2016年12月の記事
全7件 (7件中 1-7件目)
1
-
Dec. 23 / Vicinity 英語練習講義
英語練習講義 1223When crowed, please turn off your mobile phone in this vicinity. 🔷vicinity とは、近くの区域ですね、
2016年12月23日
-
飯塚 eマナビ英語教室（末次教室）のご紹介と、受講者募集
飯塚 eマナビ英語教室（末次教室）のご紹介と、受講者募集 皆様、私事、末次賢治は、英語のプロ通訳者・翻訳者です：筑豊地区では、プロとして、英語通訳翻訳業務でご飯を頂いておりますのは、私しかおりません。例えて申さば、皆様は、プロ野球選手と野球の練習をしているみたいなものです：英語の先生は飯塚、筑豊地区にも数多くいますし、【eマナビ】でも英語の指導者がいます（しかし、その方々は、全員、私の受講者でもあります）。英語のプロとして、私はしっかりと指導をします。誇りをもって、受講くださいませ。 私は、中学・高校・大学のえいごの教員先生にも英語の指導をしてきましたし、今年は、ロンドン出身の英国人の若い方にも英語を指導しました。ですから、皆様は、英語に付いては、しっかりとご安心して受講をくださいませ。今後とも楽しく、そして、知識として同時に能力として英語の力を付け、高めるように取り組んで参ります。よろしくお願い致します。上の写真は、通訳時の写真です※ eマナビでの英語学習者の皆様とその他の世間の皆様へ：＜【トムとジェリー】を題材にした英語会話・英語理解の講座 ＞上記のテーマでの英会話・英語理解の練習講座をeマナビの講座として、行いたく存じております。※飯塚市eマナビに付いては、次のURLをクリックして ご覧下さいませ http://e-manabinw.org/私のサイトで、下記の講座の案内をし、受講される方を募ります。5人集まれば、改めて、開講できるように、いずれかの最寄りの公民館で、開講できますし、ご興味がありましたら、開講に向けて、ご協力を頂けましたら幸いで御座います：英語会話と英語理解の練習：題材は、トムとジェリーのDVDを用います。開講対象曜日は、1)火曜日の午後 14⇒16時2)木曜日の午後 14⇒16時3)火曜日の夜 19時～＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝期間は、2か月～3か月位を、当初のめどに英語の練習をトムとジェリーを用いてしていきたいと思って居ります~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~通常の eマナビ英語教室（末次講師分）は、次の通りです：月)1 東町公民館 10→12時 2 東町公民館 19→21時 ※いずれも【初級向英会話教室】 旅行で困らない様に：海外人の手助けが出来る様に。 2 二瀬公民館 1330→1530 ※英語発音練習教室と会話の練習をします。 火) 穂波公民館 10→12時 楽しく学んで気楽に話せる英会話教室 ※色々な説明が出来る様に、そして、 英語の聴き取りが出来る様に練習します。 水)1 穂波公民館 10→12時 ※初級者向け英語教室→【地域に役立つ英会話教室】 2 二瀬公民館 13時半→15時半 ※【通訳/翻訳練習】教室＞ ※平易な言い回しで通訳翻訳をする練習です木)1 鯰田公民館 10→12時 ※【中級英会話練習】教室 表現の紹介/練習・英語聴取から会話練習迄をしています 2 穂波公民館 1930→2130時 ※【地域に役立つ英語会話練習教室】 表現の紹介/練習・英語聴取から会話練習迄をしています金)1 立岩公民館 10→12時 ※【地域に役立つ英語会話練習教室】 表現の紹介/練習・英語聴取から会話練習迄をしています 2 穂波公民館 14→16時迄 将棋教室：初級者には手筋/戦略を伝授。 自由対局※将棋は、良い知的ゲームです。 自在な発想を身に着け、頭の体操になりますので 皆さま、将棋をなさいませんか？ ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～現在、 月/夜＝東公民館 木/夜＝穂波公民館 火/朝＝穂波公民館では、英語学習者を追加募集中です ご興味がありましたら、私にお知らせ下さいませ末次通訳事務所・末次賢治拝fuku@eos.ocn.ne.jp0948-28-4035
2016年12月16日
-
☆彡12.14 記載（12月10日の）サンボ紹介の講義（柔道との比較で）久留米大学
皆様へ：活動報告：末次通訳事務所皆さま、お元氣さまです、英語の末次通訳事務所です。一昨日の土曜日に久留米大学まで参りまして英語で講義をして参りました。講義で用いましたパワーポイント資料の一部を添付しております。ご覧下さいませLast Saturday, Dec.10, 2016,I was invited to Kurume University.I was supposed to have a 90-minute-long English lectureon Sambo, A Russian grappling martial arts.I am a registered lecturer at Fukuoka InternationalExchange Programこの間の土曜日、久留米大学に参りまして、国際授業の一環として、講義をしました。