カツラの葉っぱ　大好き！

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

Mドングリ

フォローする

Calendar

Favorite Blog

AIと人間の共存 New! lavien10さん

強制的に保険を掛け…

New! 歩世亜さん

モーゼス・イタウマ… alex99さん

カールのフランス体… karlneuillyさん
うるとびーずの ♪MY … うるとびーずさん
森の暮らし～山童日記 山童タタターさん
ひまじんさろん msk222さん
幻泉館日録＠楽天 幻泉館主人さん
鹿島槍ヶ岳からのお… takanebiranjiさん

Comments

聖書預言@ Re:『クダン狩り』(復刻)(03/12) 神の御子イエス・キリストを信じる者は永…

Mドングリ @ Re[1]:『筋トレと栄養の科学』1(09/26) maki5417さん　よくいらっしゃいました♪ …

maki5417 @ Re:『筋トレと栄養の科学』1(09/26) うちのジムは、１５回３セットを推奨して…

聖書預言@ Re:『ガロ曼陀羅』 (復刻)(07/19) 神の御子イエス・キリストを信じる者は永…

終末の預言 @ Re:ツバメが飛来してるでぇ！(03/27) ルカによる福音書 21章 21:10そして更に、…

Free Space

1【旧ブックマーク】
カールのフランス体験記
再出発日記
第７官界彷徨
ひまじんさろん
マックス爺さん
alex99さん
chappi-chappiのとんぴん日記
より良い明日をめざして
七詩さんのHP
昼顔のつぶやき：バードウォッチング
幻泉館日録
heliotrope8543さん
LAVIEN
韓国大好き♪
ナナメに歩こー♪
水彩画人
No-Match

太腕繁盛記　生
内田樹の研究室
アイラブサイエンス
お隣さんの国：韓国からの手紙

2【官公庁】
キキクル神戸
神戸市立図書館トップページ
図書館カレンダー
国立国会図書館ギャラリー展示：コピペ可能
神戸市ホームページ

3【気になる本】
好書好日トップ
吉岡桂子さんの書評
岩波書店
新書マップ

4【メディア】
NHKプラス
デジタル朝日スクラップブック
NHKスペシャル放送予定
IDEAS FOR GOOD(ﾃｸﾉﾛｼﾞｰ)
WEDGE infinity
週間金曜日公式サイト
JPpress
池上彰のニュースそうだったのか!!

5【関西、旅行】
ハイパーダイヤ
パルシネマ・上映スケジュール
OSシネマズミント神戸
横尾忠則現代美術館
兵庫県立美術館
YMCAウエルネスセンター

6【資源・エネルギー】
Tech-On!エネルギー
素材・エネルギー

7【中国】
大紀元トップ

8【韓国】
朝鮮日報
東亜日報／国際

9【フランス】
Le Blog Gallica
Le Monde.fr
グーグルニュース（フランス）
在日フランス大使館

10【世界】
ハイパー世界史用語集

11【エコ・環境】
海洋プラスチック問題について
神戸市の花粉飛散情報 2024

12【仕事・シルバー】
ひょうごボランタリープラザ
健康長寿ネット

13【リンク集】
all about
法情報リンク集
ariadnet

14【その他】
西暦・和暦変換表・簡易電卓
こうして日本は格差社会になった
国字の一覧
wikipedia 修辞技法

日本地図

Freepage List

テクノナショナリズムに目覚めた12-R4

< 新しい記事

新着記事一覧(全11571件)

過去の記事 >

2017.04.25

『ひとりでは生きられないのも芸のうち』

カテゴリ：気になる本

＜『ひとりでは生きられないのも芸のうち』＞

内田先生のエッセイ集を適当な箇所でパッと開いて、読みふけるのは為になるし･･･ええでぇ♪

内田樹著、文藝春秋、2008年刊

＜「BOOK」データベース＞より
社会のあらゆる場面で“孤立化”が進むいま、私たちはどう生きるべきか？「自己決定・自己責任」の呪縛を解く。
【目次】
１　非婚・少子化時代に／２　働くということ／３　メディアの語り口／４　グローバル化時代のひずみ／５　共同体の作法／６　死と愛をめぐる考察

＜読む前の大使寸評＞
内田先生のエッセイ集を適当な箇所でパッと開いて、読みふけるのは為になるし･･･ええでぇ♪

rakuten ひとりでは生きられないのも芸のうち

言語に対するおせっかいな制限を、見てみましょう。

p140～143
＜配架の愉しみと語彙について＞
　子どもの語彙の貧困は、その子どもの生活圏でゆきかう言語の貧困をそのまま映し出している。
　それは子ども自身の責任ではない。
　日本語が痩せているということが全ての問題の底流にある。

　それはメディアに執筆しているときに痛感することである。
　私の原稿はしばしば｢むずかしい漢字が使ってある｣とか｢なじみのない外来語が使ってある｣という理由で書き直しを命じられる。

　私は原則として修正に応じない。
　読者に読めない漢字があってはメディアとしては困るんですと言うけれど、そのロジックを受け容れてしまうと、メディアはその読者のうち最低のリテラシーを持つものの水準に合わせて使用言語を絶えず下方修正しなければならなくなるからである。

　現にそうやって戦後日本のメディア言語は痩せ細ってきた。
　例えば、｢語彙｣という言葉を使わせてくれないメディアがある。
　これは｢語い｣と書かなければならない。
　私は｢語い｣とか｢範ちゅう｣とか｢破たん｣というような表記を見ると、肌に粟を生じる。

　そういう文字を見ても｢平気｣というような言語感覚の人間が使用文字について公的な決定件を持っている。
　以前に｢はなもひっかけない｣と表記した原稿を｢身体部位の欠陥にかかわる表記はやめてください｣と差し戻されたことがあった。｢はなもひっかけない｣というのを｢鼻が低いので、ものがひっかからない｣という意味だと解釈したらしい。

　｢はな｣は｢鼻｣ではなく｢洟｣である。
　｢はなみずもひっかけてもらえないくらいに、てんで相手にされない｣という意味である。
　その程度の国語力の人間が言語表記について適否の任に当たってよろしいのであろうか。

　｢片手落ち｣という表記も｢身体障害者差別になるから｣と拒否されたことがあった。｢短見｣も｢耳を聾する｣も｢障害者差別になるから｣という理由でいずれ拒否されるであろう。
　｢狂人｣や｢白痴｣や｢気違い｣などの語はそもそもATOKに登録されていない。

　｢政治的に正しい言葉づかい｣をメディアや文科省は久しく唱道してきた。
　そのこと自体に文句はない。
　けれども、それはただ｢使える言葉をひたすら減らす｣というかたちでしか行われてこなかった。
　｢美しい言葉｣｢響きの良い言葉｣｢意味の深みをたたえた言葉｣を増やすという方向には、戦後日本のメディアも教育もほとんど何のアイディアも持たなかった。
　日本語の痩弱に歯止めがかからないのは、｢言葉なんかいくら使用制限しても日常生活に少しも不便はない｣という｢生活言語｣の全能への信仰が現代社会に瀰漫しているからである。

　これもおそらく新聞に投稿したら｢び漫｣と直されてしまうのであろう。
　けれども、｢瀰漫｣は｢蔓延｣や｢波及｣や｢一般化｣とはニュアンスが違う。
　どのような他の語をもってしても｢瀰漫｣の語のはなつ｢瘴気｣に類したことは表すことはできない。

　この｢瘴気｣だってそうだ。
　｢毒気｣では言い換えることができない。
　これを｢しょう気｣と書き直されたとき、誰がその原義にたどりつけるであろうか。
　だが、現にそのようにして、メディアは日本語の語彙を減らすことに全力を尽くしている。
　それは｢最もリテラシーの低い読者｣の読解力に合わせて無制限に下方修正を繰り返すということを意味している。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう