2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2004年02月の記事
全29件 (29件中 1-29件目)
1
-
saki/『サキ傑作集』河田智雄訳岩波文庫版
先に読んだのが新潮文庫版、中村能三訳『サキ短篇集』続いて読んだのが岩波文庫版、河田智雄訳『サキ傑作集』サキの135篇の短篇のからそれぞれ21篇が収められていてこの2冊では7篇が重複しているけれどどちらかといえば新潮版のほうが諷刺色濃く岩波版のほうが怪奇色が濃いような気がする重複するお話を読み比べてみると、読み終えたときのイメージが少し違う河田氏訳は文章が軽快でとても読みやすいけれどオチに気づいた時の衝撃度合いがやや和らげられている気がする先に出版されていて古い感じで若干読みづらい中村氏訳のほうがきっと直訳に近いのではないだろうかサキの短いストーリー展開のなかに、いかに多くの工夫が選び抜かれた言葉が凝らされているかそれを感じ取ることができるこのふたつの短篇集のなかでいちばんの傑作は「開いた窓」かなぁ「アン夫人の沈黙」昼間の喧嘩の仲直りに懸命な夫夫人は、夕暮れ時の薄明かりの中で無視を続けるありがちなオチではあるけれど・・「狼少年」「二十日鼠」「トモバリー」奇跡の大発見！コーネリアス・アピンは猫のトモバリーに言葉を教えしゃべらせることに成功するもしペットが意見を述べたなら、知りえた秘密を漏らすとしたら「刺青奇譚」アンリ・デプリの背中に彫られたのは刺青師アンドレアス・ピンチニ氏の遺作であり最高傑作師の未亡人によって芸術作品として市へ寄贈された刺青を背負ったアンリはさまざまな論争に巻き込まれ、ひどい目にあってしまう「スレドニ・ヴァシュター」空想家の少年コンラディンは大鼬（おおいたち）スレドニ・ヴァシュターを神と崇めるコンラディンの神は、彼の願いを聞き届けてくれるのだろうか･･･このお話、つい最近何かで読んだことがあるんだけどなぁ･･･なんだっけ？「イースターの卵」大公をお迎えして行われるサナトリウムの開所式イースターの天使に扮した可愛い子供の手にある、実は忌わしい贈り物は子供の足取りと共にゆっくりと大公に近づいていく「グロウビー・リングトンの変貌」飼い主はペットに似てくるもの？「開いた窓」「宝船」海の底に300年以上も前から眠る大帆船グルヴァートン公爵夫人の案で宝探しをすることになった甥のヴァスコ沈船引き揚げ機械の試運転のため、偶然引き揚げたモーターボートこそ彼にとっては宝船らしい「蜘蛛の巣」台所を仕切る老婆マーサ彼女には死神の忍び寄るのがわかるらしい「宵闇」「話上手」「物置部屋」期待でドキドキするような、想像力をたくましくさせるような面白い物が詰まっている物置部屋その部屋を厳重に閉ざしている鍵をみつけだしこっそりと足を忍ばせて探検することは子供にとってどんなにか楽しみであることか「毛皮」お誕生日のプレゼントにほしいものちゃんと自分で伝えたら良かったのに「おせっかいと仕合わせな猫」気持ち良さそうに寝そべっている猫のほかには私ほどの仕合わせ者はいないと思うジョカンサ身のまわりの同情すべき何人かに、楽しい思いをさせてあげようと思いつく「クリスピナ・アムバリーの失踪」クリスピナ・アムバリーを誘拐したという相手からの要求はまず頭金、そして毎年二千ポンドずつ払うことさもなくば、彼女をすぐ家族の元に返してしまうぞというもの「セルノグラツの狼」「人形の一生」残忍で意地悪そうな表情で、最新流行の服を着て玩具屋の飾り窓にならべられている、女性の人形窓の外の通りでは、その一生を空想し見届ける貧しいなりの子供たち「ショック療法」家族の手紙を勝手に開封してしまう母親のせいで、バーティーは困惑する「七つのクリーム壺」
2004年02月29日
コメント(1)
-
saki/『サキ短篇集』中村能三訳新潮文庫版
サキ（Hector Hugh Munro）は1870年ビルマ生まれ、英国の作家風刺短編、それもかなり短いものがほとんど読み終わるごとに、ふっ・・(--;となんともいえない皮肉な感覚におそわれる人間とはなんと些細なことに執着し大切なものをないがしろにする不条理な存在であることか「二十日鼠」神経質なセオドリックは汽車の個室で居眠りしてるらしい女性と向かい合わせで二人きりそして彼は気付く、我が服の下でうごめくおぞましき侵入者の存在「平和的玩具」子供たちはなぜに戦う玩具が好きなのだろう平和的な玩具を与えたら、どんな遊びをするのだろう「肥った牡牛」思いつきで描いた牛の絵で名声を得たためにその後も牛の絵を描き続ける事になった画家テオフィル彼は隣家に侵入した牛を追い出すことができるのか「狼少年」ヴァン・チイルの所有する森で発見された裸の少年記憶をなくしたゲブリエル＝アネストとしてヴァン・チイルの伯母に引き取られることにしかし彼は日没と共に姿を消す「話上手」車室で騒ぐ子供たちをおとなしくさせる話術とは「七番目の若鶏」その一羽の鶏はヘビと闘って生き残った注目を集めたいがために、通勤汽車の中で交わされるほら話の語り手がセンセイショナルな現実に見舞われた時、世間の反応は「運命」運命の犬は、必ずや獲物を追い詰め、そして捕らえるもの「開いた窓」開いた窓の向こうに向けられた視線宵闇の中を家へと向かう3人と1匹のスパニエル何でもない日常のひとコマに過ぎないのに、怖すぎる・・「宵闇」たそがれ時、敗北者の時間落ちた石鹸のせいで、ノオマン・ゴオツビイも敗北者となった「ビザンチン風オムレツ」シリア大公をもてなす晩餐の日を迎えた富裕な一家召使と料理人、どちらの組合のストライキを回避するべきか「休養」選挙に立候補したラティマア彼の疲労を癒すため、思考を政治から遠ざける秘策とは「マルメロの木」困窮する伯母を救う姪のアイディア「親米家」売れない貧しい絵描きのはずのクノプフシュランク彼が突然気前が良くなったのは、アメリカびいきになったのはアメリカ人が絵を買ったから？「十三人目」ダンバアトン少佐とアウル夫人ふたりの再婚を妨げるのはお互いの連れ子12人ならいいけれど、13人は縁起が悪い「家庭」結婚の申し込みに向かう途中のカシャトー＝プリンクリィ寄り道したのは、午後のお茶のしきたりにうるさくない遠縁の女性宅「セルノグラツの狼」伝説によるとセルノグラツ家の者がその城で死に臨んだ時狼があらわれ、犬はおびえて吠え立てるそして魂が肉体を離れる時庭の木は裂けて倒れる「おせっかい」いがみ合う両家の後継者災難のおかげで和解を果たすそして助けを待つ二人に近づく気配は、救いの手？「ある殺人犯の告白」その死刑囚の罪は、自分を殺したことそして罪の原因は、特殊な教育あるいは性格がなかったこと彼はその犠牲者にすぎない「ラプロシュカの霊魂」けちだけど愛嬌のあるラプロシュカちょっとしたいたずら心で彼を死に追いやったシュニッチェルにラプロシュカの魂は、成仏の機会を求めてつきまとう「七つのクリイム壺」ピジョンコウト夫妻の銀婚のお祝いにあらわれたピジョンコウト氏はどのピジョンコウト氏？「盲点」悪魔の凶暴さを持つ料理人は神のごとき腕で、食欲を満たし魅了する
2004年02月28日
コメント(0)
-
記憶
つけっぱなしになってた朝のワイド番組で前に子供を亡くしたというお母さんが語ってた時間が経った今のほうが子供を膝に抱いた時の感覚や、記憶が薄れていくのが辛いって言ってた不思議だよねもう存在しなくなっても体のどこかでなくしたものの気配を感じられることがあって感触や温度さえ蘇るようで、目を閉じるとおぼろげながら浮かんだりしてなくしたばかりの時はわからないんだよね時間が経って、記憶の脳細胞のいくつかが壊れていって感熱紙に記録された文字が薄くなって、きっと最後には見えなくなるようにそれに気付くと、それが自分のせいみたいで、いけないことみたいでそして責められているようで夕べ布団に入っていろんなことをいろんなことを考えた自分のこと、周りの人、いなくなった人、なくしたもの、だいじなもの考えていたら、涙が止まらなくなって眠るどころではなくなったでも、私には気配を感じてぎゅっと握り締めてくれる手があって良かった
2004年02月27日
コメント(0)
-
何ができるんだろ
来週、近所に住むお友達が引越しをするらしい引越しといっても、すぐ近所今のマンション住まいから、一軒家にでもなるのかと思ったらアパートなんだって「主人とアレしてね」って何度も言うんだけど「アレって？ あぁ、話し合ったってことか」彼女、話ベタだからなぁって、軽く言ったんだけど、違うって「実は離婚したの」って、それも昨日今日の話じゃないほぼ毎週会って半日過ごしてるのに･･･全然気付かなかった子供の進学のことで悩んでいたとしか思ってなかったお休みが合うときは夫婦仲良くウォーキングやドライブしたり朝が早いご主人が、朝ご飯の仕度をしてくれたり（お料理のプロなのです）とてもうらやましいほどのカップルという印象だったのに、訳がわからない相手が訳を言わないならあえて聞かないようにしてたんだけど引越し先のアパートへ案内してもらって、しばらくたってからぽつりぽつりと記憶を絞り出す様に話し出した分かったのは10月の下旬ご主人の浮気相手の女性のご主人が怒鳴り込んできたらしいその女性とどうしても一緒になりたいから離婚して欲しい、と子供たちはお前が面倒見ろ、とそして急いで今住んでいるところを出て欲しい、と彼女は出された書類にただ素直にサインしてしまったとかパート勤務で収入も少ないし、蓄えも今回のごたごたで尽きてしまった様子14歳と15歳の、これからお金がかかる子供を抱えてる彼女には、相談できる人がいないどう考えたって、彼女たち3人は被害者生活への援助もなしでほっぽり出されるなんて納得できないのに途方にくれるあまり思考がストップしてしまったみたいもっとちゃんと法律的なことも何とかしないといけないのにこんなとき、どこで助けてくれるんだろうだんなさまに相談したら、どうにかして力になってあげなさい、ってもちろんそのつもりだから話をしたんだけどいったい何ができるんだろう書類にサインする前の時点に戻してプロの指示を受けて諸々の取り決めをすることができたりするんだろうか私には理解できないそれまで守ってきたお互いの大事な家族を捨てて、不幸に陥れてまで貫かなくちゃいけないほどの出会いって･･･
2004年02月26日
コメント(1)
-
続いて
今日は娘のお誕生日ですえーっと、何歳になったんだっけ？中一だから、13歳かなあと一年で私と同い年だっ（＾＾；今でも中身的には追い越されてる気がするけどねあの日はとっても寒い日だったなぁほんとは3月の上旬くらいの予定だったひなまつりの日だといいなぁなんて思ってたそろそろ暖かい日もあったり、の2月の終わりなのに雪が積もったんだよねつい、近所の子どもたちと一緒になって、雪遊びしちゃったんだよねそれでお腹が冷えちゃって、それが刺激になっちゃったちっとも女の子らしくなくて美容院より床屋が好きスカートはセーラー服だけしかもってないぶっきらぼうで男の子みたいそうそう、バレンタインデーにはチョコレートケーキを女の子のお友達と交換したんだって今日は夕食に家族がそろわないので、一日早く昨日お祝いしました子どものお誕生日には、手作りケーキじゃなくてお店で買って来たケーキにするのが恒例ですしかも細長三角にカットしたケーキを何種類も買って大きなお皿にぐるりとならべて大きなケーキにするんです昨日は、こどもたちが生まれる前に住んでた町の同じ組のケーキ屋さんを訪ねましたあいにく細長三角にカットしたものはあまりなかったけど工夫を凝らしたケーキ作りが得意なお店です「このケースの全部いただけます？」前から言ってみたかったひと言です～気持ちいい～（＾＾）ただし、種類ごとに1個ずつね結局この方が、お誕生日用の注文ケーキよりもお値打ちです今日は学年末試験も最終日帰ってきたらすぐ目に付くようにプレゼントの『ダレンシャン・外伝』をテーブルの上において母は仕事に行かなくちゃそうそう、今日は実家の弟もお誕生日ですまぁ、この歳になったら、気恥ずかしくてお祝いの電話もしないけどね
2004年02月25日
コメント(0)
-
紋甲イカ
お魚屋さんで1パック98円紋甲イカといえば、肉厚のお刺身を思い浮かべるんだけどこのパックには、胴の長さが5～8cmくらいの小さい1パイものが沢山入ってる先っぽのほうに、白い刺みたいなのが突き出てる（？）あまりに安いので、なんとなく見過ごせなくて買って来た「どうやったらいい？」ってお魚屋さんに尋ねてみた「そうだね、生でも食べられるけど味噌和えかな、まずはこのまま茹でてみて」よく分からなかったけど、素直に茹でてみることにたっぷりのお湯に、そのまんま1パイずつ放り込んでみる瞬間的に色が変わってどぎつくなった、変な模様だなぁと、突然へんなものが浮き上がってきた？なんだろう？と思って箸でつまんでみたらサーフボードの小さいのみたいな白いもの、先っぽに刺あっ、イカの骨だ！すごーい中にある骨の部分が、胴体をすり抜けて出てきたように見えるよほんとは、胴体がはぜたから出てきただけなんだよねしかも、ちょっと箸でつまんだだけなのに、すっと取れるおもしろーい！と我が家の台所は大騒ぎ包丁も要らずあとは流水で洗うだけ、なんか簡単だね主婦歴20年以上なのに、今まで知らなかったよで、このイカはエビや豚肉、そしてニラと一緒にチヂミになりました
2004年02月24日
コメント(0)
-
signs（若干ネタバレかも）
『サイン』2002年/アメリカペンシルバニアのトウモロコシ畑に突如出来たミステリーサークルそのトウモロコシ畑の持ち主、主役の農夫グレアムは半年前の妻を事故で亡くした悲しみで信仰を捨ててしまった元聖職者ということであのミステリーサークル自体が神の啓示という意味でのサインなのかと神の愛を説く映画なのかと勘違いしてた結局言いたいことはそうなのかも知れないけど、ちょっと違うかなM. Night Shyamalan 監督の作品ということで見たんだけど、結構怖かったな静かに流れるBGMが突然波立つようにその怖さを増大させていくところは鳥肌もの『シックスセンス』を見たときは、ラストでただただびっくりであまりの驚き、というかラストまで気付かなかった自分があほらしいようなみごとな騙されようで、かえって気持ちよかったじぶんの騙されぶりを確かめるために、友達誘ってもう一回見に行ったっけハーレイ・ジョエル・オスメントくんも素晴らしかったし『アンブレイカブル』はオチばかりを期待して、がっかりだったなサミュエル・L・ジャクソンは良かったけどねだから『サイン』には中位の期待度をもってたどちらかといえば、予備知識は持たないで見たほうがいいかなペンシルバニアの広い農場、トウモロコシ畑に囲まれて巷から隔離されたように、ぽつんと一軒だけ建つ家に住む家族農夫グレアム(Mel Gibson)喘息持ちで薬が手放せない息子モーガン(Rory Culkin)水にほこりが入ってるとか、古いにおいがするとか何とか言って家中に水入りコップを置きっぱなしにする感受性の強そうな幼い娘ボー(Abigail Breslin)マイナーリーグの元選手でホームランと空振り、両方の記録を持つ弟のメリル(Joaquin Phoenix)子役の二人の、繊細で可愛さと清楚な美しさを合わせ持つところがホラー映画みたいに不必要なほどに恐怖を募らせていたなぁなんでも、ローリー・カルキンくんは、マコーレ・カルキンくんの弟とかなるほど可愛いわけだよねグレアムの弟役のホアキン・フェニックスがいちばん良かったよ迫ってくる恐怖の中にものほほんとしたおとぼけぶりにほっとするものがあってね彼は、リバー・フェニックスの弟なんだそうななるほど･･･（なにが？）幼い兄妹と叔父の3人が、アルミホイルの帽子かぶって神妙に座ってるとこ心情的には笑わすようなシチュエーションじゃないはずなのに表情がみょうに可笑しいんだよねミステリーサークルなんて現れたら、逃げ出しちゃうかな、私だったらご近所さんは誰もなし、頼れるのは自分たちだけ子どもたちだって守っていかなくちゃいけないしねそれでなくても、悲劇でみんなの心が傷ついてからまだ半年父親としての威厳も失墜してるみたいだし神さまの助けも期待できないし、心細いことこのうえないそれでも留まり、家族だけで立ち向かうことを決めだんだんとまとまっていく様子には、とても救われる思いがするそれにしても監督さん、自分の映画に出すぎでしょうとても整った顔立ちで、好感持てるし、演技も下手ではないんだけど目立ちすぎるんだよね、一回見かけたら憶えてしまうタイプだし出てきた瞬間何の役かまでわかってしまう基本的に、自作にでしゃばるのって嫌なんだよね『シックスセンス』の出番程度に抑えてくれると良いんだけどねおどろいたのは、あの襲撃者（？）出てくるとは予想してなかったかなり見た目がお粗末意外と強くないまた戻ってくるんだろうか？あいつ・・いろんな出会いや、何気ないひと言、ちょっとした癖、ついうっかりたまたま手に入れたもの、悲しい出来事、苦しみ、迷い、諍い、病たくさんの日常に偶然のように託され隠されているサイン見逃してしまえばなんでもないでも気がつけばそれこそが神からの啓示だと実感できるグレアムはそれに気付いたんだろうな
2004年02月23日
コメント(0)
-
Tommy february22
今日はだんなさまのお誕生日ですふだんは、とみくんと呼んでますだからTommy february22娘と一緒にシフォンケーキを作りました･･･今、焼いている最中ですが、うまくできるかしら？ちょっと心配だけど、娘が作ったと言えばうまく行っていなくても、笑顔で食べてくれることでしょう家の中がちょっと静か過ぎて暗い雰囲気はぬぐえませんが少しでも気分を変えなくちゃと、玄関先におひなさまを飾りましたほんとうは段飾りなのですが、説明書きがどこかへ行ってしまってどう飾って良いものやらさっぱり分からなくなってしまって段飾りだと一部屋まるごと占領されてしまうし、片付けるのも大変だしねということで、ここ数年は、お内裏様とお雛様だけですせっかく飾るなら、玄関開けて一番に見えるところに置かなくちゃ今まで、我が家には花瓶という物がなくてその時の気分でいろんな器をつかって花を飾っていたのですが桃の大きな枝やアルストロメリアなどの結構立派な切花を沢山買って来たのでこれを飾るための花瓶探しに、リサイクルショップへ行ってきましたひとめ見て気に入ってしまった花瓶があったのですが裏にカードが下がってました‘非売品’がっかりしつつ、他のお店で480円也の大きなシンプルな花瓶を手に入れて50円也の綺麗な布地も手に入れて、花瓶の下に敷くことに玄関先はちょっと華やかになりましたよ家の中も、みんなの気分も上向いてくれるといいんだけど私の腕の見せ所かなぁ次は襖でも張り替えるかな、引っ掻き傷だらけだしね
2004年02月22日
コメント(2)
-
浮世のすがた/Voltaire
ヴォルテールは18世紀フランスの作家作品集の約半分、90pを占める「ジェニー物語」だけがやや長めだけどほかの作品は、ごく短いお話なにしろ50年以上も前に発行された本なもので最近はまず使われない難しい漢字がいっぱいたとえば、晝畫欒戀變體續黨對當辯觸･･･こういう馴染みのない文字でまた単語が作られていたりするものだから1ページを読み終えるのにたいへんな時間を要します自由主義思想をもち、有神論を説くヴォルテールの作品は風刺をまじえながらも、人間愛に満ち溢れていると感じます「浮世のすがた」ペルセポリスを滅ぼすや否や天使イチュリエルの命を受けてペルシャへ調査に向かうスキチヤ人バブーク闘う兵士や将軍、王、留守を守る夫人達、僧、弁護士、文士不埒な人々、うつつを抜かす人々などさまざまな言い分をたずねるうち真実は見た目だけでは判断できないと知る、あるいは勘違いする（？）全ては善なりといえないにしても、全ては可なりまぁ、放っておけば滅ぶべきものは勝手に滅びる、ということかな「片目の人足」うまれつき片目のメスルールでも彼の見える片目は善を見るほうの目両目の見える人たちのもう片方の目は、悪を見る目恋しい貴婦人を見ることのできるひとつの目はその人を見ない貴婦人のふたつの目より幸せらしい「コシ・サンクタ」婚約者は、才知にたけない意地悪な老人ではあるけれど彼と幸福な結婚をしたいと願う貞淑な女性コシ・サンクタそのために、預言者は「三度の不貞をはたらけ」という「Memnon Ou La Sagesse Humaine /メムノン」欲望を絶つことで完全なる賢人になろうと決心したメムノン善行を行う彼を、不条理な現実が次々とおそう「一切は善」という言葉は正しいのか否か「Micromegas/ミクロメガス」シリウスに住む教養ある若者ミクロメガス土星を訪れ、その小さい星の小さい教養ある住人と哲学談義を交わすうち共に哲学旅行に旅立つことにするたどり着いたのは地球身の丈8里のミクロメガスと身の丈半里の土星人がその小さな星に見出したのはダイヤの粒を顕微鏡代わりにやっと見つけた鯨、そして、鯨ほどの大きさの船彼らの目には、人間などあまりにも小さくて認識できないやっとのことで原子のような人間をみつけだしその原子のようなものが動き霊魂をもつこと、その能力に驚嘆し真の満足は、大きさや時間の長さで得られるものではないと理解する「ジャノーとコラン」仲の良い裕福な商人の息子ジャノーと実直な百姓の息子コラン環境の違いから、成長と共に心も距離も離れていってしまった二人は友情を保ち、本当の幸福にたどり着けるのか「ジェニー物語」宗教色が濃い作品尊敬すべき賢者フレンド氏彼は、ひとり息子のジェニーが間違いをしでかしても、罰を与えたり叱ったりしない決してほったらかしにして、悪い事し放題にさせているわけではないジェニーがとても感受性が強く、もともと素直で賢いからこそ父親の正しい姿を見て、非を悟ってくれるものと信じているから後半、無神論者との対話部分は読み応えありおだやかな語り口で説き、相手を心から改悛させていくさまは感動ものしかし、その時代だからこその説得力なのではないかとは感じる今の世のふとどき者の心はきっと動かせないだろうな
2004年02月21日
コメント(0)
-
レオンがね
ついさっき、死んでしまいました車にぶつかったみたいですよほど打ち所が悪かったんだと思いますまだあたたかくてまるで、ふつうに眠ってるみたいな顔してますこの半年、レオンの成長を見守っててくれてありがとう
2004年02月20日
コメント(6)
-
ぽかぽか
今日は陽射しがよく届いて暖かくいつもはぬるま湯で温めておかないとうまくできないカスピ海ヨーグルトが窓辺でちゃんと出来てしまうくらいの良い日和やや腰に不安が残っていたので配達のお仕事の前半は大好きなロックオペラ風の曲をＢＧＭにして気合を入れつつ嫌々ながら運転していたにもかかわらずあまりの暖かさのおかげで、だいぶ調子よくはこびました後半は、調子に乗りすぎるとかえってあぶないのでクラシックのピアノ曲などを、と近藤嘉宏の小作品集をＢＧＭに眠気を催すかと思いきや、すっきり良い気分になれたなぁなんとさっき届いた市報の案内に載っていた近藤嘉宏さん、5月に近くのコンサートホールに来てくれるらしい今まで、チケット手にしてたにもかかわらずずっと予定があわなくて行けなかったけど今度こそは行きたいなぁ彼のピアノ、気楽に聞けるから大好きそうそう、最初に彼のＣＤ買った時、試聴して気に入って買ったんだけど名前を全然見てなくて、解説も何も読まなくてしばらくの間、ちょっとボーイッシュな女性だと思い込んでたなんとも私好みの綺麗な指をした人・・なのですよ
2004年02月19日
コメント(2)
-
Independence Hall
ソウルから電車で一時間ほどチョナン（天安）市にあるトンニプキニョムグヮン（独立記念館）1987年に開館され、韓民族の歴史に関する資料などが展示してある施設です朝鮮総督府庁舎の廃材を利用した公園モニュメントもありかなり大掛かりな施設のように思います先日のハングルの授業の中で、先生が教えて下さいました小学生の見学コースの定番にもなっているとか展示館は7つに分かれていて、時代の流れにそって展示がされているようですがサイバー展示館をのぞいてみた感じでは日本から受けた侵略という部分がかなり強調されているように思います数年前、講座の生徒と共に訪れた際生徒に何の予備知識も与えずに行ったことは失敗だったと先生はおっしゃっていました教科書問題はたびたびニュースでも取り上げられていますが日帝時代のことをほとんど･･･というより何も知らされていないに近い世代の日本人にとっていきなり目の当たりにする展示資料は、ショックが大きかったようです私も気になって韓国のサイトを検索して展示館をのぞいてみたのですがやはり衝撃でした私でさえも、日本に嫌悪を感じてしまうくらいですこのところ歴史の中のそういう部分を扱った本を立て続けに読んだせいもあってか自分自身を嫌悪してしまいそうです誇張されている部分もあるでしょうが何もなかったわけではないし、もっとひどいこともあったのでしょう独立記念館を良く思わない日本人もきっといるでしょうここをたずねたことで、日本への嫌悪を募らせる韓国の人もいるでしょうでも、知らずにいることほど怖いことはありません過去の歴史を知った上で、進んでいかなくちゃいけないと思うから韓国を尋ねる機会があったら、思い切ってここを予定に入れようと思います
2004年02月18日
コメント(0)
-
