2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2010年12月の記事
全12件 (12件中 1-12件目)
1
-
離れがたい、を中国語で。難舎難分
難舎難分 nan2she3nan2fen1：離れがたいNHKラジオまいにち中国語応用編より我們彼此相愛難舎難分了。私たちは互いに愛し合い、離れがたくなった。（一部変えています）中検２級への道！上海夜会＿上海のエンターテインメント、風俗中国語上達の近道人気ブログランキングへ
2010年12月20日
コメント(0)
-
彼に話させるくらいなら、私が自分で話します。を中国語で。与其、不如
与其譲他説，還不如我自己説。彼に話させるくらいなら、私が自分で話します。第７１回中国語検定２級筆記試験問題より。与其 yu3qi2・・・よりも・・・のほうが比較した後、あることを選ばすに別のことを選ぶことを表す。”不如”などと呼応する。不如 bu4ru2・・・に及ばないA不如BAよりもBのほうがよいの意味を表す。（中日辞典）ところで、こんな発話をする場面って、どんな場面なんでしょうね？？ipod touch 買いました。結構、遊べます。中国語の辞書も、アプリで買えます。それなり・・・ですが。【送料無料】iPod touch 32GB 2010年モデルMC544J/A【家電/AV機器/オーディオプレーヤー】【中古】【未使用】【smtb-tk】中検２級への道！上海夜会＿上海のエンターテインメント、風俗中国語上達の近道人気ブログランキングへ
2010年12月17日
コメント(0)
-
くしゃみ、を中国語で。噴嚏
噴嚏 pen1ti4：くしゃみくしゃみをする、打噴嚏第７１回中国語検定試験、筆記試験問題より。中検２級への道！上海夜会＿上海のエンターテインメント、風俗中国語上達の近道人気ブログランキングへ
2010年12月15日
コメント(2)
-
だめにする、を中国語で、毀 hui3
毀 hui3：壊す、破壊する。第７１回中国語検定試験２級筆記試験問題より。パソコンは、この「第二の顔」をほとんどダメにしてしまった。という文章で使われていた。ほとんどダメにした、は、毀得差不多了中検２級への道！上海夜会＿上海のエンターテインメント、風俗中国語上達の近道人気ブログランキングへ
2010年12月14日
コメント(0)
-
手書きをしなくなってどれぐらい経ちますか？を中国語で。
これ、難しいです。正解を見ても、もうひとつ正確には理解できません。○?有多久没用筆写文章了。×?没用筆写文章有多久了。動詞”有”は後に量詞をもってきて、「性質や数量が一定の程度に達すること」を表す。他走了有三天了。彼が行ってから三日になる。これと同じで、後のほうの文が正しいと思っていましたが、間違い。これは、どう考えるんでしょうね？可能性が有るのは、連動文、ひとつの文章の中に二つの動詞を持つ形。あなたは＋長い時間を過ごす＋手書きをすること無しに?＋有多久（時間）＋没用筆写文章了。どうでしょう？中検２級への道！上海夜会＿上海のエンターテインメント、風俗中国語上達の近道人気ブログランキングへ
2010年12月13日
コメント(4)
-
後押し、支持を中国語で。支持
支持 zhi1chi2：１）我慢する、２）支持（する）、後押し（する）没有人家的大力支持，我是不可能堅持学下来的。あの人たちの強力な後押しが無かったら、勉強を続けてくることなんてできなかった。人家ren2jia：他の人、他人、特定の人、あの人（たち）第７１回中国語検定２級筆記試験より中検２級への道！上海夜会＿上海のエンターテインメント、風俗中国語上達の近道人気ブログランキングへ
2010年12月09日
コメント(0)
-
・・・しないように、しないですむ、を中国語で、以免
以免 yi3mian3：・・・しないように、しないですむ第７１回中国語検定２級筆記試験問題より。事先把一切都商量好，以免出現不要的麻煩。どんなことでも、前もって相談してください。余計な面倒を起こさずに済むように。類似語免得 mian3de省得 sheng3de中検２級への道！上海夜会＿上海のエンターテインメント、風俗中国語上達の近道人気ブログランキングへ【在庫あり】【18時までのご注文完了で当日出荷可能！】CANON wordtank S503 ワードタンク コンパクトモデル 中国語モデル
2010年12月08日
コメント(0)
-
効果がある、を中国語で。良好効果。
効果 xiao4guo3：効果、結果、できばえ薬の効果が良い、という場合、這種中薬効果（ ）。１）出色２）優秀３）卓越４）良好どれでも良さそうに見えるが、効果と結びつくのは、良、壊（huai4）、大、小、収到（おさめる）その他の形容詞とは一緒に使わない。これは、難しいです。中検２級への道！上海夜会＿上海のエンターテインメント、風俗中国語上達の近道人気ブログランキングへ
2010年12月07日
コメント(0)
-
（ ）点er，問題馬上就会解決。カッコにはいるのは？耐心
（ ）点er，問題馬上就会解決。１）安心２）耐心安心して、みたいな感じで、１）かと思ったら、もうちょっと辛抱しなさい、ということで２）耐心 nai4xin1が正解。選択肢に、放心があったら、さらに迷ったでしょうね。日本語の「安心」に一番近い中国語は”放心”たぶん、「問題は（もうすぐ解決するかもしれないが）まだ解決していない」状態なので、安心する、という意味はどっちにしてもNGということでしょう。中検２級への道！上海夜会＿上海のエンターテインメント、風俗中国語上達の近道人気ブログランキングへ
2010年12月06日
コメント(0)
-
何が原因で私に腹を立てているのかわからない、を中国語で。縁故
不知什me（ ），他生我気了。カッコに入るのはどれ？１）縁分２）来源３）縁故答えは、３）縁故 yuan2gu4：原因、わけ縁分 ：縁、ゆかりだれだれに対して怒る、というときの怒りの対象（目的語）は、生気の真ん中に入ります。他生我気他生我的気とも言いますね。”的”が入ると、何か意味が変わるのかな？第７１回中国語検定２級筆記試験問題より。中検２級への道！上海夜会＿上海のエンターテインメント、風俗中国語上達の近道人気ブログランキングへ
2010年12月03日
コメント(4)
-
一再ならず、を中国語で。一再
一再ならず、を中国語で。ってその前に、日本語の「一再ならず」とは、どんな意味？一再ならず ：一度や二度ではなく、何度も（広辞苑）だそうです。同じ文字で、同じ意味の中国語。一再 yi1zai4：（副詞）一再ならず、何度も、しばしば何度も、のほかの言い方。好几次 hao3ji3ci4など。中検２級への道！上海夜会＿上海のエンターテインメント、風俗中国語上達の近道人気ブログランキングへ
2010年12月02日
コメント(0)
-
専家們都把経済（ ）估計錯誤了。カッコに入る中国語は？
専家們都把経済（ ）估計錯誤了。１）発展２）形勢”経済”といえば”発展”でしょう！と思ったら、２）形勢が正解でした。そうですよね、そんな簡単な問題、出ないですよね。估計 gu1ji4：みつもる估計錯誤 gu1ji4cuo4wu4：判断を誤るああ、判断を誤った！第７１回中国語検定２級筆記試験問題より。中検２級への道！上海夜会＿上海のエンターテインメント、風俗中国語上達の近道人気ブログランキングへ
2010年12月01日
コメント(0)
全12件 (12件中 1-12件目)
1
-
-
- タイ
- 温めるだけで本格タイ料理！贅沢5種…
- (2026-07-20 23:38:48)
-
-
-
- 日本各地の神社仏閣の御朱印
- 白須 若宮八幡神社
- (2026-08-03 00:00:09)
-
-
-
- ぶらり、歴史の旅、歴史探訪（歴男、…
- 仙台の旧町名「東新丁」（今の住所も…
- (2026-07-26 00:00:12)
-
