2019/08/13
テーマ： 高校生ママの日記(9559)
カテゴリ： 家族
日韓家庭の子供なのに、
よしくんは日本語はあまりできず、中国語に関心を持っている。
日本語も
「 われたちはお元気であります 」
くらいなら言える。笑。
高校の成績も全体的にパッとしない中で、
第2外国語の中国語だけはいつもパッとした成績だった。
受験が終わったら水泳と中国語と自動車免許取得がしたいと前々から言ってたので、
天安市の中国語学院がどこにあるのかはよくわからないんだけど、
はんらがたまにバイトで日本語を教えているY日本語学院のすぐ上が中国語学院だ。
そこしか知らないので、そこに行って登録して、
8月の頭からそこに通っている。
画像はネットからお借りしました。
入り口
受付はこんな感じ。
夏休み特別講座が90分授業が7日間で約10万ウォン（教材費別途）だった。
教材はこんなの。
受講生は4人で、レベル的にも無理なく、楽しく通っている。
2学期が始まったら80分授業が週2回（あるいは50分授業が週4回）で1ヵ月15万5千ウォンだそう。
よしくんは日本語はあまりできず、中国語に関心を持っている。
日本語も
「 われたちはお元気であります 」
くらいなら言える。笑。
高校の成績も全体的にパッとしない中で、
第2外国語の中国語だけはいつもパッとした成績だった。
受験が終わったら水泳と中国語と自動車免許取得がしたいと前々から言ってたので、
天安市の中国語学院がどこにあるのかはよくわからないんだけど、
はんらがたまにバイトで日本語を教えているY日本語学院のすぐ上が中国語学院だ。
そこしか知らないので、そこに行って登録して、
8月の頭からそこに通っている。
画像はネットからお借りしました。
入り口
受付はこんな感じ。
夏休み特別講座が90分授業が7日間で約10万ウォン（教材費別途）だった。
教材はこんなの。
受講生は4人で、レベル的にも無理なく、楽しく通っている。
2学期が始まったら80分授業が週2回（あるいは50分授業が週4回）で1ヵ月15万5千ウォンだそう。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:中国語学院(08/13)
豊田0000 さん
よしくん良かったですね。
覚えるには、とりあえず多く問題といて、中国人の知り合いつくって話すことですね。
あと、4声の発音が上手く出来る人もいればできない人もいます。
僕はできない方ですがとりあえず、
通じます。
はっきり言えば、日本人は、4声が難しいです。
韓国人も、韓国語に声調がない言語であれば綺麗な声調は難しいでしょ
たとえ上手くいかなくても落ち込まない
ネイティブになれなくても通じればいいじゃんくらいの感覚
でいればいいです。
あと日本人では漢字の混同があります。
よしくんはいいかもしれませんが
自分の場合は日本の漢字を書いて減点されました。
基礎ができていればあとは文法と漢字の書き取り
自分の身の回りのものの単語を覚えていく
中国のニュースや番組を見て韓国語ではどうか
逆に韓国のニュースや番組をみて
中国語ではどうかということもそうですしカラオケで中国語の曲を聴くとかもあります
言葉は興味を持って、頑張っていくしかないでしょう。
言語は、文化や思考
価値観とかもあるので全体的に興味があることが大事だと思います。 (2019/08/13 08:05:50 AM)
覚えるには、とりあえず多く問題といて、中国人の知り合いつくって話すことですね。
あと、4声の発音が上手く出来る人もいればできない人もいます。
僕はできない方ですがとりあえず、
通じます。
はっきり言えば、日本人は、4声が難しいです。
韓国人も、韓国語に声調がない言語であれば綺麗な声調は難しいでしょ
たとえ上手くいかなくても落ち込まない
ネイティブになれなくても通じればいいじゃんくらいの感覚
でいればいいです。
あと日本人では漢字の混同があります。
よしくんはいいかもしれませんが
自分の場合は日本の漢字を書いて減点されました。
基礎ができていればあとは文法と漢字の書き取り
自分の身の回りのものの単語を覚えていく
中国のニュースや番組を見て韓国語ではどうか
逆に韓国のニュースや番組をみて
中国語ではどうかということもそうですしカラオケで中国語の曲を聴くとかもあります
言葉は興味を持って、頑張っていくしかないでしょう。
言語は、文化や思考
価値観とかもあるので全体的に興味があることが大事だと思います。 (2019/08/13 08:05:50 AM)
