ハワイ生活～週末の過ごし方

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

000000

ホーム | 日記 | プロフィール

2002年10月28日

(7)

カテゴリ：生活全般お勧め日記

今日のハワイはとっても良いお天気の日曜だったけど

私はどうやら、気管支炎になったようで、
朝から咳がひどくて布団から出られず、、

旦那は足を怪我して、うまく歩けない状態。

共働きの私達夫婦には週末の過ごし方に
はお互い合意の上で決めたルールがある。

土曜日は、私が主に子どもの世話をする。
日曜日は、旦那が主に子どもの世話をする。

お昼までグータラと子どもの朝ごはんを作らず
寝ていても、オッケー！

その代わり、
土曜日の彼が自分の趣味に没頭したりしても
私も文句は言わない。

私達の週末がこのルールになってから週末の
“誰が家事をする、楽をする”の喧嘩がなくなった。

土日、家族で出かけたりもする週もあるけど
アウトドア派とインドア派、私達は趣味も違うし
週末一日はお互いに好きな友人達と好きな事に
羽を伸ばしてもいい日を作っておいた。

「何よ！今週も釣りにいっちゃう訳？？」とか
一方的に彼に文句ばっかり言っていた私。

そんな私が提案したルールだったと思う。
大抵はお互いの自由時間は半日程度で終わり、後は
家族の時間になる。

夕方は外食に出ることにした。

近所にある、ちょっとした韓国料理を食べに
家を出ようとして、旦那の格好にふと、目をやると…

だんなが部屋着のままの、
真っ赤なスウェットの短パンをはいているではないか！

おまけに一日中、家にこもっていたから、
ひげは剃ってないわ、頭はボーボーだわ、
１０年ぶりに山の中から出てきたみたいな形相でした。

「あなたさ、その赤いパンツで家を出るのはやめてよね。
日本じゃ、それは猿がはいてるパンツなのよ。

お猿がね、芸をする時にいつも赤いチャンチャンコをネ、
着てるんだけど、あんたそれにそっくりよ。

歩き方もお猿みたいだから、町の日本人があなたを見たら、
絶対にあの猿軍団を思い浮かべるはずよ（大げさに）

それに、そういうときに限ってバッタリと知り合いに
会ったりすんのよねぇ～」

…と意地悪な私。

すると、旦那も負けずにこう言った。

「君もさ、目の下に大きなクマをつくって、
外に出るのはやめたほうがいいんじゃないの？

化粧くらいしたらどうなのさ？
こんな時に限って僕の友人に会うんだよな」

（▼皿▼ｙくっ悔しい…

でも、旦那の言う通りに一日ベッドの上にいた
私の目の下には、くっきりと大きなクマが二つ…

そして１０分後、私はお化粧をしてクマを隠し、
旦那は赤い短パンをはきかえて、食事に出ました。

私達が行った、こじんまりした韓国料理のお店の中の
お客のほとんどは地元の人でした。

その中で食事をしていた
一組の白人と韓国人女性のカップルが私の目を引いた。

その韓国人女性は履いていた靴を片方だけ脱いで
椅子の上に立てひざをして食事をしていました。

まん前にはお行儀よく、ひざをキッチリ揃えて座る
旦那様？と一緒だったから、とても目立った。

アメリカでは（日本でも）女性が食事中に立てひざで
食べるという姿は見た事がなかった。

お相手のアメリカ人の旦那様は奥様に何も
言わないのかしら～、なんて頭の中で考えてると、

彼女はスクッと立ち上がり半分飲み干したスープを
持って定員にすごく怖い顔で文句を言った。

始めは韓国語で話していたけど、
どうやらスープの味が変だから新しく作り直してくれ
と言ったようだ。

…それなら半分も、飲まないで一口飲んでから
言えばいいのにねぇ～

とお店の人が話しているのも聞こえてきた。

私も同じスープを飲んだけど、多分韓国の本場の味では
ないのだろうと思った。

私がハワイで地元の人が好んで行く日本食屋さんで
食事をして、

「なんか、ちょっと味が違う…ナ」
と思うように、

きっと、この韓国料理のお店も本場韓国の人が食べたら
「なんか、ちょっと味が違う…」と思うのかも。

ハワイのアジア系料理は地元の人が好むように
実際よりも少し甘めに味付けがしてある事が多い。

違うのは味だけじゃなくて量も盛り付けも違う。

ワイキキ周辺にある、本格的な日本レストランは
日本の味と変わりませんが、お値段もそれなり。

ワイキキから離れて食事をすると、安いけど
こんな風にちょっと、違う日本の味、韓国の味付け
になっちゃってる。

それにしても、、、
半分も食べて、又作り直してくれと頼むのは
度胸がある人でしたね。

多分、文句言おうか我慢しようかと食べながら
悩みぬいた末に最後に結論が出たのでしょうね。

「ハワイ生活～週末の過ごし方」
なんて題目をご覧になり、ハワイの素晴らしい週末を
お過ごしなのかしら？

と想像して読んでしまった方…
がっかりさせてしまってすみませんでした。

ハワイも毎日、住んでいると、
こんな日がほとんどだったりもする。

★掲示板のご意見から…
韓国では立てひざで食事を
することは一つのカルチャーだそうです。
あれは、お国柄だったのですね。

教えて頂き、どうもありがとうございました。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう