの奥さん日記

PR

×

プロフィール

パンダ85kg

パンダ85kg

カレンダー

コメント新着

パンダ85kg @ ポポロンさん happylight99さんへ ポポロンさん~~~…
パンダ85kg @ ロゼさんへ rose_chocolatさんへ ロゼさん、どうもあ…
パンダ85kg @ はんらさんへ はんらさんへ ありがとう、はんらさん は…
happylight99 @ Re:再会(09/30) パンダさん〜〜〜〜〜〜〜〜〜!!!! も…
よっすぃー@ Re:子パンダ(09/27) 帰国騒動ですっかりご無沙汰していました…

バックナンバー

2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年03月
2005年10月15日
XML
テーマ: 子供の一言(494)
カテゴリ: わはは
ご存知の通り(知っておいてね♪)

パンダはわたしのことを、名前では呼ばず、


「奥さん」


と呼ぶ。


ついでに書いておくと、パンダもわたしも、パンダ母のことは


「オンマ」
(お母さんよか、ちょっとお母ちゃん、に近い感じ)


パンダ母はパンダ父のことを


「ヨボー」
(あなたぁ~、って感じかな?)


とか


「ヨボセヨ~!」
(ちょっと~!、もしもしぃ~!)




さて、今朝は保育園がおやすみだった、子パンダ。

一緒に、福音館書店の「にほんご」を読んでいたら

にほんご
わたしの好きな谷川俊太郎さんや安野光雅さんの編集です。


その中に

「じぶんのかぞくの なまえを いってごらん」

という文章が出てきてたので(小学1年生の国語教科書を想定した本です)

子パンダは言えるのかなあ~?

でも日本にいたころは、ちゃんとパンダとわたしのフルネームは言えたよなあ...

とか思いながら、質問してみた。


「子パンダは家族の名前言える?」


「うん!!!」


「♪そう~?お父さんの名前は?」


「李○○!!!」



お?!出足好調です、正解です。


「あったり~!正解です!じゃ、お母さんの名前は?」


「奥さ~ん!!!」
(自信満々)

これには向こうの方で、仕事してたパンダも大爆笑。

そうだよね~、子パンダ...パパはいつもお母さんのこと

「奥さ~ん!!!」



でも、日本にいた頃は、ちゃんとお母さんの名前言えてたんだよ?

忘れちゃったってこと~???


「違うよ、子パンダ。○○○○じゃないのよ~!」


「あ、そっか、そっか~。」


「そうだよ~。忘れてたの?じゃあ、おじいちゃんの名前知ってる?」



これは知るわけないよね。誰も名前では呼ばないもんね...


「知ってるよ!」


えええ?!


「ほんと?!なんていう名前???」


「『ヨボセヨ』~~~!!!」


んぎゃ~~~っ!子パンダ最高~~~!!!


「あはははは、あはは、あはは、あはは...じゃあ、おばあちゃんの名前は~?」


「うんと、『オンマ』!」




正解にしとくよ!!!

まあ、いいや、お父さんの名前さえ言えれば、迷子になってもおうちに帰れるよ。

でも、韓国語の上達とともに、日本語忘れるの早くない?

ちょっと心配になって、その後二人で、日本の歌、メドレーで歌いまくったわ。


「わたっしゃ~音楽家~やま~のこ~りっす~♪♪♪」


よかった、歌は覚えてる。マイク持ってノリノリの子パンダ。

この際音程とかリズムとかは、もうどうでもいいよ。ははは。

ほっとしたのも、つかの間


「奥さ~ん、ちょっと、教えてくれるぅ~?」


と来週月曜日から1週間、日本に行くパンダが、日本語の練習を始めたよ。

どれどれ...?


「ちょっと、聞いてて!『え~、秋になって、もみじになりました。』でいいの?」

どこから、どう直したらいいのかわかりません。

でもパンダの名誉のために言っとくと、彼は日本語能力検定1級合格してるんですが...






親子で  にほんご  がんばろうね。










お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2005年10月16日 00時46分41秒
コメント(24) | コメントを書く
[わはは] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: