おはようございます。
額の自由は何処へ行ってしまったのか。
説明が釈然としないまま、
この国は学力が下がっていく？

応援のポチ！ (2020年11月01日 08時36分27秒)

6036079

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

ＭｏＭｏ太郎日記

< 新しい記事

新着記事一覧(全6902件)

過去の記事 >

2020年11月01日

スーガーが最初、学者を攻撃したとき

(40)

テーマ：政治・社会問題(2926)

カテゴリ：社会問題

こんな詩を書いてみました。

スーガーが最初学者を攻撃したとき、私は声をあげなかった私は学者ではなかったから
不法滞在する外国人たちが牢獄に入れられたとき、私は声をあげなかった私は外国人ではなかったから
彼が真実を知らせようとした新聞記者たちを攻撃したとき、私は声をあげなかった私は新聞記者ではなかったから
そして、彼が私を攻撃したとき私のために声をあげる者は、誰一人残っていなかった

菅さん、どんな国を作りたいのですかね？

ちなみに、この詩は、反ナチ運動組織告白教会の指導者マルティン・ニーメラー(→→→ こちら )の詩
「彼らが最初共産主義者を攻撃したとき」のパクリです。

ドイツ語の原詩(多分)

Als die Nazis die Kommunisten holten, habe ich geschwiegen, ich war ja kein Kommunist.

Als sie die Sozialdemokraten einsperrten, habe ich geschwiegen, ich war ja kein Sozialdemokrat.

Als sie die Gewerkschafter holten, habe ich geschwiegen, ich war ja kein Gewerkschafter.

Als sie mich holten, gab es keinen mehr, der protestieren konnte.

この詩の日本語訳です

ナチスが最初共産主義者を攻撃したとき、私は声をあげなかった私は共産主義者ではなかったから
社会民主主義者が牢獄に入れられたとき、私は声をあげなかった私は社会民主主義者ではなかったから
彼らが労働組合員たちを攻撃したとき、私は声をあげなかった私は労働組合員ではなかったから
そして、彼らが私を攻撃したとき私のために声をあげる者は、誰一人残っていなかった

【付録】2020年8月1日～10月31日のアクセスレポートです。

８月は一日当りのアクセス数を2,000で踏みとどまりましたが、９月は2,000アクセスに届く日がなく、１０月からはなんとか持ち直し4,000アクセスを超える日もありましたが、月末になりアクセス数が減少局面に入りました。

人気ブログランキング

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2020年11月01日 00時18分51秒
コメント(40) | コメントを書く

[社会問題] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:スーガーが最初、学者を攻撃したとき(11/01)

neko天使さん

こんばんは。
いつもありがとうございます～。
こちら今日(昨日)は、秋晴れのいいお天気でした。
日中はアドちゃんに乗って買い物に行きました(*^^)v
遅くなったので、駆け足でごめんなさい🙇💦
３１日、１日分応援☆
(2020年11月01日 00時48分33秒)

ＭｏＭｏ太郎日記

カテゴリ未分類