お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2013/10/08
XML
カテゴリ: 日本語講師



中間試験週間です。

1日の授業で1課、2ページずつ授業を進めてるので、
初級クラスも中級クラスも
教科書は20ページ程度、
副教材の練習帳は25ページ程度進んでいる。

前任の先生に、テスト問題について聞いてみると、
ナント、練習帳の問題をそのまんま出してたと言う。
韓国人教授もそうしてたらしい。


市販の教材の聞き取り問題から出したそう。

授業でちゃんと答え合わせもしてる上に、
たったの25ページの練習帳からそのまま問題を出したら
みーんな100点取っちゃうんでは?!?

と聞くと、前任の先生は笑いながら

「そうでもないんですよ~」
と言って、試験用紙を見せてくれた。

なるほど!
100点は一人もいなくて、最高が95点くらい。
80~90点が多くて、60~70点台もいて、
中には30点という学生も!!!



問題集からそのまま出して、こんな点数。
ほんっとに、勉強しないんですね、N大生・・・(ため息~)

おまけに、前にも書いたけれど、
N大、なんだか変で、
初級クラスに、日本語ぺらぺらな セイジョーのシャチョーさん
ひらがなもまだ覚えていない学生が3,4人ほどいる。

(はんらの授業は前学期から引き継いで、その次の項から進めたので、
ひらがなの授業はなかった。)


ちなみに、セイジョーのシャチョーさんは
はんらより3歳もオッパー(年上)で、
日本語能力試験1級の所持者。

ま、セイジョーのシャチョーさんには
100点取っていただくでも、どうでもよいのだが、

問題は、ひらがなも怪しい学生たち。

まさか、試験の点数が0点だの10点だので、
単位、あげられないじゃないですか~!!!

それで、頭がイタイです。

いろいろ考えて、
「ちち、おとうさん」「はは、おかあさん」
のような家族の名称が教科書に出てくるので、

その名称を全部、きちんと覚えて書けたら
30点くらい取れるように、出血大サービスして試験問題を作った。

聴解問題も授業で練習させ、

試験に出やすい形式みたいなのも全部説明して、大々サービスよ。

これで50点取れない学生には単位があげられないわ。

でも、女子学生はみんなすごく貪欲~!@@
何が何でもA、悪くてもB以上はいただかなくっちゃ!
と、目がランランと燃えてて、
ボヤーっとしてる男子学生たちとはえらい違い。

女子学生は、
「センセー、30ページにあるような、こういう問題は出ますか?」
「それじゃ、32ページにあるような問題は??」

みたいに、はんらから、何とか有利な情報を引き出そうと必死だが、

男子学生は
「キミ、ひらがなもまだしっかり覚えてないみたいだけど大丈夫なの?
10点、20点だったら先生が困るんだけど」
とはんらが言っても

「ケンチャナヨ~」
などと、のほほーんとしてる。

うちの息子たちも学校でこんな感じなのだろうかと思うと、
複雑な気分だ。。。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2013/10/08 06:42:35 PM
コメント(6) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(374)

旅行

(366)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(38)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(26)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

向かい合った! New! 韓国の達人!さん

庭の薔薇 New! ぐらんまーまさん

他のアパートの夜市… New! みーな@韓国さん

居酒屋の倒産が過去… New! tckyn3707さん

AI古文書解読にハマ… New! 三河の住人さん

Jazzを歌いに New! nik-oさん

また、中華ランチに… New! ちーこ♪3510さん

Comments

はんら @ Re[1]:神戸・四国の旅 <1日目午後>(05/22) New! ヤンパ555さんへ 9年前に家族で神戸に行…
はんら @ Re[1]:神戸・四国の旅 <1日目午後>(05/22) New! ぐらんまーまさんへ 宝塚観劇、私のバケ…
ヤンパ555 @ Re:神戸・四国の旅 <1日目午後>(05/22) New! はんらさんおかえりなさい。 いい旅だっ…
ぐらんまーま @ Re:神戸・四国の旅 <1日目午後>(05/22) New! 素敵な旅行の始まりですね~ 私は神戸は10…
はんら @ Re[1]:神戸・四国の旅 <1日目午後>(05/22) New! ちーこ♪3510さんへ 300〜400g! うち…
はんら @ Re[1]:神戸・四国の旅 <1日目午後>(05/22) New! すみつばめさんへ 初めて神戸に行ったの…
ちーこ♪3510 @ Re:神戸・四国の旅 <1日目午後>(05/22) New! 旅日記は神戸からですね! おしゃれな神戸…

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: