まいかのあーだこーだ

< 新しい記事

新着記事一覧(全1955件)

過去の記事 >

2024.01.30

NHK「アストリッドとラファエル」千夜一夜物語。イフリート＆スーフィズム＆セマー。

テーマ：どんなテレビを見ました？(82973)

カテゴリ：アストリッドとラファエルの背景を考察。

一週おくれですが、
「アストリッドとラファエル４～文書係の事件録」
第２話の《千夜一夜物語》を見ました。

今回はイラン難民の話。

このドラマを見てると、
フランスは移民社会なのだなあと分かります。

黒人や日本人も出てくるし、
北米先住民が出てきたこともあるし、
むしろ生粋のフランス人のほうが少ない気がする。

今回の物語の背景について、
いろいろ気になったので調べてみました。

１．ジン＆イフリート＆シャフリヤール

被害者は、
シャフリヤールという別人を名乗っていました。
これは「千夜一夜物語」の王の名前でもある。

サーサーン朝のシャフリヤール王は、
不貞を犯した妻と奴隷を殺したあと、
若い娘を毎晩ひとりずつ殺したのですね。

しかし、
シェヘラザードが物語を話しはじめたので、
その続きが気になった王は、娘殺しをやめたわけです。

ジンというのは、
アラブ世界で信じられている精霊／魔物です。
精神病などを「ジンが憑依した」と解釈するそうです。

スーフィーの占い師や祈祷師は、
ジンを操って病気の治療をしたりするらしい。

イフリートも、このジンの一種で、
魔法のランプから出てくるのもイフリートです。
今回のドラマでは「火の精霊」と説明されてました。

被害者は、
まるでイフリートに焼き殺されたかのごとく、
真っ黒焦げの死体で見つかったわけです。

２．スーフィズム＆コーヒー＆セマー

後述するように、
被害者の正体は別人でしたが、

本物のシャフリヤールはスーフィーの男性で、
もともとはイラン南部の羊飼いだったらしい。

じつはスーフィーは、
アラビア語で羊毛を意味する「スーフ」に由来し、
羊毛をまとった貧しい人々の意味だったようです。

…

スーフィズムというのは、
イスラム教より古くから存在する、
神秘主義的で実践性の強い原始宗教です。

ドラマのなかでニコラ・ペラン警部は、
「その実践主義が教義に合わず、イラン政府に迫害されてる」
と話してました。

…

こういう原始宗教は世界中に存在しますよね。

たとえば日本では、
仏教が観念的なのに対して、
神道のほうは、より実践的で神秘的です。

仏教のなかでも、
顕教より密教のほうが実践的かつ神秘的です。

また、キリスト教の世界でも、
原始的な神秘主義はグノーシスとして異端視される。

…　

ドラマのなかで被害者の娘を名乗っていた女性は、
トルコ人のコミュニティに加わっていて、
くるくる回るダンスを踊ってました。

これは、
メヴレヴィー教団の旋回舞踊「セマー」ですが、
やはりスーフィズムから生まれた宗教行為で、
トランス状態になるまで回って神を体感するらしい。

トルコ政府は、
メヴレヴィー教団の活動を禁止してるものの、
観光客向けの芸能として「セマー」を容認してるようです。

…

加害者のひとりであるタクシードライバーの女性は、
乗客にコーヒーを提供してました。

じつはコーヒーの文化も、
イエメンのスーフィズムに発祥しています。

瞑想や修行に取り組む際、
食欲や睡眠欲に打ち克つために、
覚醒作用のあるコーヒーが飲まれたのだそうです。

３．イラン革命防衛隊と女性による反政府デモ

今回のドラマの加害者たちは、
イラン革命防衛隊から迫害を受けたり、
家族や恋人を殺されたりした３人の女性でした。

これはおそらく、
2017～18年に起こったイラン反政府デモを題材にしてます。
フランスでこの回が放送された前年の2022年にも、
やはりイランで大きな反政府デモがありました。

これらはおもに女性を中心としたデモであり、
BBCなどの記事によると、
多くの人が逮捕され、不当な裁判で死刑判決を受けたり、
拷問を受けて不可解な死に方をしたり、
行方不明になったりしているようです。
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-64092881

さらに、こちらには、
スーフィーへの弾圧のことも書かれています。
https://www.moj.go.jp/isa/content/001380819.pdf

…

ドラマのなかで、
シャフリヤールを名乗っていた被害者は、
かつて革命防衛隊に属していた男でした。
ニコラの話によれば、

イラン政権は、彼が反体制派に殺されたと思ってるが、
実際は脱走していたので、微妙な立場にあった。
誰かに正体を知られたら庇護を受けられなくなるし、
もし国に戻れば、
民衆にリンチされるか、反逆罪で処刑される運命だった。

とのことです。

民族心理学者のカウンセラーが、
３人の女性に復讐殺人を教唆したのは、
上記のようなイランの政治的混乱のなかで、
被害を受けた女性たちの悲劇を知っていたからです。

その背景を知らなければ、
最後にラファエルが涙を流した理由も分からない。

◇

◇

◇

余談ですが、
第１話のタイトルは「ドラゴンの目」でしたね。
辰年だけに？？！　…と思ったけど、
去年のフランスのドラマだから、たんなる偶然。

シーズン４では、
黒人のアルチュールが休職した代わりに、
保険会社から警察に出戻ったノラが加わりました。
頭も切れて、なかなかセクシーな美人だし、
またもラファエルの恋敵が現れた感じです。

でも、ラファエルも負けず劣らず、
髪型をボブに変えて、前シーズンより女っぽくなった。

アストリッドの腹違いの弟は、なんだか変わった男の子です。

◇

◇

これまた余談だけど…

Tverで年明けに、
テレ朝「未解決の女～警視庁文書捜査官」を再配信してました。
考えてみたら、あの設定はアストリッド＆ラファエルに似てる！

麻見和史の原作「警視庁文書捜査官」シリーズは、
2015年にはじまってて、
大森美香のドラマも2018年にはじまってるので、
2019年にはじまったフランスのドラマよりも早い。

波瑠＆鈴木京香の立場は、
アストリッド＆ラファエルとは逆だけど、
波瑠のキャラは、どことなくアストリッドに重なります。