2013年08月の記事
全61件 (61件中 1-50件目)
-
◎haveの使い方 9/1 恨み と 思うツボ の言い方
末次通訳事務所の【HAVEの使い方講義： ＜思うツボ＞】 HAVEを上手く使いこなせば、色々な事をサッと言えます。本当です！ 英語初級者には大きな武器です：☆ string て単語が知っている？「紐」ですね 【～have 人 on a string】＜人を意のままに操る＞ という意： 【Kakuei was good at having his partners on a string.】 ⇒角栄氏は、上手かったね、人を操縦するのが。 【That young female secretary has us on a strong.】 ⇒あの女性秘書の言いなりになりようばい！ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 末次通訳事務所の【HAVEの使い方講義： ＜恨み＞】 HAVEを上手く使いこなせば、色々な事をサッと言えます。本当です！ 英語初級者には大きな武器です ＜果南は、俺に恨みがあるらしい I hear Kana has something against me. 人 have/has something against 相手 相手に対して恨みがあるということですね ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ ★【英語学習・練習資料セット/晩夏版(2013版) 販売】のお知らせ： http://fukuoka.shoplog.jp/niten/28058.html ↑↑をクリックして、内容をご覧下さいませ！ぜひお買い求め下さい。 ★興味ある方は、サンプルを無料提供します！ ↑↑をクリックして、内容をご覧下さいませ！ ※英語に付いての質問は何でもどうぞ。無料で対応します ⇒日本全国の皆様、末次賢治を宜しくお見知りおき下さいませ。 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2013年08月31日
-
皆様に、お知らせです PCトラブルの件 + go to の表現
From: ??????@eos.ocn.ne.jp
2013年08月31日
-
◎トヨタ社・豊田章男会長の英語での記者会見の動画←とても問題あり
◎トヨタ社・豊田章男会長の英語での記者会見の動画←とても問題あり～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ これは、自動車のトヨタ社の豊田社長さま(現会長）の謝罪会見(英語）です: アメリカで、トヨタ自動車にいわゆるブレーキか何かの不具合問題が大きく報道されたころの画像です。 この英語発言にはいろいろと問題があります。ご覧になって指摘下さい https://www.youtube.com/watch?v=vgga1KYLap4どんな問題？というと・・・・質問に対しての答えになっていない・トヨタは安心できるという保証を英語できちっと説明できていない。・Believe me と言っている。これは商業では言ったらいけない ⇒Trust me in the safety of our cars. の方がより良いです ・ I'm a little bit worried-と言っていますが 人身事故などが発生しているのに、a little bit は、良くない I'm very serisouly concerned--となります 他にも、色々な問題点があります。皆様、他山の石として、ご覧ください。 日本を代表する会社の代表者が、こんな英語記者会見をしてはいけないですね。トヨタ社に於かれましては、私をこのような場合に起用した方が、同社の信頼回復の大いなる助けになったものと確信しております。 ＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所 末次賢治拝
2013年08月30日
-
★ 思うツボの表現 / ←haveを使って
末次通訳事務所の【HAVEの使い方講義： ＜思うツボ＞】 HAVEを上手く使いこなせば、 色々な事をサッと言えます。本当です！ 英語初級者には大きな武器です： ☆ string ち単語が知っている？「紐」ですね 【～have 人 on a string】＜人を意のままに操る＞ という意： 【Kakuei was good at having his partners on a string.】 ⇒角栄氏は、上手かったね、人を操縦するのが。 【That young female secretary has us on a strong.】 ⇒あの女性秘書の言いなりになりようばい！ ★【英語学習・練習資料セット/その１ (2013版) 販売】のお知らせ： http://fukuoka.shoplog.jp/niten/28058.html ↑↑をクリックして、内容をご覧下さいませ！ぜひお買い求め下さい。 ★興味ある方は、サンプルを無料提供します！ ・弊社は＜日本語⇔英語＞の通訳/翻訳業務を営んでおります： ※英語の文法・英語での話し方・プレゼンなどの仕方の研修、講演会などもしております ※英語に付いての質問は何でもどうぞ。無料で対応します ⇒日本全国の皆様、末次賢治を宜しくお見知りおき下さいませ。
2013年08月30日
-
トヨタ社・豊田章男会長の英語での記者会見 の動画←とても問題あり
これは、自動車のトヨタ社の豊田社長さま(現会長）の謝罪会見(英語）です: アメリカで、トヨタ自動車にいわゆるブレーキか何かの不具合問題が大きく報道されたころの画像です。 この英語発言にはいろいろと問題があります。ご覧になって指摘下さい https://www.youtube.com/watch?v=vgga1KYLap4どんな問題？というと・・・・質問に対しての答えになっていない・トヨタは安心できるという保証を英語できちっと説明できていない。・Believe me と言っている。これは商業では言ったらいけない ⇒Trust me in the safety of our cars. の方がより良いです ・ I'm a little bit worried-と言っていますが 人身事故などが発生しているのに、a little bit は、良くない I'm very serisouly concerned--となります 他にも、色々な問題点があります。皆様、他山の石として、ご覧ください。 日本を代表する会社の代表者が、こんな英語記者会見をしてはいけないですね。トヨタ社に於かれましては、私をこのような場合に起用した方が、同社の信頼回復の大いなる助けになったものと確信しております。 ＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所 末次賢治拝
2013年08月29日
-
◎【英語学習・練習資料セット//その１ (2013年晩夏版)】販売のお知らせ◎：
◎【英語学習・練習資料セット//その１ (2013年晩夏版)】販売のお知らせ◎： ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ =日本全国の皆様、海外にいらっしゃる日本人の皆様へ/ そして、=英語に関わる全ての皆様へ弊社・末次通訳事務所は、手製の色々な講義を集約・整理し直し、この度、英語学習セットを取り纏め、低額で販売いたします。これまでになく、色々な内容を網羅しており、実用的かつ深く英語が理解できる様に指導をした英語学習/練習資料です：この機会にぜひお買い求めを頂けましたら幸甚です ◎特に次にあてはまる皆さんに最適の学習資料です↓ ・英語を勉強しよう、もっと使える様になりたい！と 思っている皆様方へ ・文法の事、特に、過去分詞、前置詞、仮定法、関係代名詞などが よく判っていない皆様方へ ・英語の通訳者、翻訳者の方へ・通翻訳者を目指している方へ ・貿易や海外取引で英語を使うビジネス人へ ・学校や塾の英語の先生方へ※特に次の様な方には最適です：・英語を勉強しなおそうと思っている方へ ・英語の理解力をより一艘高めたい方へ ・学習中の英語学習者の皆様、 中学・高校生、大学生、社会人の方へ ・塾や学校の先生方へ (文法の意味合いがよく判っていない方など)・英語通翻訳者を目指す方へ、・ビジネス英語を体得したいと思っている方へ、・貿易取引をなさっている企業やその社員の 皆様方へ ・お子さんや親戚のお子さんが、英語に難儀を している、 英語の学習に意欲的などの方へ ぜひ是非ご覧下さい。ぜひご購入くださいませ。 ＝＝＜自社紹介＞＝＝ 弊社は、プロ英語通訳翻訳事業社です。1998年創業で、是迄 15年にわたり、主にビジネス分野で通翻訳業務を担当しています。 個人事業者ですが、個人で、そして地方でこのお仕事を展開しているとは思えない実績を積んでいます。 現在300社以上のお客様(企業団体)から、 通翻訳のご依頼を頂いております。 ★弊社の業務実績は、下記をクリックしてご覧下さい： ⇒⇒ http://plaza.rakuten.co.jp/niten/3041 ★＜英語力養成・英語の使い方コツ資料セット販売のご紹介＞15年以上に亘る業務経験から、 英語のコツをは中学英語にある事を既に看破しています：そのコツを、【第一弾】【第2弾】として纏めた、・＜英語力養成の練習資料セット＞をはじめ、 『トム＆ジェリー』題材のビジネス英語ライティング資料他 日本人には苦手になる文法語法内容の資料などなど、 下記の通り、ご覧の資料をセットにて、皆様に、販売致します。 ＝＝資料名は次の通り＝＝0.序：英語力判定課題集1-a) 初級者向け英語資料第1巻1-b) 初級者向け英語資料第2巻2-a) 『トム＆ジェリー』題材のビジネス英語練習資料2-b) 『トム＆ジェリー』題材の英語資料サンプル3-a) 英文コレポン(海外企業との英語通信文書き方）テキスト#1 4. 【前置詞】の使い方資料5. 英語基本語法解説資料(PDF）6. 【HAVE】の使い方と「英語の言い回し心得」7. ビジネス英語ライティング秘伝集8-付録1 通じる英語のカギ１）資料9-付録2 通じる英語のルール(図入り）10-付録3【英語の数値表現と盲点 more than-】11-付録4 【英語を理解するカギ資料】12-付録5 英語の【代名詞】理解資料13-付録6 英語の【関係代名詞】他の正しい理解資料14-付録7 [前置詞-1]と [年齢表現]の応用練習資料15-付録8 参考資料（前置詞の使い方-2）16-付録9 (英文理解法）【英語を正しく理解する手法】17-英検・トイク課題(私作成問題)18- 【冠詞】の講義＝より良く判ると思います19-【仮定法に付いて】の説明資料～より良く判ると思います以上の通りです。お楽しみ下さいませ: いずれも、英語を学習する「日本人の盲点」や「間違った理解」を正す内容です。 ＜お客様への特典＞ 更に、今回（8月～10月の間に）お買い求めいただきました方には、 私が英語訳を担当しました、次の英語冊子、 【Kanji Names of Sumo Wrestlers】 （＝大相撲力士の四股名に使われている色々な漢字の解説冊子）を進呈します（これは郵送します）:★この冊子に付いては次のＵＲＬをクリックしてご覧下さいhttp://fukuoka.shoplog.jp/niten/26626.html ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝★さて、特に英語自慢の方、次のセリフを英語でサッと言えますか？1)「白鵬勝ち越しまであと２つ」2)「こんにちわ、木村です。ご挨拶させて頂きます」3)「この新型パソコンはたて x よこ 20cm x 15cmです」4)「100万円は研究費に充てます」5)「12÷３は４です」6)「松井はスランプをまだ脱していません」7)「斎藤さんは知っていますよ。同僚ですから。」8)「うちの主人はとても協力的で助かっています。」9）「もうあの会社とは一切取引していません！」10) 「熱の伝導は素材により各々違います」 上記がサッと言えない方は、是非、本英語学習資料セットを購入して練習しましょう。 中学英語が本当に判っていれば、上記のセリフはサッと、 楽に言えますよ。 本当に力量がある方は、上のセリフはサッと言えるはずです【当該サービス開始日】－ 2013年8月25日から： 【送付方法】－－－『電子メール』（添付ファイル）にて、お届けします。 【販売価格】－－－－－－ 3,000円 【サンプル版】⇒閲覧出来ます尚、ご購入検討にあたり、サンプル版（無料）を2種類（英語力養成基本資料とトムトジェリーの資料サンプル）を電子メールにて送付出来ます。※ (希望者は、資料サンプル希望）と弊社にメール下さい！※当該資料電子データの詳細：・ワード形式ファイル（A4サイズ）１５０ページ位 ・容量：1.6MGです（★☆弊社電子メールアドレス：??????@eos.ocn.ne.jp） 【購入お申込方法】 ＝ご希望者は、「英語力育成資料セット購入希望」と、 或いは、 （サンプルをとりあえずご所望の方は 「サンプル希望」と）明記の上、 電子メールにて弊所にお送り下さいませ。 【お支払方法】 弊社の金融機関口座に、料金の【金3,000円】をお振込み下さい：お振込み頂けましたら、お手数では御座いますが、 電子メールにてお振込み済みの旨をご連絡下さいませ： 確認後、直ちに送信します。 弊社口座：★お振込先： ＊飯塚信用金庫 鯰田（なまずた）支店・ 普通口座：０４１１２３１ 名義人：スエツグ ケンジ 若しくは： ＊郵便口座： 記号 １７４００ 番号 ４８２５５９２１ 名前： 末次賢治 出来ましたら郵便局の口座にどうぞ、お願いします： （手数料が安い為です）=================================================＜内容項目をご紹介＞ 簡単平易な英語こそ通じる英語・ビジネス英語ですね。◆これを体現した【初級者向け英語学習資料シリーズ： その第1巻の内容は次の通り】です★ 内容： 序）英語初級者の定義と貴方が初級者かどうかの判定問題 講義： １：Hello と相手の名前：丁寧さの相違 ２：OKのススメ３：「～させて頂きます」の英語表現 ４：LIKEの使い方＃その１ ５：所有格と OF について６：--YEARS OLD とその幅広い応用*6-1：年齢の表現と応用*6-2：寸法の表現*6-3：YEARS OLDの応用＆ high/tallの差異*6-4：「勝ち越しまであと１つ」の表現 ７：英語独習法：身近なチラシを使って８：have（ハブ）の威力＃１ ９：○○さんてて、どんな人？ の言い方 １０：「お世話になります」の英語表現 １１：「体に良い」「～に効く」の英語表現 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝===============================================◆簡単平易な英語こそ通じる英語・ビジネス英語ですね。これを体現した【初級者向け英語学習資料シリーズ：その第２巻】です◎内容： 序）英語初級者の定義と 貴方が初級者かどうかの判定問題 ＜＜講義＞＞★英語独習法：1：英語で暗算練習2：英語で九九暗算練習3：車のナンバー読み練習4：カレンダーを使った英語練習5：よく間違える単語発音の練習6：個人名と地名の英語表記(英語とローマ字は違う！）7：[LOVE IS OVER]からの応用8：[ドライブスルー[DRIVE THROUGH]からの応用9：[WHAT]の使い方・基本10：自然で簡単な言い方の技術-その１11：「スマート」の使い方12：[耐火性・耐水性]などの表現13：自然で簡単な言い方の技術-その２14：斬れる中学英語表現その１15：斬れる中学英語表現その２ ＊まとめの課題16：[日本語と英語での「はい/いいえ」の言い方]＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆＜【トム＆ジェリー】を 題材にしたビジネス英語ライティング指南資料＞の内容目次：◎内容：1. 紹介状、サンプル等の送付に添えるメッセージの書き方2. 断り状の書き方例3. 物事や状況の書き方例4. 契約書、協約書の書き方－その１5. 契約書、協約書の書き方－その2、他========================================※上記内容をみても、とても充実した内容であり、 英語学習者の初級者から貿易英語に関わるビジネス人、 英語通訳翻訳者のプロの先生方、プロ志望者、 学校や塾の英語の先生方にも参考となり、目からうろこが落ちる斬新な学習・練習内容です皆様のご利用をお待ちしております。 皆様の英語の学習や練習に有益な内容です。◎お問い合わせや購入のお申し込みは↓↓下記↓↓まで◎－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 【兵法の心で、皆様の英語学習と貴社の海外業務をお手伝い!!】◎問合先/申し込み先◎＝末次商店＝ ＜兵法・英語二刀一流＞ 末次通訳事務所 末次 賢治TEL：xxx-xxx-xxxxx電子メールアドレス：??????@eos.ocn.ne.jp弊社に付いては、「末次通訳事務所」で検索下さい最新情報から私の柔道試合の結果等迄閲覧出来ます： ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ http://plaza.rakuten.co.jp/niten/
2013年08月29日
-
◎ 現在完了形 は、現在も継続形 と呼称を変えましょう！ 末次流 語法講義
Subject: ◎ 現在完了形 は、現在も継続形 と呼称を変えましょう！ 末次流語法講義 ◎ 現在完了形 は、現在も継続形 と呼称を変えましょう！ 末次流語法講義 ★語法講義 いわゆる「現在完了形」（主語＋have＋動詞過去分詞～）の表現形式に付いて 海外旅行で、パスポートを紛失しました：警察に届けます。さて、どっちが深刻さが伝わるでしょう？ I lost my passport. I've (=I have) lost my passport. 答えは、です。いわゆる完了形って習う言い方は I have 動詞過去分詞 ですが、結局、動詞はhaveですから 時間情報が、現在形ですね。今～なんですよ、という事ですね 過去分詞は、動詞じゃなくて、形容詞です。 過去分詞の意味は 「～という動作をした・させられた状態」更にいえば 「所定の動作をした時に本人が抱いた思い・気持ち」ですね は、単に、そのときパスポートを紛失した、が、今はもう見つかったという含みがあります しかし、は、紛失した状態をまだ持っている（have)ですね、 そして、have=現在形です。つまり、いまだに見つかっていないのですね 「現在完了形」でなくて、本当は、「現在継続表現」と呼称を変えるべきです。 実例＞Obama: Syria govt. used chemical weapons US President Barack Obama says the United States has concluded the Syrian government has used chemical weapons on civilians. But he also says he hasn't decided whether to take military action against Syria. この記事には、3箇所ほど、＜has(have) 過去分詞＞の形が出てきます ・has concluded →そのときに結論を出して今に至る ・has used chemical weapons →シリア政府が、化学兵器を使っていた（驚きや怒り）が今まだある ・hasn't decided →まだ決定を下していないままである、軍事制裁に踏み切るか have+過去分詞 は、動詞はあくまでも haveです ～した状態・された状態 そして、その動作の時の気持ちを いまだに引きずっているのですね。have+過去分詞は、 実は現在形といってよいのです
2013年08月29日
-
◎ haveの使い方講義： 末次通訳事務所の【HAVEの使い 方講義： ＜新緑の季節＞】
【投稿者】＜英語二刀一流・末次通訳事務所＞末次賢治（福岡県飯塚市） URL: http://fukuoka.shoplog.jp/niten/ Tel/fax.: xxx-xxx-xxxxx E-Mail： ??????@eos.ocn.ne.jp (問合・依頼用） ....................................................................................... 末次通訳事務所の【HAVEの使い方講義： ＜新緑の季節＞】 HAVEを上手く使いこなせば、色々な事をサッと言えます。本当です！ 英語初級者には大きな武器です 「私が住む福岡の街は新緑の若い芽が吹きだしとても爽やかな 時を迎えております。 今とっても爽やかな５月の日々を楽しんでおります。」 I live in Fukuoka, Japan. Fukuoka is now having a very refreshing season with a nice climate and beautifully budding green leaves. 【若い芽が吹き】は、budding green leaves の云い方を使い・応用します bud⇒ buddingの元の動詞で、「芽」という意味の名詞でもありますが、 どの単語も動詞として使えますので、budは、芽が出る、との意です buddingは、芽が出ている と云うこと。 ★【英語学習・練習資料セット/その１ (2013版) 販売】のお知らせ： http://fukuoka.shoplog.jp/niten/28058.html ↑↑をクリックして、内容をご覧下さいませ！ぜひお買い求め下さい。 ※英語に付いての質問は何でもどうぞ。無料で対応します ⇒日本全国の皆様、末次賢治を宜しくお見知りおき下さいませ。
2013年08月29日
-
◎末次英語二刀流：ビジネス場面での色々な表現の例＋応用課題
通信講座授業受講者の皆様 8/28 2013 過日の課題の私訳と、英語での言いまわし方の講義です ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 「至急サンプルを送付下さい」 これは、 Please send us samples. とせずに、←この言い方はとても悪いです なぜか？それは、あいまいすぎるからです。 このような書き方ですと、相手も、きちっと対応できません。→反応が遅くビジネス展開が遅くなります つぎの事項を明記します 数量を明記、送付期日を明記 費用負担を明記、送付理由（大義名分）を明記 Please send us 24 samples of your product by August 30, 2013 for our further sales promotions. Hopefully you will agree to pay for the freight. 「納期をお知らせ下さい」（輸入で FOB台北 の場合と/ CIF博多 の場合とで） Please inform us the delivery date.としがちですが 貿易の場合は、建値（delivery terms)で言い方を変えます 輸入で FOB台北の条件での、Shipper側の貨物出荷でしたら、 Please inform us exactly when you are going to ship our order. 輸入で CIF博多の条件でしたら、 Please inform us exactly when we will be able to receive our order. とか Please inform us exactly when our order will reach Hakata Port.ですね （「これどうですか？」と何かを勧められて断る時）「いえ、結構です」 No. Thank you.でなくて、最初に御礼（クッション） Thanks, but no thanks. ですね Thank you, but no thank you.ですね 「弊社製造のこの部品(複数) はトヨタ社に納品します」go to Our parts go to Toyota.ですね 「この部品は、ABC社から仕入れ品です」come from These parts come from ABC. 「弊社は今年で創業50年となります」 年齢 We are 50 years old this year. 「おかげさまで、今年で創業50年となります」嬉しいI’m happy 喜びを前面に出して We're pleased/happy that we are 50 years old this year. 「今日は弊社の新商品をご紹介致します」(状況：新商材プレゼンで) これも喜びを全面に出して We're pleased to introduce our new and innovative product(s) to you today. 「初めまして。お名前はなんとおっしゃるのですか？？」 Nice to meet you. I'm Ken, and you? ですね What's your name? は、大人同士では使わないです 警察の尋問ならWhat's your name?でもよいですが 「貴社は、日本企業と取引したことがありますか？」 Have you ever dealt with any Japanese companies regularly? この最後の regularly が味噌です これがあるのとないのとでは、相手の答えがかなり違います Yes, we have regularly. でしたら、日本企業の商習慣も ある程度は既にわかっているという含みがあります。 副詞を使って質疑をすると、使わない場合よりも 深い情報を得られます。 例） Mike：Ken, I'm interested in your service. Ken： Thanks, Mike. Commercially interested? 商売として興味を持ったか？という意味合いです 単に I'm interested という場合では、どんな興味かがはっきりしないので Commercially interested?と確認をしております。興味の種類に付いて。 「朝青龍は、第何代目の横綱ですか？」(米国人相撲研究家に質問) これは、カマをかけて Is Asashoryu the 60th generation of Yokozuna? としましょう そして、相手が正しい事を言ってきます。必ず。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 応用課題＝次のせりふをさっと英語で言いましょう。 １） ＜運動会にて、相手の子息が行進中＞ 「お宅の息子さんは、前から何番目？」 2）「目や耳から入る情報は、すべて脳みそに伝達されます （これは go toを使います）」 3)「 この地域の犯罪の多発性は、この地域の貧困な状況に起因している。」come fromを使いましょう ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ ＝末次商店＝＜兵法・通翻訳二刀一流＞末次通訳事務所 末次賢治拝
2013年08月28日
-
○8/27haveの講義 手術、出迎え、笑顔がひきつる、寿命、短期、そげ なモンおらんばい
Subject: ○8/27haveの講義 手術、出迎え、笑顔がひきつる、寿命、短期、そげなモンおらんばい ★ have の使い方シリーズ ＜手術＞ 【My father had a big operation last fall to remove his pancreas cancer】 ⇒父ちゃんは、昨秋大手術をし、すい臓の癌を摘出しました。 ＜発音＞ さて、病気で思い出しましたが 糖尿病の diabetes は、ダイアビーティーズと読みますね これを機会に覚えておきましょう ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ ＜出迎えの挨拶＞ 「ようこそお出で下さいました」 ⇒We are very happy to have you here. ですね ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ ＜笑顔が素敵・笑顔が引きつっている＞ 花子さんは笑顔が素敵です ⇒Hanako has a nice smile. 笑顔が引きつっている Hanako has an awkward smile. Kaori has an unnatural smile. ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ ＜寿命＞ 【父親の寿命はあと半年です】これを英語で言う場合、 My father has only six months left to live. となります have 数値＋対象物 left で、残りはあと～（数字）～だけ となります、 have only six months left あと半年だけ残されている to live.生きるのが。となります お医者から、父親があと半年と、私ら家族に宣告された と云う場合 His doctor told us that my father--あとは同じです 最初にHis doctor told us ーと云えば、 担当のお医者がそういっている、となります ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ HAVEを上手く使いこなせば、色々な事をサッと言えます。本当です！ 英語初級者には大きな武器です： 例） I have a business trip to Kumamoto today. （今日は熊本に出張です＞ 6つも足がある牛なんておらんバイ！・・・を haveで説明すると・・ ⇒⇒No cow has six legs. ですね 英語はこの↑の様に Noから言う場合がよくあります ゼロ頭の牛、ですね ※2/14のナゾナゾ⇒) Which cow has more legs, a cow or no cow? （＝どちらが、足の数が多いでしょう？牛１頭とゼロ頭？） ↑の答えは、【no cow】 ですね⇒【No cow has 200 legs.】 で 【a cow】よりも足が多いですね ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ ＜短気＞ 私は、短気なので、人生で色々と損をしています。 なかなか抑えが利きませんで難儀をしております Ken has a short temper. (ケンは気が短い） 気が長い⇒Taro has a lot of patience. ですね patience⇒辛抱強い事や忍耐強い事です 皆様は、如何でしょう？ 短気は損気ですね（Short temper doesn't pay.) ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2013年08月28日
-
◎ご案内＞★貿易/ビジネス英語研修講座受講者の皆様方へ 英語 の使い方の紹介と ＜＜無料翻訳サービス＞＞
★貿易/ビジネス英語研修講座受講者の皆様方へ 英語の使い方の紹介と ＜＜無料翻訳サービス＞＞ 皆さま、こんにちわ。 英語の末次です：末次通訳事務所・代表者です 皆様は、暑さ続くこの夏いかがお過ごしでしょうか？ 私は、痛風の症状が6月末から続きまして、 もう先は長くないと思っております。 そこで、最後の授業として次の無料サービスを 皆様にご利用していただく事で、 皆様のそれぞれの事例に正確に対応しての 翻訳サービス→英語の使い方・意味の取り方を 直接お見せしまして、相互の英語稽古にしたいと思っております 皆様、ご遠慮なく、どんな内容のものでも 3行ｘ３３文字の日本語情報や英語情報は無料で 翻訳をしますので、どんどんご活用くださいませ 永久の無料サービスです。私が逝去するまで この無料サービスを実施します： ★【無料翻訳サービス】： ⇒３行コレポン（商業メッセージ）の翻訳サービス 次の行数＆文字数での翻訳サービスです 本文部分の行数と文字数です 内容は商業メッセージのコレポンですね ※a) 3行翻訳（⇒⇒無料翻訳サービス） 行 数 ： 3行まで 文字数： 33字数/行 （句読点含まず） 納品時期：ご依頼の電子メール確認後、通常15～20分以内 ★特徴：最新式の高性能コンピューターよりも、遥かに、商業効果的な 訳文を、瞬時に作り出して納品致します。コンピューターの翻訳は 間違いだらけで、役立たずですね。開発者には悪いけど。 ★文字数は33文字/行：目安は次の通り↓↓↓ あいうえおかきくけこさしすせそたちつてとなにぬねのはひふへほまみむ あいうえおかきくけこさしすせそたちつてとなにぬねのはひふへほまみむ あいうえおかきくけこさしすせそたちつてとなにぬねのはひふへほまみむ ※例 その1） メールでのお問合せ有難う御座います。添付ファイルに商品資料と 価格表を送付します。ご覧の上、ご発注をお待ちしております ※例 その2） メール有難う御座います。只今、担当者の田中が、出張で不在の 為、本人が帰任次第、貴社にお返事をします。どうぞお待ち下さい ※例 その3） 貴社商品「トグラー」の取扱いに興味がありますので、 当該商品の詳細情報を、折り返しご連絡下さい。 お返事お待ちしております ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 皆様、貿易や海外ビジネス展開で、一番大切な事は ［早い返事］を必ず行う事ですね 海外から何か電子メールが来た！ ・英語が判らないから、返事が遅れる ・担当者が不在なので、返事が遅れる ・見当違いなメールなので、放っておく、 ・返信ができる状況（生産が未だなど）でないから、 状況が整ったら、返信する、との様な事を成されていませんか？ もし返信をしない、返事を遅らせるという事をなされたら、 必ず、お取引にマイナスになります 仮に、 ・英語がよく判らない場合でも ・担当者が不在でも ・内容が見当違いのものであっても、 ２－３行で良いので、【つなぎ】の返信をする事が 大切です。海外とのビジネス展開が出来る方は上記の事は 当然の心得で御座います。 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 皆様、私・末次賢治は、 スポーツ新聞の【3行広告】にヒントを得まして、 上記のの新規翻訳サービスをご案内します ※ちょっとしたメッセージを海外取引先に出したい： でも翻訳を業者に依頼するのはコストも掛かるし・・ と云う場合に、この新規サービスをご活用下さいませ ※当社サービスは、貴社様・他社様の製品サービスと違い、 目に見にくいのです。皆様に、私の通翻訳の 技術を お客様方皆様の【心の眼】でご確認下さいませ。 その為の無料翻訳サービスです。英語の素人には判りにくいでしょうが、 私の英語翻訳は、皆様のビジネスが巧く回転する為の英語です ですから、このサービスをご活用下さいませ： 皆様、ハナから無料ですし、どうぞ、一度位、ご利用下さいませ きっと、得るものがあると思いますよ 【兵法の心で、貴社の海外業務をお手伝い!!】 ＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所 代表： 末次 賢治 拝 Phone/Fax:xxx-xxx-xxxxx ??????@eos.ocn.ne.jp ★facebook：ご覧下さい ←御登録していただけましたら幸いです http://www.facebook.com/profile.php?id=1xxx-xxx-xxxxx2#!/profile.php?id=1185281517 ★ブログをご覧下さい。面白と思います： http://fukuoka.shoplog.jp/niten/ http://plaza.rakuten.co.jp/niten/ ★戦略ある英語/語法掲示板 皆様、是非ご覧下さいませ：斬新な内容です http://9021.teacup.com/strategicwayofenglish/bbs
2013年08月28日
-
○8/27haveの講義 手術、出迎え、笑顔がひきつる、寿命、短期、そげ なモンおらんばい
○8/27haveの講義 手術、出迎え、笑顔がひきつる、寿命、短期、そげなモンおらんばい ★ have の使い方シリーズ ＜手術＞ 【My father had a big operation last fall to remove his pancreas cancer】 ⇒父ちゃんは、昨秋大手術をし、すい臓の癌を摘出しました。 ＜発音＞ さて、病気で思い出しましたが 糖尿病の diabetes は、ダイアビーティーズと読みますね これを機会に覚えておきましょう ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ ＜出迎えの挨拶＞ 「ようこそお出で下さいました」 ⇒We are very happy to have you here. ですね ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ ＜笑顔が素敵・笑顔が引きつっている＞ 花子さんは笑顔が素敵です ⇒Hanako has a nice smile. 笑顔が引きつっている Hanako has an awkward smile. Kaori has an unnatural smile. ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ ＜寿命＞ 【父親の寿命はあと半年です】これを英語で言う場合、 My father has only six months left to live. となります have 数値＋対象物 left で、残りはあと～（数字）～だけ となります、 have only six months left あと半年だけ残されている to live.生きるのが。となります お医者から、父親があと半年と、私ら家族に宣告された と云う場合 His doctor told us that my father--あとは同じです 最初にHis doctor told us ーと云えば、 担当のお医者がそういっている、となります ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ HAVEを上手く使いこなせば、色々な事をサッと言えます。本当です！ 英語初級者には大きな武器です： 例） I have a business trip to Kumamoto today. （今日は熊本に出張です＞ 6つも足がある牛なんておらんバイ！・・・を haveで説明すると・・ ⇒⇒No cow has six legs. ですね 英語はこの↑の様に Noから言う場合がよくあります ゼロ頭の牛、ですね ※2/14のナゾナゾ⇒) Which cow has more legs, a cow or no cow? （＝どちらが、足の数が多いでしょう？牛１頭とゼロ頭？） ↑の答えは、【no cow】 ですね⇒【No cow has 200 legs.】 で 【a cow】よりも足が多いですね ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ ＜短気＞ 私は、短気なので、人生で色々と損をしています。 なかなか抑えが利きませんで難儀をしております Ken has a short temper. (ケンは気が短い） 気が長い⇒Taro has a lot of patience. ですね patience⇒辛抱強い事や忍耐強い事です 皆様は、如何でしょう？ 短気は損気ですね（Short temper doesn't pay.) ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2013年08月27日
-
末次流のhaveの使い方○8/27haveの講義 手術、出迎え、笑顔が ひきつる、寿命、短期、そげなモンおらんばい
末次流のhaveの使い方講義シリーズ ★ have の使い方シリーズ：一例ですが、ご参考下さい。 ＜手術＞ 【My father had a big operation last fall to remove his pancreas cancer】 ⇒父ちゃんは、昨秋大手術をし、すい臓の癌を摘出しました。 ＜発音＞ さて、病気で思い出しましたが 糖尿病の diabetes は、ダイアビーティーズと読みますね これを機会に覚えておきましょう ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ ＜出迎えの挨拶＞ 「ようこそお出で下さいました」 ⇒We are very happy to have you here. ですね ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ ＜笑顔が素敵・笑顔が引きつっている＞ 花子さんは笑顔が素敵です ⇒Hanako has a nice smile. 笑顔が引きつっている Hanako has an awkward smile. Kaori has an unnatural smile. ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ ＜寿命＞ 【父親の寿命はあと半年です】これを英語で言う場合、 My father has only six months left to live. となります have 数値＋対象物 left で、残りはあと～（数字）～だけ となります、 have only six months left あと半年だけ残されている to live.生きるのが。となります お医者から、父親があと半年と、私ら家族に宣告された と云う場合 His doctor told us that my father--あとは同じです 最初にHis doctor told us ーと云えば、 担当のお医者がそういっている、となります ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ HAVEを上手く使いこなせば、色々な事をサッと言えます。本当です！ 英語初級者には大きな武器です： 例） I have a business trip to Kumamoto today. （今日は熊本に出張です＞ 6つも足がある牛なんておらんバイ！・・・を haveで説明すると・・ ⇒⇒No cow has six legs. ですね 英語はこの↑の様に Noから言う場合がよくあります ゼロ頭の牛、ですね ※2/14のナゾナゾ⇒) Which cow has more legs, a cow or no cow? （＝どちらが、足の数が多いでしょう？牛１頭とゼロ頭？） ↑の答えは、【no cow】 ですね⇒【No cow has 200 legs.】 で 【a cow】よりも足が多いですね ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ ＜短気＞ 私は、短気なので、人生で色々と損をしています。 なかなか抑えが利きませんで難儀をしております Ken has a short temper. (ケンは気が短い） 気が長い⇒Taro has a lot of patience. ですね patience⇒辛抱強い事や忍耐強い事です 皆様は、如何でしょう？ 短気は損気ですね（Short temper doesn't pay.) ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2013年08月27日
-
Subject: ○8.27 英語ニュース見出し ご覧下さい。英語学習にどうぞ ！
Subject: ○8.27 英語ニュース見出し ご覧下さい。英語学習にどうぞ！ 【Assad denies use of chemical weapons】 アサド大統領（シリア）、化学兵器使用を否定。 ・deny→～を否定する 【Lavrov: No proof of chemical weapon use in Syria 】 ラブロフ外相談：シリアでの化学兵器使用の証拠なし。 proof→「証拠」です 証拠は強いですね。証拠があれば議論に勝てます waterproof→耐水性がある、fireproof→防火性の ですから、「それに対して強い」という意味があります 【UN inspectors resume inspection on chemical weapons】 国連査察団、シリアでの化学兵器使用の調査再開 mission は 任務。使命 resume→再開する inspection 検査・査察 ＝末次商店＝＜兵法・通翻訳二刀一流＞末次通訳事務所 末次賢治拝
2013年08月27日
-
○haveの使い方講義 二刀自画像＋来訪客
○haveの使い方講義 二刀自画像＋来訪客 宮本武蔵師は、私の心の師ですが、 当社に有名な武蔵師の自画像があります： その自画像は、各々の手に刀を持っています。 両方の手にそれぞれ刀を持って、二刀流ですね Musashi has a sword at his each hand. ですね ※a sword刀は、ソードといいますね [w]の音は出しません。 ※中学高校生方には、 いつでも英語を教える用意があります 70分千円/回から可能です（2回/週の場合は５００円にします） 日本全国の皆様、検討くださいね。 個々に応じて、聴き取り、読んで理解、 和文英語訳、文法の解説などなんでもできます 遠方の方には、スカイプで授業をします ★スカイプでの授業は、無料です 末次通訳事務所の【HAVEの使い方講義 ＜来訪客＞】 毎日英語動詞【HAVE】の使い方技術を披露します： HAVEを上手く使いこなせば、色々な事をサッと言えます。本当です！ 英語初級者には大きな武器です：「来訪客」を haveで説明すると・・・ ＜先日、２名の方がご挨拶にいらっしゃいました＞ The other day, I had a visit from two gentlemen. They were here for greeting. ＜午前中に、弊社に、米国大使が表敬訪問をなさいました＞ We had a courtesy visit from the American ambassador this morning ※この様に云い回せば良いですね ご参照下さい： ・弊社は＜日本語⇔英語＞の通訳/翻訳業務を営んでおります： ※英語の文法・英語での話し方・プレゼンなどの仕方の研修、講演会などもしております ※英語に付いての質問は何でもどうぞ。無料で対応します ⇒日本全国の皆様、末次賢治を宜しくお見知りおき下さいませ
2013年08月27日
-
末次通訳事務所の【HAVEの使い方講義： ＜一枚岩＞の言い方】
末次通訳事務所の【HAVEの使い方講義： ＜一枚岩＞の言い方】毎日英語動詞【HAVE】の使い方技術を披露します：HAVEを上手く使いこなせば、色々な事をサッと言えます。本当です！英語初級者には大きな武器です：政情を haveで説明すると・・・【民主党はもはや一枚岩ではありません】→DPJ has no longer a strong bond among them.※この云い方こそ、変幻自在のhave の使い方です【bond】 は、工作で使うボンドですねこの言葉は工作用と同じで使い道が多いですこれは「結び付き」 という意味合いがあります※The word "bond" has the meaning of 【絆】 in Japanese. ですね・弊社は＜日本語⇔英語＞の通訳/翻訳業務を営んでおります：※英語の文法・英語での話し方・プレゼンなどの仕方の研修、講演会などもしております※英語に付いての質問は何でもどうぞ。無料で対応します⇒日本全国の皆様、末次賢治を宜しくお見知りおき下さいませ。
2013年08月25日
-
○haveの使い方講義 二刀自画像＋来訪客
○haveの使い方講義 二刀自画像＋来訪客 宮本武蔵師は、私の心の師ですが、 当社に有名な武蔵師の自画像があります： その自画像は、各々の手に刀を持っています。 両方の手にそれぞれ刀を持って、二刀流ですね Musashi has a sword at his each hand. ですね ※a sword刀は、ソードといいますね [w]の音は出しません。 ※中学高校生方には、 いつでも英語を教える用意があります 70分千円/回から可能です（2回/週の場合は５００円にします） 日本全国の皆様、検討くださいね。 個々に応じて、聴き取り、読んで理解、 和文英語訳、文法の解説などなんでもできます 遠方の方には、スカイプで授業をします ★スカイプでの授業は、無料です 末次通訳事務所の【HAVEの使い方講義 ＜来訪客＞】 毎日英語動詞【HAVE】の使い方技術を披露します： HAVEを上手く使いこなせば、色々な事をサッと言えます。本当です！ 英語初級者には大きな武器です：「来訪客」を haveで説明すると・・・ ＜先日、２名の方がご挨拶にいらっしゃいました＞ The other day, I had a visit from two gentlemen. They were here for greeting. ＜午前中に、弊社に、米国大使が表敬訪問をなさいました＞ We had a courtesy visit from the American ambassador this morning ※この様に云い回せば良いですね ご参照下さい： ・弊社は＜日本語⇔英語＞の通訳/翻訳業務を営んでおります： ※英語の文法・英語での話し方・プレゼンなどの仕方の研修、講演会などもしております ※英語に付いての質問は何でもどうぞ。無料で対応します ⇒日本全国の皆様、末次賢治を宜しくお見知りおき下さいませ
2013年08月13日
-
Subject: 8/25 英語ニュース見出し ＋課題付き
Subject: 8/25 英語ニュース見出し ＋課題付き UN official pushes for chemical probe in Syria ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー →国連担当官ら、強行、シリアでの化学兵器調査を 【A senior United Nations official is in Syria to urge its government to allow UN inspectors to investigate an alleged chemical weapons attack.】 A senior official is in Syria ですから、高等担当官(シリアにいる）（１名）は is to urge its government to allow ー シリア政府に対して、指示を出して、 allow UN inspectors to investigate-- 国連の査察官らに許可を与えて、調査をさせる様にする、 an alleged chemical weapons attack うわさになっている（alleged)、化学兵器で攻撃をしたという事の調査 ～～～～～～～～～～～～～～～ 主語＋allow 対象者 to 動詞 対象者を許して～(動作)をさせる 【US, UK leaders share concern over Syria 】 →米英首脳、シリアへの懸念で一致 concern over--～についての懸念 【Poll: Many say race inequality remains in US】 世論調査：米国では人種差別が依然としてあると、多くが意見 poll→世論調査 inequality→不平等さ race→人種 ★↓はどんな意味合いでしょう？受講者は課題です 【France, Iran on alleged chemical attack】
2013年08月13日
-
英語語法講義第20弾 「分詞」に付いて 分詞は形容詞です！！
英語語法講義第20弾 「分詞」に付いて 分詞は形容詞です！！ 語法講義 分詞に付いて10.23 Rino's boring.（Rino is boring) って分かりますか？ 梨乃とは、一緒にいても退屈します、という事です 梨乃は他人を退屈にさせる人だ、ですね 過去分詞/現在分詞について、仲々ハッキリ意味が分からない方が多い様ですね。 高校生や大学生など未成年の方には悪いのですが、次の題材で説明します 思春期の男子は、女性の裸やグラビアアイドルに目が行きますね それはしょうがない現象で、男は誰でもそうですね。 「このグラビアアイドルはすげえ、たまらんバイ」という場合は She is very exciting. ですね She is a very exciting idol. です 他動詞のing は、 主語が 相手（自分や他人）を ～させる との意。 男子は、そのグラビアアイドルをみて、股間が形状変化しますね He is excited. となります excited は、本人（主語）が、興奮している、 のですね exciting は、主語（人・モノ）が相手（自分や他人）をそう（その状態に）させる、という意。 未成年には良くない内容ですが、 少しでも分かりやすいのではと思っております。 みんないかがでしょう？ ＝末次商店＝＜兵法・通翻訳二刀一流＞末次通訳事務所 末次賢治拝
2013年08月13日
-
英語講義第19弾：「奴はすっかり変わったバイ！」
英語講義第19弾：「奴はすっかり変わったバイ！」 「香奈はすっかり変わったバイ！」これを英語でどういうでしょう？ 言い方はたくさんありますが Kana is not what she was. とか Kana is not what she used to be.ですね 日本語で、「変わった」とあっても changed を使わずに 上の言い方をしましょう！日本語の文字は信用できません 彼氏ができて、香奈はすっかり変わった、という場合 Kana is not what she was after she had a steady boyfriend. ですね 女性は彼氏で変わります。それは真実ですね。 だから、最初は、しっかりした良い彼氏の方が良いですね what she is. は、今日の香奈（の様子） ですね what she wasは、以前の香奈（の様子）です ＝末次商店＝＜兵法・通翻訳二刀一流＞末次通訳事務所 末次賢治拝
2013年08月13日
-
英語講義第18>> see 人 do /see 人 doing の意味の違い！
英語講義第18>> see 人 do /see 人 doingの意味の違い！ 授業で出てきた表現： Volunteers see the birds feed themselves. ボランティアの人たちは、当該の鳥たちが、自分で（ちゃんと） えさを捕って食べているのを、一部始終観察している、という意です 主語 see 相手 動詞原形 - というのは、 ＜相手が動作をするのを最初から最後までずっと見ている＞のですね 主語 see 相手 動詞ing というのは、 ちらっと相手を見たら、相手は動作をしていて、 本人（主語）は、すぐにまた、目を別のところに向けたのですね （ぱっとみたら 相手が～している、そして目を他に移す）のですね ※テレビのチャンネルを次々に変えるときに 色々な局の瞬間的な場面が目に入るでしょ。 たとえば、野球のピッチャーが投げている瞬間などを目にしますね それが、 I saw him pitching. ですね 高校生/社会人の皆さんは覚えておきましょう コレを踏まえて、次のクイズわかりますか？ 警察の尋問に答えました： 皆様は目撃者です a) Yes, I saw the man break the ATM with a big hammer. b) Yes, I saw the man breaking the ATM with a big hammer. このa / b いずれも語法的に正しい英語です ですが、「じゃ、男の服装や様子は覚えているね？」とさらに質問で、 警察から確認を受ける可能性が大きい応答は、 上の２つのうち、どちらでしょうか？ 答えは、一部始終を見ていた A)のせりふですね KEN
2013年08月13日
-
○英語講義 分詞構文その２
★ 英語ニュース見出し（以前の分） ⇒Typhoon off Aomori Prefecture （台風、青森県を離れる） off とは、「離れている、離れる」の意 A strong typhoon is moving away from Aomori Prefecture in northeastern Japan, delivering severe winds and heavy rain on Monday morning. ↑は、分詞構文ですね。 分詞構文は高校で学習しますが、なぜコレを使うかといえば、２つの状況が同時進行していることを 読み手に知らせる場合に使います。つまり、臨場感が出るのです。 deliveringの主語（誰が、強風や大雨をもたらしているか？）それは、 A strong typhoon ですね） 強力な台風が青森から、今、離れつつある、同時に、強風や大雨をもたらしている、この月曜日の朝に。 分詞構文は、同時進行と臨場感を出すための言い方です delivering 以下を言い換えると、,-Japan, while it's delivering severe winds--となります ※deliverの意味は、give と同じことです
2013年08月13日
-
◎講義第15＝英語 語法講義 数字で意味を捉えましょう！＝ １
◎講義第15＝英語 語法講義 数字で意味を捉えましょう！＝１ Most high school students have a cell phone. たいていの高校生は携帯電話を持っている、ということですが Most は、全体の8割 の意味合いです：数字で意味を捉えましょう I could do most things. （生活の中で、8割の事はできた）との意。 ～～～～～～～～～～～～ ただし、Most of という場合 Most of 名詞 でなくて、→Most of the/these/those/such 名詞となります つまり、 Most of students は間違い Most of the students は、OKです the students 特定の生徒らの8割ということですね Most of＋名詞 という場合は、意味は、第一次予選を通過した人たちの8割 という感じです わかりますか？ Most 名詞は、雑多ある物事の8割 ですね Good Luck!! ＝末次商店＝＜兵法・通翻訳二刀一流＞末次通訳事務所 末次賢治拝
2013年08月13日
-
○講義第１５）8/15 英語基本講義分詞構文その１ 理論
○講義第１５）8/15 英語基本講義分詞構文その１ 理論 ◎分詞構文について解説 ・「分詞構文」という文法用語よりも、「2つの状況の同時進行文」と覚えたが良いです。 ・接続詞は二つの情報を因果関係で繋ぐ言い方ですが、 ＜接続詞＋主語＋動詞～～, 主語＋動詞～～＞ ・２つの情報文の主語が同じ時、 接続詞と最初の主語は省略できます（省略せんでも別に良いのですが） ・そして、＜省略しているという事＞を読み手、聴き手に知らせる為に 動詞を-ingにします。或いは、動詞を being 過去分詞とします ing か being 過去分詞は、発言内容で決まります。 ※英語では、何かを省略したりする場合は、関係ある動詞を--ing にします Since I was very tired, I cancelled the lesson. ⇒具合が悪かったので、授業を取り止めた。 主語が同じ、「I」ですから Since と 最初の主語のIを省略して、 そして、省略したサインを出す為に Being very tired, I cancelled the lesson.となります wasはwasingとは絶対に出来ませんので、being とします ===================＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ そして、being 過去分詞、と云う場合は、更にbeingを外せる場合が多いです 次の言い方ですが、主語がどちらも田中さんですから、 接続詞と、最初の主語を外して（スラッシュ部分までを外して）、 その代わり、省略している証拠として、was をbeing にします、 ＜他のメンバーらから散々批判を受けたので、田中さんはリーダーを辞めました＞ Because Mr. Tanaka/ was always criticized too much by other members, he resigned as the leader ⇒Being always criticized too much, Mr. Tanaka resigned as the leader. さらに、この↑のbeing は、有っても無くても意味が通りますから Always criticized too much, Mr. Tanaka resigned as the leader.となります 理由は、beingがなくても意味が伝わるからです。 英語は、省略しても意味が通る場合は、ムダをどんどん省略します。 最初の例文の、Being very tired,のbeingは、あってもよいけど、無駄でもあります。 無くても意味が判るので、 Very tired, I cancelled the lesson. としても良いです。 →とても疲れている状態なので、という事です very tiredの主語は、I ですね。それしかありませんね こうした言い方の形式を使う場合は、 大抵は、２つの事象が同時進行している事を強く訴える時、 或いは、ちょっと気取って、おしゃれに、話すときに使います。 書き言葉としては、よく使います。あくまでも、２つの事態が同時進行ですken 話しことはでは、あんまり使いません。 この説明で判りますかね？？判らない方は、お知らせ下さい： つづく＞
2013年08月13日
-
seem to do/seem to have done の意味合い と発言者の思い！
★8.15 英語語法講義 その14)) seem to do/seem to have done の意味合い と発言者の思い！ 不定詞 ⇒ to＋動詞 は、＜これから先の予定・方針＞ の意であり、 不定詞のto = and という事です、 しかし、＜to have＋過去分詞＞ は、＜以前これをした＞との過去形意味になります 動詞のseem は、【発言者（の心や目）にはそう映る・そう思える】が正しい意味合い。 ※好きな人が他人と結婚して： Ken seems shocked. ⇒ケンはショックを受けたみたい（と発言者が思っている） ※本当に、ケンがショックを受けたかどうかは本人(KEN)に訊かないと分かりません。 Ken seems to have been shocked.⇒＜ケンは「その時ショックを受けた」みたい＞と発言者が思っている Ken is shocked.は、この言い方が、「事実」です。ケンはショックを受けちょうばい となります Kaori seems to be a smoker.⇒（俺の意見では）香織は喫煙者と思う、との意です Kaori seems to have been a smoker. は、香織は昔は喫煙していた様に思える （例：香織の歯がヤニで黄色いなどの印象でそう見える、という事です） ※私は、タバコを吸う若い女性は嫌いなのですが （実家はタバコ屋ばってんね） Yesterday I had a job interview with a high school girl. She said that she wanted to work part-time for me. ↑アルバイト希望の女子高生に面接をしました、昨日。そして、次の内容に進行します： ※She seemed to be a smoker. ⇒面接時に、この子は喫煙者だなと 俺が思った。という事ですね ※She seemed to have been a smoker. ⇒「こいつ、前に喫煙していたな、と、面接時に俺は思った。」 の意。 昨日の面接のことは、全体の時間が過去形ですね。 seemed to do と seemed to have done で意味の違いはハッキリ分かりますか？ ＝末次商店＝＜兵法・通翻訳二刀一流＞末次通訳事務所 末次賢治拝
2013年08月13日
-
受動態（モノが主語の場合） について ＜末次通訳事務所の英語の末 次でございます＞
★8.15 英語語法課題＝その１３ 英語を理解する場合には、瞬時に ＜＜主語や主話題は何か？＞＞を考えましょう 皆さん、次の文法問題をご覧下さい ( ) from a long distance, Mt. Fuji looks really beautiful. ※選択肢： Seeing / To see, / Seen / Having seen （ ）には入るべき適語はなんでしょう？ ⇒答えは、Seen ですね。なぜか？分かりますか？ 「遠くから見ると、富士山は、本当に美しく映える」の意です。 ↑の課題文は、富士山が主語になっています。 ところが、富士山を見るのは、われわれ人間ですね 人間が見る【対象】のほうが主語になっている場合は、 当然、受身になりますね ですから、富士山が、見られる・眺められる という風に受身にしないと なりませんね。ですから、Seen from--からはじめます （富士山は）遠くから眺められると、本当にきれいだ、＞ですね ★英語では、何が主語になっているか、を冷静に見極める事が 必要です。動作の行為者が主語になっているか、動作の対象が 主語になっているか？を見ましょう。動作の対象が主語になる場合は 受身を使いますね。皆さん、分かりますか？
2013年08月13日
-
◎英語基本講義 音読題材& CLAIMの意味合い(12) 8/15
◎英語基本講義 音読題材& CLAIMの意味合い(12) 8/15 Gemba: S.Korea illegally occupying disputed islets Foreign Minister Koichiro Gemba has called South Korean President Lee Myung-bak's recent visit to 竹島 claimed by Japan an illegal landing on the country's territory. この文章は第五文型ですね→※ 主語＋call＋ 対象物（人や行動）＋形容詞 この場合は、主語が、対象行動を ～（～であると（形容）としている、という意です ※緑部分が対象行動です。 claimed by Japanとは？→claimとは、「それは俺のモノです」 と所有権を主張する、がclaimの意味です Who claims this bag?このかばん誰の？ 「玄葉大臣、日本が所有権を主張している竹島に韓国大統領が 過日訪れたことは、日本の領土への違法上陸であると言明した。」 the country'ｓ とは、theが付いていますので、先ほど出てきた国、つまり、日本を指します。 英語文理解のご参考にご一読ください。 ＝末次商店＝＜兵法・通翻訳二刀一流＞末次通訳事務所 末次賢治拝
2013年08月13日
-
★英語講義8.15 ＝その11 「尊敬する」、「趣味は/楽 しみは～～」、ほかの言い方
★英語講義8.15 ＝その11 「尊敬する」、「趣味は/楽しみは～～」、ほかの言い方 皆さん、英語の使い方です LIKE / LOVEは、『好きだ/愛している】以外に広く使えます！ 尊敬→「宮本武蔵を尊敬しております」 I love Musashi./I like Musashi very much. 好物→ I love tempura. てんぷらが大好物 趣味→I like playing shogi. I love playing shogi. I love jazz vocals. 趣味は hobby ではありません。 ～が趣味です は、I like～/Ｉ love～となります 好み/注文内容の説明→ I like my coffee strong. コーヒーは濃くして下さい I like my coffee sweet. コーヒーは甘くして下さい I like my steak well-done.俺のステーキはしっかり焼いて下さい ご参考下さいませ。どうも誠に有難う御座います ＝末次商店＝ ＜兵法・通翻訳二刀一流＞末次通訳事務所 末次賢治拝
2013年08月13日
-
○英語語法講義： between の意味合い →二者と三者、三者以上
英語語法講義その(10) between の意味合い →二者と三者、三者以上 若い世代の皆さん、特に高校生の方へ お友達や後輩などで、 アルバイトをしたいという方がいたら、ご紹介下さい： 鯰田や立岩にお住まいでバイトできる方を探しております さて、以下は、音読題材です、5回は、音読してみましょう(見出しと本文） Taiwan president calls for calm on island dispute Taiwan's president Ma Ying-jeou has called for calm in the Senkaku Islands dispute between Japan, China and Taiwan. ※call for--～を要請する、 dispute は紛争問題 尖閣諸島問題の件です↑ call for calm で、落ち着く様に要請する、ですね ※語法講義 between は、between A and B という表現パタンで、 学校などで習いますね。つまり、二者の間で、 という意味として習いますが、 ところが、↑の記事は、between Japan, China and Taiwan と三者あります 実際、between は、↑の記事の場合は、 日本 vs 中国 日本vs 台湾 ですね 日本ー当事者の片方 中/台ーおのおのが当事者のもう片方 という区分けです ＝末次商店＝ ＜兵法・通翻訳二刀一流＞末次通訳事務所 末次賢治拝
2013年08月13日
-
英語語法講義 ＜過去分詞の正体？＞
英語語法講義 ＜過去分詞の正体？＞ 過去分詞の真相をを学校や塾ではきちんと 教えていないようですから、ここに開示します ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ・過去分詞は、過去形とは無関係 ・過去分詞は、形容詞であり、意味は、 1）「～された状態」 です： もっと細かく言うと、「何らかの原因や、 あるいは、誰かによって何かの行為や動作がされた状態」ですね ・過去分詞の背後には、「人間」や「原因」があります 1) a stolen bike →誰かが盗った自転車 （誰か、悪い人間が、盗んだ） 2) a rotten bread →腐れた食パン （自然に菌がついて腐れた） ・過去分詞の表現は、「誰かによって～された」、とかいう長い言い方の場合は、 過去分詞は、名詞の後ろに移動します 普通（短い言い方ですと） 「最新式の（最近開発されたばかりの）カメラを持っていますよ(一台）」 I have a newly-developed camera. ================= 新たにー開発された(過去分詞＝形容詞） I have a camera newly developed in Germany. ドイツ製の最新式のカメラ1台 I have a computer newly developed by Sony. ソニー社が新たに開発したコンピューター一台 ご参照下さいませ。ご質問は何なりとどうぞ！ 【Ken's Office】
2013年08月13日
-
◎ 語法・音読講義8/14 進行形の未来と be expected to
◎ 語法・音読講義8/14 進行形の未来と be expected to 皆さん、これは音読題材です 5回くらい、ゆっくり音読しましょう N.Korean leader sends uncle to China North Korean Leader Kim Jong Un's uncle is visiting China. He is expected to meet Chinese heads of state to discuss Kim's visit later this year. ※ Kim Jong Un's uncle is visiting China →まもなく訪中の予定 ですね、進行形にて今後の予定を表現する場合、 本人がすでに、玄関先で靴をはいている、感じで、出かけ始めている、というニュアンスです ですから上記の場合は、当該の叔父さんが、専用車にて、駅や空港まで向かっている最中での 訪中の途上にある、という意です ※ is expected to meet～ は、～～するものと見られる、ですね
2013年08月13日
-
英語での(時制講義）8.13 過去形と故人ほか
英語での(時制講義）8.13 過去形と故人ほか 英語時制の決まり：基本的に英語は； ※1秒前に起きたことは過去であり、過去形で表現 1)「先週・2年前・今朝・昨日など」過去の時間の語句がある場合は、 必ず、過去形で表現します 2)故人のことを言う場合は過去形です 1-例)「5年前、米国へ行ったことがあります」 I went to USA five years ago. ですね ※I have been to USA five years ago.は、絶対に言わないです 「行った事がある」、という日本語に吊られない様にしましょう！ 2-例：水戸黄門は九州に来た事が無い →Mito Komon never came to Kyushu. もし、MK has never been to Kyushu.であれば まだ水戸黄門が存命、になります 過去形とは、確かにそのとき・以前はそうした でも今はしていない、という意です。 have+過去分詞は、以前から今日の今まで（そして、今後も） ずっと、それを行っています、と意味合いです（時間の幅、 そして、今・明日へ続くとの意） Good Luck!! /KEN
2013年08月13日
-
末次流英語講義 ： 増える/減る の言い方 簡単に言える術
皆様、こんにちわ。＜末次通訳事務所の英語の末次でございます＞ 次回は秋の英検試験を受ける方が多いでしょう。 筆記試験を合格すると、面接試験を受けますね： ★皆さん、英語での面接時、 口頭での回答や説明で、 云うに困ったら、 haveを使って、＜主語(対象者）＋have＋対象事項＞ で組み立てましょう ＜こういう取り組みをしたら、僕らが、海外へ出るチャンスも増えます＞ ⇒If we do this, we will have more opportunities to go abroad. ＜子供同士のコミュニケーションが減っています＞ ⇒Children have less communication with each other now. ですね ※より少ない意思疎通を持つ、 と云えば良いし簡単ですね： 【KEN'S OFFICE】
2013年08月13日
-
英語語法講義 その 自分もそうでない、という言い方
◎8月 英語語法講義 その 自分もそうでない、という言い方 皆さんは、ゴキブリは嫌いでしょう？ 皆さん：I don't like cockroaches. 私：I don't like them, either. となります 【自分もそうでない】と云う場合は、I don't like them too ではなくて I don't like them either. となります 覚えていてください ＜一般的ご案内です＞ 弊社の英語授業ですが、家庭教師スタイルでも実施しております 連休明け、希望者はいつでもご連絡下さい もし関心がありませんでしたら、勿論受講する必要ありませんです 私と一緒に稽古や勉強をしたい方のみどうぞご連絡下さい。 ＝末次商店＝＜兵法・通翻訳二刀一流＞末次通訳事務所 末次賢治拝
2013年08月13日
-
◎英語講義 その４： yes/no
◎英語講義 その４： yes/no 皆さんは、英語は出来ても、おそらくは、多くの方は、 スペイン語やロシア語を話せないでしょう。 そこで、相手：【Do you speak Spanish?】 と相手から訊かれた場合、 皆さん：【No.】と答えますね。 相手：【Oh, you don't?】 と相手が確認をしてきたら、 皆さんは、[Yes] でなくて、[No] と云わないとなりません。 お分かりでしょうか？ 知らない方が多いのですが、 私は残念ながら妻と死別をしているので、 今は独身です： 相手：【Aren't you single?】と訊いてきたら 私は、Yes, I'm single.となります。 もしココで、私が Noと答えたら、独身じゃないと云う意になります。
2013年08月13日
-
講義その２＝間違いやすい表現をシッカリ覚えましょう１ look forward to
講義その２＝間違いやすい表現をシッカリ覚えましょう１ look forward to Hi there! Everyone of you! I am really looking forward to having a next lesson with each of you. 【look forward to 動詞ing 】或いは、look forward to 名詞表現 となります to とありますので、不定詞と思って、 I am looking forward to see you. と云う人がとても多いのですが これは間違いです。 このlook forward to の場合は、動詞が続く場合には、 動名詞にして、動詞＋ing ですね Again, I am looking forward to seeing you each again in our next lesson. ＝末次商店＝＜兵法・通翻訳二刀一流＞末次通訳事務所 末次賢治拝
2013年08月13日
-
◎英語講義 その１＞ :英語を前から意味を解する練習：
◎英語講義 その１＞ :英語を前から意味を解する練習： 例）セリフ：「もうすぐお昼だわ」～～のセリフ事例から "It's almost noon.⇒もうすぐお昼だよ。 Shall we take a rest at the restaurant over there?" ⇒：一休みしましょうよ？レストランがあそこにあるばい！」 となります 皆さま、覚えておいて下さい: 1）英語は情報を、次々に足していく言い方をします： 2）つまり、何かを云いながら、それに足していく云い方です 3) 従って、最初に何かを云います。その情報は一番大切な事であったり、 もしくは、相手の注意を自分に向ける云い方（仕掛け）です） 4)その後に続くセリフは、重要度から見ると、最初に放った言葉よりも 重要度が低く、しかも、最初の情報の補足内容となります 5)ですから、後ろから訳することをすると、情報の重要度順番が 崩れますので、なるべく、これを避けまして、 前から前から意味を取ると良いですね 6)私らは、中学から、英語は後ろから訳する癖が付いておりますので 上記の事は少し難しいことですが、皆様、ぜひ思い切って 前から訳しましょう！その方が関係代名詞や関係副詞などの 長い文章もスムーズに訳せます。語順の通りに。 I went to Hiroshima last week where an A-bomb was dropped at the end of the war. オレが行ったのは広島て、先週ね。因みに広島で 原爆が１つ投下されたんばい。 ですね ↑のセリフ、再掲： "It's almost noon.Shall we take a rest at the restaurant over there?" 【It's almost noon.】 といいながら【休憩をしよう】と云います。 そして、take a rest と云いながら、レストランが、向こうにあるのが見えましたから 【レストランがあそこに】といっているのですね
2013年08月13日
-
◎英語基本講義その３： 文型要素と品詞は一緒にすべからズ！
◎英語基本講義その３： 文型要素と品詞は一緒にすべからズ！ 文型の学習では、単語・単語の集まり(＝句）の文を作る上での役割を考えます 単語（下記の各【～語】）や【句(単語の集まり）は、魚の身です ウロコや骨を外して、食べられる身だけを残して、食べやすくする（理解しやすくする）のが文型学習の目的です 主語＋述語 のあとに、1)何もない、2)補語（名詞（句）か形容詞（句）） 3)直接の目的語（対象物/相手） ４）相手＋モノ(あげる物） 5)目的語＋目的内容の詳細 文型では、【前置詞】や【副詞】は、勘定から外します I always get on this bus at 7:30 a.m.⇒何文型でしょう？ これは、第一文型ですね つまり主語＋動詞のみの組み合わせです 文型の考えでは、【～語】で言葉を捉えるのですが それ以外の、～詞（単語の品詞） というのは文型の対象外です： 述語や補語 と 前置詞形容詞などをごっちゃに学校では教えている様ですが これは違う種類の分類方法ですんので、～語 と～詞 は相容れません always は、副詞ですが、～詞 ですし、副詞は文型の勘定から外します 前置詞もそうです。ですから on this bus/ at 7:30a.m.は、文型の勘定から 外します。すると、I get しか残りませんね。これが、身です 私はそうしているんだ、と云う意味合いです それに、前置詞や副詞という骨や飾りがついて意味がハッキリするのですね ★【Surprisingly, there are so many tall buildings in Fukuoka as well as in Tokyo.】 これは何文型でしょう？正解者全員にクオカードプレゼント！500円分
2013年08月13日
-
末次流文法講義 １： 文型、品詞、主語・述語の区分 KEN
文型の学習では、単語・単語の集まり(＝句）の文を作る上での役割を考えます 単語（下記の各【～語】）や【句(単語の集まり）は、魚の身です ウロコや骨を外して、食べられる身だけを残して、 食べやすくする（理解しやすくする）のが文型学習の目的です 主語＋述語 のあとに、1)何もない、2)補語（名詞（句）か形容詞（句）） 3)直接の目的語（対象物/相手） ４）相手＋モノ(あげる物） 5)目的語＋目的内容の詳細 文型では、【前置詞】や【副詞】は、勘定から外します I always get on this bus at 7:30 a.m.⇒何文型でしょう？ これは、第一文型ですね つまり主語＋動詞のみの組み合わせです 文型の考えでは、【～語】で言葉を捉えるのですが それ以外の、～詞（単語の品詞） というのは文型の対象外です： 述語や補語 と 前置詞形容詞などをごっちゃに学校では教えている様ですが これは違う種類の分類方法ですんので、～語 と～詞 は相容れません always は、副詞ですが、～詞 ですし、副詞は文型の勘定から外します 前置詞もそうです。ですから on this bus/ at 7:30a.m.は、文型の勘定から 外します。すると、I get しか残りませんね。これが、身です 私はそうしているんだ、と云う意味合いです それに、前置詞や副詞という骨や飾りがついて意味がハッキリするのですね ★【Surprisingly, there are so many tall buildings in Fukuoka as well as in Tokyo.】 これは何文型でしょう？正解者全員にクオカードプレゼント！500円分
2013年08月13日
-
末次通訳事務所の【HAVEの使い方講義： お札を使って (漢 字で千円)】
【投稿者】＜英語二刀一流・末次通訳事務所＞末次賢治（福岡県飯塚市） URL: http://fukuoka.shoplog.jp/niten/ Tel/fax.: xxx-xxx-xxxxx E-Mail： ??????@eos.ocn.ne.jp (問合・依頼用） ....................................................................................... 末次通訳事務所の【HAVEの使い方講義： お札を使って (漢字で千円)】 毎日英語動詞【HAVE】の使い方技術を披露します： HAVEを上手く使いこなせば、色々な事をサッと言えます。本当です！ 英語初級者には大きな武器です：お札を haveで説明すると・・・ 【日本の1,000円札には、「千円」と漢字で書かれています】 ⇒Japanese 1,000-yen bill has two kanjis of one-thousand yen on it. ですね 英語は、日本語よりも、必ず精緻に云います： (have 対象物 に on it )が必要！ ・弊社は＜日本語⇔英語＞の通訳/翻訳業務を営んでおります： ※英語の文法・英語での話し方・プレゼンなどの仕方の研修、講演会などもしております ※英語に付いての質問は何でもどうぞ。無料で対応します ⇒日本全国の皆様、末次賢治を宜しくお見知りおき下さいませ。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ★末次通訳事務所では、英語学習資料をセットを販売しております。 ★＜英語学習教材セットの販売のお知らせ＞です ＜末次通訳事務所＞ ★詳細は、次のURLページから確認できます。 クリックしてご覧ください： ⇒ http://fukuoka.shoplog.jp/niten/28058.html ★資料セットのサンプルを、希望者には電子メール添付ファイルにて差し上げます。 サンプルの提供は無料ですから、日本全国の皆様、 どうぞ、サンプルだけでもご覧になりませんか？ ＝末次商店＝＜兵法・通翻訳二刀一流＞末次通訳事務所 末次賢治拝
2013年08月13日
-
★お知らせ＝★＜英語学習教材セットの販売のお知らせ＞です ＜末次通訳 事務所＞
【投稿者】＜英語二刀一流・末次通訳事務所＞末次賢治（福岡県飯塚市） URL: http://fukuoka.shoplog.jp/niten/ Tel/fax.: xxx-xxx-xxxxx E-Mail： ??????@eos.ocn.ne.jp (問合・依頼用） ....................................................................................... ★末次通訳事務所では、英語学習資料をセットを販売しております。 ★＜英語学習教材セットの販売のお知らせ＞です ＜末次通訳事務所＞ ★詳細は、次のURLページから確認できます。 クリックしてご覧ください： ⇒ http://fukuoka.shoplog.jp/niten/28058.html ★資料セットのサンプルを、希望者には電子メール添付ファイルにて差し上げます。 サンプルの提供は無料ですから、日本全国の皆様、 どうぞ、サンプルだけでもご覧になりませんか？ ＝末次商店＝＜兵法・通翻訳二刀一流＞末次通訳事務所 末次賢治拝
2013年08月13日
-
◎ ＜英語学習教材セットの販売のお知らせ＞です ＜末次通訳事務所 ＞
Subject: ＜英語学習教材セットの販売のお知らせ＞です ＜末次通訳事務所＞ 【投稿者】 ＜英語二刀一流・末次通訳事務所＞末次賢治（福岡県飯塚市） URL: http://fukuoka.shoplog.jp/niten/ Tel/fax.: xxx-xxx-xxxxx E-Mail： ??????@eos.ocn.ne.jp (問合・依頼用） ..................................................................................... ★＜末次通訳事務所の英語の末次でございます＞★ ＜英語学習教材セットの販売のお知らせ＞です （料金は三千円です・お得と思いますよ） 末次通訳事務所のblogの次の箇所をご覧下さい。 ＜【英語学習・練習資料セット/その１(2013夏版)】販売のお知らせ＞ 以下のページから確認できます。 http://fukuoka.shoplog.jp/niten/27737.html クリックして、ご覧下さい。 ＝末次商店＝ ＜兵法・通翻訳二刀一流＞末次通訳事務所 末次賢治拝 ご参考下さいませ。
2013年08月11日
-
◎＜英語学習教材セットの販売のお知らせ＞です ＜末次通訳事務所＞
【投稿者】＜英語二刀一流・末次通訳事務所＞末次賢治（福岡県飯塚市） URL: http://fukuoka.shoplog.jp/niten/ Tel/fax.: xxx-xxx-xxxxx E-Mail： ??????@eos.ocn.ne.jp (問合・依頼用） ..................................................................................... ★＜末次通訳事務所の英語の末次でございます＞★ ＜英語学習教材セットの販売のお知らせ＞です （料金は三千円です・お得と思いますよ） 末次通訳事務所のblogの次の箇所をご覧下さい。 ＜【英語学習・練習資料セット/その１(2013夏版)】販売のお知らせ＞ 以下のページから確認できます。 http://fukuoka.shoplog.jp/niten/27737.html クリックして、ご覧下さい。 ＝末次商店＝ ＜兵法・通翻訳二刀一流＞末次通訳事務所 末次賢治拝 ご参考下さいませ。
2013年08月11日
-
◎日本の英語学習者の皆様へ【末次通訳事務所】
