2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
全22件 (22件中 1-22件目)
1
修理が終わったデジカメがやっと日本から届きました。平均2週間はかかるものだと思っていたので、先週送られた荷物には期待していませんでした。それが一週間で届くとは!荷物が小さかったからかな。(携帯買った時の箱)荷物の中身は、カメラとそれにお金(また・・・^^;危険だっちゅーに)頼んでおいた化粧品などでした。それと手紙。ここには内容は書きませんが、私の性格を知り尽くしている彼だからこその手紙。ありがたいですね。明日から二泊三日でトッフィーノというところに行ってきます。天気予報によるとちょっと天気悪そうなんですが、とても綺麗なところだというので楽しみにしています。カメラも来たので帰ってきたらたくさんUPしますね。では~
2005.09.30
コメント(5)
はな、電話だよ。銀行から。おもむろにホストファーザーが電話を渡してくれた。ぎ、銀行??なんだろう・・・。そういえば残高が少なかったかも。口座管理手数料の三ドルが未納になっちゃったのかしら?などと考えながらドキドキして電話にでると・・・なんのこっちゃない、セールス電話だったのだ。どうやら保険。機械的にぺらぺらとセールストークをする男性。私が、セールス電話の人だったら外国人の名前なんてスキップしてかけないけど。だって、言葉が通じない確立高いじゃないですか!移民の国、カナダではそんなことは、(顧客が外国人)よくあることなのでしょうね。まーーー案の定、電話をかけた相手(私)はあんまりうまく英語は話せない。イエースイエース、フフン?で全部きりぬけなからどのタイミングでこの電話を終わらせたらいいのだろうか・・・などと考えたりしてるし。でも電話の最後にちょっとだけ、ほほう・・・と思ったことがあった。学校で、カナディアンに質問する授業があったときに教わった言い方。Thanks anyway声をかけた相手が時間がなかったり、単に答えたくない場合もある。断られたときは、Thanks anyway いってお礼を言うようにと教わったのだ。電話で、セールスを断ったとき彼が言ったのは、この言葉だった。小さいことだけど教わった英語が、やっぱり使われていることにちょこっと感動したのでした。しかし、カナダにきて勧誘はこれで3回目。他二回は宗教の勧誘でした。困るなぁ。
2005.09.29
コメント(3)
地元のテレビ番組に出ていたのでちょっとびっくり。知ってる顔がテレビに!しかもいい味味出してるし。しかも日中仕事してる時間だろうに、なにしてんの!ビデオ取ってないし。日本だったら普通永久保存版だけど。いろんなことがあるなぁカナダは。わからん・・・わからんなぁ。そうそう、あと学校は二週間で終わりなんですが、その後は思い切って休みを取ることにしました。一ヶ月。あまりにもハードな毎日をおくりすぎてなーんにもやる気が起きない。それどころか拒否反応・・・・。や、やばい。この際だから旅行に出よう!と思ってやっぱりカナダといったら赤毛のアン♪プリンスエドワード島よううううう!でも、考えたら、ここから遠いんだよね、あそこ。(すごい怠惰な発想)日本と違ってどうやって旅行を手配しらたいいのやら、全然わかんない。別の意味でも遠いなぁ~・果たしていけるのか・・・(ギブアップしそう・・)
2005.09.28
コメント(5)
友人が昨日行ったSaltspring Islandの写真を送ってくれたのでUPしますね。これは高い山から見た近隣の島々です。この辺はたくさんの島々があってすっごく綺麗なんですよ~。夏の間はカヤック、キャンプ、フィッシングなんかのアウトドアがとっても盛んなんです。地元のアートギャラリーなんかも盛んで夏の間、毎週土曜日にマーケットが開かれていました。昨日で最後だったみたいです。もっとじっくり見たかった~。ところで、今日、5月からしていたボランティアの最終日でした。毎週日曜日にあるガーデンの受付のお仕事。あんまり上手くお客様に庭の説明とかできなかったけれどそれでも、やり遂げた~という自己満足だけど充実感があります。ビクトリアの中でも思い出の深い場所になりました。
2005.09.26
コメント(4)
今日は、学校のみんなと近くの島 Saltspring Island に行ってきました。ビクトリアから車でフェリー乗り場まで約30分さらにフェリーに乗ること30分。まずは、Kayaking に挑戦。カヤック。係りの人から、長靴とスカート(シートに水が入ってこないようにするもの)を借りて着込めば気分は猟師♪(あーー写真お見せできないのが残念)オールをこいでスルスルと以外にも簡単、そして快適。(あーーー写真があれば・・・・)その後に、マーケットにてお買い物。個性的なアーティストが自分で作ったアクセサリーや絵などを売っていてとてもキュート♪(中略)そうです・・今日のタイトルにあるように、本日のメインイベントは・・世の中って狭いね、芸能人にあってしまいました。ワイナリーに寄って、試飲に舌鼓をうっていたときのこと友人が叫びました。あ。。。あれ!誰かににてる???ってか本人!振り返るとそこには・・・踊る大捜査線にも出演されていた方が。あなたはこんなとき、写真とってください!といえますか?私は言えません・・・!でも言いました!!韓国人の男の子のクラスメートが!!!しかも彼女のこと知らないにもかかわらず!さんきゅーーーーーーーー!(≧ω≦。)みんなわらわらーーーと集まってパチリ♪すっごい大収穫♪な日でした。では、さようなら。え?誰だったのって?ヒント踊る・・・で最初被害者役の女の子で登場しその後、勉強して、警察官になられた方です♪とっても綺麗でしたよ~。
2005.09.25
コメント(3)
カナダ名物?、ドリームキャッチャー作りに挑戦しました。不器用なんで心配しましたが、結構上手く作れた♪(カメラが無いので写真がUPできないのが悲しいー!)さぁ、ドリームキャッチャーよ。私の夢をつかまえて♪それとも寝てる間の悪夢をつかまえるのかこれは??←実はよくわかってない。ともあれ、作り方は覚えたので材料とか買って自分で作れば、いいお土産になりそうです。第一安いしね♪そうそう、話はかわりますが、この間、私を韓国人と信じている韓国人と授業でディスカッションのグループになりました。お題は体罰について。彼女は、「韓国では・・・」とひとしきり語り、そして、私の方をみてね?! ね?!「ね?!」っていわれてもぉ~。私日本人ですからぁ。なはは。あーやっと否定できた。胸のつかえがとれたわ~。
2005.09.23
コメント(7)
いやーーーーぁ聞いたことがあったけど実際そういう人を見たのは初めてだなぁ。しかもホストファザー。なにって?日帰りですよ、日帰り。日帰り しゅじゅつ♪(手術)医学が進歩しているから確かに入院期間は短くなってきていますよね。でも、ホストファーザーのって腸からポリープ摘出。午前中に手術して、午後にはもう戻ってきていました。手術内容は、おなかに穴を開けてそこから、カメラとメスをいれて・・・。のおおおお。考えると痛いわ。
2005.09.22
コメント(8)
今日、韓国人のクラスメートが私にむかってこういってきた。発音上手なのねぇ。(とても関心しているようすで)そうとう練習したんでしょうねぇ。韓国で。って、私韓国人じゃないし、前にもそうあなたに言ったよね??とは言わず、笑ってごまかした。もう否定する気になれないわん。 なはは。パンニハムハサムニダ!
2005.09.21
コメント(3)
Mononucleosis日本語では伝染性単核症ますますわかりません。ベビーシッターさんが突然これを発症しこられなくなりました。どんな病気か調べてみると伝染性単核症とは発熱が続き全身リンパ節がはれる病気です。幼児から年長児までみられます。原因はウイルス症状発熱が見られますが、かなり長く続くことが多く、抗生物質は効果がありません。咽頭痛があり、強い扁桃腺炎がかなり見られる。扁桃腺には白い膜のようなものがみられることがある。ほぼ同時に頚部リンパ節、後頭部リンパ節、また全身のリンパ節が腫れる。 鼻閉や鼻声になることがあります。その他、肝臓や脾臓がはれ、発疹、黄疸がみられることもあり、まれには中枢神経の合併症を起こし意識障害が出現することもある。・・・・・・・・・・・こわい・・・・・怖すぎる・・・。最後に来た日に隣に座ってゲームなんかしたけど大丈夫なのかな、私^^;。空気感染では無いらしいから大丈夫だとは思うけれど話をきいたらそういえばなんだか具合が・・・幼児から20くらいまでだそうなんで私は大丈夫かも!!嬉しいんだか、悲しいんだか・・・。
2005.09.19
コメント(4)
カナダでは結構リアリティー番組が人気。あの、日本で一時期やっていた、「サバイバー」が全く同じ形式でアメリカでリメイクされこちらでやっています。先日、また新しいメンバーでシリーズが始まりました。なにやらジャングルのようなところにいって、ほんとご苦労さん!ってなことを ほんじゃらもんじゃらとやって そんで だれを落とすかけつをとる。だれが誰にいれたか、投票するときにコメントをカメラに向かって言う形式も、日本そのまんまなのがちょっと笑える。なはは。先日の放送では、新シリーズ第一回目ということで、皆さんジャングルに入られましたが、同じものを食べたのに女性だけは当たらず、男性だけが大当たりしていたのが印象的でしたね。女性って丈夫♪なーんて。男性はもう・・・・そりゃ・・・もう・・・死ぬ?あんたら・・・死ぬかもよ? 辞めちゃいなギブしちゃいな。とそばに行ってわかりきったアドバイスしたくなるくらい一人の男性なんか、ほぼ白目~。って感じでした。あれってなんだか人間の駆け引きというか、たぶんその辺が面白いところなのかもしれませんが、私はどっちかとうと、人間どろどろ系はちょっと苦手(でも渡鬼は例外、でへ。)ところで渡る世間は・・ってさ、ご存知の通り、すっごい昔からやってて(えなり君が、4,5歳?もっとまえ?からやってるものね)とにかく、話が複雑、それぞれの家庭に歴史あり!!!って感じで深いんです。んで、見てる途中で旦那サンに、どうして、あの人はおにぎりやサンやってるの?などと質問を受けようものなら、橋田すがこの長ゼリフよろしく、前田吟が福島にいくところから説明しなっきゃなんなくて、そこで彼女も父親についていってーーと30分はたった一人について語らなきゃいけないので大変面倒くさいのだ。だからいつもは(ピン子口調で)いいの!人にはね、色々事情があんのよ、ドラマ毎回みときなさい!あんたにもね、そのうちわかるときがくるから。などと言ってしまう。おおーーーっと話はそれましたが、同じような番組で「アメリカンアイドル」「カナディアンアイドル(あってるかな)」「American next top model」などがあってアメリカン・カナディアンアイドルともにオーディション番組、アサヤンのような番組だそうです。だそうです、ってのがあんまり私見てないってのがバレバレ^^;(チャンネル権なくて・・・)んで、もう一つの トップモデルってのが、友人いわく超ー面白い!らしい。その名の通り、美しい美女たちが明日のアメリカトップモデルを目指して頑張るらしいが、毎回一人落ちていく・・という展開らしい。友人がネットで取ったその番組をごっそりかしてくれた。さて、見ようかな、と思ったら、私が持ってるソフトでは見れないことが判明。これが見れるように、ネットからダウンロードしたんだけどこれが動かない!!!!((ヾ(≧皿≦;)ノ_))きぃぃぃぃっ!かなりの時間を費やして検討したのだけれど、なぜか動かない!!!!((ヾ(≧皿≦;)ノ_))きぃぃぃぃっ!はい、今までやってました。もう・・・ダメです・・・。寝ます。おやすみなちゃい。
