E. M. Forster
★　A Passage to India　『インドへの道』ちくま文庫(1994)ほか

★　「インドへの道　A PASSAGE TO INDIA」1984(英)
監督・脚本：デビッド・リーン　出演：ペギー・アシュクロフト，ジュディ・デイビス，アレック・ギネス
(2004.10.20 20:55:58)

11124284

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

【不眠症カフェ】　Insomnia Cafe

< 新しい記事

新着記事一覧(全9726件)

過去の記事 >

2004.10.20

２０世紀に英語で書かれた小説、ベスト１００篇

(41)

テーマ：この本がすごい！！(13)

カテゴリ： 🔴 Ｂ【本・読書・文学】【朗読】

ランダムハウスという有名な辞書を出している出版社が作ったリスト。

　　　　　　★　★　★　★　★　★

The 100 Best English-Language Novels of the 20th Century
The Board of the Modern Library, a division of Random House, published its selections in July 1998.

001 Ulysses, James Joyce (1922)　ユリシーズ（映画化）（ジェイムズ・ジョイス）
002 The Great Gatsby, F. Scott Fitzgerald (1925)　偉大なるギャツビー（スコット・フィッツジェラルド）
003 A Portrait of the Artist as a Young Man, James Joyce (1916)　ある芸術家の肖像（映画化）（ジェイムズ・ジョイス）
004 Lolita, Vladimir Nabokov (1958)　ロリータ（映画化　二度）（ウラディミール・ナボコフ）
005 Brave New World, Aldous Huxley (1932)　『すばらしい新世界』（映画化）（オルダウス・ハックスリー）
006 The Sound and the Fury, William Faulkner (1929) 『響きと怒り』（ウィリアム・フォークナー）
007 Catch-22, Joseph Heller (1961)　キャッチー２２（映画化）（ジョセフ・ヘラー）
008 Darkness at Noon, Arthur Koestler (1941)
009 Sons and Lovers, D. H. Lawrence (1913)　息子と恋人（映画化）（D. H. ローレンス）
010 The Grapes of Wrath, John Steinbeck (1939)　『怒りのぶどう』（映画化）（ジョン・スタインベック）
011 Under the Volcano, Malcolm Lowry (1947)　
012 The Way of All Flesh, Samuel Butler (1903)　肉体の道（映画化）
013 1984, George Orwell (1949)　１９８４年（映画化？）（ジョージ・オゥウエル）
014 I, Claudius, Robert Graves (1934)　
015 To the Lighthouse, Virginia Woolf (1927)　灯台の方へ（ヴァージニア・ウルフ）
016 An American Tragedy, Theodore Dreiser (1925)　アメリカの悲劇（映画化　陽の当たる場所）（セオドール・ドライザー）
017 The Heart Is a Lonely Hunter, Carson McCullers (1940) 愛すれど心さびしく（映画化）
018 Slaughterhouse-Five, Kurt Vonnegut (1969)（スローターハウスー５）
019 Invisible Man, Ralph Ellison (1952)　透明人間
020 Native Son, Richard Wright (1940)
021 Henderson the Rain King, Saul Bellow (1959)
022 Appointment in Samarra, John O'Hara (1934)
023 U.S.A. (trilogy), John Dos Passos（ジョン・ド・パソス） (1937—trilogy completed)　U.S.A.三部作
024 Winesburg, Ohio, Sherwood Anderson (1919)（ワインズバーグ・オハイオ）（シャーウッド・アンダーソン）
025 A Passage to India, E. M. Forster (1924)　インドへの道（映画化）
026 The Wings of the Dove, Henry James (1902)（ヘンリー・ジェイムズ）
027 The Ambassadors, Henry James (1903)（ヘンリー・ジェイムズ）
028 Tender Is the Night, F. Scott Fitzgerald (1934)　夜は優しく（スコット・フィッツジェラルド）
029 The Studs Lonigan Trilogy, James T. Farrell (1935)
030 The Good Soldier, Ford Madox Ford (1915)
031 Animal Farm, George Orwell (1946)　動物農園（ジョージ・オゥウエル）
032 The Golden Bowl, Henry James (1904)（ヘンリー・ジェイムズ）
033 Sister Carrie, Theodore Dreiser (1900)（セオドール・ドライザー）
034 A Handful of Dust, Evelyn Waugh (1934)（イヴリン・ウォー）
035 As I Lay Dying, William Faulkner (1930)（ウィリアム・フォークナー）
036 All the King's Men, Robert Penn Warren (1946)　オール・ザ・キングス・メン（映画化）
037 The Bridge of San Luis Rey, Thornton Wilder (1927)
038 Howards End, E. M. Forster (1910)（ハワーズ・エンド）
039 Go Tell It on the Mountain, James Baldwin (1953)（山に上りて告げよ）（ジェイムズ・ボールドウィン）
040 The Heart of the Matter, Graham Greene (1948)（グレアム・グリーン）
041 Lord of the Flies, William Golding (1954)（蠅の王）（ウィリアム・ゴールディング）
042 Deliverance, James Dickey (1969)
043 A Dance to the Music of Time (series), Anthony Powell (1975—series completed)
044 Point Counter Point, Aldous Huxley (1928)（オルダウス・ハックスリー）
045 The Sun Also Rises, Ernest Hemingway (1926)　陽はまた昇る（映画化）（アーネスト・ヘミングウェイ）
046 The Secret Agent, Joseph Conrad (1907)　密偵（映画化）（ジョセフ・コンラッド）
047 Nostromo, Joseph Conrad (1904)　ノストローモ（ジョセフ・コンラッド）
048 The Rainbow, D. H. Lawrence (1915)（D. H. ローレンス）　
049 Women in Love, D. H. Lawrence (1921)（恋するおんな達）（D. H. ローレンス）　
050 Tropic of Cancer, Henry Miller (1934)　南回帰線（ヘンリー・ミラー）
051 The Naked and the Dead, Norman Mailer (1948)　裸者と死者（映画化）（ノーマン・メイラー）
052 Portnoy's Complaint, Philip Roth (1969)（フィリップ・ロス）
053 Pale Fire, Vladimir Nabokov (1962)（ウラディミール・ナボコフ）
054 Light in August, William Faulkner (1932)（ウィリアム・フォークナー）　
055 On the Road, Jack Kerouac (1957)　路上にて（ジョン・ケールアック）
056 The Maltese Falcon, Dashiell Hammett (1930)（マルタの鷹）映画化（ダシール・ハメット）
057 Parade's End, Ford Madox Ford (1950)
058 The Age of Innocence, Edith Wharton (1920)（ジ・エイジ・オブ・イノセンス）
059 Zuleika Dobson, Max Beerbohm (1911)
060 The Moviegoer, Walker Percy (1961)
061 Death Comes for the Archbishop, Willa Cather (1927)
062 From Here to Eternity, James Jones (1951)　地上より永遠に（ここよりとわに）（映画化）
063 The Wapshot Chronicles, John Cheever (1957)
064 The Catcher in the Rye, J. D. Salinger (1951)　ライ麦畑で捕まえて（サリンジャー）
065 A Clockwork Orange, Anthony Burgess (1962)　時計仕掛けのオレンジ（映画化）
066 Of Human Bondage, W. Somerset Maugham (1915)　人間の絆（映画化）（サマーセット・モーム）
067 Heart of Darkness, Joseph Conrad (1902)　闇の奥（映画化）（ジョセフ・コンラッド）
068 Main Street, Sinclair Lewis (1920)（シンクレア・ルイス）　
069 The House of Mirth, Edith Wharton (1905)
070 The Alexandria Quartet, Lawrence Durrell (1960—series completed)アレキサンドリア四重奏（全４冊）（ローレンス・ダレル）
071 A High Wind in Jamaica, Richard Hughes (1929)　
072 A House for Mr. Biswas, V. S. Naipaul (1961)
073 The Day of the Locust, Nathanael West (1939)　
074 A Farewell to Arms, Ernest Hemingway (1929)　武器よさらば（映画化）（アーネスト・ヘミングウェイ）
075 Scoop, Evelyn Waugh (1938)（イヴリン・ウォー）
076 The Prime of Miss Jean Brodie, Muriel Spark (1961)
077 Finnegans Wake, James Joyce (1939)　フィネガン・ウェイク（映画化）（ジェイムズ・ジョイス）
078 Kim, Rudyard Kipling (1901)　キム（キップリング）
079 A Room with a View, E. M. Forster (1908)（眺めのいい部屋）（映画化）　
080 Brideshead Revisited, Evelyn Waugh (1945)（イヴリン・ウォー）
081 The Adventures of Augie March, Saul Bellow (1953)
082 Angle of Repose, Wallace Stegner (1971)　
083 A Bend in the River, V. S. Naipaul (1979)　
084 The Death of the Heart, Elizabeth Bowen (1938)　
085 Lord Jim, Joseph Conrad (1900)　ロード・ジム（映画化）（ジョセフ・コンラッド）
086 Ragtime, E. L. Doctorow (1975)　ラグタイム
087 The Old Wives' Tale, Arnold Bennett (1908)
088 The Call of the Wild, Jack London (1903)　野生の呼び声（映画化）（ジャック・ロンドン）
089 Loving, Henry Green (1945)　
090 Midnight's Children, Salman Rushdie (1981)（真夜中の子供たち）
091 Tobacco Road, Erskine Caldwell (1933)　タバコ・ロード（映画化）（コードウェル）
092 Ironweed, William Kennedy (1983)
093 The Magus, John Fowles (1966)
094 Wide Sargasso Sea, Jean Rhys (1966)
095 Under the Net, Iris Murdoch (1954)
096 Sophie's Choice, William Styron (1979)　ソフィーの選択（映画化）
097 The Sheltering Sky, Paul Bowles (1949)　シェルタリング・スカイ（映画化）
098 The Postman Always Rings Twice, James M. Cain (1934)　郵便配達夫は必ずベルを二回鳴らす（映画化）
099 The Ginger Man, J. P. Donleavy (1955)
100 The Magnificent Ambersons, Booth Tarkington (1918)

　　　　　　★　★　★　★　★　★

私に邦題がわかるもの、映画化されたものは書き込んでおいたが、ご存じの情報があればお知らせください。

一位（ユリシーズ）と三位（或る芸術家の肖像）がジェイムズ・ジョイス。
（ジェームスと濁らないのは間違い）
順当なところだろうか？
３位の「或る芸術家の肖像」は別にして、一位の「ユリシーズ」それに７７位に入った「フィネガン・ウェイク」は、マルセル・プルースト Marcel Proust の小説『失われた時を求めて』（英語では書かれてはいないが）、と共に、小説の概念を変えた「意識の流れ」の大小説だから。

偉大なるギャツビー（スコット・フィッツジェラルド）、それほどの名作なのかな？
あまり細部の記憶がないが、再読したい。

驚いたことにコンラッドの作品が一番多いのではないか？
コンラッドはポーランド人なのだから、よけいにえらい！

ヘンリー・ジェイムズも多い。

イヴリン・ウォーは読んだことがない。
兄のアレックス・ウォーの原作を映画化したメロドラマがあったが、題名を忘れた。

ナボコフの「ロリータ」は美しい小説だ。

この中で見た映画は　：

「ロリータ」　ただし、スー・リオン主演の旧作の方。
「キャッチ２２」　あまり覚えていない。
「偉大なるギャツビー」あまり覚えていない。（オイオイ）
「息子と恋人」あまり覚えていない。（オイオイオイ）
『怒りのぶどう』
「陽の当たる場所」　これはビデオ・テープまで持っている。
主演のモンゴメリー・クリフトとエリザベス・テイラーの超美男美女コンビ。
この頃二人は恋仲だった。
シェリー・ウィンターズは、「ロリータ」と言い、この作品と言い、当て馬のような役割を演じさせるとうまい。
「陽はまた昇る」
「地上より永遠に」デボラ・カー、モンゴメリー・クリフト、ドナ・リード。
「シェルタリング・スカイ」素晴らしい映画。「イングリッシュ・ペイシェント」と一部かぶる内容。虚無の砂漠での男女の哀しい愛欲。
「人間の絆」は見ていない。キム・ノヴァック、ローレンス・ハーヴェイ主演。
「武器よさらば」イングリッド・バーグマン、ゲイリー・クーパー。
「ロード・ジム」　テレビ録画してあるのだが、まだ見ていない。ピーター・オトゥール。
「郵便配達夫は必ずベルを二回鳴らす」新作は見たが、本当に見たいのは、ラナ・ターナーの旧作の方。

コンラッドの「The Secret Agent」
★　邦訳は『密偵』岩波文庫(1990)ほか

映画化は二回。

★　「サボタージュ　SABOTAGE」1936(英) (未公開)
監督：アルフレッド・ヒッチコック出演：シルビア・シドニー，Ｏ・ホモルカ

★　「The Secret Agent」1996(米)
監督：クリストファー・ハンプトン

――　　続く　　――

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2004.10.20 10:19:43
コメント(41) | コメントを書く

[🔴 Ｂ【本・読書・文学】【朗読】] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:２０世紀に英語で書かれた小説、ベスト１００篇(10/20)

ねこのひげ99 さん

No79は「眺めの良い部屋」でしょうか？勘違いでなければ映画化された作品かと思いますが…あくまで勘違いでなければ（苦笑）No41の邦訳はそのまま「蝿の王」ですね（ｳｨﾘｱﾑｺﾞｰﾙﾃﾞｨﾝｸﾞ）

偉大なるギャッツビー…不肖、わたくしこの小説の偉大さが全くもってわかりません（２度読みましたが。苦笑）やはりギャッツビーのように時代と文化を共有しないとエッセンスを味わい難い小説も多々存在するんでしょう…。 (2004.10.20 17:25:11)

【不眠症カフェ】 Insomnia Cafe

カテゴリ未分類

【不眠症カフェ】　Insomnia Cafe