福岡国際交流センターで、講師として登録をしておりまして、私は主に、「サンボと柔道の比較」「サンボの紹介」という事でお話をしております。小中学校には年に一度くらい訪問して、サンボ紹介の授業をしております。今回は、初めて大学に招かれまして、大学という事で、英語で授業をするように求められまして当然応じました。As a registered lecturer, I talk to schoolstudents to introduce sambo to them.I have this wonderful opportunity to visitelementary/jr.high schools to talk about sambo.サンボは、まだまだ知名度が低く、サンボマスターと混合している方もいるのでサンボ普及として、進んでこの講師をしとります。Unfortunately, sambo is not so popular among ordinaryJapanese citizens still now. Some of them mistake Sambo for Sambo Master, singersor Gyudon Restaurant, SAMBO.Therefore, I am highly willing to visit different educational institutions to proliferate sambo.今回の講義では、1回生、2回生の学生さんが私の講義を受けました。Well, about forty students took my lecture.They are freshmen and sophomores.これら学生さんは、久留米大学の英語教育の一環として私の講義を受講されているという事ですので、ある末次流の英語の稽古から始めました。講義を。サンボにも関係がある考え方なのです：My English lecture was part of English-Education Program at the university.These students took part in my Englishlecture to learn someting in English.I started my lecture with two types ofEnglish practice.英語の稽古として、１０秒自己紹介と英語での掛け算九九 をしました。They were how to introduce ouselvesand oral multiplication in English.この英語練習で、何ら他のツールを頼ることなく知っている情報（九九）で英語の練習ができるし、自分の名前で自己紹介が巧みに出来ることを示しました。生徒を4～5のグループに分けて、授業をしました。自分自身の事をうまく生かして、英語の稽古が出来る、という事から、サンボの名称の説明をしました。それは、ロシア語で、「武器を持たない自己防衛技術」の意味合いであり、武器や兵器を用いることなく、自分の身体と知恵をうまく使い回して、相手を制する、相手と戦うのがサンボの第一義ということを説明しました。日本の柔道とよく似ているので、サンボを、柔道の亜流と思い、レスリングと柔道の合いの子と思っている人が多いのであるけれどもそうではない、という事を説明しました。1963年に開催された、岡野先生とソ連のサンビスト（サンボレスラー）との試合を映像で見せて、この試合では、岡野先生が、サンビストの「引き込み十字固め」で敗北します。岡野先生が負けると、関係者はほぼ全員思っていなかったので、この試合での敗北は衝撃的でした、という話から、サンボの紹介、サンボの歴史、柔道着とサンボ着の違い、そこに流れるユーラシア文化・サンボと柔道の技の違いにみる文化背景を説明しました。また追って詳細を書きますKen※ 写真は、授業全体像、 スクリーンで、ウズベキスタンのクラッシュ競技(格技）の紹介 サンボ着と柔道着 の違いの説明ほか
2016年12月14日
-
＜【トムとジェリー】を題材にした英語会話・英語理解の講座＞の開講に付いて
※ eマナビでの英語学習者の皆様へ：ご提案とご案内です福岡県・筑豊地区の皆様へ飯塚市では、eマナビという生涯学習の取り組みをしております。色々な項目での講座がじっしされております。私・末次賢治は、英語技能をもって、英語講座を複数担当しております。そして、下記の通り、ご案内です※英語学習者の皆様へ： (飯塚eマナビ講座の受講者の皆様へ☆彡 ↑の eマナビという制度の内容については、次のサイトをご覧下さいませhttp://e-manabinw.org/ ＜【トムとジェリー】を題材にした英語会話・英語理解の講座＞の開講に付いて 上記のテーマでの英会話・英語理解の練習講座を eマナビの講座として、行いたく存じております。 本来でしたら、教室開講を公民館側（中央公民館側）に 申請をするのですが、私と公民館側の行き違いにより、 却下されましたので、 私のサイトで、講座の案内をし、受講される方を募ります。 5人集まれば、改めて、開講できるように、いずれかの最寄りの 公民館で、開講できますし、ご興味がありましたら、 開講に向けて、ご協力を頂けましたら幸いで御座います： 英語会話と英語理解の練習： 題材は、トムとジェリーのDVDを用います。 開講対象曜日は、 1)火曜日の午後 14⇒16時 2)木曜日の午後 14⇒16時 3)火曜日の夜 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 期間は、1か月～2か月位を、当初のめどに 英語の練習をトムとジェリーを用いてしていきたいと思って居ります ご興味がありましたら、私にお知らせ下さいませ 電子メールは、 fuku@eos.ocn.ne.jp 末次通訳事務所・末次賢治拝
2016年12月13日
-
12/09 久留米大学で、英語で講演します：末次通訳事務所
ＲＥ 12/09 久留米大学で、英語で講演します：末次通訳事務所皆さまにお知らせ＞あさって、来る12月10日土曜日に私は久留米大学で、英語で講演をします。私の講演テーマは、「ソ連の格闘技・サンボの紹介/日本柔道との比較」ですこれを英語で行います。英語でサンボの紹介をするのは初めてですのですが良い紹介が出来るように努力します：I'm highly honored and pleased to talk about andintroduce SAMBO, one of the famous Russian grappling martial arts, at the December Lecture. Especially, you will come to know well about SAMBOand its attrative features in comparison with Judo. SAMBO is a great hybrid of local & traditional wrestlings practiced in a lot of regions in Eurasia Continent, Judo and Jujitsu. Russian, European judo wrestlers are also sambo wrestlers. Many of them started their grappling career as sambist (sambo wrestlers) and then automatically started to do judo.Sambo wrestlers are very flexible and don't separate sambo from judo. On the other hand, Japanese judo wrestlers traditionally stick only to judo.This is one of the big differences in terms of the way of thinking.というあいさつ文のポスターが学内にあるそうです末次通訳事務所・末次賢治拝
2016年12月08日
-
12/03 柔道授業：飯塚市内の中学校にて無事終了～
12/03 柔道授業：飯塚市内の中学校にて無事終了～今年：2016年も、飯塚市内の中学校にてご縁があり、体育授業として「柔道」を指導しました。 対象者は、2年生の約90人の生徒です。昨年、この二年生が1年生の際に、当時の体育の先生から柔道を授業で習い、そして、今年は私が担当しました。この中学校で体育の授業として柔道を指導してからかれこれ、5年経ちます。その当時、私が指導をさせて頂いた生徒さんは、高校3年生になっています。早いものですね。さて今年は、通訳業務の翌日が柔道指導日初日でして、バタバタしておりました。さて、私は、今年は、・受け身の復習→練習・寝技（けさ固め、横四方固め）・立ち技として、「出足払い」、そして・組手だけで相手のバランスを崩す「牛殺し」を指導しました。※一紹介、指導、練習をしました部の生徒に、柔道＆サンボをベースにした護身術の動き、更に、各授業時には、柔道の3つの目的の唱和、そして、相手を組み合うときに、決して、頭を下げてはならない、という事を説明しました※頭を下げると、相手の力を受け入れやすく、相手の動きにどうしても追従します。それは良くありませんね、相手の思うつぼとなりますですから、首を起こして頭をあげる事が大切ですね同じく、人生、苦しい事があっても決して下を向かず、顔をあげて進むことが大切ですしこれを説明しました。また、声を出せば、力が入る事も示しました。2年生三クラス、各クラス6回の授業でした。最終の6回目は、試合ですので、実質、5回の指導でした。今年感じたのですが、年のせいか、時間が経過するのが昨年よりも早く感じました。出来ましたら、一年次2年次と連続して同一の生徒を柔道指導したいと思いますが学校側のご都合もありますので、致し方ないですね。修学旅行に行く前に、各クラス6回の授業を、ケガなく終える事が出来ましてほっとしております。体育の授業を三時限分連続でするのは疲れますね。でも、良い経験となりました。有難う御座います。なお、私が中学時の担任の先生(大屋先生）は、数年前、この中学校の校長せんでした。大屋先生は柔道をなさいます私が中学校(三中)の時には、柔道部がないし、私は野球をしておりましたので大屋先生から柔道を習う事はありませんでした。今、柔道を指導する機会を得て、担任の先生が校長をなさっていた中学で柔道を指導出来て多少の恩返しになっているのでは？と思っております。末次通訳事務所・格技事業部/末次賢治拝
2016年12月03日
-
