2011年09月の記事
全4件 (4件中 1-4件目)
1
-
索引は本の付属品？
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿東日本大震災で被災された皆様へ東日本大震災により被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。被災地の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿こんにちは iaxs vancouver のオグリです。本日の問題☆★☆ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー空所に入る正しい前置詞は何？The dishes belong ( ) the shelf. 答：on詳しい解説についてはメルマガ “学校で教えて欲しかった、こんな英文法！” でチェックしてくださいね。 登録はこちら：学校で教えて欲しかった、こんな英文法！TOEICメルマガも発行中。TOEICにご興味のあるかた是非登録して問題を解いてみて下さい。登録はこちら： TOEIC プラスTOEICメルマガ関連ブログはこちら：こんな TOEIC 教えて欲しかったーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー☆★☆「その文法書には索引(index)がない」という意味の英文を作ってください。There is no index in the grammar book.「索引(index)」は本の中に存在するものだから、前置詞 in のイメージを思い浮かべた人は上のような英文を作ったのではないでしょうか？もしかして勘のいい読者の中には前回のメルマガの「方向＋到達」から「所属、付属」の意味に拡張した前置詞 to のイメージを思い出し、次のような英文を作ったのでは？There is no index to the grammar book.ハイ、どちらも大正解でーす！the coffee is on the table. のように X (the coffee) と Y (the table) を結びつける前置詞が特定されることも多々ありますが、ときに複数の前置詞が可能な場合もあることを覚えておきましょう。前々回のメルマガ「社長の秘書」の例文でも複数の前置詞が使えましたよね。ということで今回の英作文でも in／to どちらでも良いのです。「in」を用いた人と「to」を用いた人では、頭の中のイメージが少し違うだけなのです。「in」のイメージは「～の中に」いる(ある)です。したがって、本を長さ、幅、深さ(厚さ)を持つものと考え、索引はその中にあるというイメージを持つのです。つまり、本を箱と考えれば、「索引」が本という箱の中にあるというイメージでしょうね。「to」のイメージは「X が Y に到達して、所属・付属関係になる」でしたね。本を完成させるために「索引」が付け足されます(ここに本に到達するニュアンスがある)。そして「索引」は本の付属として役に立つのです(ここに付属関係のニュアンスがある)。こんな感じのイメージが「to」を使う人の頭に描かれるのです。このように、前置詞の基本イメージを頭の中で描くことで１つの文章が違ったイメージになることがわかりますね。こんな風に英文を捉えるのも楽しくないですか？応援ポッチもよろしくお願いします！ ⇒ スクールホームページ iaxs vancouverTOEICブログ こんなTOEIC教えて欲しかった！日記ブログ Life in Vancouver発行者 小栗 聡 本ブログの著作権は小栗聡に属します。無断転載はお断りします。Copyrights (c) 2007-2011 by Satoshi Oguri All rights reserved.
2011年09月26日
コメント(0)
-
社長の秘書には前置詞 for ？
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿東日本大震災で被災された皆様へ東日本大震災により被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。被災地の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿こんにちは iaxs vancouver のオグリです。本日の問題☆★☆ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー「Keikoさんは社長の秘書です」ところで、「社長の秘書」に相応しい前置詞って何 ?Keiko is the secretary ( ) the president. 答：to, of, または for ただし、各々ニュアンスが若干異なります。 詳しい解説についてはメルマガ “学校で教えて欲しかった、こんな英文法！” でチェックしてくださいね。 登録はこちら：学校で教えて欲しかった、こんな英文法！TOEICメルマガも発行中。TOEICにご興味のあるかた是非登録して問題を解いてみて下さい。登録はこちら： TOEIC プラスTOEICメルマガ関連ブログはこちら：こんな TOEIC 教えて欲しかったーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー☆★☆前述のメルマガ問題「社長の秘書」に相応しい前置詞は「to」「of」「for」が可能でしたね。メルマガでは「to」と「of」の基本イメージの違いについて解説しました。ブログではコーパスで一番ヒット数の低かったthe secretary for the president について説明しましょう。どうして the secretary for the president はヒット数が一番低くかったのでしょう？前置詞 for の基本イメージを描くことでその理由が見えてきそうですよ。前置詞 for の基本イメージを再確認。for 「方向のみ」を示し「到達する」という意味を含まない。Keiko is the secretary for →‥‥ the president. もうおわかりだと思いますが、前置詞 for を用いると方向は「社長」に向いているが、まだ社長に「到達していない」イメージになります。この「方向」は向いているが「到達していない」という基本イメージから、前置詞 for は「…に適した」「…にふさわしい」という適否を表わす意味に拡張するのです。「Keikoさんは社長にふさわしい秘書」「Keikoさんは社長の秘書に適している」上の和訳から「方向」は向いているが「到達していない」という基本イメージがくみ取れますか？for を用いるとまだ社長に到達していない。つまり、おそらくまだ社長の秘書になっていないというイメージが強くなるのです。前述の「Keikoさんは社長の秘書に適している」という和訳を考えてみても、実際に社長の秘書かどうかまではわかりませんよね。どちらかと言えば、この和訳からはKeikoさんはまだ社長の秘書ではないような意味に取れませんか。こういう理由で the secretary for the president のヒット数が少なかったのだと予想できそうですね。なぜなら「社長の秘書」と言えば、ふつう社長の秘書になっている人を指しますよね。前置詞 for を辞書で調べると、20近くもの意味がずらっと並びます。１つ１つを覚えるのは大変ではありませんか？前置詞の基本イメージは１つです。そのイメージを描くことで、そこから拡張した多岐にわたる意味が比較的容易に見えてくるものです。一見全く異なるような意味が20近くも並んでいますが、根も葉もないところから勝手に意味が付けられるわけはありません。すべて基本イメージから広がったものなのです。だから、前置詞を習得する場合、基本イメージを頭の中で描くことが重要なのです。応援ポッチもよろしくお願いします！ ⇒ スクールホームページ iaxs vancouverTOEICブログ こんなTOEIC教えて欲しかった！日記ブログ Life in Vancouver発行者 小栗 聡 本ブログの著作権は小栗聡に属します。無断転載はお断りします。Copyrights (c) 2007-2011 by Satoshi Oguri All rights reserved.
2011年09月19日
コメント(0)
-
結婚が「to」 なら、離婚の前置詞は？
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿東日本大震災で被災された皆様へ東日本大震災により被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。被災地の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿こんにちは iaxs vancouver のオグリです。本日の問題☆★☆ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー「彼はカレンと結婚した」ところで結婚の前置詞って何？He got married ( ) Karen.答：to詳しい解説についてはメルマガ “学校で教えて欲しかった、こんな英文法！” でチェックしてくださいね。 登録はこちら：学校で教えて欲しかった、こんな英文法！TOEICメルマガも発行中。TOEICにご興味のあるかた是非登録して問題を解いてみて下さい。登録はこちら： TOEIC プラスTOEICメルマガ関連ブログはこちら：こんな TOEIC 教えて欲しかったーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー☆★☆メルマガでは結婚の前置詞「to」を紹介しましたが、では、離婚の前置詞は？「彼はカレンと離婚した」He got divorced ( ) Karen.答：from離婚だなんて、縁起でもないですね、すみません 離婚の前置詞なんか知らなくてもすむものなら知らないほうがいいですよね。でも、もしかしたら… という人のために一応離婚の前置詞も… ＼(;ﾟ∇ﾟ)/前回のブログで対極にある単語「負ける」と「勝つ」の前置詞について解説しましたよね。そのことを覚えている読者なら離婚の前置詞もピーンと閃いたのでは？「離婚」は「結婚」に対して対極にある単語。ならば前置詞も結婚の「to」の対極にある前置詞と考えれば「from」だと予想ができそうですね。では、「XZYの法則」で XZY の三者関係に注目してみましょう。離婚したら、彼はどこに向かうのかを考えてみましょう。「離婚した(got divorced)」という行為の結果、彼はカレンから離れるはずですね。つまり、カレンから彼が離れてくるイメージを考えれば、出発点、起点を表わす前置詞 from のイメージがわいてきますね。He got divorced ← from ← Karen. 和訳すると「結婚」も「離婚」もどちらも「～と」になりますが、英語では全く異なる前置詞が用いられることはもう明白ですね。「～と」の和訳思考で離婚に with を使ってしまったらとんでもない間違いであることはもう言うまでもありませんね。離婚したのに一緒(with)と言う意味になっちゃうんですよ？？ これを支離滅裂状態といいます。でも、ふつう離婚すると支離滅裂になるのかもしれませんけどね σ(^_^;)やっぱり、和訳思考に頼りすぎは危険ですね！前置詞を理解するには常に前置詞の主語に相当するもの(X)を認識し、動詞、つまり行為の結果「X」と「Y」の空間的な位置関係をどんな前置詞「Z」で表わすのかをイメージすることが前置詞を理解する近道なのです。今回の問題なら、Karen (Y) だけに注目して前置詞を考えるのではなく、行為の結果、He (X) とKaren (Y)の関係がどのような前置詞(Z)で表わされるのかを考えるのです。英語学習で重要なのはイメージを描くということ。英文を頭の中で描くことで和訳に頼っていた前置詞も立体感のある生きた単語になってくるのです。応援ポッチもよろしくお願いします！ ⇒ スクールホームページ iaxs vancouverTOEICブログ こんなTOEIC教えて欲しかった！日記ブログ Life in Vancouver発行者 小栗 聡 本ブログの著作権は小栗聡に属します。無断転載はお断りします。Copyrights (c) 2007-2011 by Satoshi Oguri All rights reserved.
2011年09月12日
コメント(0)
-
負けると「to」 では、勝ったときの前置詞は？
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿東日本大震災で被災された皆様へ東日本大震災により被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。被災地の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿こんにちは iaxs vancouver のオグリです。本日の問題☆★☆ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーエドワードに彼女を奪われてしまったあなたに必要な前置詞は？ I lost her ( ) Edward.答：to詳しい解説についてはメルマガ “学校で教えて欲しかった、こんな英文法！” でチェックしてくださいね。 登録はこちら：学校で教えて欲しかった、こんな英文法！TOEICメルマガも発行中。TOEICにご興味のあるかた是非登録して問題を解いてみて下さい。登録はこちら： TOEIC プラスTOEICメルマガ関連ブログはこちら：こんな TOEIC 教えて欲しかったーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー☆★☆空所に入る適切な前置詞は？I lost $100 ( ) Edward. 「エドワードに100ドル負けた」I won $100 ( ) Edward. 「エドワードから100ドル勝ち取った」答：to, fromメルマガでエドワードに彼女を奪われたあなたなら最初の問題は楽勝だったのでは？ここでも「XZYの法則」を思い出し XZY の三者関係に注目してみましょう。負けると、100ドルはどこに行ってしまうか を考えればすぐにわかりますね。「負けた(lost)」という動作の結果、100ドルは Edward に渡り(到達し)ますね。I lost $100 → to → Edward. 「到達」の意味を含む to の基本イメージが描ければ、空所に to が入ることが容易にわかりますね。2文目も同じようにXZY の三者関係に注目すればわかります。では、勝ったら、100ドルはどこに向かうのかを考えてみましょう。「勝った(won)」という動作の結果、100ドルは Edward から私の方へ向かうはずですね。つまり、Edward から100ドルが離れてくるイメージを考えれば、出発点、起点を表わす前置詞 from のイメージがわいてきますね。I won $100 ← from ← Edward. このように前置詞を理解するには常に前置詞の主語に相当するもの(X)も認識し、動詞、つまり動作の結果「X」と「Y」の空間的な位置関係をどんな前置詞「Z」で表わすのかをイメージすることが前置詞を理解する近道なのです。今回の問題なら、Edward (Y) だけに注目して前置詞を考えるのではなく、動作の結果、$100 (X) とEdward (Y)の関係がどのような前置詞(Z)で表わされるのかを考えるのです。英語学習で重要なのはイメージを描くということ。英文を頭の中で描くことで和訳に頼っていた前置詞も立体感のある生きた単語になってくるのです。応援ポッチもよろしくお願いします！ ⇒ スクールホームページ iaxs vancouverTOEICブログ こんなTOEIC教えて欲しかった！日記ブログ Life in Vancouver発行者 小栗 聡 本ブログの著作権は小栗聡に属します。無断転載はお断りします。Copyrights (c) 2007-2011 by Satoshi Oguri All rights reserved.
2011年09月05日
コメント(1)
全4件 (4件中 1-4件目)
1
-
-
- ヨーロッパ旅行
- 2026年4月のヨーロッパ旅行⑧
- (2026-05-08 11:59:18)
-
-
-
- ★☆沖縄☆★
- キッチン付きが便利すぎる😆🌺沖縄「…
- (2026-05-22 11:00:05)
-
-
-
- ちいさな旅～お散歩・日帰り・ちょっ…
- イルミ見学１５・六本木ヒルズ３－高…
- (2026-05-23 08:34:40)
-
