（ニーヴン＆パーネル＆フリン『天使墜落』下・15、浅井 修訳）
「ひい──」と彼は絶叫しながらジョニーに変身する。メァリーの首はぽきっと折れる。（ウィリアム・バロウズ『裸のランチ』Ａ・Ｊの例年のパーティ、鮎川信夫訳）
小人は片腕をあげるとパリダに向かって伸ばす。（フエンテス『脱皮』第三部、内田吉彦訳）
「行かなきゃ」とアリスが言った。（コニー・ウィリス『リメイク』大森 望訳）
「まあ、あなた」とマグダレンは溜息をついた。（エリス・ピーターズ『死者の身代金』８、岡本浜江訳）
──上の人また叩いたわ──とバブズが言った。（コルターサル『石蹴り遊び』向う側から・28、土岐恒二訳）
「ゴードンがお気に入りの花々をお見せするでしょう」と彼女は言って、隣室に呼びかけた。「ゴードン！」（ナボコフ『青白い炎』註釈、富士川義之訳）
ゴードンは驚いたように首をふった。（ニーヴン＆パーネル＆フリン『天使墜落』下・15、浅井 修訳）
「ひい──」と彼は絶叫しながらジョニーに変身する。メァリーの首はぽきっと折れる。（ウィリアム・バロウズ『裸のランチ』Ａ・Ｊの例年のパーティ、鮎川信夫訳）
「行かなきゃ」とアリスが言った。（コニー・ウィリス『リメイク』大森 望訳）
「まあ、あなた」とマグダレンは溜息をついた。（エリス・ピーターズ『死者の身代金』８、岡本浜江訳）
──上の人また叩いたわ──とバブズが言った。（コルターサル『石蹴り遊び』向う側から・28、土岐恒二訳）
「ゴードンがお気に入りの花々をお見せするでしょう」と彼女は言って、隣室に呼びかけた。「ゴードン！」（ナボコフ『青白い炎』註釈、富士川義之訳）
ゴードンは驚いたように首をふった。（ニーヴン＆パーネル＆フリン『天使墜落』下・15、浅井 修訳）
「ひい──」と彼は絶叫しながらジョニーに変身する。メァリーの首はぽきっと折れる。（ウィリアム・バロウズ『裸のランチ』Ａ・Ｊの例年のパーティ、鮎川信夫訳）
「まあ、あなた」とマグダレンは溜息をついた。（エリス・ピーターズ『死者の身代金』８、岡本浜江訳）
──上の人また叩いたわ──とバブズが言った。（コルターサル『石蹴り遊び』向う側から・28、土岐恒二訳）
「ゴードンがお気に入りの花々をお見せするでしょう」と彼女は言って、隣室に呼びかけた。「ゴードン！」（ナボコフ『青白い炎』註釈、富士川義之訳）
ゴードンは驚いたように首をふった。（ニーヴン＆パーネル＆フリン『天使墜落』下・15、浅井 修訳）
「ひい──」と彼は絶叫しながらジョニーに変身する。メァリーの首はぽきっと折れる。（ウィリアム・バロウズ『裸のランチ』Ａ・Ｊの例年のパーティ、鮎川信夫訳）
──上の人また叩いたわ──とバブズが言った。（コルターサル『石蹴り遊び』向う側から・28、土岐恒二訳）
「ゴードンがお気に入りの花々をお見せするでしょう」と彼女は言って、隣室に呼びかけた。「ゴードン！」（ナボコフ『青白い炎』註釈、富士川義之訳）
ゴードンは驚いたように首をふった。（ニーヴン＆パーネル＆フリン『天使墜落』下・15、浅井 修訳）
「ひい──」と彼は絶叫しながらジョニーに変身する。メァリーの首はぽきっと折れる。（ウィリアム・バロウズ『裸のランチ』Ａ・Ｊの例年のパーティ、鮎川信夫訳）
「ゴードンがお気に入りの花々をお見せするでしょう」と彼女は言って、隣室に呼びかけた。「ゴードン！」（ナボコフ『青白い炎』註釈、富士川義之訳）
ゴードンは驚いたように首をふった。（ニーヴン＆パーネル＆フリン『天使墜落』下・15、浅井 修訳）
「ひい──」と彼は絶叫しながらジョニーに変身する。メァリーの首はぽきっと折れる。（ウィリアム・バロウズ『裸のランチ』Ａ・Ｊの例年のパーティ、鮎川信夫訳）
ゴードンは驚いたように首をふった。（ニーヴン＆パーネル＆フリン『天使墜落』下・15、浅井 修訳）
「ひい──」と彼は絶叫しながらジョニーに変身する。メァリーの首はぽきっと折れる。（ウィリアム・バロウズ『裸のランチ』Ａ・Ｊの例年のパーティ、鮎川信夫訳）
ゴードンは驚いたように首をふった。（ニーヴン＆パーネル＆フリン『天使墜落』下・15、浅井 修訳）
全行引用詩『ORDINARY WORLD°』 44/45 へ
-
JOKER color 1-18 「ドクトル・ジバゴ」～… 2017年07月12日 コメント(1)
-
JOKER color 1-16 「綺語を置�」 ～道… 2017年03月20日 コメント(2)
-
JOKER color 1-11 「黄色で書き始める… 2016年08月27日
PR
カレンダー
サイド自由欄
キーワードサーチ
コメント新着
カテゴリ
カテゴリ未分類
(1)写真詩・イラスト詩・書詩
(1696)詩集Link
(20)象の椅子
(15)アヴェニュー物語
(3)百章物語
(4)JOKER
(2)JOKER color
(19)Phos Graph
(1)Phos Graph カフェ
(1)紫草詩
(10)時代屋
(2)文机
(0)風の詩
(14)１頁の小説
(8)１頁の絵本
(21)１頁のオルゴォル♪
(25)イマージュ
(6)バイクトライアル
(8)ムーヴメント
(60)Atsusuke Tanaka 【組詩】
(1)Atsusuke Tanaka 【全行引用詩１】
(5)意訳詩
(11)AVEコラボ作品
(87)祈り ～ カルトナージュ
(8)神楽
(0)AVEスイショウ祭
(0)紹介
(9)宣伝
(7)朗読
(3)リビング
(8)AVE予告篇
(61)AVE報告
(22)フリーページ
塚元寛一のお部屋★
創刊に向けて
コラボ詩の心得
顔文字詩
『ふろいど』のために
３１１
オリジナル意訳詩
TITANのお部屋★
『ふろいど』
動物さんたち １
動物さんたち ２
作家の部屋★
poet 塚元寛一さん
poet 田中宏輔さん
poet 香鳴裕人さん
artist 羊谷知嘉さん
poet samleさん
reviewer 澤あづささん
poet NORANEKOさん
poet 天野行雄さん
poet 黒木アンさん
poet はかいしさん
poet 紅魚。さん
poet しぇりーいすちゃん
poet 泡沫恋歌さん
e-shi トラ太郎さん
e-shi 黒沙鐶ミイカさん
e-shi コマさん
artist ホングウ セラさん
reviewer 藤一紀さん
reviewer 水野英一さん
poet メビウスリング詩人会勉強会
poet 僻猫さん
artist 美々婆々さん
poet カニエ・ナハさん
ミュージシャンのお部屋★
hiroyuki
森 ミキ
編集室★
ブックマーク★
Home
room 1 企画
room 2
box 1 ✔
box 2 ✔
box 3 ✔
box 4 ✔
box 5
pro1 陽気なこまどり
pro2 coffee
pro3 花のやうに
pro4
pro5
PBook 1
PBook 2
PBook 3
PBook 4
PBook 5 ✔✔
PBook 6
PBook 7
PBook 8
PBook 9
PBook 10
PBook 11
PBook 12
PBook 13 ✔
PBook 14
PBook 15
長編詩投稿サイト
日本人 カモメ7440
水深九十八メートルの夜
翼
月舞の宴 （コメント付）
1～71行詩
今日の写真詩：詩文by塚元寛一
No.1
作品
十一次元の詩人たちへ
青いレモン
『青いレモン』の前駆詩
古井戸の底に浮かぶ
オリジナル意訳１ by塚元寛一
オリジナル意訳２
オリジナル意訳３
オリジナル意訳４
オ意ロートレアモン１
オ意ロートレアモン２
オ意ロートレアモン３
オ意ロートレアモン４
オ意ロートレアモン５
写真詩詩文控え１ by 塚元寛一
写真詩詩文控え２
写真詩詩文控え３
写真詩詩文控え４
写真詩詩文控え５
写真詩詩文控え６
ひろやすさん写真詩詩文控え１ by 塚元寛一
ひろやすさん詩文控２
ひろやすさん詩文控３
ひろやすさん詩文控４
ひろやすさん詩文控５
wa!ひろさん写真詩詩文控え１ by 塚元寛一
wa!ひろさん詩文控２
wa!ひろさん詩文控３
wa!ひろさん詩文控４
イラスト詩文控え１ by 塚元寛一
イラスト詩詩文控２