接骨院
昨日忙しくて行けなくて、今日も午前中時間がなくて夕方遅い時間にやっと行けた「症状は？」って聞かれると、そりゃいっぱいあるよ「まず腰痛でしょ、右膝も痛いし、首と肩も痛い、左手も痺れてるし･･･でも今日は、腰だけで良いや」だって一箇所だけの治療で充分過ぎるくらい痛いんだもん首なんて、死ぬかと思うくらい締め付けるし実際いつもあざになってるし治療の痛みで元の痛みを忘れちゃうくらいそれが引いたら楽になってるんだけどねこんなのかなぁ首のあたりからお尻のあたりにかけて大きな器具でマッサージしてくれるんだけどまるでジェイソンがチェーンソーもって後ろに立ってるんじゃないか？と思うような音がするの毎回恐怖に襲われる扱ってるのは、やさしい看護婦さんだけどねこれでマッサージしてくれたあとは、急に血行が良くなるから痒くて仕方ない先生の治療のときは、とても不安体が大きいのに、力いっぱいなんだもん踏んづけられたカエルみたいな気分になる私の体が堅すぎるからいけないんだけどね今回も、ちょっと涙が出そうだったけどでも、行く前より楽になったよ
2004年02月17日
コメント(2)
-
おとなしくしてたのに
いろんな用事をあとまわしにしてこの2日ほどはおとなしくしてたんだけど夕べだって8時にはもう寝てたのに膝が楽になったと思ったら、今度は腰が痛いのよ今週は忙しいんだけどなぁお弁当作るの、休んじゃおうかな。。というわけで、お弁当休んでいましましたしたら・・あらあら、会社休んじゃったのね(--;
2004年02月16日
コメント(2)
-
沈黙/遠藤周作
違いのわかる狐狸庵先生でもおなじみの遠藤周作氏過去に読んだのは「ぐうたらシリーズ」などのエッセイがほとんどで小説となると、苦悩が感じられる重たい作品が多く読んでいて辛くなったりして、最後まで読み通せたものは結構少ない『沈黙』は、一部主役の司祭ロドリゴが教会に当てた書簡の形をとっているため彼の内面から見た日本が描かれているのは興味深いそして、思いの揺らぎがよく伝わってくる全てが書簡ではないために、客観的な見方もできる読みやすいのはそのためかなそれでも気が滅入って読み進めなくなってしまう時もあり途中ほかの小説を交互に読んで落ち込みがちな気分を落ち着かせつつ読み終えた島原の乱（1637～38）が鎮圧されて間もない、切支丹禁制の厳しい鎖国日本長崎の海岸に密かにたどり着いたポルトガル司祭ロドリゴ、と、ガルペ彼らの目的はもちろん布教のためそして棄教したと伝えられる恩師フェレイラ教父の消息を尋ね、真実を確かめるため密かに信仰を守りつづける部落に潜伏することができたものの虐げられた日本の信徒たちが次々と殉教していくのに為す術もなく苦悩しつつ、「神の沈黙」に次第に疑問を抱いていく信徒の裏切りでついに捕らわれ、苦難を共にしたガリペをも失ったロドリゴが恩師フェレイラの説得で踏絵を前にした時、神の沈黙は解かれたのか？棄教することで信徒の命を救うことと、信仰を貫いて信徒の殉教を止めないこととどちらが真の愛の行為なのか？もしも、キリストがロドリゴの立場に立ったなら、どう決断するだろうか？このお話は実在の人物と史実をモデルに書かれたものとか日本への布教活動当初、領主たちでさえも信者となったザビエルの時代なら宣教師たちも歓待され、迫害されることなく神を説きロドリゴを売り渡した裏切り者も、ユダのように苦悩することなくただの良き信者として幸せでいられただろうに宣教師たちの思いとは異なり日本に当時根付いた神の教えは、もともとの日本の体質に重ねられた信仰で神の本質そのものが違うようだと説く場面もある確かにそうかもしれない私を含めたほとんどの「何でも教」の今の日本人もそうなのかもしれない若い頃教会の牧師と手紙をやりとりしたこともあって、聖書には触れてきたし信者の人との接触もわずかながらあったし、今でもあるけれど納得できない部分が多く、今では読み物としてごくたまにページをめくるのみ疑問を投げかけた信者の人で、納得できる答えをくれた人はまだいない
2004年02月15日
コメント(0)
-
Will Downing
やさしそうな、ほっとする声だなぁここのページの右下のとこで試聴できるの ↓http://www.willdowning.com/ 結構ベテランさんなのねちっとも知らなかった私が知らなかっただけかな。。
2004年02月14日
コメント(0)
-
チグム オフ ヨランシ サーシップン
今、午後11時30分毎水曜のエアロビクスの先生が、少し前に追突事故にあったそうで今ごろになって、痛みが出てきたらしいんです先週、今週とお休みだったので代行の先生が来てくれました先週用事でお休みした私は、その先生は今回が初めてで勝手が違ってね効くよーとは聞いていたんだけど当日の夕方にはもうあちこちの筋肉が痛みだしてそれでもひどくはなかったから、すぐおさまると軽く思ってたのにこんなにも筋肉使ったのかぁ、と思うくらい体中痛い今朝、悪い方の膝がどうにも痛くて、起きるのに苦労したよ台所に長い時間立つのが嫌で、1日分の洗い物を夜までためこんでしまってどうにかやっと片付いたとこ膝をかばった分、今度は腰に来たみたい確かに評判どうりの良い先生だけど教えてもらう方も自分をよく知ってないといけないねほかの人たちは、この痛みを先週味わったんだろうなぁ娘のお熱、今日の午後やっと平熱に戻りましたやめときなさいって言うのに、明日は部活に行くよーと張り切ってるけど、4日間も寝てて体がなまってるんじゃないかしら大丈夫かなぁ
2004年02月13日
コメント(0)
-
お熱とユリョン
おとといからなんだけどね、娘の喉鼻症状とお熱お薬やさんは、インフルエンザじゃ無いみたいだねって本人は病院には行きたくないってだって行ってインフルエンザのウィルスもらっちゃったら嫌だもんね待ち時間だって長いしねお熱があるのに、元気って言うのもなんだけど食欲はあるし症状も軽くて、辛そうでもないでも何しろ熱があると学校に行けないそろそろ寝てるのにも飽きたみたいでもやっぱ、寝てないとなかなかお熱は下がらないよね明日の朝には良くなってるといいなところで、先週から今週に掛けて『ユリョン』という韓国映画を観ました私ってかなりお馬鹿ですね‘潜水艦’のことを‘ユリョン’と言うのだと思い込んでました‘ユリョン’は‘幽霊’のことなんですね、この漢字を韓国ではそう読むのですねこの映画かなり日本人が見るとショックですよね潜水艦内で反乱を起こした副艦長にとって、日本（とアメリカ）は憎むべき敵戦争を仕掛けて、大いなる悲劇を巻き起こそうとするくらいの。。ふだん「まぁまぁ・・」とうやむやにひたすらもめごとを回避しようとする近頃の日本人の体質には衝撃ですあの副艦長の憎悪が、もしかしたらお隣の国の人が持つ真意なのかもと一瞬でも思ってしまった自分がまた怖いです残酷なシーンがあったようで、実はそこんとこは早送りしちゃいましたがそういうとこがなければ、私としては副艦長を思い込みの激しいかわいそうな人と思い、憎みきれませんでした潜水艦映画では『Ｕボート』を超える作品は今のところないと思いますが『ユリョン』は実に考える事の多い映画でした観たことは良かったけれど、二度と観たくない、かなぁ・・言葉はまだあまり聴き取れませんでしたが「アルゲッスムニダ/わかりました」は良く使われていましたねそれから、敬語を使うかどうかがいかに大事なことかっていうのも、よくわかりました
2004年02月12日
コメント(0)
-
LE ROUGE ET LE NOIR/Stendhal
スタンダールは1783年フランスのグルノーブル生まれ弁護士を父に持つ恵まれた家庭に育ち、カトリックの神父に学びつつもそれに反感を覚え、宗教と偽善を嫌い、次第に共和思想に向いていったとか『LE ROUGE ET LE NOIR/赤と黒』はナポレオンの時代が終った1820年代のおわり頃実際に起きたふたつの事件をモデルにし7月革命が起きる直前の思想、史実を織り交ぜながら描かれているフランスの美しく穏やかな架空の地方の町ヴェリエール主役である製材小屋の息子ジュリヤンは、神学を学ぶ好青年一方で彼はナポレオンを敬愛し、野望を抱いている体つきが逞しいほうではないので父兄から疎まれていたけれど貴族で町長のレーナル氏の見栄からジュリヤンは、町長邸に住み込みで子どもたちの家庭教師に抜擢されそして世間の雑多な経験がないために純粋なまま、母として、妻として幸せだと思い込んで暮らしていた町長夫人と恋に落ちるその恋がそれ以上にどうなるはずもなく、町を追われパリの神学校へやがて才能を認められたジュリヤンは、ラ・モール侯爵の秘書となり侯爵の愛娘マチルドとの恋のかけひきの末、結婚貴族の仲間入りをし、望んでいた未来を手にできそうな実感を得たとき侯爵の元へ、かつての恋人レーナル夫人の手紙が届けられる。。ジュリヤンは頭が良い、容姿端麗、勇気がある、適応力がある、そして純粋ジュリヤンはずるい、見栄っ張り、気位が高い、気が短い、頑固、心が激しいそして何かが抜けている私はこの青年が好きになれないなぁうさんくさいけど、でも賭けてみようという気にさせる素材らしいもう20年以上前、若かりし頃に読んだ時は、なんて情熱的なんだろうと思ったと記憶しているけれどやっぱり読む側の都合でイメージは変わるものだなぁどっちが面白いとか、つまらないとか、そういうことじゃなく自分の見る目が変わってきたというか少しうしろに下がった位置から傍観するような感覚視野を広くして読んだ、というのかなとかく若いうちの視野はせまいもの、らしい
2004年02月11日
コメント(0)
-
今日は母のお誕生日
先週末に電話をしたばかりで話題もないしお祝いは既に渡してあるしなぁと今日は子どもたちからのお祝いメッセージをＦＡＸで送りましたこの前までは、ＦＡＸのプリントの仕方がわからなかったみたいだけど今度はちゃんと分かってるみたい結局「届いたよ」って電話でわざわざ向こうから知らせてくれるＦＡＸ送るたびに確認してたら、意味がないよね今週末14日は父の命日なので先日北海道で買って来た生チョコをお供えするんだって冷凍庫に、ちゃんと保存してあるんだってその話は先週末に聞いたんだけど聞いてないふりしてまた長々と聞いてしまいました毎年聞いてるから、知ってるんだけどねこう毎年毎年命日ごとにバレンタインのチョコ送られたんじゃ父もあの世で浮気してられないよねそしてまた、毎年毎年このチョコを食べなくちゃいけないお寺さんも毎年毎年チョコ以上に甘い話を聞かされて、うんざりしてないかしらねそのうえ、親戚にまで宅配で仏壇下がりのチョコ送ってたりするしね母は72歳になりましたけど、元気で何よりです
2004年02月10日
コメント(2)
-
ハングル講座
前からあるのは知ってはいたんだけどどうもこちらの都合と合わなくて、断念するしかなく今回はなんとか行けそうだということで、週一で通いはじめましたハングル講座独学していると、どうも発音がなってないらしいので入門編を受講させてもらう事にしましたハングルを勉強しはじめて4ケ月くらいの人たちと一緒です受講料は一講座分しか払っていないのですが入門編のワンステップ上の初級編を、見学してもいいよと先生に言ってもらえて、その言葉に甘える事にしましたなので、二講座分3時間ぶっ続けでハングル漬けです宿題もあり、予習復習しないといけないし今聴いている、ラジオ講座も難しくなってきたし頭の中はいっぱいいっぱいです憶えるよりも、忘れることの方が多いような気さえしつつでも楽しいのでなんとかやれそうかなぁ一緒に入った人とさっそくお友達になれたしなんと、ほかの時間帯で、知り合いの人が受講してたし頑張るよ
2004年02月09日
コメント(2)
-
Seo Taiji
先月末発売になった7集アルバムどこから数えて７集目なのか、よく分からない･･･Seo Taiji&Boysの頃から？数えるのかなぁアルバム自体の種類はたくさん出てるんだけどね歌詞サイトにはSeo Taiji3集と書かれていたけどこれはソロになってからのことなんだろうなまずこのアルバムの強烈なところは、ジャケット薄い赤茶けた人のシルエットに、大きな釘が刺さりまくってるこわっ（--；いったいどんな過激な音が詰まってるんだろう？と想像してややひるむ1曲目「intro」おそるおそる、やや音をおさえめにして流してみるえっ？えっ？なになに？なに？このおしゃれな音はっ！？1分1秒のインストルメンタルな時間に詰まった音の流れにかなり戸惑うと、そのまま続く2曲目の激しい音に思わずSeo Taijiの音だぁっ！！と我を忘れてしまいそうになる激さに、むしろ安心して陶酔しまう自分に気付くどの曲も今まで以上にメロディアス、しかもやっぱりヘビィ若干ビートがダンサブルそしてそれぞれの曲をおしゃれにつないでる前回のアルバムでは、かなりヘビィな部分が強調されてたせいか置いてかれてしまったファンも多かったんじゃないかなぁと思ってたけど今回は、その人たちに手を伸ばして、引き寄せている感があるように思う懐かしい音のイメージも盛り込まれてるでも決して振り返り系ではない、音的には前に、ずっと前に進んでいると思うこのアルバムには、歌詞カードがないとても聴きやすい曲だけど、どんなこと歌ってるんだろう？曲を聞いていて、今までに覚えた単語が一瞬耳に残っても歌詞はさすがにほとんど聞きとれない、意味など判るはずもなくとりあえず、歌詞サイトがないかと捜してみたいつか、高麗書林の人に聞いたことがあるんだよねそういうサイトの存在を[Yahoo! Korea]の[ウマク（音楽）]の項目を探し出す次は[カヨ（歌謡）]かなぁ多分これかな[ノレ カサ（歌 歌詞）][カサ ノト（歌詞 ノート）]というサイトがあった[Album カサ]のところに[ Seo Taiji 7th Issue]の文字発見！すご～い、歌詞が載ってるよ！（ちなみに、JiNで検索したら『nocturne』の歌詞もありましたよ～＾＾）ここでまた、驚き曲のメロディアスさからすると驚くほどダークなというか、精神世界に訴えるような歌詞の内容（らしい）そこが彼の彼らしいところでもあるのかなこのアルバム、実はたったの33分と30秒ほどしか収録されていないのですでも不思議な事にちっとも短いとは思わなかったのですノリが良くて馴染みやすいのに、海溝のように深い世界を感じます12曲で構成されていますが1曲のような、音だけで綴られた1本の映画のようなそんなアルバムです
2004年02月08日
コメント(2)
-
図書館
市の図書館は家から車で15分ほどの下町と言った感じの古くからの住宅地にありまわりには公共施設がいくつかあり、近くには人気のお店もあり図書館自体が美術館と一緒になっていて、駐車場がいっぱいの事が多い週始め、ＨＰで何冊かのお目当ての本があることを確認してから出かけたタイミングよく空いたスペースに車を止めることはできたのだけどうち一冊は探し出せず、そこにあった端末で再検索したものの見つからず係りの人に捜してもらえばいいのだけど、忙しそうで声を掛けそびれてしまった家に戻って、再度ＨＰで検索してみたら、確かにそこにあるはずなんだけど･･･あら？、ページの下のほうに『予約申し込み手続き』なるボタンがあるのに気付くそっちへ進むと、受け取り場所まで指定できるようになってるじゃないの小中学校に近い学区内の市民センターを指定して、申し込みをしたのが火曜日今日の午後、申し込んだ本が届いた旨のメールをもらった受付け確認のメールはなかったものの、なかなか便利だなぁ市民センターなら近いし、駐車場に車が止められないなんてことは、まずないさっそく出掛けた市民センター今日は土曜日で公共施設はお休みの所が多いけど、ここは開いていた市の図書館ほどではないけれど、ここにも図書館があり子どもが小学生頃何度かお世話になった事もあって、貸し出しカードを持っている手続きに必要なのが市のカードか、市民センターのカードか分からなかったので係りの人に両方のカードを差し出すと市民センターのカードを見て「これ何？」と逆に質問されてしまった「これ何？って？･･･ここで発行してもらった物なんですけど･･･」今では全てオンライン化カードは市の図書館のもの一枚で大丈夫になったらしい何冊かの予約本が置いてあったけど、利用する人はまだ少ないらしく係りの人は、自分のやる手続きの事まで必要以上にいろいろと教えてくれた返却するのもここで良いらしい今手元にある、市の図書館から直接借りてきた本もここに返せば良いらしい借りてきた本は、昭和28年6月発行のめちゃくちゃ古い本手入れはしてあるけれど、ページの外側は燃え残った紙のようなこげ茶色裏表紙には、昔なつかしい貸し出しカードが挟んであるどうやらこの本は、あまり貸し出されてはいなかったようだなぁ図書館の住所と電話番号も記されてるなぁるほど、当時は違う所にあったのね電話番号が、たった3桁しかない！本自体は時の流れをうかがわせる変色と、若干のシミ以外はとてもきれいでいかにもページを開かれる機会が少なかったらしいと感じる1ページ17行、1行43文字文字は思ったほどに小さくなく漢字は旧のものだけど、比較的読みやすそうヴォルテールの短編集、楽しみです
2004年02月07日
コメント(0)
-
時刻
なんでかなぁと思ってた韓国語で時刻を表現するのに‘何時’の部分は固有数詞‘何分’の部分は漢数詞でも日本では‘何時’も‘何分’も漢数詞を使う＜漢数詞＞ 1、イl 2、イ 3、サｍ 4、サ 5、オ 6、ユｋ 7、チｌ 8、パｌ 9、ク 10、シｐ 11、シビｌ12、シビ＜固有数詞＞ひとつ、ハナふたつ、トゥｌみっつ、セｔよっつ、ネｔいつつ、タソｔむっつ、ヨソｔななつ、イｌゴｐやっつ、ヨドｌここのつ、アホｐとお、 ヨｌたとえば‘1時15分’は‘ハｎ シ シボ ブン’‘3時45分’は‘セ- シ サ-シボ ブン’時間の概念は、昔からあったもので分の概念は、西洋から時計が伝わってきてからのものだからとか日本でも、昔は時間に固有数詞を使っていたでしょう？と言われたら、そうだよね、時代劇の世界では‘ひとつ’とか、‘やっつ’とか言ってるよねその名残が‘おやつの時間’だもんねなぁるほど、韓国を知ると日本がわかる日本が分かると、韓国も理解しやすいこれで、時刻表現は間違えないぞ～（だといいけど）
2004年02月06日
コメント(0)
-
Super String Theory/広瀬立成
愛知出身の物理学者、広瀬立成氏の『入門・超ひも理論』を読んでいる『超ひも理論』とは原子を解明する‘量子力学’と、宇宙的規模の自称を予測する‘相対性理論’を統一融合し、宇宙の全てを包括的に記述できる基本理論物質・力・時空の共通の実体は、10の-33乗cmの大きさの「超ひも」であり2つのひもがくっついたりはなれたりするという単純な描像で記述できひも自体が広がりをもつため、回転・振動といった異なる運動状態がとれるとかひもは、バイオリンの弦が振動するようなもの弦の振動についての物理学的音楽の法則で音や、組み合わせた時のハーモニー、コードを予測できるのと似ている宇宙は、10次元の時空の中で、無数の超ひもが奏でる音楽に充ちている空も、空気も、無機物も、生き物も、全てが音楽で出来ている自分の体も音楽で作られているそう思うと、宇宙がますます素敵に思えてくるすべては音楽から出来ているようなものだねとても夢がある物理学って、ファンタジーだねと思いつつも、その説明のところにくると、ついうとうとしてしまいなかなかこの本を読み終わることが出来ない