2005.09.17
コメント(6)
今日は久々に友人と楽しく日本語でしゃべりまくりでした。ああーー日本語で話すって痛快ーーーー!普段、日本人同士でもなるべく英語で話すようにしています。練習、っていう意味もあるけれど、英語頭、というか常に英語で頭の中を英語でいっぱいにしておかないと上達って難しいと考えてるからです。でも最近ほんとは伸び悩みなんだ~。最近、日本帰っちゃおうかな・・・・(ボソリこれ上達しないんじゃ、ここにいても時間とお金の無駄遣いじゃないんだろうかと日に何度も自分に問うことがしばしばです。得意の?ポジティブシンキングがちょっと停滞中。それは、旦那サンからのアドバイスで滞在を伸ばすかもしれないのです。アドバイスっていうか、ちょっと命令に近い・・・。ん?帰ってこられちゃまずいことでもあるのか??彼曰く、期間が半端ではないか、というのです。(今更いうなーーーあと数ヶ月伸ばせば、一年留学してました、と言えるところを8ヶ月留学してました、みたいな、半端なキャリアになるのではないだろうか、だったら滞在を少し伸ばして、もっとカナダを吸収しなさい、というのです。せっかく行くのを賛成したのだから実のある留学にならないとかわいそう・・・・・・俺!!!!!というわけです。(かわいそう、俺、ってのが脅迫ですよねぇ)ありがたいお話なんですが・・・・・予定の学校を終了したら私は学校に行く予定はないのでワーキングビザでもない私は、働けないし、ボランティアっていっても限界があるかなり暇な時間をすごすことになるんです。でも、確かにあとこの先留学するということは一生できないだろうし彼の言っていることもわかる。でも細木カズコの占いによると、(ごめん、ばかばかしくて。気弱になると気にするタイプ。でへ。)来年から大殺界だから今年中に講師登録とか新しいことは始めてしまいたいのだ。なんてのが、今の悩みなんですけどねーー。はっはっはーーーーあーああ。
2005.09.16
コメント(5)
先日知り合った友人のホストファザーってかもうグランドファーザーですが、英語を留学生に教えるのが大好きで自分でイディオム表をつくったり英語をデータ化してですね・・・あれ?こんなメルマガたのんだっけ?っつーーーくらい、毎回送られてくるファイルの山々。じーちゃんはっきり言って・・・・ありがたい・・・・けどごめんね、読んでないからぁ・・・。ほんとm(_ _;)m ゴメン!!でもありがたいのよ。すっごくいいおじいちゃんなんですよ。私が、プレゼン上手くいかなかった・・とメールしたらあんたならできる、きっと緊張したせいだから・・ま、お茶のみにおいで。とお誘いのメール。そしてアフタヌーンティやお菓子をごちそうしてくれる。そしてそして、母親が子どもに付き添うように、本読みまで付き合ってくれました。こんな人いないよね。。・゚・(*ノД`*)・゚・。 最近、落ち込むことが多いから神さまが使わしてくれた天使のようです。じーちゃん天使だけど素敵♪
2005.09.15
コメント(4)
そういや。シワ少し良くなったかも、なんて思える今日この頃。継続は力なり、ですね。
2005.09.13
コメント(7)
先日飲み会がありました。そこに、なんか日本語教えて!という韓国の男の子。you are so beautiful tonight!という意味の日本語が知りたいという。日本語にすると今夜のきみはとてもきれいだねですね。さて、言ってみよう!練習だ!ところが何度練習しても彼はほんやのきみはとてもきらいだね。・・・・・・・・・・・・。日本語って難しいわーーー。
2005.09.12
コメント(6)
![]()
どうも!ジョニーディップ熱烈ファンのはなです。(っていつから?)日本でも明日?公開予定の「チョコレートファクトリー」こっちで見たんですが、すっごく面白かったですよ。お勧めです。全て同じ顔のおっさんミニチュアサイズが大量に出てきて踊り歌いまくるシーンが、とっても好き♪そしてラストはハッピエンドなのよ、もちろん♪ジョニーはマッドサイエンティストのような役柄でちょっといかれ気味に、アハハッ アハハッって笑う笑い方は、ちょっと映画館出てから移りますね。とにかく気分が落ち込んでいる人ならば、さわやかな気持ちで映画館をでれること間違いなし!って感じですね。ところで昨日、ジョニー出演の「妹の恋人」をテレビで見たんですがジョニー若っーーー!そして素敵♪でもなぜかジョニーと、キンキの堂本剛が重なってしょうがなかったんですけども。
