まいかのあーだこーだ

< 新しい記事

新着記事一覧(全1674件)

過去の記事 >

2023.01.09

映画「岸辺露伴/ルーブル編」はベルトルッチ風？

テーマ：映画作品紹介(楽天エンタメナビ)(6004)

カテゴリ：岸辺露伴と小泉八雲。

実写版の「岸辺露伴は動かない」。

去年の年末放送の終わり際に、
京香さまがルーブル編をほのめかしたとき、
「来年の予告にしちゃ早いんじゃない？」と思ったけど、
５月に映画が公開されるのだそうです。

◇

NHKが制作する映画というと、
「スパイの妻」とか、
「アーヤと魔女」とかがあったけど、

わたしが知らないだけ？

民放では、
ドラマシリーズの映画化をよくやる。
海外ロケのすえに大コケするパターンもままある。

岸辺露伴のドラマ版は、
すでにAmazon prime videoで世界配信してるそうですが、
映画も国際市場を意識してのことかしら？

◇

ドラマの世界観をそのまま海外に移すと、
なんだか取ってつけたように、ちぐはぐした印象になりがち。

先日、フジテレビで、
映画「コンフィデンスマンJP」のフランス編を見ましたが、

まあ、あれはあれでひとつの手法かなと思います。

へたに海外キャストを混ぜると、
日本のキャストだけが漫画っぽく浮いて見えるし、
それよりは、あえてリアリズムを排除して、
徹底的に漫画的な世界を作ってしまったほうがいい。

日本アニメの舞台化や実写化が続いていますね。

しかし、
まだ世界の市場を席巻するほどのヒットは出ていない。

フジで「エルピス」を撮った大根仁が、
さかんに「映像ルック」ということを言ってましたが、
とくに実写の場合は、
この映像ルックの開発が至上命題になってきています。

日テレの「定塚翡翠」も、
（内容はつまらなかったけど）
もっぱら映像ルックだけで成功していたと言っていい。

…

黒沢清は、
東洋人の俳優を使った映像表現において、
エドワード・ヤンをほぼ唯一の模範にしたそうです。

今回の「岸辺露伴」を撮る渡辺一貴は、
ベルトルッチの「暗殺の森」を意識しているらしい。