二刀流英語講義： potatosほか、カレーライスから英語学習その2/3 末次通訳事務所
二刀流英語講義： potatosほか、カレーライスから英語学習その2/3 末次通訳事務所 ★【如何にして英語を日々学習していくか？： カレーライスで英語学習その2】 ＞ハウスバーモントカレー今夜の夕飯で、カレーライスの方いますか？今夜でもカレーライスを作りましょう：さて、ルーはハウス食品（House Foods） ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ ＜※多種食品を扱っているので、Foods（複数の-sネ）＞の【バーモントカレー】を使いましょう。スーパーでこのルーを購入しましょう。 ＝同社の【ジャワカレー】には、Unique Blend of Spices/For A Robust Curry と記載ありましたが、おや、バーモントカレーの箱にも、英語で何か記載があります：⇒ This rich mild curry uses honey and 100% Japanese apple paste.と書いています。※英語学習者で初級者の方の場合＞・これに気付かない人は、仮に英語の学習をしている場合でも、英語上達の見込み無し⇒【捨て目を利かせましょう！】・この英語表記に気が付いて、しかも、そのまま意味を調べたりしないで放置する人は、 英語上達なぞ、ますます見込み無し。英語はやめたほうが良いです。100% Japanese apple tasteとは、【日本産以外のリンゴの擦ったモノ】は使っていませんよとの意で、 材料に付いての保証をしております。★英語表現には、必ず、その裏の意味があります。 例）My father was a policeman. との情報がある場合、裏の意味は、 【親父は既に警官を退職した】、或は【親父は既に故人である】という裏の意味があり、それを読み取るのが真の意味で英語を理解するという事です！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝★【如何にして英語を日々学習していくか？：カレーライスで英語学習その３】=カレーライスを題材に英語の学習が出来ます。ルー(ハウスバーモントカレー)は上述の通り。★材料を買いにいきましょう。 通常、典型的なカレーライス(standard curry and rice)には＜ジャガイモ、にんじん、玉ネギ、肉＞が入っています。These are commonly-used ingredients.これはどこの家庭でもそうですネ：★ジャガイモはpotato にんじんは、carrot ですが、たまねぎはonionですが使う材料は複数個ありますので、potatos, carrots, onions ですね この単語も辞書で一応調べましょう。⇒⇒知っている単語を調べると、意外な事実がそこにあり、知的興味が湧く筈。★potatoを調べると、 1) hot potato と 2)small potatosとあります：皆さん意味わかりますか？1) hot potato:想像してみて下さい。加熱した熱くなったお芋を。 焼き芋などで経験がありましょうが、芋は熱くなると、手に持てない⇒扱えないですね ですから、hot potatoとは、扱いにくい人・困った問題 という意味合いです大抵、どの組織にも、そういう輩がいますね。頑固じじィみたいな人ですね =Taro-san is a hot potato in our group.⇒太郎さんには本当に手を焼いています。 =This problem is a really hot potato.⇒この問題は本当にやっかいだ。2)small potatos とは、いわゆる、雑魚（ざこ）、取るに足らないどうでもいい人や物事です★hot potato, small potato いずれも英語が苦手な人でも知っている単語です知っている単語を毎日１つでも辞書で意味を調べると色々と英語がわかっていく道となり良い学習となります～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～◎ご案内：英語で躓いたら、検索しましょう＜質問項目＋末次/英語＞と！ 内容： 皆様にご案内 【末次通訳事務所】より 英語習得や英語表現に参考になる情報 ★英語学習者の皆様、その他の皆様、こんにちわ。末次通訳事務所・末次で御座います。★＜皆様へお知らせです＞★英語の文法や英語表現用法などで「疑問」があったり、「不明点や質問」がある場合、インターネットの検索で、 例えば＜ 仮定法、末次 ＞＜前置詞、末次＞＜ 過去形、末次 ＞＜ 関係代名詞、末次 ＞＜ イントネーション、末次 ＞ などと【不明点の内容＋私の名前（末次） 】そして、「英語」と入力されると、私がその内容を解説した講義が閲覧できると思います。＜末次、自動詞＞ とか＜末次、冠詞＞や＜末次、冠詞、英語＞、＜末次、疑問文、英語＞ とか＜末次、完了形、英語＞ とか 何でも、インターネットで、この様に、検索して下さいませ。色々と詳しく分りやすい講義が閲覧できると思いますきっと鮮やかに、分かりやすく説明をしております検索したら色々と閲覧できる（見られる）と思いますよ。お楽しみになってください。末次通訳事務所・末次賢治拝 fuku@eos.ocn.ne.jpline ID:niten14
2016年12月01日
全7件 (7件中 1-7件目)
1