Re:中国語学院(08/13)
ちーこ♪３５１０
さん
Re[1]:中国語学院(08/13)
はんら
さん
豊田0000さんへ
来年の大学入学式まではまだ7ヶ月もあり、この期間をアルバイトして過ごす学生も多いし、何かの勉強をして過ごす学生もいますが、何もせずに過ごすにはもったいないこの期間、でもバイト以外の何かをさせるにはお金がかかります。＾＾；
(2019/08/13 08:51:22 AM)
来年の大学入学式まではまだ7ヶ月もあり、この期間をアルバイトして過ごす学生も多いし、何かの勉強をして過ごす学生もいますが、何もせずに過ごすにはもったいないこの期間、でもバイト以外の何かをさせるにはお金がかかります。＾＾；
(2019/08/13 08:51:22 AM)
Re[1]:中国語学院(08/13)
はんら
さん
Re:中国語学院(08/13)
maki5417
さん
Re:中国語学院(08/13)
kikyou4503
さん
よしくんは好きなものがあっていいですね～～～～＾＾
うちの長男は一日中ぼーっとしてますよ。
あまりに家にいて体重が減ってました。多分筋肉。
よしくんのわが道を行くスタイルはうらやましいです。 (2019/08/13 10:40:28 AM)
うちの長男は一日中ぼーっとしてますよ。
あまりに家にいて体重が減ってました。多分筋肉。
よしくんのわが道を行くスタイルはうらやましいです。 (2019/08/13 10:40:28 AM)
Re:中国語学院(08/13)
豊田0000 さん
Re[1]:中国語学院(08/13)
はんらさん
豊田0000さんへ
来年の大学入学式まではまだ7ヶ月もあり、この期間をアルバイトして過ごす学生も多いし、何かの勉強をして過ごす学生もいますが、何もせずに過ごすにはもったいないこの期間、でもバイト以外の何かをさせるにはお金がかかります。＾＾；
)もし、私の書き方が気にさわったら申し訳ないですが、あくまでも、私の経験ですから、こういうこともすればいいのではないでしょうかというだけですから
現に、私は留学中に授業以外に中国人と話したり中国のテレビみたりアニメみたり歌聞いたりしてたので
少なくとも留学が難しい場合
授業以外には、中国人と話したり中国のテレビみたりアニメみたり歌聞いたりするのが覚えるには効果的な方法なのでいいとは思いますけどね。正直
ネット環境あれば、ニュースやアニメみれますし、中国の歌は、ネットでも聴けますし
あと、中国人と話すのは
私自身、高校生の時に知り合いつくって話したりしてましたので
大きな負担かからないとは思います。(韓国の大学や専門学校とか留学
に来てる中国人いるでしょうし)
あくまでも参考ということでよろしいでしょうか。
(2019/08/13 12:59:20 PM)
はんらさん
豊田0000さんへ
来年の大学入学式まではまだ7ヶ月もあり、この期間をアルバイトして過ごす学生も多いし、何かの勉強をして過ごす学生もいますが、何もせずに過ごすにはもったいないこの期間、でもバイト以外の何かをさせるにはお金がかかります。＾＾；
)もし、私の書き方が気にさわったら申し訳ないですが、あくまでも、私の経験ですから、こういうこともすればいいのではないでしょうかというだけですから
現に、私は留学中に授業以外に中国人と話したり中国のテレビみたりアニメみたり歌聞いたりしてたので
少なくとも留学が難しい場合
授業以外には、中国人と話したり中国のテレビみたりアニメみたり歌聞いたりするのが覚えるには効果的な方法なのでいいとは思いますけどね。正直
ネット環境あれば、ニュースやアニメみれますし、中国の歌は、ネットでも聴けますし
あと、中国人と話すのは
私自身、高校生の時に知り合いつくって話したりしてましたので
大きな負担かからないとは思います。(韓国の大学や専門学校とか留学
に来てる中国人いるでしょうし)
あくまでも参考ということでよろしいでしょうか。
(2019/08/13 12:59:20 PM)
Re:中国語学院(08/13)
yoko さん
よしくん、もう受験終わったの❓
うちは、とりあえずセンター試験に
向けて頑張っているようです。
日本はセンター試験が今年で最後に
なる為、浪人は出来ないので頑張りどころです。
8ヶ国語話せる、知り合いの大学教授に
どの言語が一番簡単ですかと尋ねたら、即答で中国語だといってましたよ。
助詞もなく、語順は英語と一緒だし
liaisonしないし、男性名詞女性名詞だ
活用しないからと。
四声は大変でしょうけど、ベトナム語
なんて六声ですからね^_^
頑張れよし君。 (2019/08/13 04:05:53 PM)
うちは、とりあえずセンター試験に
向けて頑張っているようです。
日本はセンター試験が今年で最後に
なる為、浪人は出来ないので頑張りどころです。
8ヶ国語話せる、知り合いの大学教授に
どの言語が一番簡単ですかと尋ねたら、即答で中国語だといってましたよ。
助詞もなく、語順は英語と一緒だし
liaisonしないし、男性名詞女性名詞だ
活用しないからと。
四声は大変でしょうけど、ベトナム語
なんて六声ですからね^_^
頑張れよし君。 (2019/08/13 04:05:53 PM)
Re[1]:中国語学院(08/13)
はんら
さん
maki5417さんへ
今の韓国ではベトナム語のほうが有望株に思えますが、中国も市場が大きいので廃れることはないでしょう。
漢字は漢字検定5級まで（500字程度）勉強しています。
(2019/08/13 05:29:27 PM)
今の韓国ではベトナム語のほうが有望株に思えますが、中国も市場が大きいので廃れることはないでしょう。
漢字は漢字検定5級まで（500字程度）勉強しています。
(2019/08/13 05:29:27 PM)
Re[1]:中国語学院(08/13)
はんら
さん
Re[1]:中国語学院(08/13)
はんら
さん
豊田0000さんへ
いえいえ、うちの次男がやりたがっているのは本文中にも書いたように、水泳と中国語と自動車免許取得です。
このうちで一番お金がかからないのが中国語なので中国語だけ始めましたが、本当は水泳や自動車学校に通いたがっています。
でもお金がかかるので、なかなかやりたいと言ってもさせられません。
中国語は塾に通い始めたので満足してると思います。
(2019/08/13 05:33:58 PM)
いえいえ、うちの次男がやりたがっているのは本文中にも書いたように、水泳と中国語と自動車免許取得です。
このうちで一番お金がかからないのが中国語なので中国語だけ始めましたが、本当は水泳や自動車学校に通いたがっています。
でもお金がかかるので、なかなかやりたいと言ってもさせられません。
中国語は塾に通い始めたので満足してると思います。
(2019/08/13 05:33:58 PM)
Re[1]:中国語学院(08/13)
はんら
さん
yokoさんへ
センター試験、今年で最後なんですね～。
韓国は、一流大学を目指す人はセンター試験のようなものや小論文や面接など、これから正念場なんでしょうけれど、そんな人は身近にもいないのでよくわかりません。
長男の時も次男の時も、韓国は本当に楽です。
日本の受験は大変ですね。
(2019/08/13 05:38:03 PM)
センター試験、今年で最後なんですね～。
韓国は、一流大学を目指す人はセンター試験のようなものや小論文や面接など、これから正念場なんでしょうけれど、そんな人は身近にもいないのでよくわかりません。
長男の時も次男の時も、韓国は本当に楽です。
日本の受験は大変ですね。
(2019/08/13 05:38:03 PM)
Re[11]:中国語学院(08/13)
豊田0000 さん
Re[12]:中国語学院(08/13)
はんら
さん
Re:中国語学院(08/13)
朝葉晴瑠砂922
さん
うちのさっちんは大学でドイツ語を勉強したいそうです。
これからは何か外国語が話せるのが普通の時代ですが、成績の上がらない英語から逃げてるような気もしています。 (2019/08/14 04:02:04 PM)
これからは何か外国語が話せるのが普通の時代ですが、成績の上がらない英語から逃げてるような気もしています。 (2019/08/14 04:02:04 PM)
Re[1]:中国語学院(08/13)
はんら
さん
Re[1]:中国語学院(08/13)
yokoさんへ
第４外国語で中国を学んでいる者です。
語学の素養の無いド素人相手に大人げないのですが突込みどころが満載ですね。
東京大学法学部（首席卒業）教授だった団藤重光教授も中国を含めて八か国語を学んだそうです。然しマスターできたのは欧羅巴の言語と正直におっしゃっております。
さて、聞き伝えの大学教員（何処の安月給取り）の方が本当にその様に言ったんですか？ 英語と語順が同じ、助詞が無い。。。等々
