2009年11月の記事
全55件 (55件中 1-50件目)
-
【台湾ブログ】香典返しという気遣い…日本人ってやっぱり大変！
【台湾ブログ】香典返しという気遣い…日本人ってやっぱり大変！ 日本在住10年を超える台湾人女性ＣＨＩ（ハンドルネーム）が、「日本人ってやっぱり大変！」とブログに掲載。同僚から香典返しをもらったエピソードをつづった。 会社の同僚から小さな包みを渡され、“香典返し”と教えられたＣＨＩ。「同僚のお父さまが亡くなったので、香典として3000円を渡した。でもお返しがあるとは知らずにびっくり。台湾にはそういう習慣がないので、“そんなに気を遣わなくていいですよ”と伝えたら、同僚は少し不機嫌そうな顔で立ち去って行った」と状況を説明したＣＨＩ。日本のマナーを調べよくよく考え、「香典返しを渡すのは、日本人にしてみれば当然のこと。10年日本にいても、慣れないことや知らないことがまだまだたくさんある」と痛感したそうだ。 「食べ物かな…と思い包みを開けてみると、レンジなどで使える耐熱容器だった。日本人は家庭で使えるいろいろな品を、香典返しに選ぶらしい。でも何より驚いたのは、同封されていた礼状。同僚の家族の名前はもちろん、私の名前まで薄墨で印刷されていた。ほかにも故人の名前や蓮の花ののし…礼儀正しい日本人らしさが伝わる、お返しだった」と、初めて受け取った香典返しに感動したという。 「日本の冠婚葬祭のマナーは、いろいろなルールがあり複雑。マニュアル本を持っている日本人も多いらしい。台湾にもマナーはあるが、日本と比べると簡単で気楽」と感じているＣＨＩは、「香典返しをいただいて思ったことはただ1つ。細かい気遣いを必要とされる日本人は、やっぱり大変」と文を締めくくっている。
2009年11月30日
コメント(2)
-
【台湾ニュース】桃園空港第1ターミナル工事開始
金馬奨で四部門に輝いた「不能没有の戴立忍・監督 台湾のアカデミー賞・第46回金馬奨の授賞式が28日に台北県で行われ、台湾の戴立忍・監督は「不能没有」で最優秀監督賞、最優秀作品賞など四冠を。ドバイショックの影響で台北株式市場が大幅下落 ドバイショックの影響で27日の台北株式市場は、取引開始直後から株価指数が軒並み大幅に下落して、終盤で平均株価指数が7490.91ポイントで引けた。下げ幅は3.21％。企業の財務予測や産業調査の結果が予想を下回りそうなことと、12月5日に統一地方選挙が行われる影響のため、続落する可能性が指摘されている。 2011年10月竣工目指し、桃園空港第1ターミナル工事開始 交通部民用航空局は30日、桃園国際空港の第１ターミナルの工事開始式を行った。同ターミナルは1979年から約30年つかわれており、水漏れなどの老朽化が進んでいたため工事をするに至った。予算20億元をかけ、1年以上を費やし2011年10月の国慶式の工事完成を目指す。 桃園空港で機内預け荷物から現金抜き取られる 台湾紙の報道によると、桃園国際空港から中華航空機で沖縄に向かった日本人男性が18日、機内預け荷物から現金３万円余りを盗まれる事件が起きたと伝えている。警察によると、同機が那覇空港に到着後、作業員が機内から荷物を降ろしている最中、財布が混じっていることを発見。日本人男性が預け荷物の外側ポケットに入れていたものと判明した。しかし財布に入っていた約３万3000円は抜き取られていたという。連絡を受けた桃園空港の業者が調べたところ、同社の職員３人が犯行を認めた。 野球ファン、ケタガラン大道をデモ行進 台湾プロ野球の野球賭博による八百長事件に対し、29日野球ファン約1,000人がケタガラン大道をデモ行進した。政府に対しプロ野球の環境改善を求める訴えと、会議で取り上げることを要求した。
2009年11月30日
コメント(0)
-
【台湾ニュース】ドバイショックのリスク資産、台湾では2億ドル
金馬奨の赤じゅうたんにキラ星が 台湾のアカデミー賞、金馬奨授賞式典が28日夜、台北県政府ビルで行われた。主演女優賞にノミネートの張榕容が赤じゅうたんでポーズ 金馬獎最優秀主演女優は李冰冰 台湾のアカデミー賞、金馬奨の授賞式典が28日に行われ、最優秀主演女優賞は中国大陸の李冰冰が『風声』で獲得。拷問を受ける熱演が評価された。 ドバイショック！平均株価が3％以上下落 ドバイショックで27日、台湾株も急落。全面安で平均株価は248ポイント下落、7500ポイントを割り込んで7490ポイントで引けた。 ドバイショックのリスク資産、台湾では2億ドル ドバイ最大の国営企業、ドバイ・ワールドの債務返済引き延ばしによる金融不安、いわゆる「ドバイショック」により各国の株価が下落。行政院金融監督管理委員会は27日、台湾におけるドバイ・ワールドに関する金融資産は約2億ドルと発表した。金融監督管理委員会によると、これまでの調査では台湾の保険会社はドバイ・ワールドに投資しておらず、証券会社が取り次いだ約定金額も台湾元125万元、投資信託は三つのファンドが投資しているが、台湾元7600万元に過ぎない。リスクの比較的大きいのは銀行などで、供与している信用額は63億4700万元に上っている。このため、全体としては約2億ドルのリスクに。金融監督管理委員会では引き続き、金融機関のリスク状況を調べるとしている。 遠東国際大飯店、ビジネスホテルで世界2位 大手日刊紙『聯合報』が28日に報じたところによると、著名な旅行雑誌『トラベル＆レジャー』はこのほど、世界のビジネスホテル上位20位を発表。台北にある一流ホテルのファー・イースタン・プラザホテル（遠東国際大飯店）はブエノスアイレスのパラシオ・ドゥオパーク・ハイアットに次いで世界2位だった。ファーイースタンプラザホテルは、アメリカのクリントン元大統領やハリウッドスターのトム・クルーズさん、ピアース・プロスナンさん、ジャッキーチェンさん、映画監督のアン・リーさん、ジョン・ウーさんなど有名人が多く利用。同ホテルでは、宿泊客を家族のように扱い、満足を感じてもらえるよう出来る限りのサービスに努めていることが高く評価された原因ではとしている。このランキングでは上位20位のうち、台湾から1軒、中国大陸から7軒が選ばれており、台湾海峡両岸のホテルのレベルの高さが示された。
2009年11月29日
コメント(0)
-
【台湾ブログ】見習いたい！ラーメンにこだわる日本人のプロ意識
【台湾ブログ】見習いたい！ラーメンにこだわる日本人のプロ意識 日本のラーメンが大好きで、東京で食べ歩きした経験を持つ台湾人男性・一筆殺（ハンドルネーム）。「食べ物を通して、国民性がわかる！」とラーメンにこだわる日本人の特性や、台湾人との比較をブログにつづっている。 「日本にはラーメン屋が多く、台湾でいう滷肉飯や臭豆腐店と同じように、気軽に入れる大衆食堂のよう」と感じている一筆殺。「日本のラーメン屋は独特の発展文化を持ち、歴史もある。インターネット上では店を紹介したり、味を討論するサイトがあり、日本全国のラーメン屋巡りをする “通（つう）”も多い。そしてラーメン職人は、100点満点の味が出せるよう努力する」と述べた一筆殺。「でも台湾の 滷肉飯と臭豆腐はどうだろう？」と疑問を投げかけ、「おいしくても、日本のラーメンのような千種類以上もある味のバリエーションは出せない。適当でいいという台湾人の気質もあって、やれば85点の味になるのに80点で満足するような気がする」と感じているという。「世界を視野に入れ、海外進出を目指す滷肉飯・臭豆腐屋はいない。成功したのは、 鬚張魯肉飯 （ひげちょうるうろんはん）くらい。普通の台湾人は野心がなく、食堂をやっても近くのサラリーマンや学生に食べてもらって、細々と店が続けられれば満足している」と苦言を呈した。そして「日本のラーメン屋は、一番になるためにスープと麺に徹底的にこだわる。研究するための時間を惜しまないようだ。結果、とてもおいしいラーメンが完成し大成功を収め、海外に支店を出す店も多い」と比較した。 日本の友人から、ラーメン屋を持つのはそんなに難しくないと聞いた一筆殺は、「自分のアイディアで味をどんどん良くしていき、麺のゆで時間は1秒単位でこだわる。その繊細な心遣いと努力が、おいしいラーメンを作りだしている！」と熱い思いを書きつづっている。今後は「豚骨ラーメンを食べつくしたい」そうで、前回行けなかったラーメン屋巡りをする東京旅行を計画しているそうだ。★ よく食べ歩いたようですね、ここまで解るとは凄いです。日本人から見ると台湾も各お店ごとに味に工夫を凝らして頑張っている気がしますけど台湾の人には違うように見えているのですね。 のんびりした気風があるのは確かです。・・・・・我々はそれが大好きなのですけどね。
2009年11月28日
コメント(0)
-
【台湾ニュース】東京で開催の「アジア舞台芸術祭」
東京で開催の「アジア舞台芸術祭」に台湾の「世紀当代舞団」が出演 (東京で開催の「アジア舞台芸術祭」に台湾の「世紀当代舞団」が出演】 ２００２年に東京で開催されたのを皮切りに、デリー、ハノイ、０６年の台北、マニラ、ソウルと年ごとにアジア各都市の持回りで開催されている「アジア舞台芸術祭」が、今年再び東京で「アジア舞台芸術祭 ２００９ IN TOKYO」として１１月２５日～同２９日の会期で、都内池袋駅近くにある「東京芸術劇場」で開催されている。 今回の開催では台湾からも「世紀当代舞団」が参加しており、開催初日には、東京芸術劇場地下１階のロワー広場に設営された特設会場「亜細亜城」で開催されたオープニングセレモニーでも、同舞団のメンバー、李さんと田孝慈さんによる「Chocolate, APAF 2009 version」のパフォーマンスの一部が披露された。 今回の同芸術祭はアジア大都市ネットワーク２１アジア舞台芸術祭組織委員会、アジア舞台芸術祭実行委員会（構成団体：東京都、財団法人東京都歴史文化財団、財団法人東京観光財団）が主催したもので、オープニングセレモニーでは、主催者を代表し、東京都生活文化スポーツ局の秋山俊行・局長があいさつを行った。秋山局長は「同芸術祭は『アジア大都市ネットワーク２１』の共同事業の１つとして始まり、今回が７回目の開催になる。このネットワークは環境、産業、観光、文化交流を含め、アジアの各都市が連携し、共同の課題に取り組むことによりアジアの国際社会におけるプレゼンスの向上を目指すものである」と開催の主旨を説明した。 秋山局長はさらに「今回の同芸術祭では、アジア各都市の舞台芸術家が共同で作品を作り上げる取組みに重点を置き、国際共同作品として発表するものである」と紹介した。 また、今回の同芸術祭のプロデューサーである宮城聰氏は、「今回は特にコラボレーションにフォーカスを当てている。アジアのアーティスト同士が出会い、一緒に作品を作るというものだ」と説明した。 このようなスタイルにしたことについては宮城氏は、「アジア各国は豊かですばらしい伝統芸術を有しているが、それはアジアの国同士の文化的交流により磨き上げられてきたものである。しかし、近代になってから、アジア各国は欧米を鑑にして、自分たちの文化的アイデンティティーも考えてきた時代が続いてきた。しかし、これからはもう一度アジアの国同士がお互いの文化を鑑にして磨き合い、将来に向けて豊かな文化を築いていけると思った」との考えを示した。 宮城氏は台湾の「世紀当代舞団」の作品について「台湾で公募形式でコラボレーターを募った。、その中から振付家、姚淑芬さんの『世紀当代舞団』が受け入れカンパニーになり、日本からは現在最も注目されている振付家の１人であるニプロール主宰をする矢内原美邦さんが台湾の『世紀当代舞団』に赴き、双方の振付家および各ダンスカンパニーのダンサー同士も含め、コラボレーションし２つの作品を作った」と紹介した。 オープニングセレモニーの後、会場近くのホテルで行われたレセプションには、来日した『世紀当代舞団』の芸術総監督でもある振付家の姚淑芬さんをはじめ、同舞踊団のメンバーも多数出席したほか、台北市文化局の沈亮慧さんも出席した。沈さんはあいさつの中で、「今回の活動が成功するよう期待している。台北市は引続き積極的にこのような国際的な活動に参加し、より一層の相互理解を深めるようにしていきたい」と述べたほか、「来年、台北市は国際花卉博覧会を開催するので、ぜひ多くの皆様の来台をお待ちしている」とアピールした。 世紀当代舞団」および「ニプロール」による上演スケジュールは以下の通り。１１月２６日（木） 場所：中ホール 時間：１８：３０開場 １９：００開演１１月２７日（金） 場所：アジア城（地下１階） 時間：１８：００開演 １８：４０開演１１月２８日（土） 場所：アジア城 時間：１２：３０開演 １４：１０開演 １５：３０開演１１月２９日（日） 場所：アジア城 時間：１４：００開演 １５：３０開演「アジア舞台芸術祭 ２００９ IN TOKYO」 WEBサイト http://www.butai.asia/j/ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆「アジア舞台芸術祭 ２００９ IN TOKYO」開催期間 ：２００９年１１月２５日（水）～１１月２９日（日）会 場 ：東京芸術劇場 豊島区西池袋１－８－１（池袋駅西口 徒歩２分） WEBサイト： http://www.geigeki.jp/参加都市 ：ハノイ、ソウル、台北、東京ほか 主 催 ：アジア大都市ネットワーク２１アジア舞台芸術祭組織委員会、アジア舞台芸術祭実行委員会（構成団体：東京都、財団法人東京都歴史文化財団、財団法人東京観光財団） 入場料 ：無料問合せ先 ：アジア舞台芸術祭制作オフィス TEL;０３－３４７７－０８０７ E-mail:apaf2009@butai.asia
2009年11月28日
コメント(0)
-
【台湾ブログ】日本の野菜はきれい！植物工場にも感動
【台湾ブログ】日本の野菜はきれい！植物工場にも感動 「生活するようになって、日本人の食に対するイメージが変わった」とブログにつづった、台湾人男性・ｊａｇｕａｒ。以前は日本のテレビ番組を台湾で見ていて、「日本人の食生活は豪華」とイメージしていたというが、「学生が食べる物は、意外に普通」と日々実感しているという。 また「日本のスーパーには、小さなパックに入った1～2人用の野菜や果物があり、すごく便利。洗わなくてもそのまま食べられそう、と思えるくらい清潔できれい。肉や海産物も調理しやすいように切られていて、完璧だ」と褒めるｊａｇｕａｒ。完璧すぎるあまり、台湾の市場に並ぶ大ざっぱで適当な食材を思い出し、時々恋しくなるのだという。「きれいじゃない、畑にあるような普通の野菜も良い物だ」と述べている。 そして、サンドイッチ店ＳＵＢＷＡＹの、“店舗に併設する植物工場”に注目しているというｊａｇｕａｒ。「無農薬野菜が店の中で栽培できるなんてすごい！」と驚いている。以前から日本・経済産業省の植物工場プロジェクト関連のニュースや動画をチェックしていたそうで、「小さなスペースで栽培でき、温度や湿度などの環境をコントロールできるとは、なんて素晴らしいのだろう」と感動したそうだ。 「常に先のことを考えている日本人。最先端の技術を農業にまで導入し、細かいところまで徹底的にこだわるプロ意識。全ては日本人の気質から生じていると思うが、とにかく尊敬できる」と述べているｊａｇｕａｒ。「台湾政府は現在、住宅問題の改善を求めているが本当に必要なのだろうか。もっと必要なものがある…」と日本にいると、母国台湾について考える機会が多々あるようだ。
2009年11月27日
コメント(0)
-
【台湾ニュース】台湾鉄道弁当11/30より千元で宅配サービス
台湾鉄道弁当、11/30より千元で宅配サービス 昔懐かしレトロ味で高い人気を博している、台湾の在来線・台湾鉄道の駅弁が11月30日より消費金額が台湾元千元に達せば、宅配してくれる。台湾鉄道の弁当はこれまで列車と駅しか売っておらず、食事の時間になると、駅内の弁当売り場で先を争って駅弁を買おうとする消費者でごった返しており、暖かいお弁当が手に入らなくてがっかりする消費者の姿がよく見かけられる。台湾鉄道ではこれまで駅弁の宅配サービスがあるものの、宅配を希望する弁当の数が50個を上回らないと届けてくれないという制限があったため、消費者から数の制限を緩めるよう要求する声が上がっている。 台湾鉄道では消費者へのサービスを向上させるため、26日に、30日より台湾鉄道の駅弁を台湾元千元以上予約すれば、宅配すると発表した。台湾北部の七堵駅、台北駅、台湾中部の台中駅、台湾南部の高雄駅、台湾東部の花蓮駅の五大駅の周辺3キロメートル以内の消費者で、予約金額が台湾元千元を上回れば、いずれも台湾鉄道の駅弁の無料宅配サービスを要求できる。しかし、前日の午後5時以前に予約する必要がある。 各地の連絡先の電話番号が次の通り。台北鉄道食堂：02-2361-9309台中鉄道食堂：04-2222-4683高雄鉄道食堂：07-322-3915七堵列車勤務服務部：02-2455-3984列車勤務花蓮分部：03-833-9328 なお、ロハスを追及している消費者を満足させるため、台湾鉄道では30日より指定席のある各種の列車で「養生素食燉飯」を販売する。ベジタリアン向けの「養生素食燉飯」はこれまで台湾北部の松山駅、台北駅、台湾南部の高雄駅などの大きな駅でしか売っていない。台湾鉄道が26日に発表した「養生素食燉飯」の新製品は紫色の米、麹、燕麦、蓮の実、野菜などの健康食材で作られ、低脂肪、低糖、低塩、食物繊維豊富といった特色があるため、体に良く、地球にもやさしいと評価されている。 228国家記念館台北228記念館と協力覚書に調印 建設が予定されている「228国家記念館」が「台北228記念館」と協力覚書に調印した。馬英九・総統は26日、台北市にある「228国家記念館」の建設予定地に向かい、「228国家記念館」と「台北228記念館」との協力覚書の調印式に出席した。 挨拶に立った馬・総統はこの二つの記念館は競争する関係になく、相補う関係にあるとし、歴史事実を正視する必要性を強調すると共に、事実をそのまま展示する態度で国家記念館を建設すれば、かつて台湾の歴史上で最も痛ましいこの事件を、台湾の人たちの質、または政治レベルの向上を図るのに最も重要なルートに変える事ができるという見方を示した。 228事件記念基金会の董事長は「228国家記念館」開館後、基金会の事務室の役割の他に、228事件の受難者と家族の心の憩いの場になることを期待した。 228事件は1947年2月28日に台北市で発生し、その後、台湾全土に広がった当時の台湾住民と中国大陸からわたってきた国民政府軍との大規模な流血事件。この事件では凡そ2万8000人の台湾住民が殺害され、処刑され、彼らの財産や研究成果が没収されたといわれている。この事件は1987年まで台湾で実施されていた戒厳令のきっかけでもある。
2009年11月27日
コメント(0)
-
【台湾ブログ】日本を知るためにスーパーに行こう！
【台湾ブログ】日本を知るために、スーパーに行こう！日本に留学していた台湾女性・ｈｃｙが、「日本のスーパーは宝の山！ 日本に行ったらぜひスーパー巡りをしてね」とブログに体験談をつづった。 「スーパー巡りは日本で簡単に体験できる、最高の面白イベント」というｈｃｙ。授業が終わった後や休みの日には、定期券で移動できるエリアのスーパー巡りを楽しんでいたそうだ。「フルーツの鮮やかな色に誘われて入った、大型スーパー。輸入された台湾バナナを見て、思わず高すぎるって言っちゃった。次に台湾に帰ったら、おなかいっぱい食べようと思った」そうだが、身近で故郷を感じることができ嬉しかったという。そして牛乳やコーヒーなど、台湾に比べるとたくさんの種類があり感動するそうだ。 「日本のインスタントコーヒーは、消費者のことを考えたメーカーの思いやりが伝わってくる。ドリップオン式は手軽に美味しいコーヒーが味わえる素晴らしい発明で、カフェインや甘さ控えめタイプは女性には嬉しい！ 日本女性は、台湾女性以上に体重を気にしているように思う」というｈｃｙ。特売品やタイムセールをチェックして、日本ならではの新商品を買うのが、何よりの楽しみだったそうだ。 だが台湾人の感覚では、「フルーツの値段が高いのには納得できない」とも。「スイカやメロンはとにかく信じられないくらい高いので、興味がある人はぜひ確認してほしい」と呼びかけた。 留学を終え現在は台湾に戻ったｈｃｙだが、日本に行く時の楽しみは今でもやはりスーパーでのショッピング。「食べ物は新鮮で、商品パッケージは美しい。行くたびにいろいろな発見があるわ。みんなも日本に遊びに行った時は、スーパー体験をしてね」と文を結んだ。
2009年11月26日
コメント(2)
-
【台湾ブログ】暖房、温水、保安用品/初の日本旅行で発見した物
銀行から引き出したばかりの2億円奪われる ［台北 ２４日 ロイター］ 台湾の警察当局は２４日、台南市の５０歳の男性が、銀行から引き出したばかりの７７００万台湾ドル（約２億１０００万円）を強盗に奪われたと明らかにした。 警察や報道によると、この男性は２３日午後に銀行から金を引き出し、経営する近くの時計店に戻ったところ、銃を持った覆面の３人組に襲われた。店員が犯人の１人ともみ合いになり、銃で足を撃たれて負傷したという。 警察は３人組の行方を追う一方、同様の犯罪に警戒するよう市民に呼び掛けている。 【台湾ブログ】暖房、温水、保安用品…初の日本旅行で発見した物 今年のお正月シーズンに、初の日本旅行を楽しんだという台湾の女性・tibaby。「日本では面白い物をたくさん発見した！」と、その思い出をブログにつづっている。 tibabyがまず驚いたのは、電車やバスなどの公共交通機関に温風機やストーブがついていたこと。「椅子に座ると下からじわっと温かさを感じ、心も温まった。乗客を思いやる優しい配慮に感服したわ」と述べ、駅やデパートの水道から温かい水が出ることも、感動したという。「冬対策が十分ではない台湾では、交通機関の暖房や温かい水道水の設備は整っていないので、日本を見習ってほしい」と訴えている。また日本では水道水が飲めること、トイレットペーパーが便器で流せることを知ってはいたが、自分で試して始めて台湾との違いを実感し、「本当だった、すごい！」と嬉しくなったという。 そして、工事現場にあった猿の形をした可愛い保安用品や、福引きのガラガラ抽選機など、日本独特の面白グッズを街中で見つけて大喜び。「歓迎されない工事中の場所をユーモラスに飾り付ける、という遊び心が楽しい。ガラガラ抽選機はよく漫画で見ていたので、現物に触れて感激。大当たりするとベルを鳴らし、残念賞は自分で選べるなど日本人らしい」と感じたそうだ。 「日本の街は清潔で、マナーの良い日本人の生活態度は素晴らしい。そして食に対するこだわりも深く、素材のうま味を引き出す調理法を意識している。その繊細な面を台湾人は見習うべき」と書き記したtibaby。「日本の物で一番欲しいと思うのは、携帯電話。スタイリッシュな形をしていて、機能も充実。電車に乗った時、近くにいた全員が携帯電話を触っていたのでびっくりしたけれど、みんなメールを打っていたみたい。私もあんなおしゃれな携帯電話なら、頻繁に使うわ」と述べ、「数日の旅行で知ったのは、“日本人にかかせないアイテムは携帯電話”ということだった」と文を締めくくっている。
2009年11月26日
コメント(0)
-
【台湾ニュース】日本企業が続々高雄市に進出
士林官邸で菊展がスタート、目当ては「大立菊」 台北の士林官邸で25日、菊展が始まった。高くそびえる「大立菊」は見逃せないポイント。 中国大陸が、対艦ミサイル配備？ 台湾の大手日刊紙・中国時報は25日、アメリカ海軍の報告に基づき、中国大陸は近く、アメリカの空母打撃群に対応する対艦ミサイルを実戦配備する可能性があると伝えた。アメリカの政府関連の事業計画の評価を行う、ワシントンの戦略予算評価センターはこの対艦ミサイルについて、アメリカの空母を台湾海峡から遠ざけるためものもので、配備されれば台湾海峡における軍事環境に大きな変化をもたらす可能性が高いと指摘している。国防部の井延淵・情報次長室少将は同日、「そうした情報は把握しているが、国防部としては、同ミサイルはまだ研究段階にあり、実戦配備には至らないと分析している」と報告。 空母打撃群とは、アメリカ海軍における戦闘部隊のひとつで、通常、航空母艦1隻およびそれに艦載された航空機群、更に護衛艦、補給艦群などによって構成されている。報道では、空母打撃群向けの対艦ミサイルは世界初と伝えられている。 日本企業が続々高雄市に進出 日本企業が高雄市への進出を相次いで決めているという。同市政府経済発展局の劉馨正・局長は24日、市議会で大手出版社の小学館と大手電子機器メーカーのソニーが進出することを明らかにした。小学館は同市を拠点として中国語市場の出版に乗り出すほか、ソニーも同市でゲームソフト部門の人材育成に入るという。陳菊・同市長は9月、日本を訪れて日本企業進出を積極的に働き掛けていた。 学生と大家とのトラブル増加で、サービスサイトを新設 教育部によると2008年に大学生、専門学校生の29％が学校の宿舎以外に部屋を借りており、約32万6000人いる。2006年次と比べて26％増加した。それにより家賃の支払い、デポジットの精算など大家との間でのトラブルが増えているため、教育部は各学校に対し来年の1月には法律なども考慮した専門のインターネットのサービスサイトの作成を行うよう促した。 タクシーに女性の一人乗車ご注意！ 24日夜、台北市の東区からタクシーに一人で乗車した女性が、タクシー運転手を装った男性2人にお金を出すよう脅された。女性は銀行ATMのパスワードをきかれ、ATMから４万元をおろされた。女性はその場で車を下ろされ男二人は逃走。男性二人はまず台中市でタクシー運転手を刃物で脅し、タクシーを強奪した後、台北に向かったもよう。車体番号は457-ENで、台中、台北の両警察は行方を追うとともに、注意を呼びかけている。 訪日台湾人観光客３割減少 日本政府観光庁の発表によると、今年の10カ月間に日本を訪れた外国人客は去年と同時期に比べて23％減少し、559万7800人だった。うち86万人が台湾からの観光客で、30％の減少がみられた。日本円の値上がりと景気の低迷、飛行機の便数の減少などの原因があげられた。今年日本を訪れた外国人のトップは韓国、次いで中国となった。ちなみに去年の２位は台湾だった。
2009年11月26日
コメント(0)
-
【台湾ブログ】日本のフリマに参加…客層が読めず大失敗！
【台湾ブログ】日本のフリマに参加…客層が読めず大失敗！★ 同じような衣料でも都心のフリマでは子供服でもブランド品でなければ見向きもされません。財布や小物もブランド品なら車から降ろしている最中にも奪い合いになっています。場所によって内容を考えないとほとんどの商品をお持ち帰りになってしまいます。・・・やはり東京ではリサーチが必要ですね！！日本に語学留学をした後、日本人男性と恋に落ち結婚した、台湾女性の古牛牛。専業主婦歴3年目を迎え、“衝動買いした服が多すぎる！”と気づき、日本のフリーマーケットへの参加を決意。その日の出来事を、ブログに書きつづった。 フリマ当日は要らない服を車につめこみ、夫と2人で千葉の会場へ向かったという古牛牛。「デパートで買った服が多く、一度も着ていない新品ばかりだったので、1枚数千円の値をつけて展示。夫と一緒に“頑張るぞ！”と気合を入れて、お客さんを待ちました」というが、全く売れなかったそうだ。 「お客さんに声をかけても、買ってくれる人はいなかった。 “高い”と言われた時は、“予算はいくらですか？”と聞いたけれど、無言で立ち去る人ばかり。日本人は値引き交渉を恥ずかしがるのかな？」と、古牛牛は不思議に思ったという。「フリマは値引きを楽しむ場なのにと、残念だった。私の日本語が下手、という理由もあったのかもしれない。そして夫が、“このフリマに来るお客さんは 安さを求めているので、僕たちの服は売れない”とひと言。周りの品をチェックすると、確かに数百円というものばかりだった」ことに、気づいたという。だが品質が自慢の服に、千円を切る値段はつけられなかったそうだ。 「学生時代に参加した原宿・代々木公園のフリマは、出展者もお客さんもおしゃれな若者が多く、服は3000円前後で売り買いするのが一般的だった。でも千葉のフリマのお客さんのほとんどはお年寄りで、安さ重視。原宿の感覚で店を出したのは大きな間違い。商品の奪い合いで喧嘩をする人もいて、正直怖かった」と感想を述べた古牛牛は、「日本のフリマというよりも、台湾にいる気分になった」という。 「日本のフリマ人気に比べると規模は小さいけれど、台湾のフリマもお薦め！」という古牛牛は、「台北の天母で開催されたフリマに出店したことがある。出店費は安く、品物の価値にあった金額を払ってくれるお客さんが多くてマナーがいい。日本の10倍は稼いだと思う。夜までやっているし、手作り商品を販売する人も多く、バラエティ豊か」と紹介。「不要な品を売ったり、欲しい物を安く買えるフリマは魅力的。日本でフリマが盛んに行われているように、台湾でもブームになってほしい！」と願っているそうだ。
2009年11月25日
コメント(0)
-
【台湾ニュース】大手企業のボーナス大盤振る舞い
大手企業のボーナス、大盤振る舞い今年の業績を反映し、春節（旧正月）前に支給するボーナスで、大手企業は大盤振る舞いとなりそうだ。景気低迷から抜けた業績好転を受けて、昨年に比べるとおおむね平均2カ月分多くなる見通し。特に金融、ハイテクで社員への還元額は大きく、一部には10カ月分も飛び出した。 高額ボーナスが目立つのは金融とハイテクだ。富邦金融控股は、安泰人寿保険を合併した効果に加え、銀行や証券など各事業で通年目標を達成する公算が大きく、支給額は10カ月分となる見通し。兆豊国際商業銀行も1～10月の純利益が90億7,400万台湾元と昨年から大きく改善しており、通年でも目標に届きそう。ボーナスは2カ月分に加え、個人業績金3カ月分の計5カ月分の水準となりそうだ。政府系の台湾銀行、台湾土地銀行の2行も4.6カ月分は堅いという。■HTC、年間給22カ月分ハイテクでは、宏達国際電子（HTC）が個人業績に応じて2～8カ月分を支給する予定。通年固定給の14カ月分と合わせると年間給与は最大22カ月分に達する人も出るなど突出している。聯発科技（メディアテック）はすでに8月までに特別奨励金2カ月分を支給済み。通年固定給14カ月分や三節（春節、中秋節、端午節）の一時金を足せば、少なく見積もっても年間給16～17カ月分と昨年より2カ月分多くなる。同社は今年の利益が過去最高に上る見通しが強い。鴻海精密工業は郭台銘董事長の社員激励の意図もあり、昨年の最低2カ月分から、6カ月分へと大幅増額のようだ。台湾積体電路製造（TSMC）は6～7月と11月の2回、奨励金0.5カ月分を支給済みで、ボーナスは昨年と同じ1カ月分にとどまる見込み。聯華電子（UMC）も同様だ。■台プラ、遠雄建が大幅改善昨年に比べて大幅に改善しそうなのが台湾プラスチックグループ（台プラ）と遠雄建設。台塑石化（フォルモサ・ペトロケミカル）など台プラ主要4社は昨年、2.99カ月分と過去最低額となったが、今年は増益を受けて4.8カ月分を支給できそう。遠雄建設は増益で、昨年の3.5～4.5カ月分から5.5～6.5カ月分へと2カ月分上積みするようだ。23日付蘋果日報、経済日報が伝えた。 タクシーでイージーカード （これが噂に聞いた・・・タクシー用イージーカード読み取り機）タクシーで見慣れない装置を見つけた。これは･･･噂にあったイージーカード読み取り機ではないか！イージーカードとは、台北市民の通勤通学の足、台北新交通システム・MRTで使用する、ICが組み込まれた非接触型プリペイドカード。リチャージ可能で日本のSuicaやICOCAと同じようなものだ。 ・・・「RTIブログ」
2009年11月24日
コメント(0)
-
【台湾ニュース】 台鉄「4人同行で１人無料」キャンペーン
中学生、23日よりH1N1ワクチン接種を受ける 新型インフルH1N1の集団予防接種が23日より台湾全域の中学校で実施されている。初日の23日、100校近くの中学校でH1N1の予防接種が実施された。自転車使用者にヘルメット着用、違反は罰金500元 自転車走行時にヘルメットの着用を義務付ける、道路交通管理処罰条例・新草案が、交通委員会審査を通過した。違反すると罰金500元となる。台湾の自転車事故人口は去年と比べると1,500人増加しており、死亡率は5．６％と世界第３位。自転車人口は100万以上と見られ、こうした背景から同条例案が提出された。市販のヘルメットは300元から7000元まであり、平均は1,000元程度。 V６台北アリーナで大盛況！２Daysコンサート 21日、22日台北アリーナにて、日本のアイドルグループ「V６」のコンサートが開催された。台湾公演は７年ぶりで両日ともに大盛況で、花火やウォーターショーなど演出も豪華。ウォーターショーは50トンの水を使用する大掛かりなものだった。また最年少メンバーの岡田准一さんは18日に29歳の誕生日をむかえ、ワイヤーで登場し会場をわかせた。メンバーはきょう朝、日本へ帰国した。 台鉄「4人同行で１人無料」キャンペーン 台湾鉄路局は10月から年末まで、台北―宜蘭の100元優待直行区間車で、「4人同行で１人無料」キャンペーンを行うと発表した。最長距離の樹林、蘇澳を例とすると、このキャンペーン利用で、一人192元の乗車券が4割足らずの75元となる。適用は一般用チケットに限り、4人で１枚の乗車券を使用し、駅への出入りは同時とすることが条件。さらに、台鉄屏東線では、林辺渓橋の修復が終わっていないため、交通部が国光客運と協力しシャトルバスを運行している。関連する情報：TEL：02-2381-5226http://www.railway.gov.tw/news/News_Content.aspx?NTC=H&NewsSN=1765 新北投支線温泉列車 台北MRT新北投支線に温泉列車が走る。新北投支線は北投温泉への主要交通手段である。そこで台北温泉祭にあわせて、台北捷運公司では温泉列車を走らせることになった。温泉情緒いっぱいの列車で新北投へ、そして湯浴みと美食を堪能して欲しいという。艶やかに彩色された列車は３両編成。それぞれ「地熱谷」・「湯浴み＆美食」・「懐古」というテーマで、デコレーションが施されている。さらに立体映像で乗客に北投の自然・文化・歴史・スポットを紹介する。北投駅の第4ホームと新北投駅のロビーには、大型のオブジェが設置されており、乗降のたびに旅の気分に包まれそうだ。お問い合わせ：02-218-12345（台北捷運公司24時間）・1999（市外からは02-2720-8889） 台北温泉シーズンフェスティバル 台北市温泉発展協会主宰の「台北温泉シーズンフェスティバル（台北温泉季）」は、毎年10～11月の期間開催されます。年毎に異なるアイディアに豊かなイベントは、皆さまへの最高のおもてなしと言えましょう。 今年の台北温泉シーズンフェスティバルは、多彩なイベントを初め、さまざまな優待サービスやお洒落なプレゼントが数々用意され、その総数は歴年において最高規模となっています。今年の”2009年台北温泉シーズンフェスティバル－アジア国際温泉交流イベント（台北温泉季-亜太区国際温泉交流活動）”では、今年も引き続き「日本伊東、有馬、草津、広州レディースクラブSPA」などアジアの著名温泉地の温泉協会と関連産業界をお招きし、台湾にて交流を深めてもらい、それを機に同盟的な協力関係を築き、アジアの温泉協会会員と観光産業都市資源を有效的にタイアップさせる目的が図られます。このほか、インフルエンザの予防のため、台北市温泉発展協会では、バイオテクノロジー業者と共に北投区ならではの手づくり硫黄温泉せっけんの販売プロモーションを行います。手洗いによる徹底した除菌を行い、また健康を保つよう毎日心がけ、温泉に定期的に浸かれば体が丈夫になるということを呼びかけます。 期待高まるこの台北温泉シーズンフェスティバル、ぜひ皆様おそろいでご参加ください。主催: 台北市温泉発展協会 TEL (02)2895-5418
2009年11月24日
コメント(0)
-
【台湾ブログ】日本の厳しい就活を経験、帰国を決めた女子大生
【台湾ブログ】日本の厳しい就活を経験、帰国を決めた女子大生 日本の大学院を卒業した台湾女性・hsuaninが、日本で就職活動を行いブログに記録。厳しい現実を書き残した。 「大学院の卒業が決まり、日本で仕事を探してみようと思い、複数の企業に履歴書を提出した」hsuanin。「絶対に日本で働きたい！という強い意思はなく、もし機会があれば」という気持ちだったという。 そして、就職試験や面接を受け頑張ってみたが、結局は諦める結果に。「どこにも採用されなかった。理由はいくつかあるだろうけど、“女だから”ということが影響していたと思う。面接を経験する内に日本企業の厳しさを知った」というhsuaninは、“台湾で仕事をした方が楽かもしれない”という思いが日に日にふくらみ、意欲をすっかり失ってしまったことも認めている。 だが、就職活動を経験したおかげで、見たことのなかった日本の一面を見たというhsuanin。「日本人の知り合いたちに、“どうして日本で就職したいの？日本は住みやすい国だと思っているの？”聞かれて考えた。この質問には、いろんな意味が込められていたのです」と述べ、「質問をしたのは、仕事がら世界各国を廻っている人たち。彼らは自分の経験を通して、日本は決して暮らしやすい所ではないと実感している。表面は華やかで安定していても、実際に生きていくためには過酷な問題に直面することを、私に教えてくれた」とつづっている。 「結局私が魅力に思えたのは、“日本の会社員は給料が高い”ということだけ。社会的な責任や背負うプレッシャーは、相当大きい。その代償が高収入だけれど、お金イコール幸せだとは思えない。台湾で仕事をした方が大きなプレッシャーもなく、楽しい毎日が送れると思う」と気付いたhsuaninは、その後日本の就職話を自ら断り、台湾で自分らしく生きていくために帰国を決めたそうだ。 「日本人の教授に、台湾は住みたくなるほど素晴らしいと言われ、すごく嬉しかった。私も家族も台湾が大好きで、台湾人に生まれたことが誇りです。政治面ではさまざまな問題があるけれど、生活環境は自分自身で作り出すもの。私が日本で勉強したのは、環境学。これからは台湾の環境整備について考えたい。日本で学んだことを活かして、台湾に貢献したいと思っています」とブログを締めくくっている。
2009年11月23日
コメント(0)
-
【台湾お土産キャンペーン】「旅行台湾年キャンペーン」台湾特産品引換券
旅行台湾年キャンペーン ★ 今朝のTOKYO MXTV「台湾・新たな飛躍の時代2009」でキャンペーンを実施というお知らせがありました。キャンペーンは毎年のように行われているので興味がなく見ることもありませんでした。見てみると使えそうな内容なので転載してみました。 2008-2009旅行台湾年を掲げて様々なプロモーションを展開中の台湾観光局では台湾旅行をされる皆様に向けて 2009年シーズンプレゼントキャンペーンを実施します。期間中に台湾旅行をされる方はふるってお申込みください。（Ａ）台湾特産品との引換券 台湾の桃園国際空港第一及び第二ターミナル、高雄小港国際空港の出発ロビーにある指定免税店にて、特産品と交換可能。 ・・・特産品リスト（計30品目） （2009年12月末日まで引換可能）（Ｂ）温泉施設1回無料入浴券 台湾各地より選出された複数の温泉施設のいずれかで利用できる1回入湯券2010年3月末日まで利用可能。 ・・・温泉施設リスト （2010年3月末日まで利用可能） 応募対象台湾旅行をされる日本を含めた外国籍旅行者のみなさま 応募方法台湾観光協会東京事務所または大阪事務所にて「特典プレゼント」を贈呈致します。 応募フォームをダウンロードして各事務所にご持参ください。送付ご希望の方は応募書類をご出発の１週間前までにＦＡＸにてご応募ください。 ・・・応募フォーム 各プレゼントは先着順で配布し在庫がなくなり次第配布を終了させていただきますプレゼント対象は日本発着便を利用される旅行者を原則とします。お問い合せ・お申込み先 ：台湾観光協会 東京事務所〒105-0003 東京都港区西新橋1-5-8 川手ビル3階台湾観光協会 プレゼントキャンペーン係電話：03-3501-3591 FAX：03-3501-3586 台湾観光協会 大阪事務所〒530-0047 大阪市北区西天満4-14-3‐6階台湾観光協会 プレゼントキャンペーン係電話：06-6316-7491 FAX：06-6316-7398 企画・実施 台湾 交通部観光局 ・・・詳 細
2009年11月23日
コメント(0)
-
【台湾ニュース】全日本プロレスの台湾興行
小琉球で電動バイクの導入、期間限定で無料貸し出し 屏東県の離島で観光地の小琉球で、二酸化炭素排出減少を目的とし、来年1月25日まで観光客向けに電動バイクの無料貸し出しを始めた。電動バイクは22台あり、うち3台は公務車で19台がレンタル用。県政府は3年以内に島内のバイクをすべて電動バイクに換える計画で、様子をみて電動小型バスの導入も検討している。太陽エネルギーや風力発電にも積極的で、地球にやさしい島作りを目指している。 きょうから阿里山道路で中型バスの運行が可能 交通部公路総局によると、台風８号の被害を受けた阿里山公路は、きょう20日から20人乗りの中型バスが通行できるようになった。しかし依然として落石の可能性があるため、交通部観光局は旅客の乗車については、見合せるよう旅行業者に指示している。道路の破損は46カ所あったが、9月15日に全線開通。通行は当初、四輪駆動車に限られ、乗用車に開放されたのは10月20日だった。 グレート・ムタの毒霧に熱狂、プロレス台北興行 日本の全日本プロレスが20日、国立台湾大学体育館で「プロレス・ラブ・イン・台湾2009」を開催。全日本プロレスの台湾興行は昨年に続いて二度目。 この日は「台湾カップ」と称して、「台湾での王者」を決めるトーナメント戦が行われ、決勝戦では諏訪魔選手が西村修選手を破って優勝。また、特別試合の8人タッグでは、ベテランの長州力選手、今年プロレスに復帰した船木誠勝選手、元横綱の曙選手、カズ・ハヤシ選手がチームを組んで登場、最後は長州力選手が歳三選手からサソリ固めでギブアップを奪った。セミ・ファイナルでは社長で中心選手の武藤敬司選手の分身（「武藤敬司」とは別のキャラクターで悪役選手として戦う）「グレート・ムタ」が台湾初登場、得意の毒霧攻撃で観客を熱狂させると、最後は得意のフィニッシュホールド、シャイニング・ウィザードでゾディアック選手からスリーカウントを奪った。 武藤選手は、来年には南部の高雄と台南、そして香港、再来年にはマレーシアと中国大陸の上海でも大会を開くなどして、プロレスをアジア全体に広げたいと話し、「プロレス・ラブ」の伝道者として今後も海外での興行に積極的に取り組む姿勢を強調した。 全日本プロレスの興行は二日間。21日は同団体で歴史ある世界最強タッグ決定リーグ戦の開幕戦で公式戦。 【台湾ブログ】『鋼の錬金術師』は「真理を教えてくれる」 『月刊少年ガンガン』（スクウェア・エニックス ）にて、2001年8月号より連載している『鋼の錬金術師』。19世紀の産業革命期のヨーロッパを舞台に、二人の兄弟が絆（きずな）を深めながら失ってしまった元の体に戻る方法を探すファンタジー漫画だ。単行本の累計発行部数は3800万部を超え、アニメ化も果たしているほか、これまでに数々の賞を受賞している。哈日族（ハーリーズー）という言葉もあるほど日本文化の人気が高い台湾では、同作も非常に高い人気を誇る。 台湾人ブロガーのｊｏｙｃｅｔｗ0810氏は、台湾で売られている単行本の写真と共に、『鋼の錬金術師』への思いを綴っている。氏は、「この漫画はとても有名であり、読んだことのある人は多いだろう」と語り、テレビで放送されていたアニメ版『鋼の錬金術師』を偶然見たことが好きになったきっかけだったと述べた。 氏は、「私好みのテーマだったので、試しに単行本の第1巻だけを購入してみたところ、数ページ読んだだけで面白い漫画であることが分かった。発売済みの単行本を手に入れるため、すぐに本屋に走った」と語った。 また、別の猫頭鷹男というブロガーは、台湾人の『鋼の錬金術師』ファン層は小学生から社会人まで幅広く、単行本及び関連グッズの売上高は驚くべき数字だと指摘しているほか、ｐｉｎｇ666というブロガーは「この漫画はすごい漫画だ！ 読む者に真理を教えてくれる」と語り、人生や世界の本質などに関する奥深い道理が盛り込まれている漫画であると絶賛している。 台湾では著作権に対する意識が高いためだろう、海賊品を取り上げたり、不法にアップロードされた映像を紹介するブログは非常に少なかった。一方、中国や香港では動画共有サイトにアップロードされたアニメを紹介するブログが非常に多かった。 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMISTの画像
2009年11月22日
コメント(0)
-
【TV】台湾に関するTV番組
今月の台湾に関するTV番組です。申し訳ないのですがローカル番組なので見ることが出来ない方がいらっしゃるかと思いますがよろしくお願いします。 【TOKYO MX 】 台湾【新たな飛躍の時代2009】 ～日台特別パートナーシップ促進年～ 2009年11月23日（月） 07:30～08:00 ディスカバリーチャンネル 【知られざる台湾】 面積は日本の九州程度の小さな島、台湾。日本統治時代に残された日本の建物なども未だ各所に残っている。現在では、日本の輸入品が出回り、多くの芸能人がコンサートを行っている。しかし、このシリーズでは、私たちの知らない台湾を追う。町、山、諸島など、歴史と共に紹介していく。全６回。2009年11月23日（月） 08:00～09:00 ・知られざる台湾・澎湖諸島 2009年11月28日（土） 10:00～11:00 ・知られざる台湾・台南市 11:00～12:00 知られざる台湾・金瓜石 12:00～13:00 ・知られざる台湾・阿里山 13:00～14:00 ・知られざる台湾・澎湖諸島 14:00～15:00 ・知られざる台湾・金瓜石
2009年11月21日
コメント(0)
-
【台湾ニュース】札幌「領事館」が12月1日誕生
札幌「領事館」が12月1日誕生台湾当局は20日、開設準備を進めている台北駐日経済文化代表処の札幌分処（領事館に相当）について、12月1日にオープンすることを正式決定した。対日交流窓口団体の亜東関係協会が明らかにした。同代表処の馮寄台代表がオープニングセレモニーに参加するほか、台湾からは王金平立法院長（国会議長）が出席する方向で調整している。 台湾当局は当初、7月末にも同分処を開設する計画だったが、「スタッフの訓練に時間がかかっている」などとして、再三延期していた。 ＜ノートPC故障番付＞最下位はHP、東芝や台湾社はMacより安定2009年11月18日、中国のIT関連ニュースサイトTech Webによると、マーケティング会社Squaretradeによる最新の統計報告書から、台湾のASUSや東芝、ソニーのノートPCは米アップルのMacBookよりも安定性が高いことがわかった。報告によれば、平均31％のノートPCが購入後3年以内に何らかの故障が現れており、その20％がPC自体の故障で、10．6％が突発的な不具合。また、ノートPCの使用率と故障率の間には関連性があると指摘され、とくにネットブックにおける問題が顕著で、ネットブックの購入後3年以内の故障率は25％にものぼるという。なお、エントリークラスノートPCの3年以内故障率は21％、ハイエンドノートPCは18％だった。メーカー別故障率では、ASUS製が最も低く、3年以内故障率は15．6％。これに東芝、ソニー、アップルなどが続いた。故障率が最も高いのは米ヒューレット・パッカード（HP）で、同25．6％だった。報告は、どのブランドのノートPCにも何らかの故障が出る可能性があると指摘し、ユーザーに延長保証を利用することを勧めている。★・・・・・買ってまだ半年もたっていないんですよ、それも（HP）。 あとで知ったのですがこの製品は東京製なんです、郊外にある拝島（？）だったと思います。それを知ってから少し愛着がわいてきたのに～。 所詮、中国のニュースだし信じていないからいいけど。。。（何でアップしたのか？）とお叱りを受けそう。
2009年11月20日
コメント(0)
-
【台湾ニュース】全日本プロレスの台北興行は20日と21日
全日本プロレスの台北興行は20日と21日 全日本プロレスが11/20と21に台湾大学体育館で興行。選手ら24人が18日に台北入り。社長の武藤敬司選手はファンの作ったポスターの前でポーズ。 欧陽菲菲、来年1月台北で熱唱 1971年9月に『雨の御堂筋』で日本でデビュー、翌1972年に「第23回NHK紅白歌合戦」に外国人ソロ歌手として初めての出場を果たし、台湾を代表する国民的な人気女性シンガー、欧陽菲菲さんが来年一月下旬、台北の多目的体育館・台北アリーナーで6年ぶりのコンサートを行う。 欧陽菲菲さんは来年1月23日の台北コンサートを皮切りにワールドツアーコンサートを開催、台北コンサートでは「Feeling」、「感恩的心」、「熱情的砂漠」、「Love is over」など、数々のヒットソングを披露。なお、欧陽菲菲さんは19日の記者会見でステージに上がる前、バナナを食べることは常に活力に溢れている秘訣だと話した。 インフル患者急増、学級閉鎖数記録更新中 台湾ではインフルエンザの症状を訴える患者が増えている模様。行政院衛生署疾病管制局の統計によると、現在、一日当たり平均で1万5000人の患者はインフルエンザで治療を求めている。そのうち、38％は新型インフルエンザの感染者。 気温が下がるに連れ、インフルエンザの感染も広がりつつある模様。18日午後4時時点での全国の各レベルの学校における学級閉鎖数は1200クラスを超え、1222クラスに達し、全国のクラス数の0.81％を占めている。影響を受けた学生の人数は4万人を上回っている。そのうち、小学校での学級閉鎖数が最も多く、620クラスに達している。インフルエンザの症状を訴えて治療を求めた患者数も、インフルエンザの影響で閉鎖された学級の数もこれまでの記録を更新している。 行政院衛生署は11月1日から新型インフルエンザのワクチンの接種を開始、最近、小学生を対象に予防接種が行われ、21万人の小学生はすでに接種を受けたという。行政院衛生署は接種を受ける条件に合う人は早期に接種を受けるよう呼びかけている。なお、19日時点では新型インフルエンザの感染で入院した患者が新たに11人増え、年齢は2歳から69歳の間で、73％の入院患者に持病はないという。 米は中国大陸の台湾への主権を承認せず：外交部 アメリカのオバマ大統領が中共の胡錦濤・総書記と対面した後で開かれた記者会見で台湾関係法に言及したことについて、馬英九・総統がこれは過去6年になかったことだと述べ、台湾、アメリカ、中国大陸の三者間関係の進展を喜んだ。 総統府の王郁埼・スポークスマンは19日、馬・総統が強調したのは中国大陸とアメリカ両国の国家元首がサミット終了後の記者会見で発表した談話だ。この二カ国の国家元首のほかの会合での談話はそれぞれの立場表明が多かったため、馬・総統の談話の範囲内に入っていないと、補足説明をした。 アメリカのオバマ大統領が中国大陸の政治指導者、胡錦濤氏と共に発表したコミュニケで言及した、アメリカと中国大陸両国は相手国の領土と主権の完全を互いに尊重するという点に特に関心が高い。 外交部の沈呂巡・次長によると、外交部は、アメリカは中華人民共和国が主張する台湾への主権を承認していないと見ている。アメリカの対台湾窓口機関アメリカ在台湾協会のレイモンド・バーグハード・主席理事はオバマ大統領と胡錦濤・総書記の会談の内容を説明するため、来週、台湾を訪問する予定だという。 なお、アメリカの国会、下院の議員数人は18日、連名で法律の拘束力のある議案を提出し、行政部門に対して「台湾関係法」に基づいて台湾への武器供与問題を早期に処理するよう求めた。同議案によると、台湾関係法、アメリカと中国大陸が交わした三つのコミュニケ及び六項目の保証では、アメリカは台湾の防衛上のニーズに合わせて台湾に防衛性兵器を提供することが義務付けられているため、行政部門は同議案が可決されて90日以内、そしてその後、国会に対して少なくとも年に一回、台湾への武器供与計画の執行状況などを報告する必要があると言う。
2009年11月20日
コメント(0)
-
【台湾ニュース】ニュージーランドがノービザ措置
ニュージーランドがノービザ措置、次はEUか ニュージーランド政府は、11月30日より中華民国台湾のパスポート保有者に対してビザ免除措置を実施する事を決定。3ヶ月以内の観光滞在の場合、ビザ取得が不要となる。外交部の楊進添・部長は18日、ニュージーランド政府の方針を歓迎。外交部では平等互恵の原則に基づき、台湾を訪れるニュージーランドの旅券保持者に対しても、ノービザ期間をこれまでの30日から90日に拡大する事を決定した。 現在、台湾に対するビザ免除措置を実施しているのは、日本、韓国、シンガポール、イギリス、アイルランドなど合計32カ国で、11月30日以降はニュージーランドが加わり33カ国となる。外交部ではアメリカ・カナダ・EU-欧州連合などにもビザ免除の実施を働きかけており、楊進添・外交部長が18日明らかにしたところによると、早ければ来年夏にもEUのビザ免除措置が始まる可能性があるという。 政府系金融機関5行、中国大陸進出へ 財政部の李述徳・部長は18日、現在9行ある政府系金融機関のうち、台湾銀行、土地銀行など5行がすでに行政院金融監督管理委員会に対し、中国大陸での支店設立のための申請を提出していると明らかにした。 16日に、台湾海峡両岸間の金融機関相互乗り入れなどを取り決めた金融監督管理合作備忘録（MOU）が交わされたため、両岸の金融機関が相手側に正式に支店を設立する事が可能となった。 現在、中国大陸に事務所を設けている台湾の金融機関の多くは、これを支店に昇格させる方針を採ると見られている。土地銀行の董事長は、支店にすれば2年目には黒字になるとするなど、中国大陸への正式な進出に強い期待を見せた。 石川県の高校生が烏山頭ダムで敬意を 日本石川県の金沢学院東高等学校の教員と学生300人あまりが修学旅行で台湾へ。18日には、日本統治時代に日本の土木技師、八田与一氏が作り上げた烏山頭ダムを訪れた。同校では、八田与一氏が金沢の出身であることから、特別に旅行コースに烏山頭ダムを組み込んだ。ダムを訪れた一行は、八田氏の銅像に献花、地元の大先輩に敬意を表すると共に、ダムと八田氏を記念するための「記念室」を参観。同校の島崎芳夫教務長は、八田氏の台湾における功績は台南県政府が小学校の教科書で紹介するほどなのに、出身地である金沢市の学生たちはあまり知らないと嘆き、今回の旅行を通じて学生が郷土の英雄について理解を深めてくれるよう希望した。 全日本プロレスの武藤選手らが大会で訪台 日本のプロレス団体、全日本プロレスは11月20日と21日に国立台湾大学体育館で『プロレス・ラブ・イン・台湾』を開催する。同団体の台北興行は昨年に続いて二度目。 社長で中心選手の武藤敬司さんをはじめとする選手ら計24人が18日午後に台北入りした。台湾桃園国際空港の到着ロビーに姿を現した武藤選手は、今回の大会を楽しみにしていると話し、選手たちが皆ベストコンディションで一流の試合を見せることを約束した。 今年は二日間の興行だが、一日目は台湾地区の王者決定トーナメント、「台湾カップ」と位置づけられている。二日目は同団体の歴史ある公式戦、世界最強タッグ決定リーグ戦の開幕戦。元横綱の曙選手、高山善広選手、鈴木みのる選手の他、ベテランの長州力選手、今年プロレスに復帰した船木誠勝選手らの参戦も話題。また、一日目には武藤選手の分身、グレート・ムタが台湾で初登場するもようでファンの関心を集めている。
2009年11月19日
コメント(0)
-
【台湾ブログ】ポイントカードにゴミ分別…主婦のような留学生活
【台湾ブログ】ポイントカードにゴミ分別…主婦のような留学生活2009年10月より、日本で留学生活を始めたという台湾人女性・CLAIREANGEL。「日本では 主婦のような生活をしている…」と、台湾では味わったことのない日々の体験をブログにつづった。 「日本で生活用品を買いに行き、まず気付いたことは“ ポイントカードの重要性”。ポイントがたまると現金と同じように支払い時に使えるし、入会プレゼントがもらえたりしてとにかくお得！ スーパーやドラッグストアなどポイントが倍になる日があったり、エコバッグを持参するとサービスしてくれる店もあるので、細かいチェックが必要。日本に住み始めてすぐに、4枚のポイントカードを作ったわ」と、報告したCLAIREANGEL。理解できない日本語もあるが、ポイントをためて上手に買い物できるよう努力しているという。「ポイントカードは基本無料で作れるけれど、入会金を取られる店もある。そして同じドラッグストアでも、店舗によって商品の値段が違う場合があるので気を付けて！」とアドバイスしている。 また、日本の ゴミの分別は難しいとも。「日本のゴミの分類はあまりにも細かい！ 最初の2週間は分けるのに困ったけれど、やっと慣れてきました。日本で物を買うと、包装が必要以上に丁寧で複雑な気がする。包装の簡素化を心がけたら、ゴミが少なくなるのでは…」と提言した。 日本語の勉強に励むCLAIREANGELは、「テレビを見るとリスニング力がつくし、意外に字幕付きも多かったりして勉強になる」と知人にアドバイスされ、部屋の中でも常に日本語に触れるようにしているという。そして故郷が恋しくなると、日本の食材を利用して台湾料理を手作り。母親の味を思い出しながら、頑張ろうと自分に言い聞かせているそうだ。だが「日本のお肉は高いので、食べられるのは週に3日。餃子の皮さえも高い…」と現実に直面し、生活の厳しさについてもブログで紹介していきたいと述べている。
2009年11月18日
コメント(2)
-
【画像】台北「永康街」
台北「永康街」「永康街」・・・・・この言葉を聞いただけでよだれが出る方も多いかと思います。これだけ日本人に評判が高くなった原因のひとつが 「鼎泰豊」お店の前には常に行列が絶えません。日本からのツアーにもこのお店が入っています。しかし、この通りを熟知している「台湾迷（台湾ファン）」はこのお店だけではないのを知っています。他にも小籠包の名店がごろごろあります。・・・そう、台北での 小籠包の激戦区なのです。そんな「永康街」を【RTIブログ】 が取り上げていました。参考になるお店がいっぱい出てきました。（私が一番好きな「金鶏園」） ・・・・「小籠包の激戦区！永康街のツワモノたち」 ・・・【RTIブログ】 （団子屋ブログ） ・・・・・「永康街」で食べ歩き・・
2009年11月18日
コメント(2)
-
【台湾ニュース】昨夜宜蘭県で規模5．6の地震
昨夜宜蘭県で規模5．6の地震 昨夜10時47分に宜蘭市で規模5．6の地震が発生した。震源地は宜蘭市から東北部に47．5キロ離れた地点で、地震の深さは126．9キロ。各地の最大震度は宜蘭南澳、花蓮太魯閣で震度３、台北板橋、苗栗獅頭山、南投合歓山、台中徳基は震度２、基隆、台北市、桃園、新竹、苗栗、彰化、南投、嘉義市は震度１だった。 222秒待つ赤信号、台北市内に40以上 台北市には240秒近く赤信号のため停止しなくてはならない場所が、40以上もある。ドライバーに嫌がられている話題の交差点が、台北市南港路三段にある。八徳路四段との交差点で5本の道が交差する場所で、赤になると222秒待たねばならない。その間に化粧をする女性もいる。バイクに同乗している犬も待ちきれない様子。カップラメーメンも出来上がる。こういった赤信号が長い交差点はこのほか、故宮付近など複数の道路が複雑に交差する場所に多いという。 火曜夜から水曜明け方まで東の空に、しし座流星群 中央気象局の発表によると、あす17日の晩から18日の明け方5時頃まで、東の空にしし座流星群を観測できる確率が高い。しし座流星群は1998年から2001年の4年間、全世界での観測が話題となった流星群。北部と東部では当日降水確率が高いが、中南部では観測できる確率が高い。また月の光もないため、観測に適しているという。専門家によると一時間に100個以上の流星が観測できるといわれており、台湾では山に登って観測する天文愛好家ツアーも出ている。 蕭副総統、台北ＭＲＴを基隆まで延長する考え 蕭萬長副総統は13日、北東部８県市の首長らが集まったフォーラムで台北ＭＲＴを基隆市まで延長する必要性があると述べた。台北ＭＲＴは既に、台北市南港区から台北県汐止市まで延長される計画が決まっており、これをさらに基隆まで伸ばそうとする考え。出席した周台北県長も蕭副総統の提案に賛同した。 環境への負荷を抑えるため、エコカー減税で減炭政策を推進 自動車排気ガスによる環境への影響を抑えるため、行政院環境保護署は１１月６日に、「ハイブリッドカー普及計画」を提案し、国民のエコカー使用を奨励し、今後５年間でＬＰガスのハイブリッドカーを購入した者に対して、貨物税２万５，０００元（約７万５，０００円）を減免する方針を打ち出した。関連する法律改正については、すでに行政院の承認を得ており、２００９年末に立法院（国会）に送られ、審議される予定である。 台湾が一貫して温暖化ガス削減の目標を支持していることを具体的に示すため、国民にエコカーの購入を奨励するほか、７月より「再生能源（リサイクルエネルギー）発展条例」を実施して、民間企業が風力および太陽光発電を運用することを奨励し、政府が優待価格でエネルギーを購入する。行政院は１０月２９日に「新エネルギー推進委員会」を設置し、今後台湾が低炭政策を推進し、エネルギー使用構造を改善し、「低炭（低温暖化ガス）社会」の目標実現に向けて邁進していく。 今年８月、台風８号（八八水害）によって台湾の国民の生命、財産が著しく損なわれたことは、政府が気候変動の台湾への影響を直視し、世界各界が行っている関連努力への参加を積極的に勝ち取らなければならないことを示した。第１５回「国連気候変動枠組条約」（ＵＮＦＣＣＣ）締約国会議が１２月にデンマークの首都コペンハーゲンで開催されるが、現在政府は各関連省庁に作業チームを設置し、引き続き国際的な支持を求めるにあたって協力プラットフォームとして、世界との交流協力を強化し、各界と力を合わせて、わが国の目標であるＵＮＦＣＣＣへの参加を共同で推進していく。
2009年11月16日
コメント(0)
-
【台湾ニュース】米産牛肉輸入制限緩和に反対の大規模デモ
田中千絵さんが着物姿でイベントに 昨年、映画『海角七号』でブレイクした日本人女優、田中千絵さんが13日、浴室設備のCMキャラとしてイベントに参加。艶やかな着物姿を披露した。立法委員が浮気謝罪会見 馬英九・総統の側近の一人とされる呉育昇・立法委員は13日、浮気が発覚して「社会と家族に」謝罪。「5日間謹慎で反省する」との宣言もむなしい。建国百年祝賀大会、閲兵式を行わず 馬英九・総統が中華民国建国100年祝賀大会で軍事パレードを行わず、台湾のソフトパワーを見せたい考えを示した。馬英九・総統は13日午後、文化芸術部門の国策顧問と座談会を行った際、中華民国の建国100年の祝賀大会で世界に見せたいのは台湾の軍事力ではなく、台湾の文化であるとし、建国100年祝賀大会で軍事パレードの代わりに、文化、芸術、学術活動を通じて台湾のソフトパワーを見せたいと述べた。 馬・総統は40年前、中国大陸では中国古代の教育家、孔子などを批判したりする文化革命が行われ、中華文化が大きく破壊されたが、40年後の今日、孔子批判の代わりに中国大陸の各地には孔子学院が設立されるなど、中国大陸の主流思想が次第に中華文化に立ち戻るようになり、これは喜ばしいことだと指摘。馬・総統はそして台湾は長年、中華文化の保存に尽力し、それを発展させる重要な根拠地となっているとし、中華民国建国100年の祝賀活動を通じて台湾の自由、民主、多元化、宗教、そしてオリジナリティなどの成果をアピールしたい考えを示した。 米産牛肉輸入制限緩和に反対の大規模デモが 中華民国台湾ではアメリカ産牛肉を生後30ヶ月未満で骨の付いていないものに限って輸入を認めていたが、このほど、骨付き肉、内臓、ひき肉にも可能範囲を広げることを決定。しかし、内臓やひき肉部分にはBSE（牛海綿状脳症）の問題で議論があることから、野党・民進党所属の蘇煥智・台南県長がアメリカとの交渉やり直し、ならびに法律でBSE感染区域の骨付き牛肉輸入を禁止することを求めるデモ行進を発起。台北市で14日午後、このデモが行われた。 デモには民進党の蔡英文・主席、游元行政院長、謝長廷・元行政院長も参加。蔡・民進党主席は出発前、アメリカ産牛肉の輸入制限緩和は公共性のある議題で、全ての人々が参与すべきものだが、馬英九・政権の政策決定過程は民主と透明な行政の原則に反していると説明、最終的には民意の圧力の下、「複数の管理措置」という手法で国民を欺こうとしていると批判した。蔡・民進党主席は、「要求は単純だ。アメリカとの交渉をやり直し、すべてを公開して話し合うことで国民の健康を保証すればいい。出来なければ馬英九・総統を退陣させるまでだ」と述べた。
2009年11月15日
コメント(0)
-
【台湾ニュース】台中－成田間に就航
【台北国際牛肉麺節】11/21（土）-22（日）、「台北国際牛肉麺節」が行われます。市民広場にて牛肉麺が50元で提供されるほか、牛肉の煮込み方教室などさまざまなイベントが催されます。 【Ｈ Ｐ】 【台中－成田間に就航】華信航空は来年1月から、台中－成田間に就航する見込みとなりました。1週間に3便の定期チャーター便を運航する予定で、台中－成田間に路線が設定されるのは初めてのことです。成田便は中国－台湾路線の次に利用客が多いことなどから、同路線の運航を決定したといいます。 【中正紀念堂】中正紀念堂が、電気メンテナンスのため11/27（金）一時休館となります。当日は1、2階共に見学することができません。
2009年11月14日
コメント(0)
-
【台湾ニュース】小林幸子さんが来年1月に台北で初公演
中国人学生による台湾の大学入学、来年にも実現か2009年11月11日、台湾の大学が来年より、中国本土の学生にも門戸を開く可能性があることがわかった。江蘇省昆山市で開催された第1回・安博教育サミット(Ambow Education 09 Summit)で、海峡両岸教育交流協力センターの陳漢強(チェン・ハンチアン)主任が発表した。まずは来年夏季に1000～2000人を受け入れる計画であるという。新華社の報道。陳氏は「中国本土の学生による台湾の大学機関への就学は、これまでさまざまな理由によって実現されなかったが、今年は大きな突破口が開けると信じている。ただ、詳細は関係部門が協議を進めている段階だ」とした。台湾の大学機関はこれまでにも、福建省の認可を受けた学生200人が、1年間限定で交流学習を行った実績がある。また、台湾の中国文化大学の李天任(リー・ティエンレン)学長もかつて、2010年2月を目標に本土出身の大学院生を、6月より学部生を受け入れる意向のあることを示していた。現段階では、受け入れ枠は最大で2000人まで、受け入れ先は私立大学に限定し、入学基準は中国本土で実施される全国大学統一入試の成績によるものと設定している。( 台湾の大学教授への待遇改善を提案 前中央研究所院長の李遠哲氏は、台湾の大学教授や専門研究者の待遇を改善すべきだとした。台湾と香港の大学教授の給料の差は3倍で、もしこの先台湾が制度を改善しない場合、優秀な人材が海外へ流出する可能性がますます高くなるとした。政府から、ここ数年5年で500億元の補助金を出すプランが実行されているが、実際に大学の活性化には結びついておらず、さらなる具体的な改善策の必要性があると教育部に求めた。 演歌歌手・小林幸子さんが来年1月に台北で初公演 ベテラン女性演歌歌手の小林幸子さんが11日から台湾を訪れている。来年1月16、17日、台北国際会議センターで開く台湾での初公演のプロモーションのための訪台で、11、12の両日、精力的にテレビやラジオ番組に出演したり、記者会見を開いたりした。女性の有名演歌歌手が台湾で公演を開くのは初めて。公演では恒例のNHK紅白歌合戦で披露している豪華な衣装を身にまとうことを予定している。台湾ではカラオケ好きの中高年の間で絶大な人気がある小林さん。「台湾の人が好きな曲の歌詞の一部を中国語で歌おうと考えています」と張り切っている。
2009年11月13日
コメント(0)
-
【台湾ニュース】日本女性と台湾男性による「婚活」ツアー
日本女性と地元男性による「婚活」ツアー2009年11月、旅行情報サイトを運営する台北ナビ（本社：台北市）は10月2日から初の台湾「婚活」ツアー（1泊2日）を地元のインペリアルホテル（華国大飯店）と共同で主催した。台湾では日本女性に対するイメージが良く、日本の女性タレントのファンも多い。昨年台湾でナンバー1のヒットを飛ばし日本でも公開される映画「海角七号」では主演の日本人女優・田中千絵が多いに注目されたばかり。このため、ツアーの発表後、テレビのニュース番組や新聞紙面で紹介され、報道を見た地元男性から同ホテルへ問い合わせが殺到する騒ぎもあったほど、「すさまじい反響」（台北ナビ）を呼んだ。インターネット上でも同ツアーについて「討論」が繰り広げられたほどだったという。参加者は男女13人ずつ。2日午後に日本から台北に到着した女性陣はホテルで体調を整え、万全の体制で3日の本番に備えた。女性参加者は、「真剣に出会いを求めている」（同）という20代後半～30代半ばで、台湾の男性アイドルグループ飛輪海のファンや、台湾に興味を持ち何度も旅行で来ている台湾好きで、サイトでツアーについて知り応募してきたという。中秋節に当たるツアー当日は、「初めての企画でもあり、参加者に配慮して、万全を期した」（同）ということで、メディアの取材はシャットアウト。午前9時からホテルのボールルームで歓迎会とゲーム形式の自己紹介を済ませた後、都市の守護神である城隍廟にて、運命の赤い糸を司る「月下老人」に恋のお願い。その100年の歴史を誇る老舗茶屋・有記名茶で、中国茶を飲みながら懇談。日本側も台湾好きの集まりだけに多くが中国語でコミュニケーションをとっていた。ランチも中華レストランで丸テーブルを囲み、和気あいあいと小籠包をつまんだ。午後は台湾名物のエビ釣り、名産のパイナップルケーキ有名店での手作り体験と、男女がカップルになって行う機会が盛りだくさん。手作り体験では、焼き上がりまでの間に古い台湾の結婚衣装を着るサービスがあり何組かが記念撮影をしていたという。最後に、ホテルへ戻ってセミフォーマルに着換えたあと中華ブッフェを楽しみながら打ち上げパーティ。そして夜9時には自由行動となったが、主催者によると、この日のイベント後は「ほぼ全員が一緒にホテルのバーでお酒を酌み交わし、それぞれ気に入った人もできた」とか。その後も連絡を取り合っている人が多く、再来台を予定している女性もいるそうで「ツアーは大成功だった」としている。このため、来春に向けて第2弾のツアーを企画中とのこと。
2009年11月13日
コメント(0)
-
【台湾ニュース】小林幸子、11日に訪台
小林幸子、11日に訪台 日本の著名な演歌歌手小林幸子さん（右）が来年1月のライブのプロモーションのため、11日に訪台。ファンに囲まれた小林さんは小籠包が食べたいと。外交部、旅券発行新措置実施に向けて公聴会 外交部が12日、「国民が自ら旅券を申請、旅券の申請に使う写真も同時に撮影」という新政策の公聴会を行った。外交部によると、国民が自ら旅券を申請に行くことと、そしてその場で旅券の申請に使う写真を同時に撮ることは世界各国共通の方針で、国民の権益を更に保障することが出来るほか、アメリカなどの欧米の国々が台湾の渡航者に対してノービザ優遇措置を早期に実施するよう促すメリットもあるという。 外交部は2008年、IC旅券の発行を開始したのに引き続き、近く、国民が自ら旅券を申請に行き、そしてその場で旅券の申請に使う写真を撮る政策を実施する。外交部は将来、三段階に分けて新たな旅券申請制度を実施する方針。初期段階では国民が自ら申請に行く方法と旅行代理店を通して申請する方法を同時に実施する。第二段階では自ら旅券を申請に行く方法を全面的に実施するが、申請に使う写真は事前に準備してもいい。最後に、国民が自ら申請に行くほか、旅券の申請に使う写真も同時に撮るという目標を達成するという。 2009宜蘭温泉祭り、14日より開催 2009宜蘭温泉祭りが14日に開幕。主催機関の宜蘭県政府は今年、特に「一千人が共に温泉で足を暖めて、ギネスブックの世界記録に挑戦」というイベントを計画し、宜蘭の温泉祭りの国際社会における知名度を高めようとしている。 宜蘭県政府工商旅遊処の林中銘さんよると、宜蘭県政府はこれまで温泉祭りを6回行った。毎回数十万人を引き付けている。昨年、9日間の開催期間中、凡そ40万人引き付け、宜蘭県に台湾元一千万元の収入をもたらした。昨年の冬、温泉を楽しむため、宜蘭を訪れた旅行客は凡そ2、3百人だという。 今年の宜蘭温泉祭りは14日から９日間にわたって行われ、主催機関はジャズの演奏、フォークシンガーの歌、中国式の漫才、台湾の伝統芸術ボテヒという人形芝居、及び地元の流しのパフォーマンスのほか、また温泉グルメの賞味大会や地元の工芸品の即売会なども予定している。 静岡県袋井市訪問団、屏東県を訪問 日本静岡県袋井市の市議会議員と市民からなる訪問団一行108人が同市の原田英之市長と市議会の秋田稔議長引率の下、12日、台湾南部の屏東県の屏東製糖工場と二峰●を訪れた。同訪問団は8月の大型台風で大きな被害を受けた屏東県の県政府に義援金を日本円200万円寄付した。二峰●は日本人技師鳥居信平氏が建設した水路。12日、鳥居信平氏の孫、鳥居徹さんも同訪問団と共に屏東を訪れた。そして、鳥居信平氏と二峰●の物語を書く作家、平野久美子さんも同行した。 とちぎテレビ制作『台湾―新たな飛躍の時代２００９―』 今年台湾政府が推進する「２００９台日特別パートナーシップ促進年」として、経済・貿易、文化、観光、対話、青少年などの交流を強化していることに注目し、とちぎテレビは特別番組『台湾―新たな飛躍の時代２００９―』を制作しました。 同番組は２００９年の台湾を振り返り、馬英九総統就任後の新しい台日関係や両岸関係、台湾の国際機関参加への活動などの動きを伝え、台北駐日経済文化代表処の馮寄台代表へのインタビューを通して、台日関係強化への積極的な取り組みを紹介します。 このほか、今年１０月に栃木県宇都宮市で開催された台湾写真展、栃木県日光市と台湾台南市の観光友好都市協定など深まる栃木県と台湾の交流、最新の台湾観光情報の紹介など盛りだくさんの内容となっています。 同番組は１１月２０日（金）に「とちぎテレビ」で放送されるほか、「東京ＭＸテレビ」（２３日）、「テレビ北海道」（２７日）、「テレビ埼玉」（２８日）でも放送される予定です。『台湾―新たな飛躍の時代２００９―』放送予定日と時間とちぎテレビ １１月２０日（金） 19:30～20:00東京ＭＸテレビ １１月２３日（月） 7:30～8:00テレビ北海道 １１月２７日（金） 15:30～16:00テレビ埼玉 １１月２８日（土） 15:30～16:00
2009年11月13日
コメント(0)
-
【台湾ブログ】酒井法子・僕が初めて知った日本女性だった
民進党が14日に台北で米国産牛肉反対デモ 民進党中央常務委員会は11日、米国産牛肉の輸入に反対するデモを14日、台北市内で行なうことを決めた。各地方から同党党員が集まるほか、同党の蔡英文主席、謝長廷・元行政院院長らが参加する。経済部は10日、米国産骨付き牛肉は早ければ17日にも台湾に到着すると明らかにしている。 迷惑メール送信国、台湾第10位 ウィルス対策ソフト会社シマンテックの調査によると10月の全世界のEメールのうち、78％が迷惑メールであり、台湾は世界で10番目に迷惑メールを多く送信していることが分かった。台湾は6月の時点では第22位だった。ここ半年アジア地区、ラテンアメリカ地区での発信数が増加しており、ベトナムではより顕著で6月は16位だったが、10月次には世界3位の迷惑メール送信国となった。FaceBookなどネットワークサービスを通じて送信されたりするケースも増加したという。 淡水古蹟博物館が開館４周年記念で日本年特別展 台北県立淡水古蹟博物館は、11月10日の同館開館４周年を記念して日本年特別展を開催している。日本統治時代の淡水の地方建設、古地図、絵葉書などの貴重な資料を展示しているほか、11月の週末ごとに、音楽会や日本映画鑑賞会を行う。また同時代の歴史、和服、茶道、鉄道などの講座もある。同博物館は2005年、紅毛城、滬尾砲台、小白宮など多くの歴史古跡を１つの文化エリアとして、古跡の保存、修理、再生、さらに世界遺産資料の収集などを行なうため設立された。紅毛城内に同博物館事務所が置かれている。 猫空ロープウェー旧正月前後の復旧目指す 台北市政府のスポークスマンによると、全面運行停止していた猫空ロープウェーの修復工事を開始した。11日フランス人技師の援助のもと、鉄柱及び鉄鋼ロープ部分の修正に取り掛かった。土木技師公会は修復完成までに1カ月ほどかかるとしており、その後1カ月間は猫空ロープウェー会と台北捷運公司の監視下で試運転し、旧正月前後の一般乗車を目標としている。 【台湾ブログ】酒井法子…僕が初めて知った日本女性だった覚せい剤取締法違反（使用・所持）の罪に問われ、11月9日に有罪判決を受けた元女優で歌手の酒井法子。1990年代、日本のトップアイドルとして台湾でも絶大な人気を誇っていた酒井被告の“現在の姿”を嘆く、台湾人は多い。 「中学生の頃、僕たちは酒井法子に熱狂した。男女問わず、大人気だった」とブログにつづった、台湾人男性・TOBY。「覚せい剤がからんだ逃亡劇の報道を目にすると、切なくなった。世の中には、永遠の清純派はいないものだ」と思いを述べた。 「例えば、“香港の玉女”と呼ばれ、清純なイメージを保ってきたお姫さまアイドルの周慧敏（ビビアン・チョウ）。浮気ぐせのあるダメ男に20年近くも恋をし、ついに結婚。同級生の中に彼女のファンがいて、アルバムを集め追っかけまでやっていたけれど、彼の中のビビアン像は変わってしまっただろうか。そして酒井法子……92年、僕らは学生カバンに彼女の名前を大きく書いた。彼女のファンだとアピールすることが、カッコよかったのだ。僕らの憧れの天使のような女性が、犯罪者になってしまった」と悲しむTOBY。「女子生徒は酒井法子の髪型にして、しゃべり方や表情も真似た。とにかく僕を含め周囲もみんな、“完全なる酒井法子的生活”を送っていたのだ」と振り返る。 「当時インターネットは使えず、日本ドラマを今のように簡単に見ることができる状況でもなかった。CDや写真をたくさん買えるほどの、お小遣いもなかった。でも僕が初めて知った日本女性は、酒井法子。彼女は天使のような完璧な女性として、記憶に残っている。それが今や薬物中毒の犯罪者。美しい思い出と現実とのギャップは、残酷だ」と悲しむTOBYだった。
2009年11月12日
コメント(0)
-
【台湾ニュース】茨城空港開港記念チャーター便
茨城空港台湾の航空会社 開港初日からチャーター便 来年３月の茨城空港開港を記念して、大手旅行会社「近畿日本ツーリスト」は１０日、台湾の航空会社「復興航空」のチャーター便を利用した台湾旅行商品を発表した。チャーター便の就航が決まったのは今回初めて。 復興航空が運航するチャーター便は、日本と台湾の相互チャーターで、日本の旅行者が台湾へ行くと同時に、台湾の旅行者が茨城に来る仕組み。同航空は２００８年４月、日本へのチャーター便運航を開始し、今年も釧路、函館などの国内７都市へ計１１８便を運航している。 販売するのは台北４日間のツアーで、代金は７万９０００円～１１万３０００円（２人一室、空港税などは別途）。 同時期に成田空港から出発するツアーより１万５０００円～２万円高いというが、同社は「成田と比べて空港までの移動時間を短縮できる点やチャーター便ならではの機内イベントの開催などで、差額は跳ね返せる」と自信を見せ、「地元経済への貢献も期待できる」と話している。 出発日は、開港日として最終調整中の３月１１日、１２、２５日、４月１２、１３日。今回のチャーター便で、日本から９００人の出発が可能になるが、そのうち約５０％が県内企業や空港周辺の自治体といった団体客で既に埋まっているという。個人向けの旅行の販売は、１２月中旬から開始する。 ツアーに関する問い合わせは、同社水戸支店（０２９・２２５・１０１５）へ。 豪男性の半数、「3日間同じ下着を穿いている」と回答―台湾メディア2009年11月10日、オーストラリア男性の半数以上が3日間同じ下着を穿きっぱなしだということが、ある調査で判明した。台湾・東森新聞の報道を中国新聞網が伝えた。調査はあるアパレルメーカーがメディアに依頼したもので、男性1200人を対象に行われた。その結果、半数以上の男性が衛生面にあまり注意を払っておらず、平均すると3日に1回しか下着を替えていないことが判明。調査を受けた人の中には、1週間に1回しか下着を替えないという人（3％）や、女性もののショーツを穿くことがあると答えた人（7％）もいたという。また、40％の男性は「食費にはお金を使うが、下着にはお金をかけたくない」と答え、「持っている中で最も古い下着は2年半前のもの」というのが平均値。さらに、“10年もの”の下着を持っている人は3％にのぼり、ゴムがゆるんだり穴があいたりしている下着を穿いている人も5％にのぼった。このほか、オーストラリア男性の多くはブリーフを好み、トランクスを愛用している男性は20％程度だということも明らかになった。しかし、女性の多くは男性にトランクスを穿いて欲しいと考えているという
2009年11月12日
コメント(0)
-
【台湾ニュース】台湾高鉄役員政府系が過半数に
台湾高鉄役員政府系が過半数に 巨額の金利負担と減価償却費で経営に行き詰まり、政府の管理下に入る台湾高速鉄路（台湾高鉄）は10日、臨時株主総会を開いて役員を改選した。董事15人のうち過半数を超える9人が政府系機関・企業から送り込まれる。今後の経営上の意思決定は政府系董事が下すことになり、政府主導で再生を目指す。新たに役員会に加わったのは政府系が中国鋼鉄（1人）と行政院国家開発基金管理委員会（2人）。任期は3年。台新国際商業銀行とステンレス製造準大手の華新麗華（ウオルシン・リーファ）から派遣されていた董事と林文淵氏（元中鋼董事長）は退任した。臨時株主総会は3時間に及び、今後の台湾高鉄の経営方針に関して株主から様々な質問が寄せられた。同社が現在抱える金利負担は667億台湾元、減価償却費は404億元。1日当たりの平均乗客数は9万人超。先週末は10万人に届いた。来年末までに12万人を目標としている。■1日14.5万人で収支均衡これらの数字を前提に欧晋徳董事長は「1日当たり14万5,000人を超えた時点で収支均衡が可能」との見方を明らかにした。しかし、達成目標時期は明言していない。収入の96％を占める乗車券の販売促進策の一環として、コンビニエンスストアでの販売を検討している。早ければ来年2月の「春節」（旧正月）前に実現させたい考え。乗客の利便性を高めるために新竹、台南の駅を台湾鉄路（台鉄）のそれぞれの駅とシャトルバスで結ぶことや、2015年10月に開通予定の台中MRT（新交通システム）の駅と台中駅を結ぶことも計画中だ。■金利1.8％以下で攻防再建の鍵となる銀行団からの組み換え融資の金利は最終的な合意に達していない。年平均1.8％以下を望む台湾高鉄と銀行団の間で駆け引きが続いている。また、経営難に直面しながら高額の給料を受け取っている外国人幹部・エンジニアも削減を進めていると欧董事長は説明した。発足当初は全社員の3分の1ほどを占めていたが、今年8月時点で2.6％にまで減ったという。その一方で、地元メディアから「肥猫（ファットキャット）」と非難された影響により、辞職を申し出た外国人社員もいるという。財務体質の改善に向けて欧董事長は今後、・台湾高鉄の持つ鉄道関連特許の保有期間と政府への引き渡し時期の延長を要求・乗客数の増加と各駅周辺の土地開発による収入増に注力――する方針を示した。
2009年11月11日
コメント(0)
-
【台湾ニュース】米国産骨付き牛肉17日にも台湾に到着
太魯閣族記念コインを発行 中央銀行が9日、第12番目の原住民族シリーズ記念コイン・太魯閣族記念コインを発行。全部で5万5千セット、一セット台湾元250元。表と裏には蘇花公路の図案がある。 『パッテンライ！！』13日から台湾で公開 北國新聞の記念事業として虫プロダクションが制作した長編アニメーション映画『パッテンライ！！』は、日本統治時代の台湾で活躍した土木技師・八田与一氏と、八田氏が台湾で手がけた中で最も大規模な事業となった台南県の烏山頭ダムが出来るまでを描いたアニメーション映画。今年5月に日本で封切られ、このほど台湾でも上映される運びとなった。9日に台北市内で行われた特別試写会には、李登輝・元総統夫妻や謝長廷・元行政院長、日本で活躍する台湾出身の歌手、ジュディ・オングさんらが駆けつけ、台湾での公開を喜んだ。烏山頭ダムは、完成から70年以上を越えた現在も、台南県に広がる嘉南平野一帯を潤し続けており、近年、地元・台南を中心に、烏山頭ダムの水利システムを世界遺産に登録申請するための動きが活発化している。4日に台南で行われた特別上映では、馬英九・総統も初めて公に、世界遺産登録のための活動を評価しており、9日の試写会では、登録申請のための署名活動が行われた。『パッテンライ！！』は、13日から台北市内の映画館で公開され、その他の各地でも順次上映が予定されている。 米国産骨付き牛肉、17日にも台湾に到着 経済部は10日、アメリカ側はすでに、台湾へ輸出する骨付き牛肉について、米農務省が発給する品質保証証明・QSAを発行していると説明、早ければ来週火曜日・17日にも台湾に到着すると明らかにした。台湾では、アメリカでのBSE・牛海綿状脳症の拡大を受け、2003年12月にアメリカ産牛肉の輸入を停止。2006年1月から、月齢30ヶ月以下の骨なし肉に限って輸入を再開していた。行政院衛生署では10月23日に、アメリカ産牛肉について輸入制限の拡大を決定。QSAを取得したものについて、骨付き肉、内臓、ひき肉、脊髄などの部分の輸入が解禁となった。輸入解禁となった品目の内、ひき肉については多くの消費者が安全性に不安を感じており、立法院でひき肉の輸入を阻止する動きも出ているが、経済部ではこれについて、元々ひき肉についてはQSAを取得できる可能性が非常に低いため、現実的にアメリカ産の牛ひき肉が台湾に入ってくる可能性はほとんどないと説明。また、米農務省は現地時間9日、台湾向けの骨付き牛肉については、月齢30ヶ月以下のものとする事を自主的に正式決定した。更に、同11月2日以前に屠殺された古い牛肉は輸出対象外とする事も予定している他、輸出業者には3種類証明書の取得を義務付けるなど、安全には万全の配慮を行っているとの事。米国産牛肉輸入規制緩和については、消費者の間に食の安全への不安が大きく、経済部国際貿易局では10日以降毎日、米国産牛肉の輸入品目、数量、および消費者の関心の高いひき肉に関するデータなどをホームページ上で公開し、情報の透明化に務める意向。
2009年11月11日
コメント(0)
-
【台湾ブログ】日本の留学生活不眠症に悩み辛かった
【台湾ブログ】日本の留学生活、不眠症に悩み辛かった 日本で留学生活を体験した、台湾女性のＣＨＩＡＯ。語学学校在籍中は寮に住んでいたが、大学進学を機にマンションを借りて、ひとり暮らしをスタート。実体験や辛かった思い出をブログにつづり、日本留学を目指す後輩たちにアドバイスした。「夢にまで見た海外での大学生活！それも日本！こんなに嬉しいことはありません。でも語学学校にいた頃、先輩たちから“日本で一番楽しい生活は今。寮を出てひとり暮らしをしながら大学に通うと、辛さを実感する”と言われた。振り返ると、その言葉が身にしみるわ」というＣＨＩＡＯ。保証人がいた自分はラッキーで、「外国人留学生という身分で保証人がいなければ、部屋を借りたり、クレジットカードを作るのはほぼ無理。保証人は日本在住の日本人に限るし、部屋を貸す大家は保証人を見て判断する」と説明した。 「寮を出た私は大学に近い物件を探し、いい部屋がすんなり見つかりすぐに決めた。2部屋あって大きなキッチンもついている、ゴージャスな部屋。台湾ではこんな部屋に住んだことがなかったし、新生活に大期待！」と張り切っていたＣＨＩＡＯ。日本で部屋を探す場合は不動産屋を通すケースが多く、学生や新社会人のニーズが高い1月から3月までが混み合うピーク、そして台湾と大きく違うのは契約金が高いこと、とアドバイス。「礼金、敷金、2カ月分の家賃前払いなど、30～50万円かかる。台湾人の感覚だと、部屋を借りるだけなのに高すぎると思ってしまう。家電製品や家具も自分で買いそろえるのが当たり前。生活用品が揃っているマンションは、さらに高額！」とにかくお金がかかると強調した。 そして、部屋が決まってきれいに掃除し、新生活を始めたＣＨＩＡＯ。その後はストレスの連続だったという。「寮にいる時は気付かなかったけど、日本の生活習慣に慣れることは大変。同じマンションに“外国人がいる”ってことだけで、良く思わない日本の方もいた。日本に長くいればいるほど、自分が外国人留学生だということをなぜだか隠したくなる、と私たちは言っていた。実際経験してみないと気付かないストレスが社会にはある、ということが身にしみました」と嘆いた。また住んだ後に、部屋の防音効果が低いことも知ったという。「踏切の音、生まれたばかりの赤ちゃんの泣き声が毎晩響き、朝にはカラスや猫の鳴き声。いろんな音が耳につき、不眠症に悩んだ。同級生は日本人ばかりで本音を話せなかったし、胃や自律神経を悪くして辛い毎日だったわ」というＣＨＩＡＯ。だが、父親に帰って来いと言われても、“負けるもんか！”という思いで頑張ったそうだ。 「日本のことをもっと理解したかったので、途中で諦めたくはなかった。今は台湾に戻ったけれど、あの頃日本で頑張ったことは、すごく良い経験だと思っています。これからも自分の体験した日本について、紹介していきます。みなさんの役に立てたら嬉しい！」と述べたＣＨＩＡＯは、部屋選びのアドバイスとして「日本では木造アパートは止めた方がいい。冬は外よりも寒く、夏は外よりも暑くなる場合があるらしい。寒い日はパイブが凍ることもあり、台湾人には対応できないかも」と文を締めくくった。
2009年11月10日
コメント(0)
-
【台湾ニュース】華信航空が台中成田間に定期便
鴻海がプライベートフライトの航空会社設立へ 10日付の台湾紙『蘋果日報』によると、鴻海グループ（郭台銘董事長）は今後、航空業にも乗り出すようだ。既に同グループは航空会社の設立を申請しており、交通部は８月これを認可したという。ビジネス客向けのプライベートフライト専門の会社で、３機の旅客機で運営し、年末には１機目を導入する予定。認可では来年８月までには営業を開始しなければならないという。総経理には、マカオ航空の前総経理が内定している。郭董事長はプライベートジェット数機を保有しているが、これは含まれないという。台湾ではプライベートフライト専門の会社設立は初めてとなる。 華信航空が来年１月から台中－成田間に定期便 華信航空は来年１月から、台中－成田間に就航する見込みとなった。１週間に３便の定期チャーター便を運航する予定で、台中－成田間に路線が設定されるのは初めて。成田便は中台路線の次に利用客が多いことなどから、同路線の運航を決定したという。さらに来年10月に羽田空港の拡張が終えた後、台中からの乗り入れを検討するという。 台湾民主基金会がベルリンの壁の一部を公開 ベルリンの壁崩壊20周年目に当たる9日、財団法人台湾民主基金会の庭園でドイツから同基金会に贈られた、ベルリンの壁の一部（高さ３メートル、幅約１メートル、重さ2.5トン）の開幕式典が開かれ、初めて公開された。同基金会董事長の王金平・立法院長は「この貴重なベルリンの壁は、将来公共芸術として一般公開したい」と述べた。 開店記念バーゲンは世界でも台湾独特のもの 9月末から各デパートで開店記念バーゲンのシーズンとなった。この開店記念バーゲンは世界でも台湾独特のもので、台湾にある大小40のデパート・百貨店が9月末から始める割引セールだ。バーゲン開始から年末までおよそ700億元の売上げがあり、百貨店売上げ全体の3割を占めるという。定価の購入を避ける、こうした集中消費の現象に、警笛を鳴らす専門家もいる。 18飛行場中、桃園、高雄小港のみが黒字 民航局長の発表によると、18飛行場のうち黒字なのは桃園空港と高雄小港空港のみで、他の16飛行場は赤字であるという。立法委員からは台南、嘉義、屏東、恆春、台東、花蓮空港は利用者増加のために観光ツアーの検討も必要だという意見も出た。また恆春空港は風が強いため一年の4分の１は閉鎖されており、飛行場の活用案として自動車競技を行うなどの案もある。民航事業作業基金予算の関係から、これらの飛行場の運営の見直しを求められている。
2009年11月10日
コメント(0)
-
【台湾ニュース】丸紅が交通部に賠償請求空港MRT遅れで
丸紅が交通部に賠償請求、空港MRT遅れで 空港MRT（新交通システム）建設計画の遅れをめぐり、丸紅が交通部に129億台湾元の賠償を求めていることが9日までに分かった。請求額が受注額約250億元の半分以上に達するのは異例という。訴えに対して交通部は、丸紅の設計計画が遅れた際には契約解除も検討しているようだ。 NNAの取材に対し、交通部高速鉄路工程局（高鉄局）は「賠償請求があったのは事実で、現在対応を協議中」と説明した。丸紅本社広報部は「現在社内で調査中。確認でき次第回答する」とのみ答えた。 訴えているのは丸紅の鉄道・輸送事業を請け負う丸紅国際交通専案分公司。丸紅はフィリピン・マニラのMRTやベネズエラ・カラカス近郊の鉄道システム導入、トルコ・ボスポラス海峡横断鉄道で受注している。 高鉄局の計画では、空港MRTは台北駅から台湾桃園国際空港、台湾高速鉄路（台湾高鉄）桃園駅、中レキ市（レキはつちへんに歴）までを結ぶ。全長約51キロメートル。工事は台北駅～三重を台北市捷運工程局が、三重～中レキを高鉄局が担当している。 丸紅は2005年12月、川崎重工業や日立製作所とのコンソーシアムにより空港MRTの機電システムを254億9,000万元で受注した。06年1月に高鉄局と正式契約を結んでいる。 同システムには、車両や送電設備、信号、運行管理システム、通信システム、中央監視・制御システムが含まれる。さらにプラットフォームのドア設備、線路および変電施設の建設とシステム運営、メンテナンスに必要なソフト・ハードも対象だ。 システム建設は06年6月に三重～中レキで正式着工した。着工時点では三重～中レキが10年末に先行開通、台北～三重は12年6月を予定していた。その後、計画が大幅に遅れている。 昨年10月、交通部が完成スケジュールの15年までの延期などを行政院に求めていることが発覚。原材料などの値上がりで土木工事入札の流札が繰り返されたことが主因だった。最終的に行政院は202億元の追加出資を承認、総工費は1,138億5,000万元に膨れあがっている。 同時に、中レキ市内から台湾鉄路（台鉄）中レキ駅までの延長が決定、全線開通は17年となった。 ■交通部、契約打ち切りも検討 一方で8日付中国時報によると、高鉄局の陳正楷副局長は、丸紅側が機電システム細部の設計案を提出していないことを問題視している。このため同局は8月から設計費を支払っていない。丸紅は12月までに設計案を提出することで同意していたという。 現在、機電システム細部の設計は計画より10％ほど遅れている。遅れが20％に達した時点で行政院公共工程委員会に報告して今後の台湾の公共事業で丸紅が受注できなくなるようにするとともに、空港MRTの機電システム契約打ち切りも検討している。
2009年11月10日
コメント(0)
-
【台湾ニュース】台北市の歩道が平らに～騎楼整平計画
台鉄から悠遊カード撤収予定 現在台湾鉄道の基隆から中歴まで、悠遊カードを使用して乗車することができる。しかし悠遊カード会社は設備維持などの費用も含めて、損失が2年で5000万元になると予想されることから、来年にも使用の取りやめを決定した。台鉄からの悠遊カード撤収により使用者約5万人に支障がでるとされており、撤収時期は早ければ11月中旬にも決定予定だ。 両岸合意の住民投票求めて「千里苦行」スタート 民進党元主席の林義雄氏ら第四原発住民投票促進会のメンバーらは８日、「両岸合意は人民が決定する」などとして、両岸問題に際して住民投票を行なうべきであると呼び掛ける行進「千里苦行」をスタートした。参加者は1000人を超えている。初日は台北市万華の龍山寺前を出発して、台北県に入った。７週間にわたって台湾全土で展開する。 台北市の歩道が平らに 台北市政府では2002年から、「騎楼整平計画（騎楼平坦化計画）」をスタート。2008年にはそのうち8万225メートルの段差を取り除くことに成功した。今年年末には全てが完成するという。この段差で苦しめられた人も多いはず。確かに以前に比べ台北駅前では少なくなってきたと思っていたらこういう計画があったのですね。是非、台湾全土に広げていただきたい計画です。 ・・・・・詳細
2009年11月09日
コメント(0)
-
【台湾ブログ】WシリーズMVP！松井の華麗なショーに感動
【台湾ブログ】WシリーズMVP！松井の華麗なショーに感動11月4日、米メジャーリーグのワールドシリーズで、9年ぶり27回目の優勝を果たしたヤンキース。大活躍を果たしMVPを獲得した松井秀喜選手は、地元ニューヨークで賛辞を浴び、日本人選手初の快挙となるめでたいニュースに、日本中がわきたった。 親日家が多く野球熱の高い台湾でも松井ブームが起こっており、多数のブロガーが松井を称える文章を発表。男性ブロガー・Derekは、「これが松井選手のヤンキースの最後になるとしたら、なんて華麗なさよならショーなのだろう！と思いを書きつづった。 「ワールドシリーズという大舞台で、実力を発揮できた松井。ツーランホームランに抜群のタイミングでのヒット、1試合6打点の活躍はファンとしてとても嬉しかった。ヤンキースとの契約満了後フリーになる松井だが、ヤンキースの球団幹部は非常に困っているのではないか、と僕は思う」と述べたDerek。「選手の高齢化が進んでいるヤンキースは若い戦力が必要で、契約満了選手とは基本的には再契約をしない、と宣言している。今年満了になるのはジョニー・デイモンと松井。どちらか1人を残すと伝えられているので、ひざに不安を抱えている松井は不利なような気がする」と意見。「7年間籍を置いたヤンキースに別れを告げる時なのかもしれない」とつづっている。 だが「実力のある松井を手放すヤンキースも、悔しいと思う！」というDerek。「年をとってきた主力選手は試合に出ながら、体力を調整していくのが理想的。そうなると松井の居場所がなくなってしまう。MVP表彰時に、“ヤンキースとニューヨーク、そしてチームメンバー全員が大好き！ これからもヤンキースのために努力を続けたい”とコメントした松井だけれど、シーズン中には“ヤンキースに残れなかったら、チャンスを与えてくれるチームに行きたい”と言っていた。謙虚で聡明な松井なので、冷静な判断をしてくれると思う」と今後の行方に注目しているそうだ。 「松井がマリナーズに行き、イチローとチームメイトになるのではないかという説もある。アメリカで努力する日本の2大選手が、同じチームでプレイすることになったら最高だ！！」とエールを送るDerekだった。
2009年11月08日
コメント(0)
-
【台湾ニュース】「禰月」のお祝い・・・
「禰月」のお祝い：わが子よ、すくすく育て！ 台湾では、赤ちゃんが生後1ヶ月を迎えることを「禰月」または「満月」といいます。昔は医療があまり発達していなかったため、赤ちゃんが満1ヶ月を迎えるのは容易なことではありませんでした。そこで、この日 、「油飯」 （椎茸、ひき肉、赤玉ねぎを風味豊かな味に炒めてから、もち米と合わせた味付けご飯）、「鶏酒」（しょうが、ごま油、鶏肉、米酒を原料にして作ったヘルシースープ）、「紅蛋」（殻を赤色に染めたゆで卵）といった「禰月」プレゼントを用意して、赤ちゃんの平安を祝い、親友たちにこの喜びを伝えるという習慣があります。人情味豊かな台湾では、現代でも「禰月」をかなり大切にしています。日本ではいかがでしょうか。 伝統的な「油飯」、「鶏酒」、「紅蛋」に加えて、現代では、カステラ、ケーキ、可愛いクッキーの組み合わせなども「禰月」プレゼントになっています。さらには、デジタル画像の付いたカードや、赤ちゃんの体重と同じ重さのお米を入れた米袋に赤ちゃんの画像を張り付けたり、「抱いてみませんか」といった両親のメッセージが添えられた「お米袋」も「禰月」プレゼントとされています。
2009年11月07日
コメント(2)
-
【台湾ニュース】大成功に終わったデフリンピック
台北大稲●花火フェスティバルが１１月７日に開催 １１月７日（土曜日）午後８時３０分から台北市の大稲●碼頭（埠頭）で「２００９年台北大稲●煙火節（花火フェスティバル）が台北市政府の主催で開催される。当日は３０分間の全プログラムの中で合計１２０種類、２万１，８００発の花火が打ち上げられる予定であり、これは来年台北市政府が開催する「２０１０年台北花卉博覧会」を迎える催しも兼ねている。 台北市政府観光傳播局の脱宗華・局長は「『２０１０年台北花卉博覧会』が来年１１月６日に開幕する。そのため、今年の同花火フェスティバルは花博をイメージしたものとなっており、梅の花や牡丹の花など１２０種類の新しい組み合わせの花火をデザインし、打ち上げ規模は昨年よりも大きなものとなっている」とアピールした。馬・総統、日本でのイメージチェンジに努める 台日関係を重視する馬英九・総統は日本における新しいイメージ作りに努めている。日本では馬英九・総統はアメリカと中国大陸に友好的である反面、反日的だと懸念されている模様。その背景として、馬・総統がアメリカに留学していた際、日本名・尖閣諸島の釣魚台列島の保護運動を博士論文のテーマに取り上げたこと、釣魚台列島の領有権問題をめぐるデモ行進に参加したことなどが挙げられている。 また、台日関係について、日本のメディアは馬・総統が歴史に対する認識と領土問題について日本に対して厳しい態度を示すと報道したため、日本政府と与党の内部で馬・総統を警戒する意見が出されている。 しかし、2007年11月、当時、台北市長を務めていた馬英九・総統は日本を訪問し、日本の与野党に対して台湾と日本との実務的な交流を強化する方針を表明したのち、双方の関係は次第に好転してきている。 台北市日本工商会の小椋和平理事長は台湾の通信社、中央通信社のインタビューを受けた際、馬英九・総統のさまざまな努力により、すでに台湾にいる日本の商工業界に、これまでと違った印象を与えていると評価。つまり、台湾にいる日本の企業関係者の馬・総統に対する反日的イメージが次第に薄れているという。 台湾にきて15年間の小椋理事長は昨年、馬英九政権に試験的に要望書を提出したのに引き続き、今年、初めて馬政権に政策白書を提出し、台湾の政府に提言を行うと共に、日本の国内に対しても台湾の関連情報を提供している。小椋理事長は日本企業が中国大陸に投資している台湾企業と組んで中国大陸市場に進出する必要性も強調。 ★ 今更、という感じですね、自分の今までの中国寄りの政策が強すぎた結果ですよ！！ 大成功に終わったデフリンピック 9月15日に閉幕したデフリンピック。このイベントはオリンピックと同様、４年 に１度、行われており、聴覚障害者による世界規模のスポーツの祭典。その第21 回目の大会が台北を舞台に催されました。その閉幕式はデフリンピックにあわせ て新設された陸上競技場で行われました。ダイアナ・ロス獅子舞や台湾オペラなどの出し物が演 じられ、開幕式と同じく、観客席は満席の状態でした。今回、台湾はチャイニー ズ・タイペイの名義で参加していましたが、最終的には金メダル11個、銀メダル 11個、銅メダル11個という成績を残しました。メダル獲得数の順位としてはロシ ア、ウクライナ、韓国、中国大陸に次いで5位となっています。特にボーリン グ、テコンドー、卓球で好成績を残しました。写真は閉幕式のエンディングを 飾った打ち上げ花火の様子。南国の夜空が鮮やかに彩られました。
2009年11月07日
コメント(0)
-
【台湾ニュース】新型インフル台湾、養豚場で初感染例
新型インフル台湾、養豚場で初感染例（記者会見を行う台湾行政院農業委員会動植物防疫検疫局・許天来局長） 台湾衛生署が5日に確認した情報によると、台湾の養豚場で初めて新型インフルの感染が発生した。台湾で人が新型インフルに感染した例は観察されているが、ヒトのウイルスが豚に感染した例は初めて。 感染が発生したのは台東県関山鎮の養豚場で、300～400頭の豚に咳や下痢症状が出ているという。検査の結果、ヒトのH1N1新型インフルとの相似性が97・5%であったため、インフルエンザウイルスがヒトから豚へ感染したものと専門家は推測している。この養豚場のオーナーは先日、中国へ旅行したことから、その際にウイルスを持ち帰ったのではないかと各界が注目している。 オーナーの話によると、養豚場では3千頭の豚を飼育しており、10月20日以来、そのうちの300～400頭に咳などの風邪の症状が発生した。過去においても季節の変わり目の時期には一部の豚に風邪の症状が見られてはいるが、一度にこれほど多くの豚が感染したことはなかったそうだ。この感染例は他の豚への感染を避けるため、動物防疫所に通報されている。サンプル採集後、今回の感染ウイルスは従来のインフルエンザとは異なり、ヒトのH1N1新型インフルに似ていることが判明した。 ウイルスに感染した豚は次々に回復し、現在は10数頭に咳症状が確認されるのみだという。農業委員会はウイルスの伝染を考え、「移動管制」を採取し、同養豚場のすべての豚の移動、販売を制限し、3km以内にあるその他の養豚場では監督管理が行われている。オーナーが中国旅行 外界は養豚場の従業員と経営者の体調に注目している。疾病管制局の林頂副局長によると、同養豚場の7人の従業員は現在、全員が陰性と診断されているが、この中の一人に2日前から咳症状が現れているため全員が検査を受けた。実験室からの結果は2日後に出るという。 オーナーは、自分も従業員もここ1か月体調不良はなかった、今回の養豚場での大規模感染も何が原因か分からないと話している。しかし、オーナーは、10月1日から5日まで中国遼寧省へ旅行しており、香港で飛行機を乗り継いだだけで中国の養豚場或いはその他の牧畜場にも行っていないし、別の都市にも滞在していない。5日に台湾へ戻り、豚に大規模感染が発生したのは20日であるから、中国旅行と関連があるかははっきりしない。 これに対し、農業委員会家畜衛生試験所の黄金城所長は、このオーナーの中国旅行と大規模感染との関連は否定できないと話している。中国疫病状況の不透明 台湾中興大学獣医病理学研究所の劉正義氏は、台湾で人が新型インフルに感染ししばらく経ったが、ヒトのウイルスが豚に感染した例は初めてであり、オーナーが中国旅行によりウイルスを持ち帰った可能性がある。特に中国の新型インフル情報は不透明であり、台湾の防疫において大きなリスクをもたらしていると話す。 「中国はOIE(国際獣疫事務局)が通達した新型インフルに豚が感染した9つの国に入っていないにもかかわらず、早い時期から豚インフル病例が発生しているし、ヒトがH1N1新型ウイルスに感染し病院が患者であふれているという情報が民間で伝っている」と指摘し、台中両岸の交流が頻繁な状況下で、政府は中国の情報隠ぺいを重視し、積極的に事の真相をはっきりさせなければ未然に防ぐことはできないと述べている。 OIEの資料によると、現在、カナダ、アルゼンチン、豪州、英国、アイルランド、ノルウェー、日本、アイスランド、米国の9か国で人から豚へのH1N1新型ウイルス感染が確認されており、今回の台湾における大規模感染と同じく、豚は咳などの症状が出た後すぐに回復している。
2009年11月07日
コメント(0)
-
【台湾ニュース】台北大稲埕花火フェスティバルが１１月７日に開催
牛肉麺でも米産牛肉はダメ 台北市では恒例となった「牛肉麺フェスティバル」を。今年は米産牛肉の輸入制限緩和が問題となっており、豪州産のものを使用することに。写真は模型。高雄美食展、5日から開催 2009高雄美食展が5日から開催、各種の食べ物を模った着ぐるみは客寄せに「必死」。台東の養豚場の豚、人間の新型インフルに感染 行政院衛生署疾病管制局の郭局長が5日、台湾東南部台東県のある養豚場で人間と同じウイルスの新型インフルエンザに感染した豚が発見されたことを明らかにした。しかし、郭局長も、これらの豚は安楽死された後、検体から人間の新型インフルエンザと同じウイルスH1Nが検出され、人間の新型インフルエンザに感染して死亡したのではないと強調した。これらの豚のウイルスがどこから来たか、関係機関はその感染経路を特定するため、養豚場の従業員の健康状態などを含めて調査を展開し、それは人間からうつったことが分かったが、感染経路が不明。なお、人間の新型インフルエンザに感染した豚が発見された養豚場は台東県の養豚場だけ。だが、関係機関は防疫の強化など、警戒を高めている。5日夕方南投で震度6、6日朝花蓮で震度5の地震発生 台湾中部の南投県名間郷で台湾時間5日午後5時32分に、マグニチュード6の有感地震が発生、台湾全域では大きな揺れを感じた。震源地である南投県民間郷では震度7が観測されました。これは1999年921台湾大地震が発生して以来、現地で感じられた最も大きな揺れだっとという。台北は震度2、台中、嘉義、花蓮、台南、離島の澎湖は震度4、苗栗、高雄、台東、宜蘭は震度3だった。中央気象局によると、この地震の震源地は南投県名間郷の地震観測ステーションの南10.3キロメートルのところにあり、深さは19.3キロメートル。今回の地震が発生したとき、台湾新幹線こと、台湾高速鉄道の走行中の列車が即時運行停止となったが、在来線の台湾鉄道は通常通りに運行されていた。携帯電話の一時不通や停電、現地住民の住宅に亀裂が生じ、台中県のある女子高校生が地震の揺れで落下した天井の板に頭部を打たれ軽傷を負ったほか、台湾時間5日午後７時45分時点では、大きな被害が報告されていない。 タクシー運転手の時給換算、73元で過去最低 台北地区のタクシー密度は世界も高く、最近は不景気の影響で空車率が80％と過去最高。交通部運輸研究所の国内タクシー営業運営状況調査によると、一日平均乗車人数は18人、タクシー運転手の平均勤務時間は12．2時間、毎日の営業収入は1,758元、ガソリン代など諸経費を引くと純利益は883元となる。時給換算すると72．5元で、時給90元からのガソリンスタンドのアルバイトより安くなる。1995年は平均勤務時間9．8時間で平均乗客数33．7人だった。 教育部、来年の冬休みと旧正月休暇の日程発表 教育部は各県市の学校に対し、来年の冬休み及び旧正月休暇の日程基準を発表した。来年の冬休みは1月21日から2月10日までで、11日と12日は登校調整日。13日から19日まで旧正月休暇で、20日は土曜日、21日は日曜日のため22日からの正式登校となる。また11日、12日は調整日となり休校とした場合、始業後の土曜日に補講を行う。教育部は全台湾で22日から統一して始業できるよう、各県市の学校に呼びかけている。 俳優オダギリジョー・台北金馬影展で来台 5日から開幕した映画祭・台北金馬影展のオープニング作品である「狼災記」に出演している俳優のオダギリジョーさんがプロモーションのため、来台した。記者会見には共演した香港のセクシー女優マギーＱさんも同席。オダギリさんは台湾の檳榔を口に入れ試してみたが、すぐにその場で吐き出してしまい会場を沸かせた。同映画は井上靖さんの短編小説が原作で、中国の秦朝が背景となっている作品。
2009年11月07日
コメント(0)
-
【台湾ブログ】ビール大好き日本人、そのこだわりにビックリ！
【台湾ブログ】ビール大好き日本人、そのこだわりにビックリ！ 日本と台湾の文化や生活の違いを文章とかわいいイラストで、ブログで紹介している台湾人気女性ブロガー・JaeJae。「日本のサラリーマンに欠かせないのはビール！」と紹介し、多くのコメントを集めた。 「ビール は日本のサラリーマンにとって癒し。職場では言いづらい提案や上司への相談ごと…居酒屋に行ってビールが一緒なら言いやすくなるし、飲むと仕事の疲れも吹っ飛ぶ。家に帰ると風呂上りのビールは、最高らしい。日本ではとにかくビールのマーケットシェア率が高いので、夏になると宣伝合戦がすごくて驚いた！」というJaeJae。CMをチェックし、「美人妻が夫を待って一緒に飲もうと誘うCM、低カロリーや安価を強調するCM。ついにはノンアルコールでビールの味がする飲み物まで登場し、誰をターゲットにしているのかわからない」と感想を述べ、台湾生まれのスター、金城武 もビールのCMに出演していると喜んでいる。 日本在住で会社勤めをしているJaeJaeは、仕事帰りに日本人の同僚と居酒屋に飲みに行くことが楽しいらしく、冷やした グラスによく冷えたビールを注いで出してくれる、日本のサービスに感動。「台湾で冷えたグラスを出されることはほとんどないし、氷 を入れて飲むのが一般的。“どうしてビールに氷を入れるんだ！？ 味が薄くなり、ビールのうまさが半減する”と日本人には驚かれる」と、台湾と日本の飲み方の違いを述べた。台湾では、ビールにトマトジュース や緑茶、梅など入れるケースも珍しくないという。「そして、“氷を入れて飲む台湾人は変！”と思われるのは困るので、同僚に“アメリカ風の飲み方” と説明。“ハリウッド映画には、氷やレモンを入れてビールを飲むシーンがよくあるでしょう”と伝えたら、“なるほどアメリカ風ね！”と認めてくれた」というエピソードをつづった。 JaeJaeは、ビールを通して学んだことして、「日本人はビール へのこだわりと忠誠心が相当高いこと。台湾のイメージを守りつつ、日本人と決して争わないこと。言い訳っぽくなっても、欧米風と言えば日本人は理解してくれる」と、ということを挙げている。
2009年11月06日
コメント(0)
-
【台湾ブログ】オリジナル商品で勝負！日本のコンビニのすごい所
【台湾ブログ】オリジナル商品で勝負！日本のコンビニのすごい所 コンビニエンスストアがいたる所にあり、24時間買い物OKの台湾。特に台北市内は数メートル置きに店舗が並んでいる感覚で、日本の首都圏よりもコンビニ事情は発達していると思えるほどだ。日本に留学・就業経験のある台湾人男性・阿日王は、「日本のコンビニと台湾のコンビニの最も違う点は、オリジナル商品の開発力！」と訴え、日本のコンビニの商品の充実ぶりや素晴らしさをブログで紹介した。 日本で商品開発業務に携わっていたという阿日王は、日本のコンビニに恐怖を感じていたという。「さまざまな商品が3万軒以上のコンビニチェーンで売られるので、一つの商品は少なくても一度に3万個作る。そして気候が寒い北海道と、暖かい九州地方の商品は異なる。種類の多さと顧客ニーズに合わせた品揃えは、準備する側にとっては恐ろしい。でも買い物に行く立場になると感動すら覚えていた」と述べた。 「日本のコンビニのすごさは、オリジナル商品の開発に力を入れている点。メーカーと共同開発することでコストが抑えられ、流行にのった奇抜なアイディアも取り入れられる。例えば地域の有名ラーメン店の味を活かしたカップ麺や、お笑い芸人プロデュースによるお弁当。期間限定で話題性をあおれば、効果抜群。有名レストランのパスタやスイーツは、味も見栄えも洗練されていて女性受けがいい。コンビニに出入りしている者なら興味を持ち、一度は食べたいと思うのではないか」と分析した阿日王。「味や素材にこだわったコンビニブランドの調味料やスナック菓子も、安心して購入できる」と述べている。またプライベートブランドと提携した文具品や肌着の販売や、女性に嬉しいコスメ用品など、充実した品揃えを紹介。「まるで小さなデパート。何でも揃う！」と絶賛した。 そして環境への取り組みとして、商品配送トラックに排出ガス削減効果の高い車両を導入する、パッケージや割り箸などの原料にこだわるなど、常にエコを意識していることも紹介。「店舗の照明にエアコン、リサイクル。目に見えない部分でも頑張る日本のコンビニは、本当に素晴らしい。便利さだけでなく、環境にも優しい場所になりつつあるのが日本のコンビニだ」と締めくくった。
2009年11月05日
コメント(2)
-
【台湾ニュース】八田技師描いたアニメ映画台南県で初の上映会
観光レジャー施設、昨年より業績伸びる 交通部観光局の統計によると、観光レジャー施設23カ所の第３四半期（７～９月）の入場者数が275万人を超え、昨年同期に比べて23万人増加したことが分かった。台湾の観光業は昨年来の金融危機下、新型インフルエンザＨ１Ｎ１型の流行、台風８号による水害などの影響を受けているにもかかわらず、行楽地の業績は伸びている実態となっている。第３四半期の入場者数のベスト５は１・六福村主題遊楽園２・小人国主題楽園３・月眉遊楽世界４・剣湖山世界５・八仙海岸 台鉄南廻線、来年1月20日全線開通予定 台湾鉄道南廻線の林邊溪鉄橋が88台風災害で流され一部不通となっていたが、工事状況により来年1月20日から全線開通の見通しとなった。災害後の馬総統、屏東県長の視察時には近隣住民からは鉄橋ではなく、安全性の高い高架鉄道建設の要望が強かった。しかし高架鉄道の建設完成は2012年になることから、台湾鉄道側は利便性を考慮し鉄橋の復旧工事が開始した経緯がある。 高級レストラン「ロブション」台北でオープン 世紀最高の料理人と称されるフランス人シェフのジョエル・ロブションのレストラン「ラトリエ ドゥ ジョエル ロブション」が４日、台北市の高級ショッピングモール「BELLA VITA」内にオープンした。全世界に展開する「ロブション」の初の台湾店。1人当たりの単価が6400元近い超高級店だが、リラックスできる雰囲気を目指しているという。ロブションの愛弟子を含む日本人ら６人のスタッフが長期滞在して料理の腕を振るう。 チベット族に台湾居留証を認定 行政院チベット委員会は在台チベット族の78人に移民法規定に従った台湾居留証の発行が認定されたことを発表した。チベット委員会によると、すでに40人が居留証と労働許可証を取得しており、38人が認定待ち。1999年5月から昨年末までに台湾に入国したインド及びネパール地区の無国籍民の中で強制出国にならず、チベット委員会がチベット族と身分を保証認定した人々も含まれている。 八田技師描いたアニメ映画、台南県で初の上映会 日本統治時代の台湾で水利事業に貢献した金沢市出身の 八田与一技師（１８８６～１９４２） を描いた日本のアニメ映画「パッテンライ！！」が４日夜、八田技師が建設した「烏山頭ダム」のある台南県で上映された。台湾初の上映会に駆け付けた馬英九総統は、「八田技師の貢献を多くの若い人に知ってほしい。日台が多くの分野で密接な関係を深め、重要な基礎を築くことを希望する」と述べた。 馬総統はまた、日本と協力してダムの世界遺産登録を目指す動きが出ていることについて「非常に有意義なことだ」と評価した。 「パッテンライ」は台湾語で「八田が来た」の意味。映画では、不毛の土地に烏山頭ダムとかんがい施設を完成させ、台湾最大の穀倉地帯に変えた八田技師の苦闘と地元の人々に慕われた姿が描かれている。
2009年11月05日
コメント(0)
-
【台湾ニュース】台湾ビール中国大陸での売上300億元に自信
八百長で揺れるエレファンツ、政府は存続を希望 先月末に明らかになった台湾プロ野球の八百長疑惑では、人気球団の兄弟エレファンツから野球賭博に絡む八百長を認める選手が出て解雇されている他、同球団の前監督も被告として事情聴取を受けるなど、多くの関係者に疑いがかかっており、チーム自体の存続が危ぶまれている。行政院体育委員会の戴遐齢・主任委員は4日、立法院でメディアに対し、「プロ野球があるところ、兄弟エレファンツはある」と述べ、親会社が球団経営を放棄しないよう話し合っていく考えを示した。戴・主任委員は、「基本的にはエレファンツとしてがんばってもらいたいが、解散構想が本当にあるのなら、チームを受け入れる企業をさがすなど、いかなる可能性も排除しない」と述べ、エレファンツの存続を強く望む立場を示した。戴・主任委員によると、台湾のプロ野球にはフリーエージェント制が無く、複数年契約制度が無く、選手組合は今年出来たばかりで制度が整っていない。年俸も安く、これらの要素が悪循環を生んでいる。 戴･主任委員は、来季はあるのかとの問いかけに対し、プロ野球は結局のところビジネスで企業が決めることだとしながらも、プロ野球全体の存続に向けて行政院体育委員会が企業側に努力を求めていくと回答した。一方、今年エレファンツの指揮を執った、元阪神タイガースの中込伸前監督が被告として取調べを受け、3日には保釈金を支払って釈放された。出国は制限されている。弁護士は、中込氏は容疑を否認しているとしているが、検察当局では証拠不足ならもっと早く釈放されているとして、捜査内容に自信を示した。 台湾ビール、中国大陸での売上300億元に自信 台湾ビールはさきごろ、2010年11月に中国大陸、広東省の広州で行われるアジア大会の主催機関とサポート契約を結び、広州アジア大会での協力メーカーとなることが決定。台湾ビールの韋伯韜・董事長は4日、立法院における質疑応答で、「アジア大会で知名度を一気に高め、将来的には中国大陸のビール市場で1％のシェアを奪って年間売り上げ台湾元300億元を達成する」と自信を示した。実現すれば利益は45億元に上るとのことで、100％国営の台湾ビールでは、「政府の財政収入に貢献できる」としている。アジア大会のサポートをすることで、台湾ビールは広告費として2億6000万元を支払う必要があるが、中国大陸における売り上げが15億元を上回ればこの費用は回収できるという。 台湾ビールは今年2月に中国大陸における商標登録が完了、それ以来中国大陸からの引き合いが多く、それまで個別の小さな注文しかなかったところが、今年はすでにコンテナ300個分を中国大陸に向けて出荷。また、台湾ビールの缶ビールの中国大陸における小売価格は中国大陸のビールより8割高くつくということだが、外国製のビールに比べると逆に8割安く、高い品質もあり、中国大陸の消費者は受け入れるものと見ている。
2009年11月05日
コメント(0)
-
【台湾ニュース】台鉄の駅に貴賓室を設置へ
寒気団で台湾全域の気温低下 １１月３日、この秋初の大陸性寒気団がやってきた。1日午後には台北の気温が下がり、西門町ではワンちゃんも寒さ対策のセーターを。寒さは4日まで続くという。中込・前兄弟エレファンツ監督拘束を詳細報道 台湾メディアは３日、台湾プロ野球の兄弟エレファンツの中込伸・前監督が２日、八百長事件に関与した疑いが強いとして身柄を拘束されたことを一斉に報道している。中込氏は八百長事件に関与したとみられる兄弟の選手や、賭博グループの元締めらと親しい関係にあったとするほか、さらに保釈金の額について当初、検察側は15万元を提示していたが、仕事を失っているため８万元に下げられたことなどを伝えた。さらに同氏の保釈後、日本メディアの取材が殺到したことや、日本交流協会の対応などが詳細に取り上げている。 花博まで365日！11月7日に記念花火祭開催 来年11月6日から台北市で開催される「台北国際花卉博覧会」まで365日となることを記念し、明日記念式典が開かれる。また７日には大稲花卉碼頭・延平河濱公園で記念花火祭が行われる。梅、蓮、胡蝶蘭、ヒマワリなど120種の花に模した２万1,800発以上の花火が打ち上げられる予定。6日から365日のカウントダウンが始まる。 金曜まで暖かさが戻る見込み 中央気象局の発表によると、ここ2日間気温を低くしていた大陸冷気団と東北季節風が弱まって南下したことから、今日から金曜日までは気温が戻ると予想している。今日北部の日中の気温は24度、中南部では28度から30度まで上がる見込み。ただ東北季節風の影響で各地で強風が予想されるため、特に東部では注意が必要。 スイスで来年、華語文能力測験のプレ試験実施 来年2月8日スイスで初めて「ＳＣ－ＴＯＰ・華語文能力測験」のプレ試験が行われることが決まった。この試験は台湾教育部が実施する中国語能力試験で、繁体字を使用しており初等1級から中級、高等7級までレベルが分かれている。台湾、日本を含め現在14カ国で実施されており、教育部は実施国を順次拡大予定だ。台湾駐在スイス代表によると、スイスでは繁体字使用の中国語学習者も多く、試験への認識と需要が多かったため導入を決定した。 台鉄の駅に貴賓室を設置へ 台湾鉄路局は来年末までに30駅に貴賓室を設ける。無料でインターネットを利用することができるほか、携帯電話の充電サービス、お茶の提供などが受けられる。入室に制限はなく、だれでも利用できるという。まず板橋駅に試験的に設置して、その後、松山、台北、台中、高雄などの大規模な駅で先行実施する。
2009年11月04日
コメント(0)
-
【台湾ブログ】日本の職場マナーは素敵
【台湾ブログ】連帯責任、上司の指示…日本の職場マナーは素敵！ 日本好きが高じて移住を決めた、台湾人女性ブロガー・千秋女王。無事就職も決まりOL生活を楽しんでいるが、台湾の職場事情との違いを肌で感じ、その思いをブログに書きつづっている。 日本のアイドルに夢中になり、コンサートを見るために旅行を計画。旅行歴を重ねるうちに“日本に住みたい”と思うようになり、実行した千秋女王。台湾でのキャリアと日本語力をかわれ、日本企業で奮闘する日々だという。 「台湾と日本の職場マナーは大違い！ まず感動したのは、職場でやることがなければ自分で探せという精神。日本では、自分の仕事が終わると別の仕事を見つけるのが当たり前。何もない時は、他の部署を手伝うことも。仕事中にプライベートの用件を済ますのは、絶対にNG！ 給料泥棒って言われちゃう」と述べ、「台湾のサラリーマンは任された仕事が終わると、おしゃべりするかティータイムを楽しむなどのんびりムード。日本では、そういったリラックスした雰囲気は見られない」と苦言。「仕事熱心な日本の風習が私は好き。日本人上司の下で働いている友人たちに聞いても、みんな同じ。自分のやるべき仕事が終わると他の仕事を探す、と言っていたわ」と伝えた。 続いて連帯責任制度も絶賛。「日本は電話に出る時には名前を名のり、書類をファックスする時には署名する。他にも、仕事中は自分の名前を出して、責任の所在を明らかにしている。社員でもアルバイトでもそれは同じで、真摯な姿勢が素晴らしい。それから外部へ接触する場合、2人体制を取る気配りがある。私が送った荷物の受取人の名前が間違っていたので、怒られると思っていたら、同僚の確認サインがあり連帯責任として片づけてもらったわ」と経験談を述べた。「台湾の職場は、自分のミスは本人の責任で処理。ミスした相手が取引先企業であっても、個人で責任を取らされることが多い。そしてミスがわかって収まると、その問題はすぐに終了。会社や部署で責任を取る日本は、検証したりいろんな人の意見を聞くので時間がかかる。台湾、日本、どちらがいいのか一概には言えないかも」と分析している。 そして、千秋女王いわく、日本人の民族性と関係しているというのが聞こえのいい命令文「上司が部下に仕事を頼む時、“～～をやってください”という命令口調ではなく、“～～をやってもらえますか”と丁寧にお願いする。その微妙な言い回しが理解できずに戸惑ったけれど、柔らかく伝えるのが日本のマナーらしい。上司なのだから、もっと命令すればいいのに…と不思議に思うけど日本では普通みたい。“お願いします”とまで言われ、本当に礼儀正しいと思った。台湾では、偉そうな態度の上司に命令ばかりされていたので、日本の職場は働きがいがある、と実感したわ。社長も上司も同僚も、すぐにお礼を言ってくれるし、仕事が終わると“お疲れさまです”と挨拶しあう。台湾人の私だけど、日本で仕事する方が向いていると思う」という千秋女王。「私が紹介しているのは私の会社のことなので、日本のすべての会社に当てはまるとは限らない。でも台湾と日本の職場事情の違いを見つけるのは、すごく楽しい。これからもブログで紹介していきます！」と文を結んだ。
2009年11月04日
コメント(2)
-
【台湾ブログ】日本製のトイレとバスルームを持つのが僕の夢
【台湾ブログ】日本製のトイレとバスルームを持つのが僕の夢 日本に留学歴のある台湾人男性ブロガー・摩人阿日王が、「日本のトイレとバスルームは最高！」と絶賛。その思いをブログに書きつづり、台湾人に紹介した。 東京での留学生活を終え台湾に戻った摩人阿日王は、快適な日本のトイレとバスルームが忘れられず、最新の設備を雑誌やインターネットでチェックしているという。「日本のホテルに泊まった経験を持つ人は、コンパクトなユニットバスが印象に残ると思う。久し振りに日本に行くことが決まった僕は、日本でお風呂に入れることに今からワクワク。日本のトイレとバスルームは、もう既に極限まで進化した感がある。人類にとって、用を足すことと入浴習慣は非常に重要なことで、快適さを求めるのは永遠のテーマだ」と熱く訴えている。 「毎日使うトイレは、生活に欠かせない貴重な存在。全人類の排泄物は1日150万トンと言われ、水で流して処理しているのだからすごいと思う。現代の素晴らしい発明は、間違いなく日本製の最新型トイレ！」と述べる摩人阿日王は、省エネでエコ、スペースいらずの便器を紹介。洗練されたデザインで便座が温まりお尻が洗える、また台湾人にとって珍しいタンクに溜まる水で手を洗える型など、写真付きで説明した。雑誌の記事で、日本人がトイレにいる時間が長くなったことを知り、「快適なトイレ生活を真剣に考えている、日本人の精神は尊敬に値する！ 本を読んでも疲れない便座の形や、音を聞こえなくする音姫など、日本人ならではの発明だ」と力説した。 また、「日本の一般家庭はバスルームとトイレは別々」と説明。「お風呂が大好きな日本人は、バスタブでリラックスしている時に便器が見えると不愉快、と思う人が多いらしい。体を洗ってきれいにするのは日本人にとって当たり前のマナーで、今ではデザイナーが設計したおしゃれなバスルーム、美白や保温効果のある美容系のバスタブなど、さまざまな種類がある」と、最新情報を得て驚いたそうだ。 「日本人のようなトイレとバスルームを持つことが、僕の長年の夢。シャワーを浴びて広いバスタブにつかるなんて、最高に気持ちよさそうだ！ シャワーですます台湾人の中には、広いバスルームは要らないと思う人が多いだろうが、バスルームとトイレにこだわる日本人に学ぶことは多い」と締めくくっている。
2009年11月03日
コメント(0)
-
【台湾ニュース】野球の八百長問題
八百長関与容疑で中込・前兄弟エレファンツ監督拘束 検察当局は２日、台湾プロ野球の野球賭博による八百長事件に関与した疑いがあるとして、桃園国際空港で日本への帰国手続きをしていた前兄弟エレファンツ監督で元阪神投手の中込伸氏の身柄を拘束した。同氏は検察当局により連行された。今年５月に監督に就任したばかりの同氏は、球団から事件の責任を問われて10月末に解雇された。検察当局は事件関与の疑いから同氏を出境禁止処分にしていた。 馬総統の搭乗機から煙出る 国防部は2日、馬英九総統が搭乗して台北・松山空港を離陸した双発機のフォッカー50型機が1日午後１時すぎ、台中・清泉崗空港に着陸した際、ブレーキの過熱が原因で煙が出たことを明らかにした。馬総統は無事だった。同機の飛行時間は7200時間で、７月の検査では異常がなかったという。 東北季節風の影響で、北台湾に冷え込み 中央気象局の発表によると、昨晩から今年秋初の中国大陸からの冷気団が入り込み気温が低くなっている。今朝明け方の最低気温は、新店15度、蘇澳16度、淡水・嘉義16.2度、台北17度。また東北季節風の影響で東部には強風特報が出ており、細かい砂が飛ぶなどの被害がでているため、戸外での活動に注意を呼びかけている。明日の昼からは、大陸冷気団が弱まるため、日中の気温は例年並になると予想している。 台北101エコ建築の認証でＬＥＥＤの電光 台北市長は2日、台北101グリーン建築「ＬＥＥＤ」標準認証記者会に出席した。「LEED（Leadership in Energy and Environmental Design）」はアメリカのエコ建築協会の建築評価で、省エネや地球に優しい建築の評価基準を満たした建築物に与えられる。台北101は6000万元の経費を投入して設備を改善、世界で最も高いエコ建築となった。18カ月をかけて節電10％、節水10％、ゴミ減量10％の目標を掲げ、毎年2000万元のエネルギー費用が節約できる予定。現在台北101ではＬＥＥＤの電光を見ることができる。
2009年11月03日
コメント(0)
-
【台北ナビ】７周年記念キャンペーン！！
TAIPEI NABI 台北ナビ７周年記念キャンペーン★ ナビの太っ腹なプレゼントを是非、応募してゲットしてください。（団子屋） 今年のビッグプレゼントは、 成田発―台北往復エアチケット！EVA航空で、快適な空の旅！他にもホテルの 無料宿泊券 が、なんと15名様に当たります！！写真館の豪華コースやホテルや高級レストランでの食事券、台湾ならではの足裏マッサージと高級SPA、美容院のヘアSPA券。そして、ワクワクドキドキの総合占い券まで！もちろん、おいしい台湾茶のプレゼントも忘れてはいませんよ。さあ、今すぐアンケートに書き込みましょう！！ 応募締め切り ：2009年12月15日（火） 当選者発表：2009年12月17日（木）【エアチケット】 EVA航空 成田発‐台北 往復エアチケット ・・・続き
2009年11月03日
コメント(0)
全55件 (55件中 1-50件目)
-
-
- ラスベガス ロサンゼルス ニューヨ…
- ヒルトン東京お台場 ホテル 絶景 2…
- (2024-11-29 22:01:33)
-
-
-
- 英語のお勉強日記
- English speech November 2024 #8
- (2024-12-03 00:00:27)
-
-
-
- やっぱりハワイが大好き！
- コストコのホノルルクッキー★パイン…
- (2024-11-06 10:12:11)
-