2005.09.09
コメント(6)
Sannich fairなるものにいってきました。その辺の農家のイベントです。が一角には簡易遊園地がまたまた登場。半分には、とれた野菜の紹介や、ウサギ、ブタ、牛、馬、ロバ、鶏、キジなどの展示がしてあります。写真が例によってないんですけども!(故障中)農家と一般の人とのコミュニケーションを目的としたフェアらしいです。牛は、生まれたの牛と、一年たった牛と、4年たった牛がならべてあって、あら、夏休みの観察日記にはもってこいね! などと悠長にかまえているとその先には→ → → → SALE と書かれた札が。そうだよねーそうだよねーーそうなんだよねぇーーー!そして、豚さんたちも綺麗に並べられて・・・そして SALE!!そうだよねーそうだよねーーそうなんだよねぇーーー!牛さんたちは、ホルスタインであればまだ、いいですよ、生きられますよねーでもブタは・・・・・売られるのはペットの目的じゃないはずですからね。ウサギ・・・も食べるんでしょうかねぇ?こっちはただの観賞用だとはおもうんですがいる動物みんな食用に見えてくるから不思議です。ブタのオークションが開催されていました。はい、キロ二万円から、二万円二万円二万円二万円二万円二万円・・他にないか他にないか他にないか?この辺は英語でも日本語でもダミ声のおっさんが、早口で巻くしたてるのは同じ!だったのが面白かったですね。
2005.09.07
コメント(5)
唇にキスされるかもしれない・・・しれない しれない・・・そんな気持ちがぐるぐるとする中、彼女がこんなことをいいだした。そんでね、私のホストファザーはエイティセブンでホストマザーはナインティなの。(注:日本人同士であっても英語で会話中)は?????もう一度おっしゃって!!!英語の意味がわからないんですけども!!87と90????あなたの滞在中、ある意味大丈夫なわけ??そのうえ、90歳のホストマザーはどうやらすこし認知症が進んでいうるという。ええええええええええええええええ!!唇にキス! 認知症!! 頭の中がグールグルそしてついに禁断の?扉(玄関ドア)をあける。そこには二人が!!!友人3人での訪問だったので、すかさず私は2人の後ろにならび彼らがどうゆう順番でキスとはぐをするのか確認(こういうことは抜かりがない)ところが、ハグだけでキスがなかったのだ。ホ、きっとキスまでするのは、ステイしている学生だけなんだわと安心したのがいけなかった。私の前のハグで調子づいたのか、私の番になったら、いきなりキス!!!とっさに、いいつけどおり頬を差し出したので唇は守れたけれど危なかったわー。イギリス生まれのこの二人は、イギリス人として例にはずれずこよなくティーを愛し、私たちにティーとパイをご馳走してくれ教え好きのホストファーザーは、私にコンコンと英語の授業をしてくださり、熟語について熱くかたってくれ何かあったら質問するように!とメルアドまでくれました。この87歳のホストファザーが食事などを一手に引き受けているそうでなかなかしっかりしている。ホストマザーは、認知症というウワサとは裏腹に普通に見えたけれど、いつイギリスからカナダに引っ越してきたんですか?という私の問いに、去年!!と自信満々に(実際は50年前)語っていらしゃいました。イギリス人なので、英語はイギリス発音でイギリスにいった気分になれてちょっとお得でしたね。(安上がりな私)
2005.09.06
コメント(3)
最近、友人が近くに引っ越してきました。この友人はちょっとおもしろい。ランチタイムにおもむろに差し出したものはジップロックの袋に入った野菜の袋。彼女いわく、‘サラダ’だという。その野菜にはなにやらテンテンと黒いものが見えた。ん?なにこれ?ふりかけみたい・・・・?!って本当にふりかけなんですけど!!あたし梅のふりかけ好きでぇ~(と彼女)ってそういう問題でもないけれど・・・。恐る恐る食べてみるんーーー味はーーー微妙だな彼女はいい人だがどこか方向がずれているところがなんとなく私とちかいニオイのする人である。そんな友人が今度新しく引っ越した家に友人数人と招待してくれた。ホームスティで400ドル、食事も三食つくってくれるっていうんだからかなり安い。どんな家だ。これは見ておかねば。ちなみに私は700ドルだけど朝昼は自分で用意、なのだ。友人の家に向かう途中、そうそう言っておかなくちゃね、という風にきりだした。うちのホストペアレントはであった人にハグとキスが大好きなの。来た人みんなに挨拶代わりにするからびっくりしないでね。ん、まあ、ハグとかキスとか風習だからしょうがないか・・・それとね、ハグするときに、顔をそらさないと口にされるから、くれぐれも気をつけてね!!!え!くちびるにぃ~~。ほほじゃないの~~!一同いいしれぬ、緊張感が走った。きいてないよ~~つづく
2005.09.05
コメント(4)
今日、留学始まっていらいのチン事件が発生しました。それは・・それは・・・・それは・・・・・・私の仲の良い友人(18歳)の韓国人のルームメイトが私のことを彼女と同じ18歳だと思っていた!!! というのです。わーーみんな石投げないでぇ!!!シワ取りクリームの効果 かしらん(ウシャシャシャ)ということで、カナダ留学始まって以来の珍事件としてここにしるすうしゃうしゃしゃ(≧ω≦。)
2005.09.04
コメント(6)
今日は、9歳のホストブラザーの誕生日。プレゼントに野球帽をプレゼントに用意。16ドルのGAPの帽子。今なら二つ買うと24ドル、っていうから急遽、下の3歳の男の子のにも買ってあげることにしました。兄の誕生日だから仕方がないとはいえ、自分が何ももらえないのもさびしいだろうからね。(と優しい人を気取ってみる。本当は安かったからだけどね)三才の男の子っていえば、昨日の日記で紹介しましたが、砂場で突如として裸になった坊やです。思わず、ここ風呂場じゃねーよ、ってつっこんでおきました。彼は時々、理解不能な突発的行為、発言をよくします。三才ですが、かなりのボキャブラリーの持ち主ですが、たまに文法を間違えて私を混乱に落としいれるヤツです。さて、その男児(三才)ですが、頭がでかい の一言につきるんです。どのくらいでかいかってーと今着てるTシャツ、どうやって着た? って突っ込みいれたくなるくらいでかいんです。体は普通サイズなのに。日本でいう「デコっぱち」ですね。だから彼のTシャツの首もとはヨレヨレっす。なもんで、買うときに一応店員さんに相談して、三歳用ではなくてとりあえず5歳用を買ってみることに。いくらなんでも大きいんじゃ・・・と不安はあったものの大きいくらいは、すぐ子どもって大きくなるからいいよね、なーんて思ってたら、実際、その帽子、5歳用でも小さかったんです!!!どんだけでかいんじゃい!三歳児!!!結局、9歳のお兄ちゃんと同じ大きさのものと取替えました。それでもぴったり・・・。恐るべしカナダパワー (カナダ関係ないか)
2005.09.03
コメント(4)
カナダのなんで?なんでなんで???カナダ人の爪って小さい人多いのなんで?なんでなんで???スイス人の字よめないよ?スパイ暗号かと思ったら英語なんだって?なんで?なんでなんで???韓国人がみんなして恋人の話したがるのなんで?聞いてないんだけど?なんでなんで???ホストブラザーズ、そろってすっごい 屁こきなの すっごい なんで?何食ってんの?なんでなんで???うちのホストブラザー(三才)砂場でいきなり裸になってたよ。砂場は風呂じゃないよ?なんでなんで???カナダの税金14% ??高すぎ!なんで?なんでーーーーーーー!!!
2005.09.02
コメント(5)
あのシワ取りクリーム、というか美容液を使ってはや数日。毎朝毎晩、ぬりぬりーーーとしてきましたがその効き目は、というと・・・すっかり消えた!!!!というのは嘘ですが(誰?期待したのは)んーーーどうなんだろう・・・って感じですかね。結局どうなんだ、って感じですみません。ちょっこーーーっと良くなった感じかな。あんまりひどくなったら、こめかみにセロハンテープはって引っ張るけどね!!ヌはは!ってそんなわけあるかーい。
2005.09.01
コメント(4)
全22件 (22件中 1-22件目)
1

![]()
![]()