この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
広告
posted by fanblog
2019年09月11日
ユベール選手の葬儀が行われる、F1関係者が多数参列
ユベール選手の葬儀が行われる、F1関係者が多数参列
https://www.afpbb.com/articles/-/3243930
ユベール選手の葬儀が行われる、F1関係者が多数参列
2019年9月11日 9:51 発信地:シャルトル/フランス
【9月11日 AFP】8月末にレース中の事故で死亡したフランスのレーシングドライバー、アントワーヌ・ユベール(Anthoine Hubert)選手の葬儀が10日、フランス中部の町シャルトル(Chartres)で行われ、悲しみに暮れるモータースポーツ関係者も数多く参列した。
葬儀は市内の歴史あるシャルトル大聖堂(Chartres Cathedral)を会場に、建物の外にユベール選手を映し出した大型ビジョンが設置される中、3時間を超えて営まれた。その中で、父親のフランソワ(Francois Hubert)さんや、元F1ドライバーのアラン・プロスト(Alain Prost)氏、恋人のジュリー(Julie Lajoux)さん、友人代表、古くからの後援者が、数百人の参列者の前で代わる代わる弔辞を述べた。
ユベール選手をサポートしていたルノー(Renault)を代表して弔辞を述べたプロスト氏は、「笑顔と前向きなエネルギー、それが私たち全員が持っている君のイメージだ」と話し、「優しさと好奇心、知性、プロフェッショナリズム、思いやりを持った」若者だったとユベール選手を振り返りながら、「理解力と完璧を目指す姿勢を持つ君には、明るい未来が待っているはずだった」と惜しんだ。
またジュリーさんは、フランス国旗を誇らしく手にする恋人の白黒の肖像の前で、「私たちの情熱が、二人を引き離したなんて信じられません」「私がどれだけこのスポーツが嫌いかをあなたが知ってくれていたら。その情熱は、私たちをめぐり合わせると同時に、あなたの命を奪いました。このスポーツがどれだけ危険かを、私は忘れていたように思います」と語った。
後援者の男性は、ユベール選手が今季フォーミュラ2(F2、FIA F2選手権)のモナコとフランスで勝利を挙げていたことを指しながら「君は過小評価されることが多かった」「しかし今年、君は本当の姿、真の『レーサー』であることを皆に示していた」と話した。
参列者の中には、モナコ出身のシャルル・ルクレール(Charles Leclerc)、フランス出身のピエール・ガスリー(Pierre Gasly)、エステバン・オコン(Esteban Ocon)という現役F1ドライバーの姿もあった。3人とユベール選手は、カートレーサー時代からの友人であり、ライバルだった。
ユベール選手とともに事故に遭ったジュリアーノ・アレジ(Giuliano Alesi)も、父親で元F1ドライバーのジャン(Jean Alesi)氏と一緒に参列した。同世代の選手としては、元F1王者ミハエル・シューマッハ(Michael Schumacher)氏の息子ミック(Mick Schumacher)も出席した。
ユベール選手は先月31日、ベルギーのレースで3台が絡む衝突事故に遭い、22歳で命を落とした。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
September 11, 2019 at 07:18PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3243930
ユベール選手の葬儀が行われる、F1関係者が多数参列
2019年9月11日 9:51 発信地:シャルトル/フランス
【9月11日 AFP】8月末にレース中の事故で死亡したフランスのレーシングドライバー、アントワーヌ・ユベール(Anthoine Hubert)選手の葬儀が10日、フランス中部の町シャルトル(Chartres)で行われ、悲しみに暮れるモータースポーツ関係者も数多く参列した。
葬儀は市内の歴史あるシャルトル大聖堂(Chartres Cathedral)を会場に、建物の外にユベール選手を映し出した大型ビジョンが設置される中、3時間を超えて営まれた。その中で、父親のフランソワ(Francois Hubert)さんや、元F1ドライバーのアラン・プロスト(Alain Prost)氏、恋人のジュリー(Julie Lajoux)さん、友人代表、古くからの後援者が、数百人の参列者の前で代わる代わる弔辞を述べた。
ユベール選手をサポートしていたルノー(Renault)を代表して弔辞を述べたプロスト氏は、「笑顔と前向きなエネルギー、それが私たち全員が持っている君のイメージだ」と話し、「優しさと好奇心、知性、プロフェッショナリズム、思いやりを持った」若者だったとユベール選手を振り返りながら、「理解力と完璧を目指す姿勢を持つ君には、明るい未来が待っているはずだった」と惜しんだ。
またジュリーさんは、フランス国旗を誇らしく手にする恋人の白黒の肖像の前で、「私たちの情熱が、二人を引き離したなんて信じられません」「私がどれだけこのスポーツが嫌いかをあなたが知ってくれていたら。その情熱は、私たちをめぐり合わせると同時に、あなたの命を奪いました。このスポーツがどれだけ危険かを、私は忘れていたように思います」と語った。
後援者の男性は、ユベール選手が今季フォーミュラ2(F2、FIA F2選手権)のモナコとフランスで勝利を挙げていたことを指しながら「君は過小評価されることが多かった」「しかし今年、君は本当の姿、真の『レーサー』であることを皆に示していた」と話した。
参列者の中には、モナコ出身のシャルル・ルクレール(Charles Leclerc)、フランス出身のピエール・ガスリー(Pierre Gasly)、エステバン・オコン(Esteban Ocon)という現役F1ドライバーの姿もあった。3人とユベール選手は、カートレーサー時代からの友人であり、ライバルだった。
ユベール選手とともに事故に遭ったジュリアーノ・アレジ(Giuliano Alesi)も、父親で元F1ドライバーのジャン(Jean Alesi)氏と一緒に参列した。同世代の選手としては、元F1王者ミハエル・シューマッハ(Michael Schumacher)氏の息子ミック(Mick Schumacher)も出席した。
ユベール選手は先月31日、ベルギーのレースで3台が絡む衝突事故に遭い、22歳で命を落とした。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
September 11, 2019 at 07:18PM
9.11から18年、一般人の間でもがん増加 粉じん影響か
9.11から18年、一般人の間でもがん増加 粉じん影響か
https://www.afpbb.com/articles/-/3243959
【9月11日 AFP】2001年9月11日にジハーディスト(聖戦主義者)らがハイジャックした旅客機で世界貿易センタービル(World Trade Center)に突入した時、当時26歳だったジャクリーン・フェブリレット(Jacquelin Febrillet)さんはその近くで働いていた。
それから15年後、フェブリレットさんは移転性がんと診断された。有害性の粉じんを浴びたことが原因と考えられている。
「私は9月11日にそこにいた…あの日以来、何年間も毎日そこまで仕事に通っていた」と、現在44歳になったフェブリレットさんは語る。世界貿易センタービルの跡地「グラウンド・ゼロ(Ground Zero)」の近くに住んでいたこともあるという。
フェブリレットさんと異なり、当時19歳だったリチャード・ファーラー(Richard Fahrer)さんは事件当日、現場の近くにはいなかった。だが、2001〜2003年、世界貿易センタービルのシンボルであるツインタワー(Twin Towers)があったマンハッタン(Manhattan)南部で測量技師として定期的に働いていた。
ファーラーさんは18か月前、侵襲性の強い大腸がんと診断された。通常は高齢の男性が発症する疾病で、ファーラーさんに大腸がんの家族歴はなかった。
フェブリレットさんやファーラーさんのように、約3000人が犠牲になった米同時多発攻撃の後、貿易センタービルの近くに暮らしていたり、働いていたりした人の間で、がんの発症率が増加している。
彼らはグラウンド・ゼロに駆け付けた緊急隊員ではない。また何か月もがれきの除去に携わった作業員でもない。しかし、米同時多発攻撃から18年を迎えたニューヨーク市では今、そうした人々と同じように有害な粉じんの影響を受け、がんや重篤な疾病を発症する人が増えているというのだ。
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
September 11, 2019 at 06:21PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3243959
【9月11日 AFP】2001年9月11日にジハーディスト(聖戦主義者)らがハイジャックした旅客機で世界貿易センタービル(World Trade Center)に突入した時、当時26歳だったジャクリーン・フェブリレット(Jacquelin Febrillet)さんはその近くで働いていた。
それから15年後、フェブリレットさんは移転性がんと診断された。有害性の粉じんを浴びたことが原因と考えられている。
「私は9月11日にそこにいた…あの日以来、何年間も毎日そこまで仕事に通っていた」と、現在44歳になったフェブリレットさんは語る。世界貿易センタービルの跡地「グラウンド・ゼロ(Ground Zero)」の近くに住んでいたこともあるという。
フェブリレットさんと異なり、当時19歳だったリチャード・ファーラー(Richard Fahrer)さんは事件当日、現場の近くにはいなかった。だが、2001〜2003年、世界貿易センタービルのシンボルであるツインタワー(Twin Towers)があったマンハッタン(Manhattan)南部で測量技師として定期的に働いていた。
ファーラーさんは18か月前、侵襲性の強い大腸がんと診断された。通常は高齢の男性が発症する疾病で、ファーラーさんに大腸がんの家族歴はなかった。
フェブリレットさんやファーラーさんのように、約3000人が犠牲になった米同時多発攻撃の後、貿易センタービルの近くに暮らしていたり、働いていたりした人の間で、がんの発症率が増加している。
彼らはグラウンド・ゼロに駆け付けた緊急隊員ではない。また何か月もがれきの除去に携わった作業員でもない。しかし、米同時多発攻撃から18年を迎えたニューヨーク市では今、そうした人々と同じように有害な粉じんの影響を受け、がんや重篤な疾病を発症する人が増えているというのだ。
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
September 11, 2019 at 06:21PM
iPhone11発表 価格引き下げ、7万4800円から
iPhone11発表 価格引き下げ、7万4800円から
https://www.afpbb.com/articles/-/3243924
【9月11日 AFP】アップル(Apple)は10日、同社製人気スマートフォンの最新機種「iPhone(アイフォーン)11」を発表した。改良された超広角カメラを搭載し、価格は699ドル(約7万5000円)からに引き下げられた。
多くの高級端末の価格が1000ドル(約11万円)前後となる中、アップルは新機種の最低価格を1年前に発表した「XR(テンアール)」の749ドル(約8万1000円)から699ドルに引き下げるという予想外の戦略に打って出た。
アップルはさらに高価格帯の最新機種となる「11 Pro(プロ)」も発表した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
September 11, 2019 at 10:20AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3243924
【9月11日 AFP】アップル(Apple)は10日、同社製人気スマートフォンの最新機種「iPhone(アイフォーン)11」を発表した。改良された超広角カメラを搭載し、価格は699ドル(約7万5000円)からに引き下げられた。
多くの高級端末の価格が1000ドル(約11万円)前後となる中、アップルは新機種の最低価格を1年前に発表した「XR(テンアール)」の749ドル(約8万1000円)から699ドルに引き下げるという予想外の戦略に打って出た。
アップルはさらに高価格帯の最新機種となる「11 Pro(プロ)」も発表した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
September 11, 2019 at 10:20AM
史上最大級の飛翔動物、新種翼竜を発見 翼開長10m
史上最大級の飛翔動物、新種翼竜を発見 翼開長10m
https://www.afpbb.com/articles/-/3243928
【9月11日 AFP】飛行機ほどの大きさの新種翼竜を発見したとの研究結果が10日、発表された。見つかった新種翼竜はティラノサウルス・レックスやトリケラトプスなど白亜紀後期の恐竜を眼下に、中生代の空に君臨していたという。
学会誌「古脊椎動物ジャーナル(Journal of Vertebrate Paleontology)」に掲載された論文によると、この新種翼竜は「クリオドラコン・ボレアス(Cryodrakon boreas)」と命名された。翼開長は10メートル、体重は250キロに達し、別の翼竜と肩を並べて史上最大級の飛翔動物となるという。
クリオドラコンの化石はもともと30年以上前にカナダ・アルバータ(Alberta)州で発見されていたが、誤ってケツァルコアトルスとして分類されたため、ほとんど注目されなかった。だが、見つかった幼体の化石の一部や、無傷で残っていた成体の巨大な首の骨を詳しく調べたところ、新種の化石であったことが判明した。
7700万年前に生息していたクリオドラコンは、同年代の他の翼竜と同じく肉食で、トカゲや小型哺乳類、さらには恐竜の赤ちゃんも食していたとみられている。論文の筆頭著者で英ロンドン大学クイーンメアリー校(Queen Mary University of London)の研究者であるデービッド・ホーン(David Hone)氏によると、広い水域を渡る能力があった可能性が高いものの、化石の発見場所や身体的特徴から、内陸に生息していたとみられている。(c)AFP/Marlowe HOOD
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
September 11, 2019 at 09:23AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3243928
【9月11日 AFP】飛行機ほどの大きさの新種翼竜を発見したとの研究結果が10日、発表された。見つかった新種翼竜はティラノサウルス・レックスやトリケラトプスなど白亜紀後期の恐竜を眼下に、中生代の空に君臨していたという。
学会誌「古脊椎動物ジャーナル(Journal of Vertebrate Paleontology)」に掲載された論文によると、この新種翼竜は「クリオドラコン・ボレアス(Cryodrakon boreas)」と命名された。翼開長は10メートル、体重は250キロに達し、別の翼竜と肩を並べて史上最大級の飛翔動物となるという。
クリオドラコンの化石はもともと30年以上前にカナダ・アルバータ(Alberta)州で発見されていたが、誤ってケツァルコアトルスとして分類されたため、ほとんど注目されなかった。だが、見つかった幼体の化石の一部や、無傷で残っていた成体の巨大な首の骨を詳しく調べたところ、新種の化石であったことが判明した。
7700万年前に生息していたクリオドラコンは、同年代の他の翼竜と同じく肉食で、トカゲや小型哺乳類、さらには恐竜の赤ちゃんも食していたとみられている。論文の筆頭著者で英ロンドン大学クイーンメアリー校(Queen Mary University of London)の研究者であるデービッド・ホーン(David Hone)氏によると、広い水域を渡る能力があった可能性が高いものの、化石の発見場所や身体的特徴から、内陸に生息していたとみられている。(c)AFP/Marlowe HOOD
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
September 11, 2019 at 09:23AM