偐万葉田舎家持歌集

​　 花 園中央公園に荻の群落がありました。
　ネットフェンスで囲まれた区域で立ち入ることはできないのだが、ネットフェンスの隙間から、これを覗き見ることができるし、フェンス近くに生えているものにはその穂に触れたりもできる。
　このネットフェンスには以前は葛（クズ）が繁茂してその内側が全く見えない状態であったのだが、最近になって、この葛が全て除去されて囲いの内側が見えるようになった結果、内側に群生している荻が見えるようになったという次第。
　銀白色の豊かな穂が風に靡く姿が美しい。​
​
（荻） ​​
​
（同上） ​
　ススキが群生していると思っていたが、よく見ると荻であった。
　オギとススキの違いは、茎を1本ずつ立てて、ススキのように株立ちはしない、花穂がススキよりも大きい、などであるが、ノギ（芒）がススキの穂にはあるが、オギにはこれがないということが区別する上で一番手っ取り早い方法である。
（注）ノギとは「イネ科の植物の小穂を構成する鱗片（頴）の先端にある棘状の突起のこと。」（Wikipediaより）
​ ＜参考＞​ ススキとオギの見分け方 ​ ​ ​​
​
（同上　穂にはノギが見られない。） ​
　爪と瓜の漢字を混同しないために「爪にツメなし。」と言ったりするが、ススキとオギの区別についても「オギにノギなし。」と言うようです。 ​
​
（同上） ​
　荻は万葉集に登場する万葉植物でもあります。

神風 ( かむかぜ ) の　伊勢の 浜荻 ( はまをぎ ) 　折り伏せて
旅宿 ( たびね ) やすらむ　荒き浜辺に　（ 碁檀越 ( ごのだんをち ) の妻　万葉集巻 4-500 ）

​ （畏き風の吹く伊勢の浜の荻を寝床代わりに折り敷いて、旅の宿りとしようか。荒々しい浜辺で。） ​

妹なろが　使ふ川津の　ささら荻
あしと 人言 ( ひとごと ) 　語りよらしも　（東歌　万葉集巻 14-3446 ）

​ （あの子が使う船着き場の小さな荻葦のことを、悪いと人々は語り合っているらしいよ。） ​

葦辺なる　荻の葉さやぎ　秋風の
吹き来るなへに　雁鳴き渡る　（万葉集巻 10-2134 ）

​ （葦辺の荻の葉が音をたて、秋風が吹いて来るのにつれて、雁が鳴き渡って行くことよ。）

​
（同上） ​​
​
（同上） ​
　姿形はススキに似て、生息場所は葦のそれと似ている。
　で、ススキと間違えられたり、葦とごっちゃにされたり、と些か影の薄い植物である。
　もう一つ、漢字の「荻」というのも「萩」に似ていて、一瞬「萩」と読み違えたりもする。訓も「オギ」と「ハギ」は似ている。名前からして紛らわしいのもこの植物にとっての不運であったかも知れない（笑）。
　銀白色の美しい穂を靡かせても「ススキ」と見てしまわれ、「荻だ！」と主張したら「ナニ、萩？」と見間違えられる、という次第。
　我々は生まれた瞬間の第一声が「オギャー」、つまり「オギや」と叫んでいるのに、その後、オギのことは忘れてしまうのである。
　まあ、そんなことには少しも気にとめず、今日もあの銀白色の美しい穂を秋風に靡かせて、オギは我々の目を楽しませてくれるのであります。​
​
（同上） ​
萩尾花　それこそ秋と　人は言へ　荻の花穂を　秋とや言はむ　（荻家持） ​​​​​​​​ ​