この際徹底的に自粛すべし

世の中には、自粛・自粛でますます不況になり、日本がだめになるとか、外国の論評に勢いを得て「自粛はかえって復興を邪魔する」などの論が横行し始めた。それはおそらく正しいのであろう。何しろ世の経済通とかがこぞってそう言っているのだ。ついにニューヨーク・タイムズまでもそのような記事を掲載するに及び、勢いは止まりそうに無い。しかし、これをチャンスすなわち機会と捉えるならば、日本が過去の経済発展の枠組みから抜け出る千載一遇のチャンスである。もう、GNP-GDP　の時代ではない。大量消費・大衆迎合の時代は終わった。民衆は要求すれば通るという幻想から覚めなければならない。それは借金を子や孫に背負わせ、そのおかげで親の負担を軽くするという高校無償化などという愚作を生むに至った。このまま自粛が進めば、多くの不要・不急の産業は転換を迫られるであろう。しかし、実はそれこそが新たなビジネス・チャンスなのである。滅びるのではない、転換するのだ。かつて大本営は、敗北・撤退を「転進」と言ってごまかした。今、日本は自らの手で新たな地平に前進するのだ。