詩誌AVENUE【アヴェニュー】~大通りを歩こう~

詩誌AVENUE【アヴェニュー】~大通りを歩こう~

2015年06月30日
XML
カテゴリ: 1頁の小説
イラスト:黒沙鐶ミイカさん
ツイッター:黒沙鐶ミイカ @diida8
詩:しぇりーいすちゃん
ツイッター:しぇりーいすちゃん @izchan1







      ひ ぜん しょう
 ≪ 斐 然 章 ≫



1.


 古代カルデア語の綴れ織り、『ザディッグ』。
 書物はいつの世にも肥沃な永地を生んだものなのだろうか。
 サディの翻訳は「黄金の穀物」といわれるだけあり
 未知なる耕作を見せてくれるのだけれど。




2.


 夜の帳に
 女たちのフォルムは支配され
 くりかえされる
 むつみ愛

 寝台のアラレモナイ軋み
 蜜夜のアラレモナイ喘ぎ

 けれど飛礫してしまう
 のは、ナニカが損なわれたから
 のは、ナニカが過ぎたから

 愛憎の糸に絡まりつづく、
 宿命は
 日ごと繰り越され粘くなるから

 妬みの飴細工
 灯せば、溶けだす痛みたち
 千夜一夜に
 疼く花たちの悲願が
 濃縮の蜜をうむ




3.


 否応もなく、昼の行事が始まる

  サルタンのご寵愛を一身に受けておられる、
  美しく麗しく聡明な妃シェラー様におかれましては…云云

 彼らの辞令には決まって
 きらびやかな
 型番のついていそうな
 意匠のベールが用意されている

 だが
 メソポタミアの民は知っている
 星座を詩う、
 日焼けの羊飼いの少年が
 言葉の杖をかざし
 心に瞬く、標をさす夜の訪れを
 おお!
 オロズマッドの神の
 御前に
 真実を告げる者ザディッグ
 なんと
 世間の事実とは
 事情の付箋された引用
 それも覆われて
 バビロンへの道は遠ざかる

  サルタンのご寵愛を一身に受けておられる、
  美しく麗しく聡明な妃シェラー様におかれましては…云云

 こうしていても埒はあかない

 寵妃への社交辞令に
 すわっと解き放つ、女彪の足どり・・




TWN150629-8 65 diida8.jpg



4.


 『ザディッグ』、
 叡智溢れる物語り
 さすがサディだわ

 だが、と妃シェラーは鎮まりへと精神を向け
 召使の差し出す葡萄酒を、机にと、ほっそり指す

 サディが殊更に
 酷評を
 妃シェラーに望んだ、わけ。

 アラビアでは物語りの器は
 シェーラザード姫の美酒に充たされていて
 もはや噂話の酔いなしには
 文字に意味を見いだせないとすら楔されている

 サディが望んだのは
 酷評をも生む
 至上の文学への希求であって
 能わぬ者の戯言ではない

 “女彪のアメジスト”

 時の著名な文人たちが
 妃シェラーの批評眼を称したものだ

 それ故、
 やっかみの口ぐちが
 妃シェラーの女彪のような肢体のこなしに
 淫らの汚れ
 を塗ろうにも叶わなかった

 だが、サルタンに嫁して
 一度たりとも
 “苦蓬”(にがよもぎ)月につかまれていないのは
 やはり寝所での秘め事によっているのは確かだ

 千夜一夜は
 悲しい性(さが)の文学なのだと
 妃シェラーは思う

 今宵、
 サルタンは隣国に出向いていて
 『ザディッグ』の囚われ人は自由だ

 おお!
 月が照らす、
 文学、という陶酔
 秘匿の時の樽から注がれるのは
 魂の詩!
 その美酒に、ひとり酔いしれるのもわるくない

 “女彪のアメジスト”に火がともる




5.


 裕福な名門の家の息子、ザディッグ。
 知的で人柄のよい、容姿にも恵まれた主人公が
 世間の悪意やご都合主義のせいで
 幾たびも命を落としそうになりながら
 仕舞いには、バビロンの王に迎えられるというお話。

 だが、物語は完結していない。

 この日の朝、
 サディのもとに届けられた羊皮紙には
 妃シェラーの七行の詩


  沙漠のオアシスに緑がやってきた
  小鳥はいくつものさえずりを甦らせるだろう
  隊商の人々は郷里の言葉をとりもどすだろう

  樹下の駱駝はふたつのねむり
  わたしの白日夢はそうして花の色をみる
  やがて実のはつらつとした甘さ
  この胸の躍りをいかにしてうたおうか


 サディは紅潮した面持ちで
 返信をつづる

  極上の斐の布、
  極上の果実、
  となる『ザディッグ』
  きっと献上いたしましょう













※『ザディッグ 又は 宿命』 ヴォルテール著 能美武功訳

※メビウスリング詩人会勉強会より
2015年5月(テーマ【画像とのコラボ詩】)におけるお題画像の1枚と、そのコラボ詩である投稿作品1篇。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2015年06月30日 17時24分49秒
コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

カレンダー

サイド自由欄


Art詩 スライドショー

作へ

注目 作へ
紫苑1~水原紫苑の歌によせて
     新たなイラストの扉がいま開かれた!




    詩誌AVENUEの  掲示板

    詩誌AVENUEの  私書箱

キーワードサーチ

▼キーワード検索

コメント新着

フリーページ

塚元寛一のお部屋★


創刊に向けて


コラボ詩の心得


顔文字詩


『ふろいど』のために


311


オリジナル意訳詩


TITANのお部屋★


『ふろいど』


動物さんたち 1


動物さんたち 2


作家の部屋★


poet 塚元寛一さん


poet 田中宏輔さん


poet 香鳴裕人さん


artist 羊谷知嘉さん


poet samleさん


reviewer 澤あづささん


poet NORANEKOさん


poet 天野行雄さん


poet 黒木アンさん


poet はかいしさん


poet 紅魚。さん


poet しぇりーいすちゃん


poet 泡沫恋歌さん


e-shi トラ太郎さん


e-shi 黒沙鐶ミイカさん


e-shi コマさん


artist ホングウ セラさん


reviewer 藤一紀さん


reviewer 水野英一さん


poet メビウスリング詩人会勉強会


poet 僻猫さん


artist 美々婆々さん


poet カニエ・ナハさん


ミュージシャンのお部屋★


hiroyuki


森 ミキ


編集室★


ブックマーク★


Home


room 1 企画


room 2


box 1 ✔


box 2 ✔


box 3 ✔


box 4 ✔


box 5


pro1 陽気なこまどり


pro2 coffee


pro3 花のやうに


pro4


pro5 


PBook 1


PBook 2


PBook 3


PBook 4


PBook 5 ✔✔


PBook 6


PBook 7


PBook 8


PBook 9


PBook 10


PBook 11


PBook 12


PBook 13 ✔


PBook 14


PBook 15


長編詩投稿サイト


日本人 カモメ7440


水深九十八メートルの夜



月舞の宴 (コメント付)


1~71行詩


今日の写真詩:詩文by塚元寛一


No.1


作品


十一次元の詩人たちへ


青いレモン


『青いレモン』の前駆詩


古井戸の底に浮かぶ


オリジナル意訳1    by塚元寛一


オリジナル意訳2


オリジナル意訳3


オリジナル意訳4


オ意ロートレアモン1


オ意ロートレアモン2


オ意ロートレアモン3


オ意ロートレアモン4


オ意ロートレアモン5


写真詩詩文控え1   by 塚元寛一


写真詩詩文控え2


写真詩詩文控え3


写真詩詩文控え4


写真詩詩文控え5


写真詩詩文控え6


ひろやすさん写真詩詩文控え1 by 塚元寛一


ひろやすさん詩文控2


ひろやすさん詩文控3


ひろやすさん詩文控4


ひろやすさん詩文控5


wa!ひろさん写真詩詩文控え1 by 塚元寛一


wa!ひろさん詩文控2


wa!ひろさん詩文控3


wa!ひろさん詩文控4


イラスト詩文控え1  by 塚元寛一


イラスト詩詩文控2


イラスト詩詩文控3



© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: