全27件 (27件中 1-27件目)
1
新作制作は開始早々から手こずっている。頭のなかにあるイメージになかなか近づかないのだ。異なる技法の重なりが色感を減殺してしまう。やりなおしができないので、なんとか解決方法を見つけなければならない。まあ、自ら困難をつくりだしてそれをおもしろがっているのだけれども。 New production has been difficult since the biginning.It's hard to get close to the image in my head. The overlap of different techniques diminishes thesense of color. I can't redo it, so I have to find a solu-tion. Well, I'm creating difficulties myself snd am interestedin them.Tadami Yamada
Jul 31, 2021
コメント(0)
いやー驚いた。雷。午前10時半過ぎだった。かなり近くで私が今まで経験したことがない爆発音がし、雷鳴が轟いた。私は昨夜準備した新作にとりかかっていた。それに集中していたので、不意を衝かれて気持が跳び上がってしまった。どこか近所に落ちたのかもしれない。雷鳴はそれ一度きり。そして激しく雨が降り出した。 雨はしばらく激しいままに降っていたが、間もなく止んでしまった。 さて、今度の作品は手の込んだものになるだろう。種々の手法を重ねて行く。その手順、すなわち異なる手法を積層してゆくシステムの構築が、なかなか厄介だ。というのは、全画面のなかに異なる手法の積層をつくり、さらに全く異なる手法の積層を別な部分としてつくる。そのような積層部分を三つ乃至四つ造って一画面とする構想だが、もちろんシステムの異なる部分部分が全体として統一されてなければならない。・・・偶然性と計画性との統一を意図してもいるわけだが、私の作品は具象画なので上述のようなことをやっていると、途中で闇のトンネルに潜り込んでしまうかも知れない。あるいは力技でやっつけることになるかもしれない。 というわけで、ともかくも午後6時までに部分的な最初の塗りをした。
Jul 30, 2021
コメント(0)
昨日、作品の一部分を描き残したので、きょう早朝に手を入れ、製作を終了した。この作品は随分早く完成した。 午後からまた新たな作品にとりかかるつもりなので、それまでに民生委員の仕事を片付けることにした。市から依頼された高齢者11人の安否確認である。 昼12時過ぎに帰宅。汗だくだ。アイスドコーヒーを2杯、一気に飲み干した。 しかし、午後3時半に再び16人の高齢者の安否確認。さらに電話による相談が入った。多忙である。 夜の9時になってようやく新作の準備にとりかかった。 Yesterday, I left a part of the work, so I started work-ing on it early this morning and finished the produc-tion. This work was completed quite early. Because I plan to start a new work again in the after-noon, I decided to finish the work of the civil welfareofficer by then. It is a safty confirmation of 11 elderlypeople requested by the city. Return home after 12:00 noon. I'm sweating. I dranktwo cups of iced coffee at once. However, at 3:30 pm, I went out again to confirm thesafty of 16 elderly people. In addition, there was a tele-phone consultation. I'm busy. At 9 o'clock in the evening, I finally started preparingfor a new painting work.Tadami Yamada
Jul 29, 2021
コメント(0)
豪雨と暴風をともなうと予想されていた台風に対する準備をしていたが、早朝に雨が少し降っただけで日中は風雨ともになく晴れ上がった。気温は30℃をしめした。しかしさほど暑さを感じなかった。 この台風8号は、明日午前中に東北地方に上陸するようだ。その影響が東京に及ぶのかどうか。気温は今日より上昇し、我が町は32℃になるだろうと予報が出ている。 私はいつもどおりに仕事場に籠って作品制作を進めている。イヤホーンで英語のオーディオブックをBGMがわりにして。昨日今日とをあわせると、エーと、何冊だ? 7冊かな? 小説やエッセーや伝記、それに歴史書を読んだ、いや、聴いた。 絵を描きながら外国語の本の朗読を聴けるのかと思われるかもしれないが、まったく問題ない。現在の私の制作状況においては、音楽を聴きながら仕事するより余程調子が良いのだ。 というわけで、制作中の作品は、明日中には完成しそうだ。この日記を書きながら次の作品の構想を思いうかべている。 I was preparing for a typhoon that was expected to beaccompanied by heavy rain and storms, but it cleared up in the daytime with a little rain in the early morning.The temperature was 30 degrees Celsius. But I didn'tfeel much heat. This typhoon No. 8 seems to land in the Tohoku region tomorrow morning. Will the impact affect Tokyo?It is forecast that the temperature will be higher than today and our town will be 32℃. I stayed in my studio as usual and proceeded with theproduction of the painting. Use earphones to replaceEnglish audiobooks as BGM. How many books I listenedto? Is it 7 books? I read novels, essays, biographies, andhistory books, no, I listened to them. You might think if I can not listen to the audio book in foreign langage while drawing a picture, but there isno problem at all. In my current production situation, I'm much better off than working while listening to music. So, the work I'm working on is likely to be completedby the end of tomorrow. While writing this diary, I amthinking about the concept of the next work.Tadami Yamada
Jul 27, 2021
コメント(0)
去る14日、いわゆる「黒い雨訴訟」について、広島高裁は原告84人全員に対する被爆者手帖の交付を政府に命じた。これに対して政府はただちに上告するように広島県ならびに広島市に対して通告した。被爆者手帖の交付は広島県ならびに広島市の任務だからである。 政府が広島県と広島市におこなった通告は、日本政府の根幹に歴史的に存在する棄民思想のあからさまな発露であると言えよう。 ところが(思いがけないことに)、菅義偉首相は、本日7月26日、上告を断念したと発表した。 「断念」という言葉に、はしなくも本心が表われているが、それはともかく、菅義偉首相は「被爆者援護法に基づいて、その理念に立ち返る中で救済をすべきである、このように考えた。そういう考え方のもとに、上告はしないこととした」と述べた(各報道)。 やっと気がついたかと、私は思うけれども、しかし一刻も早い救済が必要な方々なのだから、政府の決断を嘉みする。首相の権力とはこのように行使されなければならないはずだ。 だが、菅義偉首相、この決断をどのような思考回路で導き出したかは、誰も分かるまいと思っているのではないだろうか。 ひとつ穿った見方をしてみよう。 現在、広島県における自民党と他党との勢力関係に変化があらわれている。そのような状勢のなかで「黒い雨訴訟」を上告するなら、おそらく原告のなかには救済をまたずに苦悩の生涯を終わる人がなきにしもあらずだ。戦後76年、亡くなられる被爆者は年々増えている。もし救済をしない方針をもって原告84人を見殺しにするなら、支持率最低に落ち込んでいる菅義偉首相への風当たりも政府への不信感も増大するであろう。もちろん広島県における自民党の立ち位置は一層危うくなるだろう。・・・そのような党利党略が、この上告断念の裏になかったかどうか。なかったとは言えないのではないか。 いや、いいんだそれでも、と私は思う。 党利党略、私利私欲で策をめぐらすことを政治だと考えている日本の政治家連中なのだから、彼らにとっては何の「実入り」にもならないが、長年の苦難に耐えてきた被爆者を救う一助となる真の政治をおこなったのだ。 私は再び繰り返すが、首相の権力とはこのように行使されなければならないはずだ。恫喝なんて政治ではないよ、菅義偉首相。それはヤクザ者がやることだ。 On the 14th July, the Hiroshima High Court ordered the government to issue the Hibakusha-techo (the atomic bomb victim's testimonal and health certificatepocketbook) to all 84 plaintiffs in the so-called "BlackRain proceedings." In response, the government notifiedHiroshima Prefecture and Hiroshima City to appealimmediately. This is because it is the mission of Hiro-shima prefecture and Hiroshima City to issue the Hibakusha -techo. It can be said that the notification issued by thegovernment to Hiroshima Prefecture and Hiroshima Cityis an overt manifestation of the abondonment peopleidea that has historically existed at the core of Japanesegovernment. However (unexpectedly), Prime Minister YoshihideSuga announced today on July 26 that he had gave uphis appeal. The word "give up" expresses its true intentions, butanyway, Prime Minister Yoshihide Suga said, "Based onthe A-bomb Survivor Assistance Law, we should providerelief while returning to that philosophy. I thought. Based on that idea, I decided not to appeal." (Each report). I think I finally realized it, but since they are peoplewho need immediate relief, I am happy with the govern-ment's decision. The prime minister's power must beexercised in this way. However, Prime Minister Yoshihide Suga, I think thathe may be think no one knows what kind of thinking circuit was used to derive this decision. Let's take a look at one. Currebtly, the power relationship between the LiberalDemocratic Party and other parties in Hiroshima Prefec-ture is changing. If you appeal the "Black Rain Proceed-ings" in such a situation, there are probably no plaintiffswho will end their lives of suffering without relief. In 76years after the WW II, the number of survivors who diedis increasing year by year. If 84 plaintiffs are killed withapolicy of not bailout, the wind and distrust of thegovernment will increase as well as the windfall on Prime Minister Yoshihide Suga, who has fallen to thelowest approval rating. Of course, the position of theLDP in Hiroshima Prefecture will be even more dengerous. ... Isn't there such a party interest aban-donment behind this abandonment of appeal? I can'tsay that it wasn't there. No, it's okay, but I think. It's not a "income" for them because they are Japanese politicians who think that it is politics totake measures for their own interests, but theysave the survivors from A-bomb who haveendured many years of hardship. It was a truepolitics that helped. I repeat again, the power of the prime ministershould be exercised in this way. Threat is not politics, Prime Minister Yoshihide Suga. That'swhat the yakuza do.Tadami Yamada
Jul 26, 2021
コメント(0)
夏雲や暮鳥*が呼びかけしは君 青穹(山田維史) 夏雲やなぜか悲しき男あり 夏雲や絵筆で宙(そら)になぞりけり 山や街それぞれに降る蝉時雨 廃村や深山隠し(みやまがくし)の蝉時雨【*註】山村暮鳥(1884-1924)は詩集『雲』冒頭の詩で、「おうい 雲よ」と呼びかけた。
Jul 25, 2021
コメント(0)
猛暑もなんのその、猛烈な勢いで作品制作を進めている。あるいは今月中に完成するかもしれないと思いながら。頭の中には次の作品のイメージが浮かんでいる。 Even in the heat of the heat, I am working on my workwith tremendous momentum. I thought it might becompleted by the end pf this month. The image of the next work comes to mu mind.Tadami Yamada
Jul 24, 2021
コメント(0)
庭水を二度打つ今日は大暑かな 青穹(山田維史) 翡翠茄子きんざんじ味噌白磁かな 筆持ちて絵描き船漕ぐ午睡かな 緊褌の背に花御座の藍を染め 竹夫人青瓢箪に添い寝かな
Jul 23, 2021
コメント(0)
昨日、予定より5日早く作品が完成した。つづけて今日から新たな作品に着手した。午前中に構想を練り、すぐに下絵を描いた。午後には着彩に入った。 Testerday, rhe work was completed 5 days earlier than planned. I continued to start new work fromtoday. I devised a plan in the morning and immediatelydrew a sketch. And I started coloring it in the afternoon.Tadami Yamada
Jul 21, 2021
コメント(0)
おやッ! 蝉が鳴き始めた。時計を見ると午前9時28分。 「初音」という言葉がある。春先にウグイスが鳴く、その最初の鳴き声を指す。蝉の最初の鳴き声は、「初音」と言うのだろうか? どうもそうは言わないようだ。 では蝉の最初の鳴き声には特別な表現はないのだろうか? いやいや、ありますサ。「初蝉」という。 ついでに述べれば、鳴かない蝉は「唖蝉」という。 昔、明治・大正時代に活躍した添田唖蝉坊(そえだあぜんぼう)という演歌師がいた。歌を歌わない唖蝉のような演歌師と自称して、盛んに歌うのだからおもしろい。現在の演歌とは随分ことなるが、そのルーツともいうべき芸能の草分けである。自由民権運動に添った「オッペケペ」で知られた川上音二郎の壮士節の系統を引くが、やがて独自の諧謔的な、あるいは民衆的な風刺をまじえた戯れ歌で人気を博した。「まっくろけ節」は現在でもいささかマニアックな面々により歌い継がれている。また替え歌なのかどうか私は不案内だが、春歌にもなっている。越路吹雪がごく若い頃に歌っていたと私は記憶している。放送禁止歌とされた。 唖蝉坊「まっくろけ節」 初蝉の鳴き声から離れてしまった。蝉の声を聴くと一気に真夏の気分になる。 さて、きょうも暑い日になるぞと、朝から作品制作にとりかかったのだが、午前10時30分、作品が完成してしまった。25日に完成するだろうと思いながら描いていたのだが・・・。 「おめェ、いやに嬉しそうな顔してんじゃねェか。なにかあったのかい」 「いやァ、なにね、仕事が早くあがってね、自分でもチーッと驚いてんでさァ」 「なにも自分で驚くこたァねえじゃねええか」 「そりゃァそうなんですがね」 「仕事は早ェほうがいいにきまってらァ。もっとも仕事のできが良けりゃの話だが。できが悪けりゃァ、いくら早くてもなんにもならねェ。ところで肝腎のできはどうでェ」 「いや、できあがったばっかしの仕事というのは、いいかワリィか、自分でもわかんねえんですよ」 「なに気取ったこと言ってやがる。俺が見てやろう。どれ、ちょいと見してみな」 「だめだ、だめだ。こればっかしは、兄呵にも見せられねェ」 「てめェ、みょうなことを言うじゃねェか。おめェの仕事は人様に見てもらって、なんぼじゃねェのかい? いいから見してみろよ!」 「だめだ、だめだ。まだ誰にも見せられねェ」 「見せろってンだよ」 「だめです!」 「こいつ、なかなか強情だ。見せろってンだよ」 「だめです。だめ、だ、だ・・・ああァツ!」 「な、なんでェ、こりゃァ?」 「あっしの作品だよ・・・」 「作品ッて、こりゃァ、おめェ、丸に、へのへのもへじ、じゃねェか」 「ゲンダイゲイジュツだよ」 「何をしゃらくせェことぬかしやがる。おらァ、ガキのころに、これとおんなじ絵をローセキで路に描いてあすんだもんだ」 「忘れさられたものや失われたことを再発見してるんでさァ。郷愁をかきたてるってやつでさァ」 「ヘリクツこくねい。これで人間の顔のつもりかヨ」 「そうなんで。つまり、自己の内実を失い記号化された人間を表現してるんでさァ」 「ああ言えばこう言う。口のへらねェやつだな、おめェは」 「ゲンダイゲイジュツは、後付けの理屈が大切なんでさァ」 「へのへのもへじを買う奴がいるのけェ」 「ヘッヘッへ、そこが世の中のおもしれェところでしてね、好きずきってェやつでさァ」 「タデクウムシモスキズキ、か」 「そういうこと。ちっちぇェ国の国家予算を超えるアブク銭をもっている奴が、しこたまいるんでさァ」 「バカな出会いが利口に化けてッてェはやり歌があったよなァ」 「いやだなァ、兄呵も口がわりイ」 「まあ、いいってことよ。おめェ、仕事が早く終わったんなら、どうだこれから吉原にでも繰り込むか」 「いきましょ、いきましょ、と言いてェが、密は禁止でさァ」 「おめェ、いいかげんにしろヨ」 「いえ、あっしも行きてえのは山々ですがね、なにしろ菅のご隠居と小池のあねさんがね」 「酒も呑めねェって言うのかい」 「そうとも言えるし、そうでもねェようだし・・・。まあ、とにかく、あのォ、そのォ・・・ウィザウト・バンギング・イトってわけで」 「なんだか、おめェも、わからねェことぬかしやがる」 「あっしも、ゲンダイゲイジュツカの、はしくれでござんすヨ」 落語を聴いていたら、ついついこんな口調になりやした。いえ、なりました。
Jul 20, 2021
コメント(0)
戸外は猛烈な暑さだ。気温32℃。 私は忙しい。きょうは民生委員として相談を寄せられることもなかったが、仕事場に閉じこもって作品制作にかかりっきりである。ピカソの真似をするのではないが、裸で筆を揮っていた。アイスドコーヒーや冷茶をガブガブ飲みながらである。3時には95%カカオチョコレートを一片、口に放り込んで。 休み無く描いていたので、今月25日までには完成しそうなところまで漕ぎ着けた。つまり次の日曜日である。今晩10時頃までやれば、それが可能だろう。そして、そろそろ次の作品の構想を練らなければなるまい。 It’s extremely hot outdoors. The temerature is 32℃。 I am busy. I wasn't asked to consult as a civil welfareofficer today, but I'm completely locked up in my studioand working on my painting. I didn't imitate Picasso'shalf nude style, but I was naked and brushed. Whiledrinking iced coffee or cold tea. At 3 o'clock, throw apiece of 95% coccoa chocolate into my mouth. Because I was drawing without a break, I was able toreach yhe point where it was likely to be completed bythe 25th of this month. That is next Sunday. If I do ituntil about 10 o7Clock tonight, that will be possible.And it's time to come up with a plan for the next work.Tadami Yamada
Jul 18, 2021
コメント(0)

寄せられたコメントに、かつての八総鉱山の子どもたちの遊び場だった龍沢川プールについて触れていられた。それで私の昔の写真アルバムから、その龍沢川プール周辺の写真を掲載してみることにした。 残念ながらプール全景を撮影した写真はない。プールのそばで遊んでいる写真だけであるが、このブログを見てくださる方のなかに、八総鉱山に住まわれていた方がいらして、龍沢川プールを思い出してくださるなら幸いである。 昭和29年頃、まだ八総鉱山が本格稼動する以前、父母たちが子どもの遊び場としてつくった。それ以前は、小学2,3年だった私は中学生にくっついて本流の龍神滝の滝壺で泳いでいた。その頃の滝壺はイワナがいるような清流だったが、親たちは危険を心配したのであろう。昭和31年6月(1956) 私が12歳。親友T君が御父上が転勤することとなり、最後の一緒の遊びに私の弟も連れ、私の父が付き添って龍沢川プールの川原へ行った。写真撮影は私の父。昭和35年(1960) 私は15歳。夏休みに会津若松から帰って来て、弟たちが龍沢川プールで水泳するのに付き添った。末弟がプールからあがり着替えをし、その濡れた水泳パンツを私が絞っているのである。背後の川が、先の下流で塞き止められ、水深を増していた。
Jul 17, 2021
コメント(1)
高齢者のみなさん、がんばってくださいよーッ! きょうも高齢者夫妻からの相談の依頼があった。午後2時に訪問。お話を聴いた。 聴いているうちに、今後のために、注意していただくことを大きな文字で書いて渡したほうが良いかもしれないと思った。それで、話を一応聞き終わったところで私は一旦帰宅して、コンピューターに向かって注意事項6項目を書き、再び訪問してその書付を渡した。 私は2回3回と読み上げながら、なぜそれらの注意が必要なのかを、ゆっくり説明して、理解してもらった。 全力投球の支援である。とにかくがんばって、残りの人生を平穏な気持で過ごしてほしかった。「困ったことが起ったら、いつでも連絡してください。すぐに駆けつけますからね」と念を押して、辞去した。 Elderly people, please do youra best! Today, I received a request for consultation from elderly couple. Visited at 2 pm. I listened to the storu.While listening, I thought it might be better to write inlarge letters what they should be careful for the future.So, once I finished listening to the story, I went home,wrote 6 notes by the computer, visited again, and handed over the notes. While reading alound twice and three times, I slowlyexplained why those cautions were necessary and hadthem understand. It is the support of full piting. Anyway, I wanted theelderly people do their best and spend the rest oftheir life in peace. "If you have any problems, please feel free to contactme. I'll be there soon," I reminded them and left there.Tadami Yamada
Jul 16, 2021
コメント(0)
コロナウィルス禍の影響ではないと推測しているが、このところかなり重い相談が寄せられる。きょうも午後4時半、作品制作の最中に緊急の相談が寄せられた。すぐに依頼者のお宅を訪問して1時間半ほど話を聴いた。 忙しいけれども、あかの他人から全面的に頼られるのは、ありがたいこと。私に相談するまでに大変な葛藤があったはずだ。 私は、76歳の私の人生知を掛けて、困難な問題の解決へ向けて努力する。さいわいなことに、このような場合、私は自分自身のかなり強烈な自我を心の納戸に仕舞っておける。いや、「仕舞っておこう」と、自らに言い聞かせているのかもしれない。 午後6時過ぎに帰宅。 I'm guessing that it wasn't the result of the COVID-19, but I've been receiving quite heavy consultation lately. Today at 4:30 pm, an urgent consultation was received during the production of the work. I immedi-ately visited the client's house and listned to the personfor about an hour and a half. Although I was busy, I am grateful that the quiet un-acquaintance could rely on me entirely. There must have been a great deal of coflict before consulting with me. I will use my 76-year-old life knowledge to work toward solving difficult problems. Fortunately, insuchcases, I can keep my own rather intense ego in the strage room of my heart. No, I may be telling myself,"Let's get rid of it." Return home after 6 pm.Tadami Yamada
Jul 15, 2021
コメント(0)
ときどき遠くの雷鳴がかすかに聴こえる。東京の梅雨明けは今週末ぐらいのようだ。 ところで歳の所為でもなかろうが、今まで思い出したこがなかったことをヒョイと思い出す。 ・・・私の亡父は子どもである私を教え諭すような人ではなかったし、自分の考えを押し付けることもまったくなかった。その父がただ一度私に言った言葉がある。たしか私が中学生のときだ。 「フレキシビリティー」と父は言ったのだ。英語の「flexibility」、すなわち柔軟性、融通性、あるいは適応性という意味である。 どんな話のつながりだったかは、私はまったく記憶していないが、父はそのとき、昔はどこにでも見かけた電気スタンドのステンレスのコイル状の脚を例にとってフレキシビリティーを説明した。あの電気スタンドの脚が、上下左右あらゆる方向に曲ること。金属の頑丈な脚が、真っ直ぐに立てることもできるが、光を当てたい方向に自由に曲げることもできる。そういう構造なのだということ。フレキシビリティーとはそのような柔構造を意味している、と父は言ったのであった。 おそらく父は、小中学校時代の私の精神の激しさに対して「忠告」したのだろう。 というのは、私は、母が私に宛てた手紙に書かれていた言葉を、あわせて思いだす。もうこのブログ日記に何度も書いているが、まもなく13歳になろうとするその手前、小学校卒業と同時に私自身の強い希望で、両親や弟たちと離れて身寄りのない土地で勉強するようになった。その私に、母は月に一度ないし二度、手紙を寄越した。その手紙のなかに「丸い心」と、母は書いていた。正確に言えば、「毛糸玉のように柔らかな丸い心」と書いてあった。そのような心を持ちなさい、ということだ。 ・・・どうやら私の気性は相当激しかったのだろう。いや、無闇矢鱈に激しかったのではない。私という子どもは、何事かをじっと見ていて、或る時点で爆発するのだ。それは自分でも分かっていた。「爆発」といっても、もちろん暴力的という意味ではないのだが。 まあ、これ以上は書かないでおこう。・・・とにかく63年前に父が「フレキシビリティー」と私に言ったことを、ヒョイと思い出したのである。 Sometimes a distant thunder can be heard faintly. Theend of the rainy season in Tokyo seems to be aroundthis weekend. By the way, it mmay not be because of my age, but suddenly I remembered something I had never remem-bered before. ... My late father wasn't the kind of person who taughtme as a child, and he didn't impose his thoughts at all.However, there was a word that father said to me onlyonce. Certainly when I was a junior high school student. My father said "flexibility". Of course it is English word's "flexibility". I don'T remember what the story was about, but at that time, my dad explaine the flexibility by taking thestainless coiled leg of a desk lamp that I saw every-where in the past as an example. The leg of that desk lamp bend inall directions. The sturdy metal leg can stand upright, but it can also bend freely in the direc-tion you want the light to shine. That's the structure. Flexibility means such a flexible structure, my father said. My father probably gave "advice" to the intensity of my spirit when I was in elementary and junior highschool. Because, I also remember the words that my motherwrote in the letter to me. As I have written many timesin this blog diary, shortly before I was about to turn 13,I started studying in a place away from my parents atthe same time as I graduated from elementary school.My mother sent me a letter once or twice a month. In the letter, my mother wrote, "a round neart." To be precise, she wrote, "a round heart that is as soft as a ball of yarn. " Have that kind of heart. It seems that my temper was fierce. No, it wasn't thatit was fierce. I, as a child, was staring at something and at something and at some point it exploded. I knew itmyself. Of course, "explosion" does not mean violent. Well let's not write any more. Anyway, I rememberedmy dad telling me "flexibllity" 63 years ago.†adami Yamada
Jul 14, 2021
コメント(0)
予約で依頼があった高齢者のための付添いに出かけた。午前10時から午後5時まで。ようやく一仕事を終えたという感じでこのブログ日記を書いている。 しかし半日間、制作中のキャンヴァスを離れていると、新しいアイデアが頭に浮かんできた。イメージと構成との兼ね合いの具体的な処理に少し悩んでいたのだ。その解決方法としてのアイデアである。考えついた後では、「何だこんなことで良かったんだ」と思うのだが、その簡単なことがなかなか思いつかないこともある。高齢者に付き添っている間は、作品のことなど全く考えていなかった。が、付添いが終わって自分の仕事場に入ったとたんに、マンガによくあるように頭の隅にピカリッと電球が出てきたというわけ。ハハハハ、である。 I went to accompany the elderly who was requested by the rservation. From 10am to 5pm. I am writing thisblog diary with the feeling that I have finally finishedmy work as a civil welfare officer. But for half a day, as i left the canvas I was working on, a new idea came to my mind. I was a little worriedabout the concrete processing of the balance berweemimage and composition. It is an idea as a solution. After I came up with it, Ithought, "Why was this good?", But sometimes it's hardto come up with sinple thing. While I was attending theelderly, I never thought about the painting work.However, as soon as I was escorted and entered my studio, a light bulb suddenly appeared in the corner ofmy head, as is often the case in cartoon. Hahahaha.Tadami Yamada
Jul 13, 2021
コメント(0)
きょうは予約が入っていた高齢者の依頼で午前中にお宅を訪問。聴き取り調査をした。 書類を作成しなければならなかったのだが、相談内容が複雑だったので私の沢山のメモをもとに、さらに沢山の資料を提供されたので、一旦私は帰宅。2時間ほど掛けて相談内容を整理、且つ清書した。 A4のペーパーにぎっしり書いて3ページの書類を作成した。聴き取りした事の遺漏が無いかを何度も確認し、さらに使用した言葉に問題がないかを確認。 午後に再び依頼者を訪問。書類をじっくり読んで点検してもらい、依頼者の顔に喜びの笑顔がひろがったところで、依頼者本人が署名し、その下に代筆者として私が署名した。これで一件落着。 ほんとうに良くぞ私に相談してくれたと思った。民生委員としてよりも、むしろ法学部出身者としての面目が立った一件だった。 Today, I visied a client's house in the morning at therequest of an elderly person who had a reservation. Idid a hearing survey. I had to prepare the documents, but the content ofthe consultation was complicated, so I was provided with more materials based on my many memos, so Iwent back my home once. It took about two houts toorganize the content of the consultation and made aclean copy. I wrote a lot on A4 paper and created a 3-pagedocument. Check many times to see if there are anyomissions in what I have heard from the client, andthen check if there are any problem with the wordsI used. Visit the client again in the afternoon. After carefully reading and inspecting the documents,when a smile of joy spread on the client's face, theclient-self signedit, and I signed it as a substituteauthor. This settled one case. I thought the person consulted me really well. It was acase that was more prominent as a graduate of theFaculty of Law rather than as a civil welfare officer.Tadami Yamada
Jul 12, 2021
コメント(0)
雲行きが怪しいと見ていると、雷鳴とともに激しい雨音で降り出した。しかし通り雨のようにすぐに止んでしまった。作品を制作しながらその音を聴いていた。 明日と明後日と、民生委員として私に高齢者から相談を聞いてほしいという予約が入っている。明日の件は書類の製作のために相談者の家を訪問しなければならない。明後日は付添いをたのまれている。「安心してください。付き添ってあげますよ」と私は返事をしたところだ。 というわけで作品制作をできるだけ進めておこうと筆を走らせている。ただいま午後8時になるところ。まだ遠くで雷鳴がとどろいている。 When I saw that the clouds were suspicious, it began to rain with thunder and heavy rain. However, it stopped immediately like rain. I was listening to thesound while making the work. There are reservations for tomorrow and the dayafter tomorrow, asking me as a civil welfare officer,to consult with the elderly. Tomorrow's case will have to visit the client's houseto produce the paperwork. The day after tomorrow, Iam asked to accompany the elderly. "Please restassured. I will accompany you," I just replied. That's why I'm running my brush to make the work as much as possible. It's about 8 pm right now. Thethunder is still roaring in the distance.Tadami Yamada to
Jul 11, 2021
コメント(0)
ひさしぶりに晴れ上がったので、運動を兼ねて午前中に2時間ほどサイクリングに出た。 いつも見慣れた街路がなんだか変だ。からっぽな感じがするのだ。人通りが少ないことだけではない。そして私は気がついた。在ったはずの建物がなく、更地になり、野草まで伸び放題なのだ。 そこにはファミリーレストランと、少し離れて牛丼屋があったのである。 私はファミリーレストランにも牛丼屋にも行ったことがないけれど、コロナウィルス感染防止として打ち出される、政府ならびに東京都の飲食店を狙い撃ちにするような政策のいわば犠牲なのであろうか。 私は「犠牲」と言った。というのは、さらに自転車を走らせていると、こんどは老舗と言ってもよい居酒屋が無くなっていた。ビルの地上階にあったその店は、外から店内を覗ける窓を昔の映画ポスターを貼りめぐらして塞いでいた。映画好きの私はそれら古い映画のポスターを「欲しいなー」と思いながら長年通り過ぎていた。それらポスターも店の看板も取り除かれ、窓からはからっぽの店内が見えた。 ・・・私は、これはもはや、行政が発令した政策による直接の影響としか思えなかった。そして、人が生きるすべを奪う政策とは何だろうと思った。 私自身の生活はコロナウィルス禍の前後にほとんど変化はない。冗談でもなく粋がっているのでもなく、私が職業とする画家という筆一本での生計は初めから破綻しているからである。破綻を覚悟して、副業もなしに、生きて来た。それを良しとして、私にとっての「価値」を基準にして愉快に生きて来た。 したがって私には本当のところ、店を廃業しなければならくなった人の苦悩を分かっているとは言えない。 私は子どものころから独り暮しをするなかであまたの人の心を感じてきたし見てもきた。私を孤児だと思っていた人もいた。自炊をしているのを知った近所のおばさんが「沢庵漬け」を持って来てくれたこともあった。「いまにヤマダくんも、泥水を呑むようになるんだ」と自分自身の人生観を、中学生の私の未来に重ねて無礼なことを言う教師もいた。また、いわば世間知らずの坊ちゃんだった私は、まるで当たり前のように宿賃も払わずに、知人の家に長逗留したこともあった。その家の人たちは嫌な顔ひとつしないで私を逗留させてくれていた。そのことに、私は後年、ようやく気がついた。 そんなわけだから、私は私の両親家族の家庭しか知らなかった。私の家族の家庭が他家と大きく異なっていたとは思わないが、実のところ私は他家の一般的な生活を知っているとは言い難い。そんな馬鹿なと言われるだろうが、私は7年半前に民生委員に推挙されて、その仕事の過程で初めて他家の生活を知った。それは、絵筆一本で綱渡りをして来て、そして朝から晩まで一日中・・・年から年中、それ以外のことをせずに76歳になった私の生活とはまったく違うのだった。そのことを、以前、従姉と電話で何気ない話をしながら言うと、「あなたは多分そのとおり、一般的な生活を知らないと思うわ」と従姉は言った。 個人的な余計なことばかり書いたが、ついでに付け加えると、画家として職業でありつづけるということは、当然、アートマネジメントがある。つまり、私の場合、個人経営者であり、セルフマネジャーであり、プロモーターであり、且つ会計士であるということである。現代芸術家はおそらくすべからく、そのような能力も持っていなければならないだろう。近年は日本の芸術系大学でもアートマネジメントの専門教育がされるようになったらしい。ベレー帽をかぶってパイプを口に銜えて、とぼけた顔してのんきに気侭にキャンヴァスに向かっている昔の画家のイメージではない。 比較するものがないので私自身の暮しを顧みながら、いまここにきてほとんど強いられたように廃業した人たちの暮しを思った。仕事を奪われ生活を根底から破壊された人々の行末を想像すると私の心は暗然とする。理念がないバカな政治家どもがいいように引っ掻きまわしているような日本の現状に、私は暗澹となる。 ・・・2時間ほどのサイクリングをして帰宅すると、私の腕はまっかに日に焼けていた。水で冷し、冷たい茶を飲み、キャンヴァスに向かった。 It cleared up for the first time in the long rainy days, so I went cycling for about 2 hours in the morning asan exercise. The streets that i'm used to seeing are strange. It feels empty. It's not just that there isn't much traffic.And I noticed. There is no building that should haveexisted, it becomes a vacant lot, and it can grow towild grass as much as they want. There was a family restaurant and a gyudon restau-rant a little away. I have never been to a family restaurant or a gyudonrestaurant, but is it a sacrifice of the target of policy of the State Government and the Tokyo Metropolitan Government, which is set out to prevent COVID-19infection? I said "sacrifice". After all, when I was riding my bycycle, there was no longer a long-established izakaya (tavern). The izakaya, which was on the ground floor of the building, closed the windows thatlooked into the inside from the outside with old movieposters. As a movie lover, I passed by for many yearsthinking "I want" those old movie posters. However, Theposters and the signboard of the tavern were removed,and the empty interior of the isakaya tavern could beseen from the windows. ... I could only think of this as a direct effect of thepolicies issued by the government. And I wonderedwhat the policy was to deprive people of their way oflife. My own life has not hardly changed before and afterthe coronavirus disaster. It7S neither a joke nor a snazzy one, because the livehood of a painter, who ismy profession, has collapsed from the beginning. Prepared for bankruptcy, I lived without a side job. Withthat as a good thing, I have lived happily on the basisof "value" for me. Therefore, I cannot teally say that I understand the suffering of those who had to close the store. I have felt and seen the hearts of other people whileliving alone since I was a child. Some thought I was anorphan. An woman in the neighborhood who knew that I was cooking myself brought me "Takuan (radish pickles)". Some teacher said rude enough to that "Yamada-kun will be swallowing muddy water," and puted his own outlook on life on my future as a junior high school student. Also, as a naive boy, I once stayed at an little acquaintance's house for a long timewiyhout paying the rent as if it were a matter of course.The people in the house kept me staying without adisgusting face. I finally realized that in later years. That's why L knew only my parenta' family. I don'tthink my familt's family was very different from otherhomes, but in facr I can hardly say that I know theordinary life of other homes. It maybe said that such a stupid thing, but I was recommended as alocal welfare officer seven and a half years ago, andfor the first time in the process of that work, Ilearned about the life of another family. It wasvompletely different from my life when I walkeda tightrope with a paintbrush and walked all dayfrom morning till night ... year to year and turned 76 my own years-old without doing anything else.... When I talked it to my cousin on the phonecasually before, "I think you probably don't knowthe ordinary life," she said. I wrote only personal extra things, but inaddition to that, continuing to be a professionas a painter naturally has art management. Inother words, in my case, I am a private manager,a self-manager, apromoter, and an accountant.Contemporary artists probably have to havethat ability as well. In recent years, it seemsthat specialized education in art managementhas begun at Japanese art universities. thepresent day painter's image is not like the image of an old painter wearing a beret, holding a pipe in his mouth, and heading for Canvascarefreely with a blurry face. There was nothing to compare, so wholelooking back on my own life, I thought aboutthe lives of those who came out of businessas if had been forced to come here. Imaginethe end of the life of people who have beendeprived of their jobs and their lives de-stroyed from the ground up. I am gloomy aboutthe current situation in Japan, where stupidpoliticians without a philosophy are scratching for good.・・・After cycling for about 2 hours and returning home, my arm was completelytanned. I chilled it with water, drank cold tea,and headed for Canvas.Tadami Yamada
Jul 10, 2021
コメント(0)
忙しく制作をしている。きのう着手した新作の第一層の塗りに入った。一両日は乾燥を待たなければならない。 そこで、これ幸いとばかりに、7月2日に三周年忌だった桂歌丸師匠を偲び、5時間半以上におよぶ「真景累ヶ淵(しんけいかさねがふち)」を聴いた。 「真景累ヶ淵」は、明治時代の落語家・三遊亭圓朝の作である。歌舞伎にもなっている。ちょっと近松門左衛門の作劇に似たおどろしい因縁噺。題名の「真景」は、「実話」という意味と「神経」という意味が重ねられている。ここで「神経」と言うのは、おどろおどろとして気に障るという意味と神経症的な怪談という意味もある。そして「累ヶ淵」は江戸時代に流布していた怪談「累(かさね)」を下敷きにしているが、さらに、家族関係あるいは親族類縁関係にある因縁が連綿として人生の「淵」に臨むという意味が込められている。江戸時代の文芸や歌舞伎の五文字題、ないし七文字題の題名作法に従って、「真景累ヶ淵」は五文字におさめている(そのため歌舞伎の外題が特殊な読みになっているのは衆知のとおり)。大変技巧的な題名である。 全編を語るとなると大変な時間を要する。寄席に掛けるにしても何日も連続して掛けなければならないだろう。六代目三遊亭圓生や林家彦六も得意としていた噺だが、歌丸師匠によると全編を語るのは作者圓朝以来、歌丸師匠が初めてらしい。 うまい! 素晴らしい話芸だ。渾身の芸だ。私は、なにもかにも忘れて聴き入ってしまった。惜しい方を亡くしてしまったと衷心から桂歌丸師匠を悼んだ。 幸いにもYouTubeに録音がアップロードされている。桂歌丸師匠「真景累ヶ淵」 上掲のYoutubeは削除されたようだ。長時間の話を全編一気に聞けただけに残念である。 I'm busy working. I started painting the first layer ofthe new work that I started yesterday. You have to waitfor it to dry for a day or two. Fortunately, I think so, Ilistened to "Shinkei Kasanega-fuchi" for more than five and a half hours in memory ofMaster Katsura Utamaru, who was the third anniversaryof his death on July 2. "Shinkei Kasanegafuchi" is a work by San'yutei Encho,a rakugo storyteller in the Meiji era. It is also Kabuki. A terrifying story that resembles Chikamatsu Monza-emon's play. The title "shinkei" hasthe meaning of "truestory" and the meaning of "nerve". The term "nerve" here also means that it is bothersome and disturbing, and that it is a neurotic ghost story. And "Kasane" is based on the ghost story "Kasane" that was popular inthe Edo period, but it is said that the ties of family or kinskip are continuous and face the "fuchi (abyss)" oflife. It has a meaning. According to the five-letter orseven-letter titles of literary arts and Kabuki in theEdo period, "Shinkei Kasanegafuchi" was written in five letters (hence the special reading of Kabuki's external titles. As is well known). It's a very technicaltitle. It takes a lot of time ti talk about the whole story.Even if a rakugo-ka hang up on a yose (vaudevilletheater), he will have to hang up for days in a row. The sixth generation San'yūtei Enshō and Hayashiya Hikoroku (former time Hayashiya Shōzō) were also good at it, but according to Master Utamaru, it seemed that Master Utamaru was the first to tell the whole story since the author, Enchō. Good! It's a wonderful storytelling. It's Master Katsura Utamaru's performance with all his might. I forgot something and listened to it. I mourned Master Katsura Utamaru from the bottomof my heart that I had lost a regrettable person. Fortunately, the recording has been uploaded to YouTube.Tadami Yamada
Jul 10, 2021
コメント(0)
新作に着手。美しくも奇怪なイメージ作品にするつもりだ。下絵はできた。頭のなかで、私は呟いている。「What's problem?」これを画題にしようかな、と思いながら。 Started a new work. I intend to make it a beautiful and bizarre image work. The sketch was done. I'mmuttering in my head. "What's problem?" while thinkingabout this as the title.Tadami Yamada
Jul 8, 2021
コメント(0)
作品が完成した。アブソルバン・キャンヴァスへの下塗りから数えると31日間の製作日数だった。まあ、早く完成した方だ。まだ署名はしていない。今後数週間かけて乾燥させて、その後に文字通りの最終仕上げに取りかかる。 この作品は、描きながら最初の構想からかなり違ってきた。途中で構図を変えもした。しかし今、できあがってみると、その変化が良い結果となったと私自身は思っている。と言うのは、私の作品の「独自性」と自認しているのだが、イメージが「現代的な意味」と「象徴性」とを内包しつつ、且つそれが私自身の「思想」の表現になっていること。すなわち一つのイメージに重層性が実現したのではないか、と思ったのだ。もちろん観客は各人が勝手な見方をしてくれれば良い。作品は公開した時から作者のものではない。そしてそれは作品が生きて行けるか、それとも死んでしまうかなのだ。 さて、気持に少しゆとりができたので、チョイと書いておこう。 元法務大臣の夫とその妻の前参議院議員による前代未聞の公職選挙法買収違反をめぐる被買収者100人(内1名は死亡)について、6日、東京地検特捜部は全員を不起訴にした。 まことに奇怪な東京地検特捜部の法解釈の「独創性」と、私は言う。 (地検の発表)報道によると、これら被買収者は、2019年当時の広島県内の首長や県議会議員、市議、町議ら44人、後援会関係者50人、選挙スタッフ6人の計100人は上述の妻の参院選当選を画策した元法務大臣の夫からそれぞれ5万円〜300万円を受け取った。 この買収・被買収行為は、公職選挙法の「買収及び利害誘導罪」第221条及びその第1号からから第6号までの規定に違反するものであった。すなわち公職選挙法は、買収した側も買収された側も一律に処罰されるという規定である。 しかしながら、東京地検特捜部はなぜかこの事件に関しては例外であると発表した。通常の買収事件と比べ「今回は大きな差がある」と、地検の山元祐史・次席検事は記者会見で述べた(朝日新聞その他)。その理由として次のように説明した。この部分を朝日新聞7月7日朝刊より引用すると・・・ 「(地元選出の国会議員で首相補佐官も務めた克行氏との)立場の差で、やむを得ず受け取ったり金を返還したりしており、受動的な立場だった」 私が奇怪で「独創的」な法解釈と言うのは、この点である。山元次席検事の説明は公職選挙法の第221条第2号との整合性は如何? と私は疑問に思うのだ。 第2号の全文は、こうだ・・・ 「当選を得若しくは得しめ又は得しめない目的をもって選挙人又は選挙運動者に対してその者又はその者と関係のある社寺、学校、会社、組合、市町村等に対する用水、小作、債券、寄附その他特殊の直接利害関係を利用して誘導をしたとき。」 山元次席検事が言う「立場の差」は、法文の「その他特殊の直接利害関係を利用」に当たらないと言うのだろうか。 私は、山元次席検事の説明は公職選挙法の立法理念に悖るのではないかと懸念する。つまり山元次席検事のように考えるならば、そこには公職選挙法の抜け穴があることを意味するだろう。たしかに法律が個々の「人格」を規定するものではないことを私は承知して言うのだが、山元次席検事は世の中には「隷従者」もしくは「扈従者」であらねばならぬ「立場」があると考えているのだろうか。あるいは違法行為に対して断固拒否し、またその卑劣な違法行為を告発する人間など存在しないとでも考えているのだろうか。人間はおどおどと平身低頭して「立場」を重視しなければならないと考えているのだろうか。 公職選挙法の立法理念は、いま私が述べたことをすべて踏まえたうえで、公職の純正のために選挙の公平と正当性を確立せしめんとしているのではなかろうか。 このたびの公職選挙法違反としての前代未聞の買収・被買収事件について、被買収者全員が金を受け取ったことは「やむを得なかった」と、全員を不起訴にした東京地検特捜部の判断は、今後の公職選挙においてきわめて悪しき前例となるだろう。 私は東京地検特捜部に対し、私の口をあんぐり開け諧謔を交えて、「東京痴見独創部」という名称を献上しよう。 The work is completed. Counting from the undercoaton Absorban Canvas, it was 31 days of production. well, the one who completed it early. I haven't signed it yet.Let it dry for the next few weeks, then literally work the final finish. This work was quite different from the original con-cept while drawing. I also changed the composition on the way. But now, When it's done, I think the change has been a good result. I admit that it is the "unique-ness" of all my works, but while the image contains "contemporary meaning" and "symbolism", it be-comes an expression of my own "thought" or "philos-ophy". That I am. In other words, I thought that multi-layeredness might have been realized in one image. Of course, the audience shpuld have their own per-spective. The work has not belonged to the artist since it was released. And it's whether the work can live or die.・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Well, I feel a little relaxed, so let's write a bit. The Tokyo Distrinct Public Prosecutor's Office hasdismissed all 100 people (one of whom died) over anunprecedented violation of the Public Offices ElectionAct by a husband who is former Minister of Justice, andhis wife, a former member of the House of Councilors. I say that it is the "unique creativity" of the legalinterpretation of the Tokyo District Public Prosecutor'sOffice, which is truly bizarre. (Announcement of TDPPO) According to reports, thenumber of these acquired persons was 44 in 2019,including the chief of Hiroshima prefecture, membersof the prefectural assembly, city council, town council,50 supporters, and 6 election staff, for a total of 100people. They received 50,000 to 3 million yen eachefrom the husband, the former Minister of Justice, whoplanned the above-mentioned wife's election to theUpper House. The act of the acquirer / aquired side violated the provisions of Article 221 of the Public Offices ElectionAct "Acquisition and Induction of Interests" and itsitems 1 to 6. In other words, the Public Offices ElectionLaw stipulates that both the acquirer and the acquiredwill be punished uniformly. However, The TDPPO has announced that it is anexception to this case for some reason. "There is a bigdifference this time," said Yuji Yamamoto, the deputyprosecutor of theTDPPO, at a press conference (AsahiShimbun and others). The reason was explained asfollows. To quote this part from the morning edition ofthe Asahi Shimbun on July 7th. ... "The acquireds in a passive position because they were forced to receive and return the money due tothe difference in their position (with Mr.Katsuyuki, whowas a member of the Diet elected locally and also served as the Special Adviser to the Prime Minister)." This is what I call a bizarre and "unique creativity" oflegal interpretation. How is the explanation of Deputy Prosecutor Yama-moto consistent with Aryicle 221, Item 2 of the PublicOffices Election Act? I wonder. The full text of issue 2 is like this ... "For electors or campaigners with the purpose ofwinning, winning or not winning, water tenants, bonds,donations, etc. for shrines and temples, schools, com-panies, unions, municicipalities, etc. related to theperson or the person. When guiding using otherspecial direct interests" (translated by Tadami Yamada) Does the "difference in position" that Deputy Prose-cutor Yamamoto says do not correspond to the "usingother special direct interests" in the legal text? I am concerned that Deputy Prosecutor Yamamaoto'sexplanation may be in accord with the legislativephilosophy of the Public Offices Election Act. In otherwords, if you think of it like Deputy Prosecutor Yama-moto, it eould mean that there is a loophole in the Public Offices Election Act. I understand that the law does not regulate individual"personality", but Deputy Prosecutor Yamamoto has a"position" that must be a "servant" or a "subordinate" inthe society of Japan. Do you think that? Or do you think that there is no one who categor-ically refuses illegal acts and accuses them of sneakyillrgal act? Do humans think that they should be flatand low-headed and emphasize "position"? The legistlative philosophy of yhe Public OfficesElection Act may be to establish the fairness andlegitimacy of elections for the sake of genuine public office, based on all that I have just stated. The Tokyo District Public Prosecutor's Office hasdecided that it was "unavoidable" that all the aquisition/acquisition case as a violation of the Public OfficesElection Act. It will set a very bad precedent in thepublic office elections. I will give the name "Tokyo Imbecility Opinion Unique Creativity Department*" to the Tokyo District Public Prosecutor's Office with a humor and open my mouth. 【*Note】 This phrase is a pun in Japanese. "Tokyo Chiken Dokusō-bu (Tokyo Imbecility OpinionUnique Creativity Department)""Tokyo Chiken Tokusō-bu (Tokyo District PublicProsecutor's Office)"Tadami Yamada
Jul 7, 2021
コメント(0)
