2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2006年12月の記事
全9件 (9件中 1-9件目)
1
-
大掃除だわさ
気がつけば師走ですね。ここのところ（「ここのところ」と言っても、「ここ数日」とか「ここ数週間」というスパンではなく、「ここ数年」のスパンである）普段の掃除を怠けているので、年末の大掃除は逃れられません。有無を言わさず、「年末は掃除するぞ」とケツを叩かれます。脅し、ですね、はっきり言って。しかし4人で掃除すると、たった1日でだいぶいろいろなものがなんとかなるものですね。今日だけで45リットルのごみ袋が三つ。明日も徹底的にやって、きれいな家に早変わり（のはず）。お節は作りません。作ってもみんな食べないんだもん。一の重のものだけ買ってお重に並べます。それでも余る。黒豆と田作りだけは作ろうかな。手持ちの仕事は13時間。年内納品は27日に終わりました。請求書も書き終えた。これから90分の仕上げをして、13時間を11.5時間に減らして、年越しはスキー場の予定です。
2006年12月29日
コメント(0)
-
終わる仕事
「終わる仕事」というか、「仕事は終わる」というか。シリーズで２年間やってきた仕事が一段落しました。これから起こすんですけどね。来年度は会議としては継続しないそうで、これで私の会議録作成は終わり。これから起こすんですけど。しかも年内納品だし。年内納品ったって28日に出しても意味がないから、25日までには出さねば。今回の録音は現場のアンプから録音しましたが、無事にできました。やりゃあできるじゃん。ラインだし、テープだし（やっぱりカセットテープの音はストレスが少ない）、幸せ。こういう目先のことで「幸せだなあ」と思ってしまうから大志を抱けないのだ、私は。メインがきれいに録音できたから、今回はサブの録音はテープ反転部分しか聞きません。R-09出番なし。ちょっと急いでいて、最寄りの百均で安いマンガン電池を買ってR-09に使ったら、１時間半の会議の最後には「バッテリーがもうすぐなくなるよ～」メッセージが出ていました。ひー、R-09の電池食い！ 安いマンガン電池って買っちゃいけないのか。充電式になってくれたらいいのに～。あーでも、充電池の寿命のときはどーんとお金かかるのか。シリーズものの終焉はいろいろと感慨深いですね。この仕事はわりと「業者」としての参加だったので、主催者との共同作業という間柄にはなっていません。会議がどうだったとか、これからどうしていくとか、だから会議録はこうしたほうがいいとか、そういうことが誰とも共有できないと、ちょっと心に溜まるものがありますねー。
2006年12月21日
コメント(2)
-
ＬＰ４
そしてまた過去日記です。本日はもう21日。ここの会場での録音は慣れているので、まあ大丈夫、最近録音は失敗していないし、と思っていたら、久々に失敗しました。80分しか入っていないのよ。なぜ～？ 途中で機械が壊れた？ 誰か途中で触った？いや、機械を疑う前に自分を疑え！と思って、仕事仲間の人と話していたら、「それって、ＳＰモードで録音したんじゃない？」と。はっっっっ、そうだ、ＭＤの録音時間は80分だった。ああ、ＬＰ４モードに設定するのを忘れたんだ。やはり機械のせいではなかった。うーん、実はいつも会場の人が設定してくれるんで、ＭＤを入れて録音ボタンを押すのしかやっていないんですよね。サブの録音はメインと同じくらいきれいに録れているので問題はないんですが、録音に失敗するとやっぱりドヨーンとします。
2006年12月16日
コメント(4)
-
ランチをする
ここのところ毎日のように出掛けておりまして、出掛けた先での事件もあるし、ネタはあるんですが、書いている暇がありません。4日も前の日にちで書いていますが、近くにいらっしゃるというご連絡をいただいて、同業者の方とランチをしてきました。本当にランチタイムしかご一緒できませんでしたが、おかげさまで発散しました。家に戻ってから、「今度一緒に仕事できないかな～」と考えるとはなしに考えていました。よく考えたら、ちょうど今、少し量の多い案件を持っているんですね～。早速打診しました。また新しい方と一緒に仕事ができます。うれしい、うれしい。どうも私の原稿は独特なようでして、新規でご一緒すると大抵の方に驚かれます。普段一緒に仕事をしているチームのなかで覚えたスタイルで、私独自のやり方ではないんですけれどね。覗いてみたい方は、募集を出したときにどうぞ応募してくださいませ。と言っても年に一、二回で、現在はその予定がありませんけれど。
2006年12月15日
コメント(0)
-
仕事部屋
うちは４ＬＤＫで、四つの部屋を子供部屋二つ、寝室一つ、パソコン部屋一つにあてています。仕事部屋があるなんて贅沢だな。一人で部屋にいると、変なサイトを見てても背後からチェックされる危険性が低いし、いいよ。あー、だから私は仕事が遅いのか。でも、パソコン部屋のことを「私の部屋」とは言わないようにしています。なんかアイテム（夫）に悪いじゃん？私の母はまだ一人暮らしですが、どうもそろそろ限界みたいで、近いうちに同居するかもしれないという想定で、居住スペースの配置を考え直しています。夫婦の寝室（というか、子供はまだ一緒に寝ているけど）を母のために明け渡すと、寝る場所がなくなります。パソコン部屋を夫婦の寝室にするか、子供部屋に親が同居させてもらうか、リビングに布団を敷くか、の三択？いやいや、在宅ワーカーは昼夜問わずに仕事をすることもあるので、そこが寝室になると、仕事をしているほうも寝ているほうもストレスがたまりそう。子供部屋で寝るっていうのもなあ。出した結論は、私がリビングで仕事をして、パソコン部屋を寝室にするということ。リビングを仕事部屋にしている知り合いはたくさんいます。生活空間と仕事空間が一緒って大変だろうなと思っていたけれど、私もそれに突入する予定です。リビングにパソコンを移動するとなると、それは無線ＬＡＮにして、そうすると今リビングにある前の代のパソコン（Windows98。そろそろ対応していないソフトも増えたし、更改間近か？）は要らないから、次はVistaを待ってノートパソコンでも買うとすると、今デスクトップのパソコンが置いてあるライティングデスクは撤去が可能になるし、じゃあいっそのこと壁面収納をきちんと考え直すか……。というような大々的なレイアウト変更が、（私の頭の中だけで）グルグル巡っています。通販雑誌は数種が定期的に送られてきますが、ここ数年ほとんど見ずに捨てていました。だって、隙間家具とか、隙間がないんだから見てもしょうがないもんね。それが、具体的に欲しいものがあるとなると、がぜん張り切って、「奥行き何センチ？」などとチェックしています。なんだか新婚気分ですな。Vistaのノーパソはしばらく高いだろうし、このあいだ13年使った洗濯機と電子レンジを更改したばかりだし、新しい家具もあわせて買うなんて、もう既にいろいろ計画倒れになることが目に見えていますが、徐々に住みやすくしていきたいなあ。そうそう、洗濯機は乾燥機と複合機になったこともあるけれど、「斜めドラム」とか「縮みにくい」とか「洗濯時間が短い」とか「音が静か」とか「容量が大きい」とか、まーこの13年で大変進化しており、全体の相場がどーんと上がっていました。昔はさー、洗濯、ゆすぎ、脱水と単にグルグル回るだけだったので、３万とか５万の価格帯だったけど、今は15万オーバーです。それに比べて電子レンジの安いこと安いこと。高いのもありますが、レンジとトースターの複合機を指定したら選べる機種は１種類しかなく、たったの２万でした。同じ機能で13年前は８万ぐらいしたのに。ものの値段って……。お部屋改装は、半年計画かなあ。
2006年12月13日
コメント(6)
-
折り目のついていないお札
微妙に聞こえない音源は２時間もので、１回目の起こし終了時点で聴取不能箇所が33カ所。起こしていて聞こえない箇所が出てきたとき、テープ起こし者は日本語入力では使用しない記号を挿入することが多い。例えば●とか■とか※とか。そのまま納品する場合もあるが、自分の作業中にもう一度チェックしなければならない箇所の目印にするためだ。例えば●にしておいたとする。ワードの置換機能で●を●に変換すると、原稿の内容は全く変わらないが、「～～個置換しました」というメッセージが出るので、「今回の不明箇所は～～個だったわけね」ということがわかるわけだ。このまま納品するには穴が多いが、たぶんこのお客さんは音源をちゃんと聞いていらして、「ちょっと聞こえにくいから（あるいは自分で起こす時間がないから）、プロにお願いしよう」と外注に出した（と私は勝手に思っている）タイプなので、これを起こすことの困難さはある程度ご存じだろう（と私は勝手に思っている）。２時間の音がちゃんと聞こえていて、33カ所だけ空白部分があるのならば、文脈はなんとか通じる。聞き直しをすれば、空白の数は少なくとも半分には減るだろうし、「33カ所」ということ自体は深刻に考えていない。それより、ざっと聞いて33カ所聞こえなかった音源は、「聞こえた」と思って起こしてある部分に聞き間違いが多いはずだ。意味を考えながら聞き直しをしていくと、とんでもない聞き間違いがごろごろ出てくる。１回目で「ピン札」と聞こえたところ、まあ違うだろうと思いつつ、１回目はそのまま起こす。聞き直しで「診察」だったことが判明。これなら文脈も通る、うんうん、と入力し直すと、「新札」と変換された。うちのパソコンはどうしても、「折り目のついていないお札」と変換したいらしい。全部聞き直して、33カ所の聴取不能箇所は１カ所にまで減った。でも、文章の意味が通らないところが何カ所も残っている。こういう音源はやはりいい原稿への道が遠い。納期はあと10日あるので、先に別件をやることにする。
2006年12月11日
コメント(2)
-
同じパソコンでも違う音
会場のマイクから直接録音するような、すんばらしい音の場合はこういう苦労をしなくていいんですが、今日は録音状態の悪い音のときの話。「少しでもよく聞こえるように」と、聞き直しの際に違う再生機器を使う方がいらっしゃいます。「なんで最初から自分の環境で最良の状態で起こさないのか」と突っ込まれそうですが、テープ起こしは、最初はとにかくざーっと起こしたいので、「よく聞こえる」ことより「速く起こせる」ほうを優先することがあるんです。例えばテープのトランスクライバー。これはフットスイッチで「再生－停止（ちょっと巻き戻し）」を繰り返してくれるので、テープ起こしには最強の再生機器です。ただ、これ、テレコとしての性能がものすごくいいわけではないので、聞き直しの際には別なテレコで聞く方がいるんです。いわゆるステレオとかコンポで聞く人もいるし、小型の録音用のテレコでさえ、トランスクライバーより聞こえるという人もいます。どれを使うにせよ、「再生－停止－ちょっと巻き戻し－停止」の操作をボタンでやるわけですから、聞き直しでさえかなり面倒です。手が痛くなるし、時間もかかるし、テレコも壊れやすい。これでテレコのボタンを壊した知り合いはたくさんいます。それでも、聞こえない音源の場合はこういう苦労をしているんですね。実は、私はあまりやりませんけど。私はトランスクライバーで何回も再生したほうが言葉を連想しやすいと思うので、最後までトランスクライバー派です。ヘッドホンも、性能がよくてクリアに聞こえるものは総じて密閉型で重いので、最初はイヤホンで起こして、聞き直しのときだけ重いヘッドホンに換える人がいます。今日は聞こえないテープの話ですので、きれいに録音されている場合は、最後までイヤホンだけで十分です。MP3などの音声データを再生する場合は、パソコンの音楽再生ソフトを使います。テープ起こし用の「再生－停止（ちょっと巻き戻し）」が可能なソフトはたくさんありますが、この再生ソフトも同じパソコン、同じヘッドホンから音を出しているのに音が違うんですね。なんだか不思議。私は一次起こしは「Sndplay」というソフトを使うことが多いです。これはわりとパソコンに負荷を与えないソフトなので動きがいいんです。でも、聞き直しは「Okoshiyasu2」を使います。「Okoshiyasu2」のほうが再生能力が高いのかどうかわかりませんが、違う音を拾ってくれます。皆さんも、聞き直しにはぜひ別ソフトを使ってみてください。……などと書く私は、微妙に聞こえない音と格闘中。
2006年12月10日
コメント(2)
-
超人的な力で講師を引き寄せる（笑）
昨年一番難しかった仕事について、泣ける～、最後はどれです？という記事を書いたことがあります。ジャンルは生化学。全く門外漢なので、録音した段階で「まるでわかりません……」状態でした。しょうがないので、講師が書かれた啓蒙書を読んでから原稿作成しました。納期の問題もあり、普段関連書籍を全部読むことまではあまりしません。ネットの情報だけで仕上げるもののほうが圧倒的に多いですし、書籍を見ても、関連セクションだけ拾い読みする程度がほとんどです。手頃な本があったということもありますが、読まなきゃ絶対仕上げられない、というぐらい全然わからなかったわけです。それだけ苦労してつくった講義録に対して、講師から「よくできている」って声が戻ってきたのですから、泣きますよね。今年、別クライアントの仕事ですが、またその講師の仕事が入りました。いや～、こんなことってあるんですね。実はそのジャンル、昨年の講義以降に、今まで信じられていた実験結果がひっくり返るという世界的なニュースがあって、雑誌やテレビで特集を組まれたりするような騒ぎになっていたので、「あの先生だったら、どうお話しなさるんだろうか」なんて思っていたのですよ。なんか私の力で呼び寄せたのかしら？ 録音が終わったあと、原稿の仕上げ方について少しお話しするチャンスがあり、「実は先生の講義録、昨年のあれもやらせていただいたんです。別クライアントでまたお聞きできるなんて大変光栄です」って、愛を語ってしまいました。ははは間抜けっていうか、小心者というか、名刺は渡せませんでした。そういうところがお馬鹿なのよね。
2006年12月08日
コメント(0)
-
影響の強いジャンル
なんの影響かというと、辞書の変換候補の順位の話です。医薬系も結構影響が強いですが、私はこのジャンル、そんなに多くないのであまり気になりません。わりと多いのが戦争物というか、昔話ですね。昔話には必ず軍事関係の言葉が出てきます。それは別にいいんですが、次の仕事とか、次の次の仕事とか、忘れたころに変換されてしまう。これが意味が意味なだけに心臓に悪いんですよ。いやー、過剰に反応する自分もどうかと思いますが、なんともじんわり怖い感じです。 部隊に上がってください（舞台に上がってください） 侵攻をお願いします（進行をお願いします） その割合を30％に引き揚げる（その割合を30％に引き上げる） 手を替え支那を替え（手を替え品を替え） 85戦地以上（85センチ以上）ほら、なんか怖～～～い。
2006年12月05日
コメント(0)
全9件 (9件中 1-9件目)
1
-
-
- いいもの見つけたよ
- ＵＣＣ上島珈琲水出し
- (2026-05-02 22:18:52)
-
-
-
- デジタル一眼レフカメラ
- 日経６万円超え！！ 投資はお金が増…
- (2026-04-28 04:22:57)
-
-
-
- モバイルよもやま
- 楽天モバイル 楽天銀行 ボーナス金利…
- (2026-01-24 11:00:05)
-
