2008.02.10
カテゴリ： ＮＺ
この種のガイドブックを見ていつも思うのは、「現地を見て記事を書いたのか」ということ。
今回は、南島の古い村だが、現地の案内書をそのまま日本語にしたような、“きれいな案内”が書かれていた。
だが、その村までは、未舗装で崖沿いの山道を１５キロも行かなければならない。
しかも、レンタカーは走行禁止道路（道路の始点に、レンタカーは入れないと書いてある）。路線バスはない。
「どうやって行けと言うのだ」
記者が現地に行っていれば、アクセスが困難であることは、書くだろうに。無責任だ。
また反対に、「車は途中から進入禁止なので注意」と書いてある山に、頂上まで車で登ったこともある。
本当にいい加減だ。
地図の隅から隅までチェックしろ、とは言わないが、少なくとも、案内に書いたポイントの名は、改訂の度にチェックすべきだ。
何年か前のことだが、アメリカ中部のガイドブックに誤りがあったので、出版社に書面を送ったことがあった。
だが、なしのつぶてだった。
以来、ガイドブックには誤りがつきものだと思っている。
特に、レンタカーでないと行けないような所は、「検証」ができていないと思う。
というわけで、ガイドブックの案内に従って、「土ホタル」を見てきた。
色々と文句を言ってはなんだが・・・「土ホタル」は適切ではない。
少なくとも、日本人に対しては。
あれは、「ホタル」ではない。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ＮＺ] カテゴリの最新記事
-
ニュージーランド（１０） 2008.03.14 コメント(12)
-
ニュージーランド（９） 2008.03.08 コメント(14)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
にととら
６０歳で主たる仕事を辞めて１５年が過ぎた。 そろそろ、ブログのタイトルを変更するのがいいと思うのだが・・・・
サイド自由欄
フリーページ
コメント新着
カテゴリ
勝手で・・・大きな、ひとり言
(414)エスカレーター・エレベーター
(16)定年・退職・団塊の世代
(126)大仏・般若心経・寺社
(182)菜園・畑・プランター
(188)ネット・ホームページ
(5)博物・展示・音楽会
(127)ありがたきかな定年
(31)ウォーキング・運動
(88)騒音・防災無線放送
(11)言わせてもらうぜ
(269)介護・痴呆・父母
(110)老後・寿命・葬儀
(116)株式・株主・株価
(22)俳句・写真・陶芸
(86)今さら聞けない
(73)音楽・カラオケ
(19)キャッシュレス
(5)コンピュータ
(151)あんたが一番
(79)年代物・史跡
(87)コレクション
(50)食事・食べ物
(102)携帯・スマホ
(33)ボランティア
(2)居酒屋・酒
(326)診療・医療
(146)健康・身体
(147)蕎麦・そば
(50)政治・選挙
(66)裁判・判決
(28)若者ワッチ
(87)無線・電気
(105)ＥＬＶＩＳ
(57)学習・教育
(19)行政・立法
(18)カード類
(129)マスコミ
(38)植物・花
(19)自然環境
(12)ドライブ
(6)たばこ屋
(6)街角で
(373)トイレ
(123)生き物
(129)ブログ
(117)日本語
(159)外国語
(20)宝くじ
(29)土産物
(19)飛行機
(8)身辺
(247)鉄道
(204)季節
(112)船舶
(28)税金
(67)雑学
(83)映画
(65)修繕
(35)終活
(16)防災
(11)本
(134)駅
(123)車
(83)海外旅行
(41)アメリカ
(128)ヨルダン
(17)パナマ
(31)上海
(30)香港
(72)台湾
(71)ＮＺ
(40)国内旅行
(7)ホテル
(56)北海道
(20)東北
(7)関東
(3)東海
(1)長野
(3)新潟
(1)北陸
(5)愛知
(6)岐阜
(3)京都
(3)大阪
(27)近畿
(3)南紀
(2)広島
(3)山陰
(4)四国
(2)九州
(14)沖縄
(1) オススメのお漬物～…
New!
ダニエルandキティさん
悲しすぎて…無 New! あみ3008さん
^-^◆ オシャレ婦人…
New!
和活喜さん
ヴォーカルアンサン… New! ごねあさん
あったかくなった New! かずまる＠さん
かな書道、ぎんなん…
New!
kororin912さん
サツマイモ New! 月の卵1030さん
ViTO×IWAIZUMIのジェ…
New!
ちゃげきさん
2024/11/12（火）・…
New!
恭太郎。さん
鉢植えイチゴに花が… New! reo soraさん
New!
ダニエルandキティさん悲しすぎて…無 New! あみ3008さん
^-^◆ オシャレ婦人…
New!
和活喜さんヴォーカルアンサン… New! ごねあさん
あったかくなった New! かずまる＠さん
かな書道、ぎんなん…
New!
kororin912さんサツマイモ New! 月の卵1030さん
ViTO×IWAIZUMIのジェ…
New!
ちゃげきさん2024/11/12（火）・…
New!
恭太郎。さん鉢植えイチゴに花が… New! reo soraさん
カレンダー
2024.11
2024.10
2024.09
2024.08
2024.07
2024.10
2024.09
2024.08
2024.07
2024.06
2024.05
2024.04
2024.03
2024.02
2024.05
2024.04
2024.03
2024.02
© Rakuten Group, Inc.
