天の王朝

プロフィール

白山菊理姫

フォローする

フリーページ

出雲族と大和族の話（パート２）

サイド自由欄

設定されていません。

< 新しい記事

新着記事一覧(全5859件)

過去の記事 >

2019.03.04

昨日、言及したイエイツの詩は次のようなものです。

「エイ、天界の衣を願う」

Aedh wishes for the Cloths of Heaven
Had I the heavens' embroidered cloths,
Enwrought with golden and silver light,
The blue and the dim and the dark cloths of night
and light and the half light,
I would spread the cloths under your feet:
But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly because you tread on my dreams.

もし私に天の刺繍が施された衣があれば、
黄金と銀白の光で織りなした、
夜と昼と黄昏の、
青く、ほのかで、濃い色の衣があれば、
それをあなたの足下に広げましょう。
でも貧しいので、私には夢しかありません。

優しく踏み進んでください。私の夢の上を歩くのですから。

この天の刺繍が施された衣が『オアスペ』にも登場します。
地球の神の戴冠式のとき、地球の神が創造主に向かって「あなたの金色の服で私を着飾らせてください」と言うと、大天使が天上界の材料を使った天国の衣服を放り投げて、地球の神を包み込む場面です。
地球の神の下で働く首長（天使）たちも銀と金に輝く天界の衣を大天使からもらいます。

その時の戴冠式の写真がこちらです。