フリーページ

ブラジルの旅


★旅の画像


アマゾン・マナウス


レシフェ・オリンダ


リオのカーニバル


お尻が命?


リオデジャネイロ


イグアスの滝 


ブラジリア


マセイオ 


★サルバドール前編


★サルバドール後編


オーロプレット 


ナタウ(NATAL)


ヒオケンチ


クリチバ


南米その他 


ブエノス アイレス


 


  


  


ポルトガル語


教材(日本で)


教材(ブラジルで)


ポル語の違い


何かダサイ!


最悪な言葉


お笑いエピソード?


サッカーWカップ1


サッカーWカップ2


優勝パレード


トイレットペーパー


故障修理


美容院


入院騒動


恐怖のX線


恐怖の■検


恐怖の検■


緑のカブトムシ


緑のカブトムシ2


包丁使い方


ストの恐怖


ストの被害


神様の国籍


某国大統領


門の落書き


日本車??


空から爆弾


ゴルフ


薬の時間


ぶきみ食物


怪アパート


馬   車


ゴキブリ


公務員


タクシー


映画


開かずの門


動物たち


専業主婦


他国の友達


強欲ゴルフ場


QUENTE


アイロン


可哀想な女


鬼の居ぬ間


危険な情事


医者の腕前


教科書問題


名前バトル


算数?


空き巣!


暴走族


テーブル


フェスタ


土   地


トイレ注意


紛争解決法


紛争解決法 その2


飛行機発明


英語の授業


軍   隊


下着の購入


歌と音楽


サンバ(SAMBA)


MPB(建設中)


POPS(建設中)


ドラマ(NOVELA)


子供ショー


kubanacan


食べ物 


パネットーニ


パパイヤクリーム


カイピリーニャ


ブリガデイロ


 


 


つぶやき


2004年01月12日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
<旅行編3>バスにて、アルゼンチン→パラグアイへ移動することになり、初のバスでの国境越えだったので、どこでどうゆう手順で免税をするかわからず。

税関の『スタンプ』をどこで押してもらえるのかをガイドさんに確認しました。

すると。
『。。。。?(^^)』。。。理解していない様子。。。

我々は必死になって、(めちゃくちゃな言葉の羅列で)
『デタックスです。デタッシャです。デスコント タッシャです。タックス フリーです。エストランジェイロ ポージ ガニャー ジネイロ(外国人はお金を得られる)です。』と色々言うも理解せず。

ブラジル人のたった1組の夫婦が、やはり同じように免税をしようとしていたらしく、ガイドさんに変わって説明してくれました。

するとガイドさんは、
『。。。確認しておきます。。。。(^^;)』



日本人だと海外旅行する前に『ガイドブック購入』『インターネットで情報収集』など当然しますが、そもそもブラジル製のガイドブックのような物も殆ど売ってないし。
(ブラジル国内については”ギア クアトロ ホーダス”という本がありますが。)

海外旅行をしても、免税手続きの存在を知らない人が殆どらしいんです。免税の存在を知っている人でも『何となく手続きが面倒くさそうだなぁ』っていうイメージがあるそうで、利用したことが無い人が殆どだそうです。

周りに居たブラジル人から『それって何?』と聞かれました。。。。彼らは山のように買い物しているのに、1つも免税手続きをしていませんでした。損しているなぁ。。。(・・;

何はともあれ、アルゼンチンの税関にて無事スタンプを押してもらうことが出来たのですが。

税関の職員に『ぷっ(笑)、タ ポコ』(うわっ、ほんのちょっと!)と笑われました。(返金800円程度)

『うっ余計お世話じゃーっ!!!黙ってスタンプ押せやー(怒)』(ーー#)と、ちょっとむっとした我々だったのでした。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2004年01月13日 02時18分00秒
コメント(3) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

ぱさりーにょ

ぱさりーにょ

コメント新着

どぴゅ@ みんなホントにオナ鑑だけなの? 相互オナって約束だったけど、いざとなる…
開放感@ 最近の大学生は凄いんですね。。 竿も玉もア○ルも全部隅々まで見られてガ…
しおん@ ヤホヤホぉ★ こっちゎ今2人なんだけどぉ アッチの話…
アゲチン@ ありがとうな!!!! http://bite.bnpnstore.com/54vkffd/ ア…
ニキビ侍@ ありがとう!!!!!!! 顔見てるだけでもギンギンでミルク発射し…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: