Copyright (c) 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.
Unauthorized reproduction or appropriation of this site, Unauthorized reproduction or appropriation of images and photographs, Unauthorized reproduction or appropriation of interpretation, understanding, writings or points of view from within this site are all prohibited. Unauthorized curation is also prohibited. Do not mention without prior permission or without indicating the source of this site name and URL.
Please put in quotes with indicating the source of this site as blog name and URL.
Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.
「歳寒圖」は金正喜が最も困難な時期に描いた画で 「歲寒」は人生の最も厳しく困難な時期を表している。 COVID19下、1年以上ARMYと会うことが出来ないBTSの心情、 そして同じ状況の世界中の人たちの想いを象徴もするよう。 そして、봄날 Sprind Dayの詞、 겨울을 끝내고파(冬を終わらせたい) 그리움들이 얼마나(いとしさがどれだけ) 눈처럼 내려야 그 봄날이 올까(雪のように降れば あの春の日が来るのだろう) ……… 이 겨울도 끝이 나요(この冬も終わるよ) 보고 싶다 보고 싶다(会いたい、会いたい:拙訳) 会いたい、会えない切なさ辛さにも通じる。 昨年6月、同博物館前に響いた봄날 Spring Day も思い出す。 一方で、展覧会の説明文 한겨울 추위 속에서도 변치 않는 송백松柏의 마음입니다. 어려운 순간을 이겨내는 실낱같은 희망입니다. にある通り、一縷の望み、希望も見出すことが出来る。 そうして、After Every Winter Comes Spring 冬の後にはきっと春が来る、という希望が... 봄날 Spring Dayの世界観とリンクもする水墨画のある 展覧会を訪問したRMの想いも沁みてくる。