2004年02月05日
コメント(0)
-
どうしたのかなぁ
レオンがねなんとなく不調みたいなの普段でも、いちにちの半分以上寝てるって言うのにどう考えても、不摂生はしてないと思うんだけどなぁ食べたもの、戻してしまうし言葉が通じないって、もどかしいなぁどこがどう悪いんだろう？どうせ、なんか変なもの口に入れたんだろうと思うんだけどね
2004年02月04日
コメント(2)
-
えびボクサー
期限が切れてからどれくらいになるんだろう？２年位にはなるのかなぁ、レンタル店の会員カードしばらくだんなさまのカードを借りてたしね朝お茶碗洗ってたら、急に頭に浮かんだ『えびボクサー』どうしても観たくなって、でも今日は手元にそのカードがないとりあえずレンタル店に出かけたら、なんと新作で先月出てたおまけに、新作半額の曜日じゃないの～というわけで観た『えびボクサー』タイトル通り、えびがボクシングといっても実際えびのボクシングシーンはあんまりないなんとも、チープな映画ですなのに、妙に‘ふっ’と笑えて‘ほのぼの’してるゲテモノふうなはりぼてのえびなのに最後の方では可愛いとさえ思えてしまう特別おすすめって言うわけでもないけどいいんじゃないの、こういうの共演のルイーズ・マーデンボローって女の子、なかなか可愛かったな
2004年02月03日
コメント(0)
-
なんだかさえない日
膝は痛いし、頭も痛いし、咳は出るしでもまぁいいか、どれもたいしたことないお馴染みの症状だしごろごろしてよーっとと思ったけど、こんな日にかぎって、こきざみに用事が入る非効率的で、結局長い時間運転してる雨の路面は、スタッドレスじゃすべりやすい走り慣れた道なのに、下りのカーブで緊張するあまり次のループになってるところで、目が回ってしまった気持ちわる・・20分の仕事の隙間にスーパーでお買い物あら？レジのお兄ちゃん、新顔だね、感じ良さそうこのお店はいまだにバーコード入力じゃなく、手入力お会計の時、レジスターのディスプレイを見たお兄ちゃんが固まってるなんとそこに表示されてる金額はじゅうななまんすうせんすうひゃくすうじゅうすうえん・・！？なわけないでしょ急ぐんだけどなぁ、と思いつつも新入りのお兄ちゃんだし、だまってまってたそしたら言うことにテーブルに置いておいたレジ打ちの終ったお魚のパックを（すでに全部のレジ打ちが終った時点で）私がカゴに戻したのが悪いんだと？なんで？そうなるわけ原因は、398円のお魚を398個余分に入力しちゃったかららしいお兄ちゃんからは何の説明も私を非難したことに対しておことわりもなかったんだけどねあとで、レシートで確認したわけしかも、そのお魚398円じゃなくて298円だし予約のお客さんにはすっぽかされるし今日はやたらと大きいお札が多い通りかかっただけの知らないおじさんにまで、言いがかりつけられるしなんなんだろ今日はこんな日は、できるだけできるだけ目立たないようにおとなしくしてじっとしているのが良いんだよねきっと
2004年02月02日
コメント(0)
-
金裕鴻ソンセンニム
昨夕、金裕鴻先生の講演会に行ってきました著書も多く、昨年末のラジオハングル講座でも応用編を担当されていて韓国語を学んでいる人にはお馴染みの先生です「隣国の言葉って？」というテーマで話される先生の声はとてもまろやかです声がそのまま人柄を表しているようです‘ハングル’は文字のこと、日本語で言うと‘ひらがな’のようなもの手元の韓日辞典でそれぞれの文字を引いてみると‘ハン’は名詞の前に付き、大きい事を表す接頭語‘クル（グル）’は、文字を表す名詞つまり‘ハングル’とは‘偉大なる文字’というような意味でしょうか15世紀半ばに、朝鮮王朝第4代世宗（セジョン）国王によって民衆のために、簡単に書きあらわせるようにと作られたものだそうですテキストによると、当時は28字あったそうですが、今では24字アルファベットと同じく1字が1音を表す「音節文字」この音素を組み合わせて、基本子音字14個、基本母音字10個さらに複合子音字5個、複合母音時11個を加えて合計40文字になります中立の立場をとっているNHKでは、朝鮮半島の言葉の講座をはじめるとき‘韓国語’‘朝鮮語’どちらも使えず‘ハングル講座’と呼んだため‘ハングル語’と言う言葉があるかのような勘違いを、日本では招いているようですふたつの国がひとつの国に統一される日が来ればこの勘違いもなくなるでしょう出合ったとき、まずする挨拶は「アnニョngハシmニッカ（アnニョngハセヨ）/こんにちは」「チョウm プェpッケッスmニダ/はじめまして」「パnガpッスmニダ/お目にかかれてうれしいです」日本の「こんにちは」は、ただ声をかけるだけの挨拶にでも使いますたとえば尋ねて行った人の姿の見えない玄関先や店先で「こんにちは～？」と昨日喧嘩をしたばかりの気に入らない人にでも「こんにちは」とでも「アnニョngハシmニッカ（アnニョngハセヨ）」は、必ず相手の顔を見てしかも言いたい人だけに言うのだとか、必ず心がこもるとでも言うのかな「パnガpッスmニダ」はとてもよく使われる良い言葉ですよ、とおっしゃっていました手を取り合って喜ぶようなイメージがあります韓国語を学び始めると、日本語を再認識する事がよくありますそして言葉の違いや共通点から、日本人の事が良く分かってきますお互いを尊重しあって、良い所を見習い吸収しあっていけるといいですね
2004年02月01日
コメント(0)
全29件 (29件中 1-29件目)
1
-
-
- これまでに読んだ漫画コミック
- キミが吠えるための歌を、 3巻 読了
- (2026-10-12 16:06:58)
-
-
-
- 連載小説を書いてみようｖ
- チェンマイに佇む男達 寺本悠介の場…
- (2026-10-11 12:59:08)
-
-
-
- ジャンプの感想
- 週刊少年ジャンプ2026年46号感想その…
- (2026-10-13 12:40:37)
-