Subject: ◎日本の英語学習者の皆様へ【末次通訳事務所】 末次通訳事務所は、いつも、次のような短い講義を配信します。 そのサンプルを１つお見せします。haveは、変幻自在に応用できますので その技を、長くお見せしたいと思います。 配信は、数ヶ月は無料で、行います。 英語でこの様に言いたいけど、どうやって言えば良いか判らないという方には、 最適です。 ☆希望者はお知らせ下さい。 ＜英語HAVEの使い方・講義＞配信サービス開始のご案内 ☆HAVEの使い方講義 サンプル a) UNIQLO has a good name. ユニクロ社は評判が良い b) That company has a bad name.その企業は評判が悪い Many Japanese companies have a good name for its high technology. North Korea has a bad name for its abduction, nuke-enrichment, and high-handed diplomacy. high-handed は、高飛車な、 have a good name/a bad name で、名声が高い/評判が悪いの意です c) Kim had a sudden death due to his heart problem. 今日のニュースのことです。 ご参照下さいませ。ご質問は何なりとどうぞ！ お申し込みお待ちしております。 【末次通訳事務所】
2013年08月11日
-
■ 皆様、☆お知らせ☆ KEN(私）のツイッターのご案内とおすすめ
Subject: ご案内です ツイッターで英語の学習をしましょう！ 皆様、☆お知らせ☆ KEN(私）のツイッターのご案内とおすすめ ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 皆様、ツイッター（twitter)をなさって、 私のツイッターをfollowして下さいませ 私のツイッターを閲覧するだけで、自動的に英語の学習になります。 特に、単語を覚えるには、最適です。 私のツイッターアドレスは、 https://twitter.com/niten14 携帯電話でも、パソコンからでも出来ます 「ＵＳＡトディ紙」や「タイム誌」、米国ＣＮＮ局や 「Japan Times紙」の、ニュース見出しを 私のツイッターで閲覧できますし、 私のツイッターを見るだけで、あいている時間に、 こうした見出しを観て、英語の学習になります：【Ken's Office】
2013年08月11日
-
★08.11 ◎haveの使い方⇒無料配信開始のご案内！【Ke n's Office】
＜変幻自在・英語発信力強化の為の HAVEの使い方＞ 無料配信開始のご案内 ※ 目的：＞英語発信力を高めましょう！ ＞haveを使いこなせれば、 大抵の物事は必ず、サッと、平易に英語で云える様になります。 ＞そのための、HAVEの使い方講義を、希望者には日々配信し、 英語発信力向上のお手伝いを致します。 ※特長：次の通り： その１＞皆様も良くご存知の動詞： 【HAVE】 ですが、 あっと驚くほど、色々な使い方ができ、 どんな場面でもHAVEを使うことで、 伝えたい事を平易に発信できる様になります その２＞ 当面の間（開始～ 2 or 3 ヶ月間）は、無料・無償配信です。 ご安心下さい。 その3＞ HAVEの使い方は無限にありますので、 かなり長期間にわたり、HAVEの使い方を受信者に授けます その4＞受講者はどなたでもＯＫです ※ 配信内容：動詞：HAVE の使い方を、１つずつ、 毎日講義配信します ※サンプル：次ぎの通り： 末次通訳事務所による、HAVEの使い方講義その１ HAVEを使いこなせば、大抵の事項は、サッと言える様になります これは、本当のことです。 今日からHAVEの使い方をお見せして参ります： ★＜have + an OK＞=１ 「太郎君、お母さんは「良いよ」っていってたね？ Taro, do you have an OK from your mother? ですね an OKは、 「許可・承認・承諾・承知・了承」などの意味です have ＋ an OK で、色々な事が英語で言えますよ (続く） ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ サンプルその２＞ Haveの使い方講義です：3.14-1本人との関わりと表現事例 末次通訳事務所・末次です： 自分が働いている会社、自分が運営している会社、 自分が乗っている電車、自分が通院している病院などは 全部、my company, my train, my hospital でいえます 発話状況で、自分が経営しているのか、自分がそこで勤務をしているか、 等の事は、判別できます。 1)私の勤務先に、もうすぐ新入社員が5名入ります。 My company will have five new workers soon. 2) 君の考えた作戦には、１つの大きな穴がありますよ Your idea(/your strategy) has a big flaw. ※flawは、欠陥 3) 父の勤めている会社は昨年はひじょうに良い業績を挙げました My father's company had a very good performance last year. ご参照下さいませ。ご質問は何なりとどうぞ！ 【末次通訳事務所】 ※配信開始日： 2011年12月16日 から(既に実施中） 無期限（10年かそれくらいは配信します） ※ 配信受講希望者は、次の、弊社電子メールアドレスに 【HAVE の講義配信希望】と明記の上、電子メールを送付下さい。 すぐに配信します。 ※ 当社電子メール： ??????@eos.ocn.ne.jp 末次通訳事務所とは・・・ ・弊社は＜日本語⇔英語＞の通訳/翻訳業務を営んでおります。 ・創業1998年で、私単身でお仕事を展開しております ・貿易分野/スポーツ分野での業務が十八番です ・無料での【翻訳サービス】もしております。 ・日本の皆様、どうぞ、引き立って宜しく お見知りおき下さいませ： 【兵法の心で、貴社の海外業務をお手伝い!!】 ＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所 代表： 末次 賢治 拝 Phone/Fax:xxx-xxx-xxxxx ??????@eos.ocn.ne.jp
2013年08月11日
-
★福岡県//飯塚市 KENの 英語教室のご案内 2013 8.11
Subject: ★福岡県//飯塚市 KENの 英語教室のご案内 2013 8.11 ★英語教室のご案内（概略のご案内）その１ 末次通訳事務所では、英語の指導業務を、１つの大きな業務の柱にしようと 取組んでおります。どうぞ、英語を習い方は、下記の案内をどうぞ、ご覧下さいませ。 いつでも、お試しの授業を提供いたしますので、気軽にお問い合わせ下さいませ。 特に、将来、英語を使ってお仕事をする皆様にはよい英語教室になると思います ※弊社の個人向けの英語教室は、いつでもお問い合わせや 無料受講のお問い合わせをなさって下さいまし！ ★英語通訳技術＆翻訳技術の指導教室 ・通信講座（電子メール＆スカイプを活用して）⇒料金：月5千円 ・対面指導：屋内外で色々な状況にて通訳翻訳指導をします ⇒料金：1千円/回 http://plaza.rakuten.co.jp/niten/3000 （←これをクリックしてご覧下さい） http://fukuoka.shoplog.jp/niten/5755.html （↑をクリックしてご覧下さい） ★英検・トイク対策の英語稽古＆授業 ・通信講座（電子メール＆スカイプを活用して） ⇒料金：月1千円～5千円 ・対面授業：料金：1千円/月 http://plaza.rakuten.co.jp/niten/3021 ★英語会話教室： ・スカイプによる指導コース ⇒料金：1千円/回 ・対面指導コース：屋内外の色々な場所で指導をし、 英語で会話をしていきます⇒料金：1千円/回 http://plaza.rakuten.co.jp/niten/diary/2xxx-xxx-xxxxx/ ★スカイプによる英語練習【英語基本練習】 （話す練習＋聴く練習）授業のご案内 http://plaza.rakuten.co.jp/niten/diary/2xxx-xxx-xxxxx/ ★英語ライティング教室： ・対面指導⇒料金：１千円/回 ・電子メールを使っての通信講座⇒料金：月5千円 http://fukuoka.shoplog.jp/niten/666.html （↑お試し8日間無料受講のご案内） ★英語プレゼンテーション・英語面接指導： ・スカイプによる指導 ⇒料金：1千円/回 ・対面指導：屋内外の色々な場所で指導をし、 英語で会話をしていきます⇒料金：1千円/回 http://fukuoka.shoplog.jp/niten/20365.html ★ジャズの歌を使った英語教室 ・対面授業 ⇒料金1千円/回 http://8503.teacup.com/servicelist/bbs/50 関連ブログ記事情報⇒ http://fukuoka.shoplog.jp/niten/17678.html ★屋外での英語教室（屋外の色々な商業施設やその他の施設、 公園、路上、自販機前、駅などで、英語で説明したり、 英語で状況を実況したりと練習します） ・対面授業 ⇒料金1千円 http://8503.teacup.com/servicelist/bbs/58 （←詳細案内） http://plaza.rakuten.co.jp/niten/diary/2xxx-xxx-xxxxx/ （↑詳細中継模様） ★中学生・高校生向けの英語教室 ・対面授業 ⇒料金1千円/回 ・スカイプ授業⇒料金1千円/回 http://fukuoka.shoplog.jp/niten/22344.html （↑詳細はこれをクリックしてご覧下さい） ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ ＜末次通訳事務所からのご案内： 独自の無料配信サービスなど＞ ＜独自サービスのご案内＞ 1. 英語講義 などの無料配信のご案内 弊社では、英語の講義などを無料にて、希望者の皆様に配信をしております。 各内容は、ＵＲＬをクリックしてご覧下さい 1) 英語ニュース見出し・配信サービス（無償）のご案内 http://qkeizai.nishinippon.co.jp/archives/1746 2) 二刀流英語講義 無償英語講義・配信のご案内 http://qkeizai.nishinippon.co.jp/archives/1737 ３） 斬新/ 英語文法講義・配信サービス開始！ http://qkeizai.nishinippon.co.jp/archives/4993 4) 変幻自在・HAVEの使い方 の 講義配信のご案内 http://fukuoka.shoplog.jp/niten/21778.html
2013年08月11日
-
皆様、☆お知らせ☆ KEN(私）のツイッターのご案内とおすすめ
Subject: ご案内です ツイッターで英語の学習をしましょう！ 皆様、☆お知らせ☆ KEN(私）のツイッターのご案内とおすすめ ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 皆様、ツイッター（twitter)をなさって、 私のツイッターをfollowして下さいませ 私のツイッターを閲覧するだけで、自動的に英語の学習になります。 特に、単語を覚えるには、最適です。 私のツイッターアドレスは、 https://twitter.com/niten14 携帯電話でも、パソコンからでも出来ます 「ＵＳＡトディ紙」や「タイム誌」、米国ＣＮＮ局や 「Japan Times紙」の、ニュース見出しを 私のツイッターで閲覧できますし、 私のツイッターを見るだけで、あいている時間に、 こうした見出しを観て、英語の学習になります：【Ken's Office】
2013年08月11日
-
★落語の大ネタ 志ん朝師匠の 『文七元結』
落語には、色々な噺（お話）がありますが、 大ネタといわれる長時間の展開の噺の１つが、 「文七元結」 です 今は亡き、志ん朝師匠が演じている文七元結が私は大好きです 上手い！の一言に尽きます この噺は、歌舞伎の題材にもなっており時々 時代劇ドラマのネタにもなりますね 志ん朝 文七元結 https://www.youtube.com/watch?v=rMucMohn56g
2013年08月11日
-
月に一度の、子供英語教室のご案内(活動報告）
皆様、英語の末次です。 私は、月に一度、地元の鯰田地区にて、 地元の子供らに英語を指導しております。 その模様は、次のとおりです。URLをクリックして ご覧くださいませ。 =======＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ブログ名 末次通訳事務所のblog タイトル ◎【月に一度の 子供英語教室】 （於：鯰田公民館） 以下のページから確認できます。 http://fukuoka.shoplog.jp/niten/28032.html
2013年08月10日
全61件 (61件中 1-50件目)