きょうも午前9時に民生委員としての仕事を1件片付けた。その後は制作。なんだか予定より早く、今週末には完成しそうだ。あまり筆が進みすぎるので、むしろ内心で少し警戒している。とは言え、作品が完成するときはゴールに向かってダダーッと怒濤のように滑り込んでゆくものだ。まあ、なるようになる。ケ・セラ・セラである。次の作品の構想が頭に浮かびはじめた。 I got rid of one job as a civil welfare officer today at 9 am. After that, it was produced. Somehow earlier thanplanned, it looks like it will be completed this weelend.My brush is too advanced, so I'm rather cautious in myheart. However, when the work is completed, it slideslike a rage toward the goal. Well, it will be. Que SeraSera. The idea for the next work began to come my mind.Tadami Yamada
Jul 5, 2021
コメント(0)
午前9時半、東京都議会議員選挙の投票をした。 帰宅後すぐに作品制作にとりかかる。午後3時半、はやばやと今日の執筆を終了した。いよいよ最終段階に入り、ここで指触乾燥を待つことにした。つまり完全乾燥ではないが、指で触れて濡れていない状態ということである。 都議会に木偶をならべて梅明かぬ 青穹(山田維史) At 9:30 am, I voted for the Tokyo MetropolitanAssembly election. Immediately after returning home, I atarted workingon the painting. At 3:30 pm, I quickly finished my drawing today. I finally entered the final stage and decided to wait for it to dry so that I could touch my finger on the paint I applied here, 【Haiku】 Togikai ni deku wo narabete tsuyu akanu Line up wooden dolls in the Tokyo Metropolitan Assembly The rainy season is not over yetTadami Yamada
Jul 4, 2021
コメント(0)
大雨の音を寝床で聴いていた。また何処かで災害が出るかもしれぬと思いながら。 しかし昼前に止んだので、再び降り始めるやもしれぬと、急いで自転車に飛び乗り民生委員としての仕事を1件片付けた。 朝から取りかかった作品制作は随分進行した。毎日11時過ぎまで描いていたからでもあるが、この分だと15日までには完成しそうだ。【季無し俳句】 波寄せて隠毛黒きをよろこぶ 青穹(山田維史) I was listening to the sound of heavy rain on my bed.I althought people might have a disaster somewhere. However, since rain stoped before noon, it might start again, so I hurriedly jumped on my bicycle andgot rid of one job as a civil welfare officer. The production of the work that started in themorning has progressed considerably. I was drawinguntil after 11 o'clock every day, so it seems that it willbe completed by the 15th.【Seasonless haiku】 Nami yoseté inmō kuroki wo yorokobu The waves gathere and the pubic hair is black, I am glad thatTadami Yamada I
Jul 3, 2021
コメント(0)
7月2日頃、夏至から11日目の日を「半夏生(はんげしょう)」という。 昔、・・・と言っても何時の頃かは不明だが・・・、この日に天から毒気が降ると言って、菜のたぐいを食べない習慣があった。おそらく冷蔵庫が無い時代、また製氷技術も無い時代は、菜類は腐りやすかったためであろう。一説には、この日頃に「半夏生」という毒草が生じるので盛夏にむかう7月2日頃を「半夏生」と称するようになった、と。 植物の「半夏生」は「どくだみ」のなかまで、やはり独特の臭気がある。しかし牧野富太郎博士の植物図鑑では「毒草」とは述べていない。また夏至から11日目頃に白い葉をつけるから「半夏生」という名がついたともいい、あるいは葉の半面が白いので「半分化粧」したという意味だとも言われていたようだ。 人間が動植物の名前をどのように付けていったかを考えると、多くは連想によっていることがわかる。そしてそのことはまた、人間の自然物の発見の時系列を示しているのである。 つまり「A"」の発見の前に「A'」の発見があり、それ以前に「A」を発見していたということにる。 たとえば鼻の長い「テングザル」という名前を付けるよりさきに、日本人は民俗として「天狗」に親しんでいたわけだ。「コバンザメ」という名前をつける前に、日本の貨幣経済のなかに「小判」が流通していた、というぐあいだ。我家の庭にあり、先日このブログ日記で俳句の題材とした「二人静」は、鎌倉時代以降に付けられた植物名ということになる。 おもしろいねー。これは文化史の問題に繋がることだ。あるいは広い意味での認知論にも繋がるだろう。 さて、そんなことを書いているうちに戯作が一句浮かんだ。 コロナ禍や菜断ちはせぬぞよ半夏生 青穹(山田維史) Around july 2, the 11th day from the summer solsticeis called "Hangeshō (half-summer)". A long time ago, it was unclear what time it was, butit was customary not to eat vegetables, saying that itwould be poisonous from heaven on this day. Probablybecause vegetables were perishable in the days when there was no refrigerator and no ice making technology.According to one theory, a poisonous plant called "Han-geshō (Saururus chinensis Baill)". The plant "Hangeshō" has a peculia odor even in "Houttuynia cordata". However, Dr. Tomitaro Makino'sbotanical pictorial book does not mention "poisonousgrass". In addition, it eas said that the name "Hangeshō(half-summer)" was given because while leaves were attached around the 11th day from the summer sol-stice, or that it meant "half-make" because one side of the leaves was white. This is because the Japanese word"geshō" sounds similar to "keshō (make-up)". Considering how humans named animalls and plants,it can be seen that many are associated. And that alsoshows the timeline of the discovery of human naturalobjects. In other words, there was a discovery of A' before thediscovery of A", and it means that A was discoveredbefore that. For example, before giving the name "Tenguzaru (Proboscis monkey)" with a long nose, the Japanesewere familiar with "Tengu (long-nosed goblin)" as afolklore. Before the name "Kobanzame (Remora)was given, "kobang (oval-shaped gold coin of old Japan)" was in circulation in Japan's monetary economy.Located in my garden, "Futarishizuka (Chloranthus serratus Roem. et Schult.)", which was subject of haiku in this blog diary the other day, is the name aplant that was given after the Kamakura period. It's interesting. This leads to the problem of culturalhistory. Or it will lead to cognitivism in a broad sense. Well, while I was writting such a thing, a haiku came to my mind. Korona-ka ya na-dachi wa senuzoyo Hangeshō New Corona Virus disasterー I don't fast vegetables I'll eat it!ー in HangeshōTadami Yamada
Jul 2, 2021
コメント(0)
仏前に百合を供奉して 亡き父母は如何におわすや百合の花 青穹(山田維史) 白緑に薄紅ふふむ百合蕾 墨染めの比丘尼の袖に白き百合【Haiku】 Dedicating a lily in front of the Buddha Naki fubo wa ikani owasu ya yuri no hana How is the deceased parent in the another world ・・・ I dedicate a lily to the Buddha Byakuroku ni usubeni fufumu yuri tsubomi White-green with light red inside Lily buds Sumizome no bikuni no sode ni shiro ki yuri Ink-dyed surplice of a priestess, in it's sleeve a white lilyTadami Yamada
Jul 1, 2021
コメント(0)
全27件 (27件中 1-27件目)
1
![]()
![]()
![]()