英語・韓国語学習ノート*ひだまりの縁側*

英語・韓国語学習ノート*ひだまりの縁側*

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

kai*

kai*

2006.08.23
XML
カテゴリ: 英語で日記

He said he was going to draw a picture of his butterfly.
His butterfly is very strong. It has been almost 4 weeks since my son captured it. We are only giving it some sugared water though.

Anyway.
He started to draw. But he did without looking at the butterfly. The picture was like a cartoon, one of those typical shape of butterflies.
"To draw it, you should take a close look at it!"
"Should I?"
I was shocked because he hadn't thought he had to watch the butterfly.

息子の夏休みの自由学習のテーマがやっと決まりまして。

彼の蝶は強い。捕まえられてから4週間。砂糖水しかやってないんですけどね。

ともあれ。
彼は描き始めました。しかし、その蝶を見ないで描いたんです。その絵はマンガみたいでした。典型的なあの蝶の形ですよ。
「描くためには、それをよく観察しないとダメなんだよ!」
「そうなの?」
って。彼が蝶を見なくちゃいけないって、思わなかったことにショックを受けました。

***
そこに本物の蝶がいるのに、どうしてそれを見ないで、勝手に線を引いてるのかが
私には納得できず、描きあがるまで「そこはまっすぐなの?そんな形してるの?よく見て!!」と
何度も注意を促すことに。半分怒りながら。息子、半泣きですよ。

お、おかあさん、やりすぎです・・・・・。(^^;)


息子、ごめん。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2006.08.23 06:29:48
[英語で日記] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: