★今日何食べた？★

Profile

tanapi_

フォローする

工事中

Calendar

Keyword Search

▼キーワード検索

2005.03.26

今日の先生は、このスクール内で私がいっちばんおきにの先生でした。
ちょーーラッキー♪と、かなり嬉しかったのですが、
なんと、来月から他の地域のスクールに転勤してしまうとのこと！
すごいショック！私もこの先生の転勤先のスクールに転校しようか・・・と一瞬考えてしまった。
いちおー電車１本で行ける場所だけど、でも、な～。
うーーーーん、すごいちゃびちぃ・・・。
先生も、銀座は「Ce'st cher!」（銀座は高い！）と嘆いておりました。だろーな。
とゆーわけで、おきにの先生の最後のレッスン・・・。

☆本日のフレーズ☆
Quelle est votre nationalite?
ケルエヴォートるナショナリテ？
どこの国の人？
Je suis Japonaise.
ジェスイジャポネイズ
日本人だよ。

・・・ってことで、今日は国にまつわるさまざまな表現でございました。
例えば、どっかの国旗の絵を先生が見せて
Qu'est-ce que c'est？とどこの国なのかをまず尋ね、その国名を私が答える。
その後、先生はその国の著名な人の名前を挙げて、
まずその人を知っているかどうか尋ねる。
で、知っている、と私が答えると、先生はその人の国籍や職業などを質問したり・・・
といったパターン。

例えば、まずはフランス国旗が出てくる。
Ce'st la France.
セラフランス
フランスです。

と答えると、こんなカンジで会話が流れる。

先生：Vous connaissez Jean Reno?
ヴコネセジャン・レノ？
ジャン・レノを知ってますか？

私：Oui,je connais Jean Reno.
ウイジュコネジャン・レノ
ジャン・レノを知ってます。

先生：Quelle est sa nationalite?
ケルエサナショナリテ？
彼はどこの国の人？

私：Il est fransais.
イルエフランセ
彼はフランス人です。

先生：qu'est-ce que il fait dans la vie?
ケスクイルフェットダンラヴィ？
彼の職業は？

私：Il est acteur.
イルエアクテューる
彼は役者です。

・・・・みたいなカンジで話が進み、国に関するいろんな表現を学んでいくんだけど
ここで出てくるのがまたややこしい女性名詞だの男性名詞だの、ヘンな冠詞。
また、国の表現も男女で変わるし、形容詞で使うときも変わる。
う～ん、頼みますぜ、旦那！ってカンジだ。

レッスンの終わりの時には、先生がいつも
Vous avez des questions?
ヴザヴェデケスチョン？
質問はありますか？

と聞いてくれて、私もレッスン直後は、絶対だいじょび！と思って

Non, je nai pas de questions.
ノンジュネパデケスチョン
質問はありません！

とキッパリ答えてしまうんだけど、
家に帰って復習すると「？」な部分がいろいろと出てきちゃうのよね～。
なんだか多分これ以上レベルアップはできなさそうな気がするわ・・・。とほほ。