PR
じゅんたろぅ
今は育児に夢中♪
コメント新着
フリーページ
モーグル
X-tech
スノーヴァ
NZキャンプ
ウォータージャンプ
奥美濃連合
振り返り’０３
振り返り’０４
振り返り’０５
振り返り’０４（相方編）
振り返り’０５(相方編)
振り返り’０７
テニス
アポロカップ’０１
VS 母親
VS 相方
ダイビング
座間味（沖縄）
串本（和歌山）
伊江島（沖縄）
小笠原（東京）
ガラパゴス（エクアドル）
宮古島（沖縄）
セブ（フィリピン）
座間味（沖縄）
グアム
井田（伊豆）
パラオ
愛車たち
マグナくん
バルカンくん
セリカちゃん
ボクシーくん
エミリー
お友達たちのバイク☆
その他
韓国の食べ物たち
パラオの食べ物たち
シンガポールの食べ物たち
サイパンの食べ物たち
2007年11月06日
カテゴリ： カテゴリ未分類
上海に出張中のメンバーに電話をしたら、バリバリの中国人が電話に出た。
まったくの予想外。
てっきり日本人に直接つながるんだと思っていた。
せめて英語でも出てこればカッコイイのに、
『あ、、、』と言ったきり、固まってしまった私。
しばらくの沈黙の後、失笑が聞こえ、電話が転送された。
ハァ～～～～情けない、、、！！(´Д`）
久々に変な汗が出た。
まったくの予想外。
てっきり日本人に直接つながるんだと思っていた。
せめて英語でも出てこればカッコイイのに、
『あ、、、』と言ったきり、固まってしまった私。
しばらくの沈黙の後、失笑が聞こえ、電話が転送された。
ハァ～～～～情けない、、、！！(´Д`）
久々に変な汗が出た。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
英語も出てこない・・・
れいこ さん
私は韓国の地下鉄で駅員さんを呼ぼうとして手を振ったら、にこやかに手を振り返えされたので、インターフォンで呼ぶ事に。
「I'm Japanese.」
来てくれました（笑） (2007年11月07日 13時43分36秒)
「I'm Japanese.」
来てくれました（笑） (2007年11月07日 13時43分36秒)
手に汗握る・・・
タマ さん
そりゃ、じんわりいやぁ～な汗出るよね・・・。
あたしも中国のお客さんに電話した時、てっきり英語かと思って意気込んでたら（軽く口に出して練習とかしちゃって）、フツーに日本語も話せる人だったよ。
しかも日本語で話してるの気づくのに数分掛かったわ・・・（苦笑） (2007年11月07日 20時41分00秒)
あたしも中国のお客さんに電話した時、てっきり英語かと思って意気込んでたら（軽く口に出して練習とかしちゃって）、フツーに日本語も話せる人だったよ。
しかも日本語で話してるの気づくのに数分掛かったわ・・・（苦笑） (2007年11月07日 20時41分00秒)
語学
のりりん さん
ふっ
つよし。 さん
そんな時は英語で
あいきゃんとすぴーくちゃいにーず。
どゅゆのー？
もしくは日本語で
ｘｘと変って！！
って言ってやれ。
自信を持って、日本は地震が多いから。
出張中のメンバーに愛のある一言を。
(2007年11月08日 00時24分31秒)
あいきゃんとすぴーくちゃいにーず。
どゅゆのー？
もしくは日本語で
ｘｘと変って！！
って言ってやれ。
自信を持って、日本は地震が多いから。
出張中のメンバーに愛のある一言を。
(2007年11月08日 00時24分31秒)
そりゃムリっす
けーちゃん さん
んなん、ずぇったい固まるって。私なら。
予め練習して深呼吸して、それでもフリーズするのに･･･（汗）
固まるとさ、出てくる言葉は「あ、あ、え？え、あ･･･」みたいな。
カナダへ旅行したときは、聞きたいことを一生懸命復唱して、勇気を絞って質問するんだけど
返ってきた答えがチンプンカンプンでわかんなくって意味がなかった経験アリ。 (2007年11月08日 09時38分51秒)
予め練習して深呼吸して、それでもフリーズするのに･･･（汗）
固まるとさ、出てくる言葉は「あ、あ、え？え、あ･･･」みたいな。
カナダへ旅行したときは、聞きたいことを一生懸命復唱して、勇気を絞って質問するんだけど
返ってきた答えがチンプンカンプンでわかんなくって意味がなかった経験アリ。 (2007年11月08日 09時38分51秒)
いやはやいやはや
＞れいこさん
愛想のいい駅員さんだね、、、！(笑)
韓国も意外と難しいよねー。思ったより英語が通じないし、ハングル文字はあまりにもチンプンカンプンだし！
でも、おいしいよね～(*^▽^*)私もまた行きたいなーー、韓国♪
＞タマさん
思ったのと違う言葉が出てくると、ほんっっと聞き取れないよねーーーー。
いや、ビビッた！
帰ってからさっそく、電話対応の英語をブツブツ口に出して練習したよ～(^_^;)ナハハ
＞のりりんさん
いやーーーー、開き直って、日本語でもいいからしゃべれるくらいの度胸が欲しいよーー(T_T)
語学って、多分、そういう勢いのある人じゃないと、実践で使えないと思うんだよね、、。(´へ｀)
＞つよし。さん
おおお？もしや、中国のつよしさん？
それとも、隣の席の、メタボにお悩みのつよしさん？
いや、もしくは大阪の同期のつよしさん？
おお、、、こうしてみると、最近、まわりにつよしさんがいっぱい(*^-^*)
中国メンバーには、感謝です。
反応が早くなりました。でも、、、、、、それも今日まで。
来週からは、中国に電話することも無さそうですナ、、、。実は、残念！
上海、行きたかったー！
＞けーちゃんさん
そうそう！
一生懸命言ったとしても、聞き取れない！
よくある～(>_<)
切ないよね、、、、。
子供には、こんな思いをさせたくないなーと思って、早めに英語教育を～～と考えたものの、なんだか何もできないまま2歳になろうとしてるよー。
けーちゃんとこは、何かやってる？？ (2007年11月09日 16時59分03秒)
愛想のいい駅員さんだね、、、！(笑)
韓国も意外と難しいよねー。思ったより英語が通じないし、ハングル文字はあまりにもチンプンカンプンだし！
でも、おいしいよね～(*^▽^*)私もまた行きたいなーー、韓国♪
＞タマさん
思ったのと違う言葉が出てくると、ほんっっと聞き取れないよねーーーー。
いや、ビビッた！
帰ってからさっそく、電話対応の英語をブツブツ口に出して練習したよ～(^_^;)ナハハ
＞のりりんさん
いやーーーー、開き直って、日本語でもいいからしゃべれるくらいの度胸が欲しいよーー(T_T)
語学って、多分、そういう勢いのある人じゃないと、実践で使えないと思うんだよね、、。(´へ｀)
＞つよし。さん
おおお？もしや、中国のつよしさん？
それとも、隣の席の、メタボにお悩みのつよしさん？
いや、もしくは大阪の同期のつよしさん？
おお、、、こうしてみると、最近、まわりにつよしさんがいっぱい(*^-^*)
中国メンバーには、感謝です。
反応が早くなりました。でも、、、、、、それも今日まで。
来週からは、中国に電話することも無さそうですナ、、、。実は、残念！
上海、行きたかったー！
＞けーちゃんさん
そうそう！
一生懸命言ったとしても、聞き取れない！
よくある～(>_<)
切ないよね、、、、。
子供には、こんな思いをさせたくないなーと思って、早めに英語教育を～～と考えたものの、なんだか何もできないまま2歳になろうとしてるよー。
けーちゃんとこは、何かやってる？？ (2007年11月09日 16時59分03秒)
そんなレベルでは･･･
けーちゃん さん
してないしてない、んな、英語なんてまだまだ。
それよりも母語である日本語しゃべってくれよ、てレベルっすよ。
未だに「あ、あ」「お、お」「こっち」「こぇ（これ）」で全ての意思疎通をはかろうとするんだもん。
〆の言葉は「いや」。
日本語を仕込むのに懸命な日々でございます･･･（涙） (2007年11月09日 19時50分23秒)
それよりも母語である日本語しゃべってくれよ、てレベルっすよ。
未だに「あ、あ」「お、お」「こっち」「こぇ（これ）」で全ての意思疎通をはかろうとするんだもん。
〆の言葉は「いや」。
日本語を仕込むのに懸命な日々でございます･･･（涙） (2007年11月09日 19時50分23秒)
＞けーちゃんさん
じゅんた さん
そうだよねーやっぱ！
何かしなきゃと焦る気持ちとは裏腹に、日本語もろくすっぽしゃべれないのに英語ですか・・・？？？
って考えちゃうんだよね～～。
それにしても、しゃべる内容が似てるね！
一日で、多い発言ベストスリー。
「イヤァ（イヤ）」、「あっ、あっ」、「バッツゥ（バス）」
(2007年11月10日 17時05分51秒)
何かしなきゃと焦る気持ちとは裏腹に、日本語もろくすっぽしゃべれないのに英語ですか・・・？？？
って考えちゃうんだよね～～。
それにしても、しゃべる内容が似てるね！
一日で、多い発言ベストスリー。
「イヤァ（イヤ）」、「あっ、あっ」、「バッツゥ（バス）」
(2007年11月10日 17時05分51秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