私は中検2級迄筆記は確かに1年半で合格水準（ブログ参照）しましたが、リスニングに結構苦戦しました。何故語学に精通している人間が苦労したかかいつまんで申します。（日中友好会館の中国人の先生方によると10年程の経験で短期にこの水準に到達した者はないそうです）
声調（四声、軽声）に加えて単音節（品詞）、構文構造を聴いてしゅうぱつ的に把握できるか（文章でなく）どうかでしょうね。活用しないが故に難しいか素人に説明するには時間が掛かるので割愛します。時制がないから助詞、構文構造の把握は重要ですよ（呆れ） (2019/08/29 05:23:56 PM)
第４外国語で中国を学んでいる者です。
語学の素養の無いド素人相手に大人げないのですが突込みどころが満載ですね。
東京大学法学部（首席卒業）教授だった団藤重光教授も中国を含めて八か国語を学んだそうです。然しマスターできたのは欧羅巴の言語と正直におっしゃっております。
さて、聞き伝えの大学教員（何処の安月給取り）の方が本当にその様に言ったんですか？ 英語と語順が同じ、助詞が無い。。。等々
私は中検2級迄筆記は確かに1年半で合格水準（ブログ参照）しましたが、リスニングに結構苦戦しました。何故語学に精通している人間が苦労したかかいつまんで申します。（日中友好会館の中国人の先生方によると10年程の経験で短期にこの水準に到達した者はないそうです）
声調（四声、軽声）に加えて単音節（品詞）、構文構造を聴いてしゅうぱつ的に把握できるか（文章でなく）どうかでしょうね。活用しないが故に難しいか素人に説明するには時間が掛かるので割愛します。時制がないから助詞、構文構造の把握は重要ですよ（呆れ） (2019/08/29 05:23:56 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
はんら
在韓38年目になる ★浦島おばさん★ の日記です。韓国人夫は日本留学帰り。長男は日本人と結婚し、次男は日本語はヘタクソで中国語がちょっとできます。
Calendar
Category
カテゴリ未分類
(0)韓国生活
(985)家族
(657)天安市
(526)旅行
(378)映画
(378)日本語講師
(275)私のこと
(243)韓国の小学校
(239)韓国の食べ物
(225)ソウル
(225)ニュースから
(197)韓国ドラマ
(184)韓国の高校
(160)韓国の兵役
(158)スポーツ観戦
(149)韓国の中学校
(147)韓国の習い事
(137)パソコン・スマホ若葉マーク
(127)在韓チングたち
(126)韓国の大学
(111)美容・アンチエイジング
(101)多文化コールセンター（日本語担当）
(91)フィギュアスケート
(87)韓国人たち
(80)韓国の病院
(79)翻訳家への道
(77)本
(65)ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート
(54)K-POP
(49)韓国の保育園・幼稚園
(48)ソウル、天安以外の観光地
(43)韓国のスポーツジム
(40)韓国の行事・風習
(41)ドライブ
(39)医療観光 / 医療通訳
(37)ダイエット
(32)韓国のカフェ
(29)韓国の住居
(27)園芸 ＆ 家庭菜園 ＆ 草花
(27)買ったもの
(26)お散歩
(25)発達障害
(25)断捨離
(22)リフォーム
(22)韓国の公立幼稚園
(22)韓国の就活
(21)オリンピック
(21)韓国の祭り、祝祭
(19)韓国の交通機関
(13)家電（備忘録）
(12)老後の備え
(10)資格
(10)韓国の経済とか
(8)バトン
(7)韓国の博物館・美術館、展覧会
(5)韓国のハグォン（学院）
(5)天安市の多文化活動
(3)韓国の温泉
(3)日本のドラマ
(1)もらったもの
(1) 今回の旅行で買って…
New!
朝葉晴瑠砂922さん
「老害」と思われる… New! tckyn3707さん
話題も無く過ごす New! nik-oさん
AIを使ったFT8の設定 New! 幹雄319さん
区切り！
韓国の達人！さん
【近況報告】間もな…
Tabitotetsukitiさん
New!
朝葉晴瑠砂922さん「老害」と思われる… New! tckyn3707さん
話題も無く過ごす New! nik-oさん
AIを使ったFT8の設定 New! 幹雄319さん
区切り！
韓国の達人！さん【近況報告】間もな…
TabitotetsukitiさんComments
© Rakuten Group, Inc.
