000000

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

星とカワセミ好きのブログ

< 新しい記事

新着記事一覧(全3182件)

過去の記事 >

2026.02.18

2025／5旅【78】アーヴィング像アルハンブラ物語（ｽﾍﾟｲﾝ･ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ)

(2)

カテゴリ：スペイン・ポルトガル

【旅行8日目】
スペイン・グラナダ

2025年5月24日（土）早朝、宿泊所を出て、裏通りとゴメレス坂を上り、アルハンブラ宮殿のチケット売り場まで行きました。

道の途中で、有名な「アルハンブラ物語：THE ALHAMBRA」を書いた、アメリカ文学の父と言われたワシントン・アーヴィング（Washington Irving）の銅像があったので、記念写真を撮りました。
アーヴィングはアメリカ公使館の書記官としてスペインに赴任し、1829年にグラナダのアルハンブラ宮殿に滞在し、その時の記録、聞いた伝説などをまとめて書いたものが、「アルハンブラ物語：THE ALHAMBRA」として1832年に発表されました。

スペイン旅行前に「アルハンブラ物語」を読んでいましたが、伝説の話がとても面白く、印象に残りました。

ーーーーーーーーーーーーー
↓　アルハンブラ物語（上）アーヴィング著／平沼孝之訳／岩波文庫／岩波書店

グラナダの丘に今もその姿を残すアルハンブラ宮殿。アーヴィング（1783ー1859）はアメリカ公使館書記官としてスペインに赴き、偶然の幸運からモーロ人の築いた城に滞在した。

↓　目次

１．旅（p13）
２．アルハンブラ宮殿（P73）
３．歴史的交渉ー著者、ボアブディルの王位を継ぐ（Ｐ103）
４．アルハンブラの住人達（Ｐ116）
５．大使の間（P125）
６．イエズス会図書館（P139）
７．アルハンブラの築城者、アルハマール（Ｐ143）
８．アルハンブラ宮殿の完成者、ユースフ・アブール・ハジーグ（P154）
９．神秘の部屋（P161）
10. コマレスの塔からの眺め（P180）

12. バルコニー（P199）
13. 煉瓦職人の冒険（P211）
14. ライオンの中庭（P220）
15. アベンセラーヘ家（P235）
16. ボアブディルゆかりの場所（P257）

18. アルハンブラの民間伝承（P281）
19. 風見のある館（P286）
20. アラブの占星術師の伝説（P291）

↓　地図（レコンキスタの進展）（P368）

↑　イベリア半島はイスラム教徒が支配していたが、キリスト教徒がこの地を戦いにより奪回する運動（レコンキスタ）が進んだ。1236年にコルドバがキリスト教徒に奪回されてから、グラナダはイベリア半島におけるイスラム教徒の最後の砦として、ナルス朝グラナダ王国の首都となった。
しかし、1492年にグラナダは陥落となり、城の最後の王ムハンマド11世は、シエラネバダ山脈の道からアルハンブラ宮殿を眺め、惜別の涙を流したという。
これでレコンキスタは終了し、キリスト教徒であるイサベル女王が統治した。

↓　アルハンブラ物語（下）アーヴィング著／平沼孝之訳／岩波文庫／岩波書店

城を抜け出し、フクロウとオウムをお供に恋の巡礼の旅に出る王子。モーロ人の遺産を偶然手に入れるお人好しの水売り。亡霊の残した銀のリュートを奏でる美しい乙女。片腕の総督、豪傑な兵士・・・・。
伝承の世界の人々が、アルハンブラを舞台によみがえる。

↓　（目次）

21．アルハンブラの来訪者たち（Ｐ8）
22．遺品と家系（P16）
23．ヘネラリーフェ離宮（Ｐ22）
24．アフメッド・アル・カーミル王子の伝説ー恋の巡礼行（Ｐ28）
25．アルハンブラの丘をマテオと歩く（P95）
26．モーロ人の遺産の伝説（P114）
27．ラス・インファンタスの塔（Ｐ154）
28．三人の美しい王女の伝説（P158）
29．アルハンブラの薔薇の伝説（P202）
30. 歴戦の老兵（P231）
31. 片腕の総督と公証人（P235）
32. 片腕の総督と兵士（P248）
33. アルハンブラの祝宴（P278）
34. 二体の思慮深いニンフ像の伝説（P287）
35. アルカンタラ騎士団長の十字軍（P321）
36. スペインのロマンス（P335）
37. ドン・ムニョ・サンチョ・デ・イノホサの伝説（P340）
38. イスラム・アンダルスの詩人たちと詩歌（P353）
39. マヌエルの遠征（P365）
40. 魔法にかけられた兵士の伝説（P371）
41.グラナダに別れを告げる（P400）

↓　地図　王宮見取り図（Ｐ419）

↓　地図　アルハンブラ見取り図　Ｐ420～421）

ーーーーーーーーーーーー
↓　2025年5月24日（土）早朝。　部屋で湯を沸かす。

↓　コーヒー。

↓　前日にパン屋で購入した「魚パイ」を食べる妻。

↓　私が食べる分の魚パイ。

↓　パン屋で購入したクッキー。

↓　部屋を出る。

↓　PLAZA NUEVA : ヌエバ広場。

↓　Royal Chancellery of Granada (グラナダ王室官庁）。
アンダルシア高等裁判所（High Court of Justice of Andalusia)が入っている。

↓　REINA DE LA ALHAMBRA :アルハンブラの女王。

↓　Cuesta de Gomérez : クエスタ・デ・ゴメレス坂を登り、アルハンブラ宮殿へ進む。

↓　ザクロの門　Puerta de las Granadas.
1526年にカルロス１世（神聖ローマ帝国カール５世）によって建設された、キリスト教王国の権威を示す門。

↓　ザクロの門。

↓　図の赤い線を歩いて、アルハンブラ宮殿のチケット売り場に行く。

↓　有名な「アルハンブラ物語：THE ALHAMBRA」を書いた、アメリカ文学の父と言われたワシントン・アーヴィング（Washington Irving）の銅像。
アーヴィングはアメリカ公使館の書記官としてスペインに赴任し、1829年にグラナダのアルハンブラ宮殿に滞在し、その時の記録、聞いた伝説などをまとめて書いたものが、「アルハンブラ物語：THE ALHAMBRA」として1832年に発表された。
この本により、アルハンブラ宮殿は世界中に知れ渡り、廃墟状態になっていた城は修復され、今やスペイン有数の観光地となっている。