60ばーばの手習い帳

ミステリーのフルコース短編集『死の10パーセント』から魚料理『女が男を殺すとき』を。

　伯父と「ハンター＆ハンター探偵事務所」を営むぼくは、狭心症を患うオリヴァーの依頼を引き受けました。妻が自分を殺そうとしているので、異母弟のふりをして探ってほしいという依頼でした。
　ぼくが、オリヴァー宅に滞在して調査している間に、オリヴァーは狭心症の発作を起こしてしまします。あるはずの薬はなく…。



　生活の保障と世間体を手に入れた妻は離婚に応じず、夫は夫で愛人との間に子どもがいます。新しい遺言状に、愛人と子への贈与が書かれたことから、事態は悪い方へ。絵に描いたようなどろどろの関係ですね。

　一筋縄ではいかないところが、フレドリック･ブラウンの短編。殺人の疑いから二転三転、テンポよく話は進みます。
　香味野菜が効いた魚料理です。最後は、めでたし、めでたしというところ…でしたが、オチがつきました。

語り手の「ぼく」ことエドとアム伯父のコンビは『シカゴ･ブルース』から登場しました。「エド･ハンターもの」晩年の一編。​ ​​​

　　　　参照元：フレドリック･ブラウン　小森収・編　越前敏弥ほか・訳​『死の10パーセント』　
　　　　　　　　創元推理文庫