★今日何食べた？★

Profile

tanapi_

フォローする

工事中

Calendar

Keyword Search

▼キーワード検索

2005.09.23

初心者のくせに、前のレッスンとこんな長い間あいちゃったらダメじゃん！・・・と反省。
今日の講師は「アンタッチャブル」（お笑い芸人じゃないよ、映画のアンタッチャブルだよ）で、アル・カポネを演じたときのロバート・デ・ニーロ似のいかついカンジの人だった。
久しぶりのレッスンで怖そうな人はやだな～と、小心者の私は最初ビビッてたけど、アル・カポネはとっても優しくていいおやぢでございました♪

さすがに久しぶりのレッスンなので、新たに学んだフレーズとゆーのは今日はなく、これまでの復習といったカンジでした。
（それなのにテンパッてました、私・・・）

なんとか無事にレッスンも終わって帰る途中、いきなり知らないガイコク人が
「あなたはフランス語を学んでいるんですか？」
とフランス語で質問してきた。
なんでそんなこと知ってんだよ？ってゆーか、あんたダレ？

どうやら彼は通っているスクールの英会話の講師だった。
（英会話も最近すっかりサボり気味なので、彼のこと知らなかった、私）

フランス語習ってどれくらい経つのか、フランス語は難しいかだの質問を矢継ぎ早にされて面食らってしまった。
フランス語のレッスンの時は「よーし、これからフランス語だ！」と
頭の中を無理やりフランス語モードに切り替えるけど、
ふだん道歩いてる時はそんなこと記憶の片隅にしまっちゃってるから
かなり動揺してしまった。
きっと彼は、レッスンが終わったらとっとと言語のスイッチを切り変えてしまう私を試したのかな～と思うんだけどね。
しどろもどろになりながらもなんとか彼の質問に答えると、彼は
「Bon soire～♪」と手を振って去って行った・・・。

ある意味台風１７号よりも強烈な出来事だった・・・。

そーいえば、ちょっと前にフランス語用に電子辞書を買いました。
いちいち辞書をめくって単語を調べるのが面倒だし、時間もかかってしまうので
手軽に調べたい・・・ってことで、思い切って投資（大げさ？！）。

SONY メモリースティック電子辞書 EBR-800MS

この辞書はフランス語の他、英語、イタリア語だとか中国語など８カ国の言語が搭載されており、自分用に辞書のデータベースなんかも作れたりする。
ハガキサイズでとっても軽いので、海外旅行の時はとっても役立ちそうだ♪
何よりもレッスンの時にもカンタンに単語を調べられるので、とっても助かっている。
来年のフランス旅行の時には忘れないように持って行こうっと♪