2009年01月の記事
全30件 (30件中 1-30件目)
1
-
自分の蒔いた種だってば！
昨日は、穏やかならぬ番組を見ました。大学を卒業した子供達が仕事がないからと、出戻りでいわゆる、日本でいう、ニート族になり、親のスネをかじっていて、親は我慢の限界にきているから、どうしたら良いかという相談番組でした。二組の例をあげ、一組は二人の成人した子供達の為に、２千５００万円近くの借金を抱え込んでいて、自分達の老後が危ぶまれるという５０代後半のケース。二人共心労で６０代の後半に見えました。もう一組は、上のケースに行くちょっと手前で、２５歳の息子が大学を卒業後、どの仕事も長続きをせず、家に帰ってきて仕事も探さず、毎日テレビを見るか、ＰＣで遊んでいる。母親が再婚した相手の家に住んでいるから彼女自身も肩身が狭いと言うものです。アメリカでは、まず１８になったら独立させられる子供達が多いですが、ちょっと収入のよい家庭ならまあ、大学を卒業するまで、というのが常識です。ところが、今２０～２５歳位の子供の親は、４５歳前後で自分達も可なり贅沢な無駄時代を通ってきているので、子供に困ったことがあると、自分達で解決させないで、すぐ手伝ってしまう家庭が多いわけです。ほしいものは、パソコン、携帯、車など、借金してでも買って与えてしまう、子供達に我慢、倹約をすることや、自活の知恵を教えてないで、出戻りになると文句をいっても、遅いです。この４，５年、ブログで何度も何度も書いてますが、子供の頃から責任感のある、独立心のある大人になるように育ててやるのが、本当の親の愛でしょう。家庭内でも歳相応な仕事を与えるべきです。お小遣いもただ上げないこと。自分が仕事をした報酬となれば、ありがたみも違うし、「自分の力で稼いだ」という誇りも出来るのです。Ｎｅｅｄ（必要）と、Ｗａｎｔ（ほしい）の差をはっきりとおしえること。廃物利用を教えること。合法的な仕事ならどんな仕事でも誇りに思うように育てること。これを教えないから、職業難のときに大学卒なのに、こんなこと出来るもんかとか、こんなに、安い給料でバカにしてるとかいう態度にでて自分の気に入った、人の目に格好良く見える仕事でないといやだと言う人間になるのです。これは、小さい頃から教えなかったら無理です。公衆で清掃係りの人を見たときの親の態度を、子供はちゃんと見ています。私の祖母や母のことは、もうご存知でしょう。雲の上の人々と付き合っていた人です。それでも、戦後ホームレスに近い生活を始めた頃、トイレの肥やしを汲みにくる人に、御用聞きの人に「ご苦労さま、ありがとう」と、きちんとお礼をしていたものです。我が家でも、幼稚園から子供達は自分のベットを毎朝きちんとすること。週末はシーツをはがして、洗濯場に持ってくること。洗濯が終わったら、自分でメークベットをすること。お風呂場が三つあったのですが、子供達のお風呂場をきれいにするのと、皿洗いは娘の仕事。これは小学校から。家中のゴミをすてるのと、洗車をするのは息子の仕事。等の「仕事」を与えました。そして、きちんとやったのを認めて、お小遣いを渡したのです。そのお小遣いでテープレコーダーとか、カメラなどを買ってましたから、物を大事に使ってましたね。でも、お皿あらわせると汚いから・・・などと言ったらいつまでも出来ませんよ。いやだったら「ありがとう、おりこうさんね」と言っておいて、見てないところで洗い直せばよいのいです。その内にうまくなります。「二人が良い子だもんで、助かるのよ。私は幸せもんだなあ」とか、よく口に出していったものです。これは、一番効き目のある子育ての（ザ・シークレット）です、ははは。そして、スクールバスで幼稚園にいくようになった頃から「マム達は、いつもいっしょにいられるわけではない。自分を守るのは、あなたの責任ですよ」と、いい続け、車に注意する、見知らぬ人を警戒する、こういうときは、こうしなさい、とかサバイバルに必要なことを教えました。もう少し大きくなったときは、両親はいつ死ぬか分からないからいつでも、独立できるようにしなさい。といって、ボーイスカウトガールスカウトで、いっしょにキャンプに行ってサバイバルのスキルを教え、高校になって運転を教えました。息子は、バイトまでし始めました。 さらに、私が力をいれたのは、礼儀です。親子でもお金の貸し借りはきちんとすることも教えましたら、二人共家を買う頭金を私から無利子で借りたお金を返してくれたとき、「ありがとうございました。助かりました、これは少しですが」といって、いらないというのに、利子までつけて全額、予定より５，６年、早めに返してくれたのですよ。こういう子供は、ニート族になりっこありませんし、親を尊敬するようになります。つまり、これが原因と結果のルールでしょう。無論、思わぬ事故が起きたとかで例外はありましょうが、子供で苦労をしている親は、大抵の場合、自分達の育て方の結果なんです。つまり、自分の蒔いた種ですね。
2009.01.30
コメント(4)
-
破産寸前のアニメ会社
昨日は、ひょんなことで、娘が我が家にやって来ました。二つ前のブログにも書きましたが、映画業界も、アニメ業界もリストラを始めてます。「会社のデスクを片付けて来た。今夜は、ラグナビーチのアートカレッジで、ゲスト・スピーカーとして招かれてるから、マムのところにも寄っていく」と、車の中から電話をしてきたのです。折角きてくれるのに、たまたま、グレッグの母親の誕生祝いで、家族で夕食をすることになっていたので１時間足らずしか話ができませんでしたが、冷凍庫にあった、餃子としゅうまいを作ってやったら、喜んで食べてました。安上がりな娘です。「失業した人、どのくらいいるの？」「１５０人以上」「わ～。気の毒ねえ。今日から皆、職探しってわけね。今は、どのスタジオもリストラだから大変だろうなあ、とくに家族もちの人なんか、死に物狂いねえ」「うん」この会社は、香港に基盤をもつ中国人が開いた、ロスの支社で、日本のアニメに特許権を払って、二つ製作中だったのです。業界機密で名前は出せませんが娘は、その一つのストーリーボードを一年やって、もう一つの監督をやり始めたのですが、途中でストップ。後者は、ぼつになるのだそうです。前者は、もうほぼ終わりに近づいていたので、香港で終わらせるとか。それにしても、アニメを没にするのは大変な損失ですがこれ以上続けていたらもっと大変なのでしょう。ロス支社をクローズすることになりました。ま、そういう訳で、身近に失業者が大勢出ました。娘は、幸いすぐにディズニーから「戻ってきてくれ」と誘いがきたので、またディズニー通いが始まるようですし、そうなると、家から数分になるので、収入が当分半分になるけど、仕事があるだけでも良しとしようと言ってます。私や、グレッグのように、最初から人に雇われずに生きてる人は、まあ、切り詰めれば何とか生活出来ますが、娘も倹約生活が始まります。
2009.01.29
コメント(4)
-
Human perception: 人間の知覚力
Human perception: 人間の知覚力 A man sat at a metro station in Washington DC and started to play the violin; it was a cold January morning. He played six Bach pieces for about 45 minutes. During that time, since it was rush hour, it was calculated that thousands of people went through the station, most of them on their way to work. 一月の寒い朝のことです、一人の男性が、ワシントンＤＣの地下鉄の駅 で座って（これ、ヴィデオでは立ってますよ）バイオリンを弾きだしま した。彼は４５分くらい、六曲バッハの曲を弾きました。その間ちょう ど、出勤時間だったので、恐らく１０００人くらいの人が通り過ぎた計 算になりますが、殆どが通勤先に行く途中です。 Three minutes went by and a middle aged man noticed there was musician playing. He slowed his pace and stopped for a few seconds and then hurried up to meet his schedule. ３分過ぎた頃、中年の男がミュージシャンに気づきました。彼は歩く ペースをゆっくりさせ、一瞬止まりましたが、スケジュールがあったの でしょう、そそくさと立ち去りました。 A minute later, the violinist received his first dollar tip: a woman threw the money in the till and without stopping continued to walk. もう一分たったとき、音楽家ははじめの＄１のチップを受け取りまし た；女性が止まりもせずにお金を投げ入れたのです。 A few minutes later, someone leaned against the wall to listen to him, but the man looked at his watch and started to walk again. Clearly he was late for work. 数分後、一人が演奏を聴くために壁にもたれかかっていましたが、腕時 計をみて、彼も立ち去りました。仕事に遅刻しないためというのは、明 らかです。 The one who paid the most attention was a 3 year old boy. His mother tagged him along, hurried but the kid stopped to look at the violinist. Finally the mother pushed hard and the child continued to walk turning his head all the time This action was repeated by several other children. All the parents, without exception, forced them to move on. 一番彼に注目したのは、お母さんと手をつないでいた３歳になる男の子 でしたが、何度も何度も音楽家の方を振り返りながら止まろうとします が、母親に腕を無理やりに引っ張られ、彼も過ぎ去りました。何度か、 子供連れの人に似たような光景をみましたが、例外なく皆、親に強制的 に連れ去られました。 In the 45 minutes the musician played, only 6 people stopped and stayed for a while. About 20 gave him money but continued to walk their normal pace. He collected $32. When he finished playing and silence took over, no one noticed it. No one applauded, nor was there any recognition. ４５分間の演奏中に、たった６人だけ、ちょっと止まって聴き入りまし た。２０人くらいがチップをくれましたが、皆、普通に歩きながらでし た。＄３２稼ぎました。演奏が終わり静寂が戻ったとき、誰も彼のこと に気づきませんでした。拍手もありません。 No one knew this but the violinist was Joshua Bell, one of the best musicians in the world. He played one of the most intricate pieces ever written with a violin worth 3.5 million dollars. 誰も彼が、ジョシュア・ベルという、世界でもトップクラスのバイオリ ン奏者だったのに気づきませんでした。彼は一番難しいといわれてる曲 を、３・５ミリオン・ドーラーのバイオリンで弾いたのです。 Two days before his playing in the subway, Joshua Bell sold out at a theater in Boston and the seats averaged $100. この地下鉄での一件の二日前に、ジョシュア・ベルは ボストンの劇場で、一枚平均＄１００の切符が売り切れのコンサート をしたばかりです。 Joshua Bell playing incognito in the metro station was organized by the Washington Post as part of an social experiment about perception, taste and priorities of people. The outlines were: in a commonplace environment at an inappropriate hour: Do we perceive beauty? Do we stop to appreciate it? Do we recognize the talent in an unexpected context? ジョシュア・ベルだと名乗らず地下鉄で弾かせる計画をしたのはワシン トン・ポスト（新聞社）の「人間の知覚力、優先権、趣向などの社会実 験」でした。 その結果：予期しない普通の場所で、不適当な時間であった場合：美を 感知するか？立ち止まって美を鑑賞するか？人々は予期しない場所や時 間帯ではいくら優れた芸術家の演奏でも気づかないのだろうか？ ということです。 One of the possible conclusions from this experience could be: If we do not have a moment to stop and listen to one of the best musicians in the world playing the best music ever written, on one of the finest instruments in the world - how many other things are we missing? この実験の結末として考えられることとして（この実験の教訓は）： もし、人生、気づきがないならば、いくら世界的な名演奏家が、名作の 楽器で、名作を演奏していても、ききのがすのです。つまり、人間は 一体いくつのことを見逃し、聞き逃しているのでしょうか？ http://www.youtube.com/watch?v=hnOPu0_YWhw
2009.01.29
コメント(8)
-
エゴティスティック時代
私はアメリカの国民になってから４０何年かになり日本の社会制度や政治のことは分かりません。ただし里帰りの度、田舎・・・というものが、どんどん近代化して私の覚えてる日本が消え去っていくのをみるのは寂しいです。近代化はよいのですが、おびただしい数の高層ビルや、アメリカと全く変わりないショッピング・モールを見るたびに、がっかりします。昔のように、買い物籠さげて、魚屋、肉や、八百屋、金物やと、別個の店にいって買ってた、あのコミュニティーの心の通いというものが、懐かしくてなりません。本当に次から次にあんなに大きなショッピング・センターが必要だろうか、疑問に思います。マイミクの、ヒルダ@ニコニコ狸 さんが、又最近名古屋近辺で江戸時代から続いていた、無農薬の野菜を作っていた場所が埋め立てられ、スーパーが出来るので心を痛めてる、どうぞ、ブログで皆さんにも見せてくださいというので覗いてきました。ヨーロッパの近代化というと、５００年前の建物に電気、水道、ガスをひいたり、エレベーターをつけたりすることで、まだまだ昔のままの建物が沢山残っています。アメリカでも、使える建物はいつまでも住んでいますし、自然破壊に反対するグループが、よくデモをしていて、私の周りでもグループが勝つ方が多いようです。例えば、２０年前に南カリフォルニアのビーチフロントの一等地に、ホテルやマンション、ショッピング・センターを建設する予定であると、その市が発表したときに、自然保護会の人が大騒ぎをし、署名運動が盛んになり、テレビ局を呼び、全国的な呼びかけをし、デモをして、結果的に自然を守る会が勝ったので、いまだに、ラグーンは昔のままになっています。(余談ですが、その時のブロシュアを翻訳したのが私なのでよく覚えています。ジョンウェイン空港から直接客をモノレールで、リゾートに運んでくる、というような内容だったのを覚えてます）カリフォルニアの法律では、プロジェクトは前もって計画を発表し、市議会で一般人参加の元で意見を聞いて決めるようになってますから、このように計画が市民の手でつぶらされることが良くあります。一方日本は自分達の利益の為には、反対者に分からないようにこっそりやるのだそうで、随分エゴイスティックなやり方だと思っています。★ここに、ヒルダさんからのメールを入れます。 さっそくの返信、ありがとうございます。 ・野田農場の所有地に重機で乗り付けた側の名古屋市中志段味土地区画整理組合の事業案はここで見れます。 http://www.nagoya-tkr.jp/kumiai/nakasidami/nakasidami01.html この土地区画整理に対して野田農場は、反対ではないが、ここで農業を続けたいから自分たちの農地は提供できないと訴え続けていたのです。 野田農場は江戸時代から続く農場な上に 農地に隣接する湿地帯があり、そこには樹齢300年の木があったり、湧き水があった り、絶滅危惧種の生物が生息していることから、野田農場は奇跡の田んぼと呼ば れ、名古屋市民に愛され続けてきました。名古屋市もこの農家を市の認定農業者と しているし、愛知県からは愛知県知事認定エコファーマーとされている、いまや愛 知県では10軒ほどしか残ってはいない、数少ない専業農家なのです。 ヒロコさん、日本の食料自給率は、３９％しかない上に、名古屋市内にある農地面 積はあいつぐ宅地造成の結果、全体の面積のたったの５％でしかなく、しかも大半 は兼業農家です。 そんななか、野田農場は江戸時代からの土を大切にして、農業だけで生きてきた稀 な専業農家なのです。そんな農家に対して、組合が解決策として交換を申しいれて きたのは更地に2メートルの盛り土をしただけの、およそ農地としては不適切な代物 だったことから、農場と土地造成側の組合との関係には硬直状態が続いていたみた いなのですが、地産地消を求める市民団体の応援や自然保護を訴える学者たちの動 きが活発になってきたことへの苛立ちからか、ついに12月18日、組合側は名古屋市 にも連絡なしに、暴頭の破戒行為を決行したわけです。 名古屋市の担当者がこのような一方的な組合側に対して執行停止を求めてかけつけ たときには、時すでに遅しで、田んぼは埋め立てられたあとだったというわけで す。これに対し、農場側は違法行為だとして裁判を起こしているし、名古屋市は組 合側に対して、農地の現状回復を指示したにも関わらず、組合側は現状回復に必要 な作業はいまだに何ひとつ取ってはいないというのが現状です。 日本の土地造成屋は、日本のいたるとことろで反対住民がいない隙を狙って、 自然を破戒し更地にしてしまいます。こんなことが未だにまかり通っています。 今夜はこれくらいにしておきます。おやすみなさい～☆
2009.01.28
コメント(7)
-
失業保険破産寸前！
カリフォルニアの失業保険が、今日で干上がるというニュースを今さっき車の中で聞きました。つまり、失業者が続出して保険を要求する額が一日に＄３０，０００，０００．００になったから今日か明日で底をつくというのです。シュワちゃんの公約の一つ、「教育に力をいれる」は全く反対の方に行き、予算カット、カットで、ついに、年に学習日を一週間減らそうとまで発案しているのです。つい数日前も、大丈夫だと思っていた、大手のワーナーブラザースで８００人のカットをしたばかりで、映画会社も雲行きが怪しくなって来たとおもったら、娘のアニメ会社もやり繰りに窮しているそうで、昨夜娘とチャットをしていたら、「月曜から無給の休暇にはいったから出勤する必要はないって、全従業員に電話が来たよ。さて、時間が出てきたから本気で本でも書くか！！」と、言って来ました。大恐慌時代も、世界大戦時代も、映画関係は廃れなかったのですが、ここにも不況のしわ寄せが芽を出し始めたようです。娘は、まだフリーランスの注文が沢山入る人だし、大作の監督をしたから本を書いても出版社も喜んで出してくれるだろうし（もう何度も出版社からアプローチされてます）ラッキーですが、下の方のアーティスト達は、すぐにも生活に困る人が大勢います。そして、失業しても保険も入らなくなったら泣き面に蜂、一体どうなるのでしょうね。オバマ大統領は、大変な荷物をしょってしまいましたね。
2009.01.26
コメント(8)
-
罰金をとられた！
罰金をとられた！カードのマイレージで、数年前にアイルランドまで行ったことがあるのですが、今回は、二人でメキシコのリゾートに往復ができるくらいたまったので、早速ネットで予約しました。。。。。と、思ったら。。。。ヤヤヤ！片道しか予約されていなかったのです。往復をクリックしたはずなのに、最後に出たら、片道！それをキャンセルして、往復に切り替えようとしたら、一分後でもキャンセル料に＄６０もかかってしまったのです。ネットで航空券を注文するのは、とてもややこしいです。最初＄６０と聞いたとき、「それならキャンセルしないでいいです。帰りの切符を別に予約しますから」と一旦切ったのですが、ロスからプエルト・バイヤルタまでの片道がその反対だと、高いので驚きました。でもまあ、二人の往復の航空券がもらえたのだから、良しとしましょう。本当は、コスタ・リカに別荘を持ってる友達が「いつでもつかっていいよ」といってくれたので、そちらに行きたかったのですが、どうやら、お隣が工事中で夜中でもうるさいから、建て終わるまでやめたほうが良いと言われて今回は諦めました。プエルト・バイエルタは、これで４回目ですから、もうどこに何があるかも分かっているから、安心して楽しめるでしょう。
2009.01.25
コメント(4)
-
'Flying Car' Goes to Market
'Flying Car' Goes to Market空飛ぶ車が市売されるIrene Klotz, Discovery Newsアイリーン・クロッツ著：ディスカバリー・ニュースJan. 22, 2009 -- A Boston-area company plans to begin flight tests this year of a two-seater airplane that moonlights as a car. １月２２日：ボストン近辺の会社が二人乗りの飛行車のテストフライトをする計画中である。The aptly named Transition takes a stab at bridging the gap between automobiles and airplanes. Some people call it a flying car. The company designing and selling the vehicle prefers the term "roadable aircraft." トランジッション(変わり目）と妙名したのは、的を得てるが、これは、車と飛行機のギャップをなくそうとした試みである。飛ぶ車と呼ぶ人もいるが、デザインを開発し販売する会社側は「道路を走れる飛行機」と呼ばれるのを望んでいるという。Either way, it boils down to this: You sit down behind the steering wheel, drive to the runway, unfold two wings and take off. You can fly 500 miles on a tank of gas -- regular unleaded -- and when you land, you simply fold up the wings and drive where you want to go. 何れにせよ、詰まるところは：ハンドルをとって（自動車のように）滑走路まで運転し、両方の翼を広げて離陸する。（レギュラーの、無鉛）満タンで５００マイルまで飛行可能。着陸後は翼をたたんで（自動車のように）どこへでも走ることができる。At the end of the day, you fly back, drive home and park inside your garage. Terrafugia, of Woburn, Mass., is not the first firm to attempt what may be the ultimate hybrid. 一日の終わりには、またその反対で帰宅し、家の車庫に停車する。マサチューセッツ、ウヲバーンのテラフュジアは、この究極のハイブリッドを試みた最初の企業ではない。★凄い世の中になりましたね。空から、車が降ってくる、、、ってことも可能ですね。★グレッグがＷｅｓｔｅｒｎ Ｆｅｄｅｒａｔｉｏｎｓといって、米国の西側の州（日本でいえば、関東、関西とかいうわけかたに似てます）の水彩コンテストに入選しました。３回入選したので名誉会員になりました。
2009.01.24
コメント(6)
-
新大統領の約束
今までは候補者が選挙運動中に演説する約束って、大抵うやむやに終わってしまうような気がしましたが、新大統領はこの二日間で、もうすでに、三つの約束を果たしています。無論、調印だけで、実際にはこれから行われるのですが、その迅速さには、舌を巻くのみです。その１： これからの政治は透明でなければならない。ホワイト・ハウスは国民達とのコミュニケーションを良くするために、だれでも見られるブログを作る。むろん国防や機密機関の発表はしませんが、大体何が起こってるか、国民がいつでも見られるようになってます。ここに、そのサイトがあります。http://www.whitehouse.gov/その２： テロリストを収容しているキューバのグアンタナモを、一年内にしめる。裁判にかけないで、ただ収容しているのは、道徳にはんするというもので、これが、世界中から非難されてアメリカが嫌われるようになった理由の一つです。その３： ロビイスト（自分達の企業に都合のよい法案を通過させるように政治家にギフトやワイロで圧力をかけるグループの人達）の出入りを禁止する。もし、ブッシュ政権時代からのギフトがあるならば、即刻返品、返済する事、今度一切、ギフトやワイロを受け取ることを禁止する、と発令しました。その４： 経済不況を乗り越えるために、まずは、自分の周りで働く人や、ホワイトハウスの従業員の給料を氷結する（暫く昇給無し）と、発表しました。まだ大統領になって、６０時間以内です。そして、もうすでに、彼の事を「社会主義者」「独裁者」「カルトリーダー」だと呼ぶメディア関係者もでてきて、ラジオで、「オバマ政権が失敗することを望んでいる」と言ってます。いつの世も必ず、こういう反対者はいるものですね。
2009.01.23
コメント(4)
-
スピリットの祭典
私は45年前リンドン・ジョンソン大統領政権の時にアメリカに来た。ニクソン、フォード、カーターレーガン、ブッシュ、クリントン、ブッシュそしてオバマの大統領選挙に必ず投票し、就任式を見逃したこともないが、今回ほど多くの人の感涙を見たことがない。いや、今までに大統領就任式で泣いてるひとを見たことがない。 初めて来た頃は、丁度 Civil Rights Movements（公民権運動）が盛んになって来て、自由を唱えるヒッピーたけなわであった。世のルールに逆らい髪の毛や髭をのばしマリファナを吸いフリーセックスをするのを自由だとはき違えていたグループもいたが、人々がスピリチュアルに目覚め、人種差別だけでなく、男女同権を唱え出したのもこの頃である。 マーティン・ルーサー・キング牧師の名前が世に出て来た頃のテレビニュースでは、毎日のようにデモがあり、警官が催涙弾をなげ、棍棒で叩き、ゴミでも洗い流すように消防ホースで黒人に水をあびせかけるシーンが続いた。さもなくば、クー・クラックス・クランが三角帽子のシーツを被り、十字架に火をつけるシーン、罪も無い黒人を嬲り殺しても牢屋にさえ入れられなかった時代である。挙句の果て、黒人をかばってデモに参加した白人までが射殺されるという悲劇も起こった。公衆施設は、水飲み場、トイレからバスに至るまでカラー（有色）と白人に分けられ、レストランなども白人しか入れなかったところが沢山あった。黒人は同じ国民でありながら選挙権も無かったのである。黒人と白人の結婚さえ許可されなかった。全く同じ犯罪でも黒人の場合は判決が重かったし、白人の嘘の証言のために無実の罪を着せられ死刑になった黒人も少なくない。そういう多くの犠牲者達のもとに、アメリカが変化して来たのである。この人種差別の壁を薄くして行った主だったグループは音楽、映画、美術などに携わる芸術家やスポーツ関係者達ではなかっただろうか？神を崇め奉る宗教団体ではなかったのは皮肉である。昨日載せた、ブログの内容ではないが、人々が自分達が覗く窓をきれいに磨きだしたから、相手が何色の肌でも、どこの国から来た人であれも人間であることが見えてきたのではないかと思う。つまり、オバマ大統領が選ばれた理由の一つはそこにあると思う。就任式で流した涙は、今までばらばらになっていたスピリット（魂）が混じり合って「こんなに身近にいたのに、気付かなかったんだね」「やっと一緒になったね」という、うれし涙であろう。つまり、私には、大統領就任式というより、スピリットの祭典のように見えたのである。
2009.01.21
コメント(8)
-
私達がものをみる窓
友達のパティーからきたものを訳しました。THE WINDOW THROUGH WHICH WE LOOK..... 私達がものをみる窓A young couple moved into a new neighborhood. The next morning while they are eating breakfast, the young woman sees her neighbor hanging the wash outside. 若いカップルが新しい所に引っ越しました。翌日、朝食時に若奥さんはお隣さんが洗濯物を干しているのを見ました。"That laundry is not very clean", she said. "She doesn't know how to wash correctly. Perhaps she needs better laundry soap" Her husband looked on, but remained silent. 「あの洗濯もの、なんか薄汚れてるわ。正しい洗い方を知らないのね。質の良い洗剤をつかえばいいのに」と言いましたが、ご主人は無言で見るだけでした。Every time her neighbor would hang her wash to dry, the young woman would make the same comments. そのお隣さんが洗濯を干すたびに、若奥さんはおなじ批判をします。About one month later, the woman was surprised to see a nice clean wash on the line and said to her husband: "Look, she has learned how to wash correctly. I wonder who taught her this?" 一月くらい過ぎた頃、きれいに仕上がった洗濯物をみた若奥さんがご主人に言いました。「見て！今回は正しく洗濯したみたい。誰が教えたのかしらねぇ？」The husband said, "I got up early this morning and cleaned our windows." And so it is with life. What we see when watching others depends on the purity of the window through which we look. ご主人が言いました、「今朝、早く起きて窓を拭いたのだよ」人生とはこのようなものです。人を批判するときは、得てして自分が見る窓の鮮明さのいかんによるのです。
2009.01.21
コメント(7)
-
火事にあらず・・・
今朝、５時におきて、執筆をはじめたら、６時ちょっとすぎに、左の方がパット明るくなり見ると、火事のような朝焼けでした。写真はぶれてしまったので、ビデオを撮りました。この数日気温が急に上がって２５度くらいです。（楽天にもビデオを入れようと思ったのですが、アップロードしたのに、でてきません。これは有料ではないのでしょう？ミクシィにいれましたから、興味のあるかたは、ミクシィでどうぞ）http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1057245219&owner_id=376602
2009.01.20
コメント(7)
-
驚くべき頭脳
（去年、カリフォルニアにいるお姉さんのイリナを訪ねてカナダから来たときの写真。おぼえてるでしょう？） 私は英語が流暢になってから、フランス語を、大学で学んだのですが、似ている言葉が沢山でてくるので割りに楽だったのです。日常会話くらいなら出来ますが、ぺらぺらというわけではありません。『ぺ』位です。しかも、大変な苦労をしての結果です。ところが息子の嫁さんの妹が、今月から名古屋の日産自動車のゲストとして半年くらい行くことになったから、「日本語を教えてくれ」というので、ヤフーのメッセンジャーを通じて、二週間前から教え始めたのです。二週間前ですよ。そうしたら、覚えるのの速いこと、この上なく、まるでスポンジのように吸い込んでいくので驚いてます。今日で５回目のレッスンなのですが、もう、「明日、大学で○時にミーティングがあります」とか「今月、飛行機で日本へいきます」とか、ローマ字で書けるようになりました。ウクライナ人ですから、ロシア語を話し、ドイツで博士号をとったので、（ケミカル・ドクターです）ドイツ語は無論論文を書くくらい堪能。そして、イタリア人のボーイフレンドがいたので、イタリア語もぺらぺらです。今は、カナダのバンクーバーの大学でフル・スカラシップをもらい研究室にいるのですが、そこから、日産に抜擢されて、日本へいくことになったのですから、勿論、英語も堪能なのですよ。科学博士ですから、恐らく省エネとかの開発みたいな研究をしているのでしょうが、こういう人もいるのですね。息子の嫁さんにしてもアメリカに来て、英語で医学博士号を取り直したのですから、二人とも飛びぬけた頭脳のもちぬしのようです。インターネットで二年間文通しあって結婚したのですが、この嫁さんを選んだ息子もあっぱれでした。なんちゃって、今日は、内輪の自慢話でした！ニタ～～～
2009.01.19
コメント(4)
-
腎臓をかえせ～～！
ニューヨークにあるカップルが住んでいました。だんなは妻が腎臓の移植をしなければ命が無いと診断されたときに、惜しげもなく愛する妻のために自分の腎臓の一つを捧げたのです。億単位の出費もしています。 ところが、元気になった妻は他の男と浮気をして家を出てしまい、離婚をせまりました。 逆上した、だんなは、裏切られたくやしさに「腎臓をかえせ～～」と、訴えているのです。 これは、気の毒でもあり、コミックでもあり、随分複雑な問題ですけど、あなたはどう思いますか？
2009.01.18
コメント(8)
-
ハドソン川の奇跡
ハドソン川の奇跡もうニュースでお聞きになったでしょうが、昨日、アメリカンウェイという航空会社の大型のジェットが、鳥の群れにぶつかり（これは以外に起こりやすいようです）鳥がエンジンに入って二つのエンジンが止まってしまったために緊急着陸を強いられたわけですが、機長の気転で川に胴体着陸し、しかも川面と平行に着陸したので乗客が脱出する間は浮かんでいたから全員無事だったというものです。ニュースでジャイアンツ・ミラクル（巨大な奇跡）と言ってましたが、言葉に言い尽くせない奇跡の一つと言っても大げさではないでしょう。これが、陸から遠い海上だったらレスキューが来るまでに時間がかかっただろうし、川でなく海なら波もあります。飛行場は、相次ぐ離着陸で胴体着陸の用意をする時間も無かっただろうし、ちょっと間違えれば、ビルだらけの中に墜落しますから犠牲者は乗客だけではすまなかったでしょうから本当のミラクルです。私も、ロンドンで不時着の経験があります。スコットランドのエジンバラに向かう飛行機がやはり、エンジントラブルでした。もう離陸三十分後でしたから大海原の上でした。スチュワーデス達は無言でしたが、コックピットと、後ろを超スピードで何度も往復していますし、素人でも飛行機が高度を失くしていくのが分かります。どんどん低くなるばかりでしたから。機長が、「ロンドン・ギャトウィックに引き返します」と機内アナウンスをしたとたんに、泣き出す人もいました。私は、子供達ももう独立していたし、遺言もきちんと書いて、どこにおいてあるか言ってあったので、安心していました。ただ、ジュリーの結婚式をだめにしてしまうのが気の毒だなあと思っていました。（ジュリーは交換学生で娘のようにしていたユーゴスラビアの娘です）ロンドンに引き返す３０分の長かったこと・・・・それでも、私は別に怖くはなかったのが不思議です。絶対に着くという確信があったので、リラックスしてました。ロンドンが見えた頃はもう海がすれすれのように見えましたから、無事着陸した時は機内が口笛と拍手で溢れました。昨日の乗客は、その何十倍もの喜びだったに違いありません。よかったですね！！
2009.01.17
コメント(15)
-
今すぐ来い！
「おい、ヒロコ今すぐ来い！」数日前久々に、グレッグが階下から怒鳴りました。「なに～～～？」「一緒に散歩に行こう！」「まだ、パジャマなんだけど」「どうせ、下らんブログなどをやってるんだろ？」「下らんブログで悪かったわねえ！」 と、掛け合い漫才をやりながら、それでも、早速トレーナーに着替えて久々に一緒にスピード・ウオーキングをしてきました。 何年ぶりだろう？一緒に歩くのは？いや、実は、前は一緒に歩いていたのですが、あまりにもふざけて、わたしのお尻をたたいたり、先回りして、あっかんべ～をして、後ろにはしったり、飛行機のまねをしたり、ボクシングの真似をして、木の枝をなぐったり、わきの下をくすぐったりするので、うるさいから別行動にしたのですよ。この数年で反省したのか、今回はわたしが歩く隣でゆっくりジョギングをしてました。それにありがたいことに静かだったのです。これも一緒に歩かなくなった理由の一つですが何故だかわかりますか。イヤフォーンでラジオを聴きながら走っていたからです。そうでないと、大声で歌ったり、人に聞かせたくないようなひわいな冗談をいったりで大変な男なのです。ま、そういうわけで、おだやかな散歩をしていたら急に「ヒロコにみせたいものがある！」と怒鳴るのでイヤフォーンをはずせとジェスチャーで示すと、自分が怒鳴っていたことに気づき、声を小さくして「ここをのぞいてごらん」といいます。彼のゆびさす植え込みの奥深くみると、何と！ 本物そっくりのウツボが口を開いて目をむいていたのです。どうやら、道におちていたものを茂みに隠しておいてわたしを脅かそうと思ったらしいですが、わたしが「ばかみたい！」とケラケラ笑ったもので、がっかりしてました。だってねえ、ウツボが木の茂みに隠れているもんですか！！
2009.01.15
コメント(8)
-
食べられる野草
又、ナスタチウム（アメリカでは、ナスターシャムという発音になります）と、アニースの季節がやってきました。これは、両方とも食べられます。特にナスタチウムは、ほうれん草のように、おひたしにもできるし、他のものと、いためても美味しいです。ちょうど、カイワレのような味で、ちょっと苦味がありますが、なかなか乙なもので、ちょくちょく摘んできてはサラダにして、食べてます。アニースのほうは、新芽をたべます、これが大きくなると根っこが、セロリににているところから、ワイルド・セロリとか呼ぶ人もいますが、これは、店で買うとかなり高いのですよ。ま、こういう自然の恵みが雑草のように生えてますから散歩の途中でつまんできては、食べています。昨日はサラダとして、このままレタスと一緒に食べ、今日はみそスープに入れて食べたのですが、とっても美味しかったですよ。このほかに、からし菜の季節になると、山道、道路の脇にわんさかとはえます。これも、食べられるのですが、ちょっと、細すぎて、筋だらけなので、これはたべません。ああ、それから、タンポポの花もてんぷらに出来るのですよ。春菊のようなものでしょうね。これもレタス科にはいるそうです。考えてみれば、アルティショー（アーティチョーク）などは、アザミの一種ですものね。原始時代に、こういうものを食べ始めた先祖に感謝しなければ・・・・それと、この近所はセージだらけなので、山火事の危険もありますが、この枝を折ってキッチンやトイレに置いておくと、防臭にも役立つし、冬など、これを煮立てて、吸入の代わりにつかうと鼻がすぅ～とします。ミートローフにちょっと入れても、美味しいですよ。★娘のアニメは、１月１７日(土） ＮｉｃｋＴｏｏｎＣｈａｎｎｅｌ(ニックトゥーン）で、ニケロディアンのもう一つの局だそうで、ロス近辺だと、チャンネル１０８ です。朝の１０：３０に放映されます。http://www.stonefalconproductions.com/index.htm
2009.01.14
コメント(10)
-
どうでも良い話の種・その17.18.19
どうでも良い話の種・その17.18.1917------------------------------------------------------------------------ Q. What do bulletproof vests, fire escapes, windshield wipers, and laser printers all have in common? A. All were invented by women. 質：防弾チョッキ、災害時の非常口、車のワイパー、 レーザー・プリンター全部に関連したあることは 何でしょう？答：全部女性の発明です。★そうか、女性はやはり自分や子供を守るという本能が強いんだなあと思いましたよ。もう、昔の話になりますが、スカウトのキャンプに行ったとき、私だって、大男が４人で動かせなかった岩の下敷きになった娘の岩を一人で持ち上げたもんなあ。。。火事場のバカ力とは言え、子供を守る親の本能の力って超人の域に入りますよ。18---------------------------------------------------------------------- Q. What is the only food that doesn't spoil? A. Honey 質：食品の中で、絶対に腐らないものはなんでしょう？答：蜂蜜です。★これ、聞いたことあります。蜂蜜の中では細菌が絶対に育たないそうです。19------------------------------------------------------------------------ Q. Which day are there more collect calls than any other day of the year? A. Father's Day 質：一年で、何の日に一番コレクト・コール（相手払い）の電話があるでしょう？答：父の日★きゃっはっは～～！ 「あっち払いなら電話するよ。。。。」なんて。世の中のお父ちゃんがた。。。かわいそうに。。
2009.01.13
コメント(6)
-
どうでも良い話の種・その14.15.16.
14------------------------------------------------------------------------ Q. Half of all Americans live within 50 miles of what? A. Their birthplace 質：全アメリカ人口の半分はある場所から５０マイル以内に 住んでいますが、そのある所とは？答：生まれた場所★まあ、我が家では私が日本からですが、グレッグ、前夫、娘、息子。。。まあ、だいたい５，６０マイルの地点にすんでますね。義両親はイギリスとジョージアからで、義妹も５０マイル内。ふんふんなるほど。だいたい半分ですな。15------------------------------------------------------------------------ Q. Most boat owners name their boats. What is the most popular boat name requested? A. Obsession 質：個人のボート妙名は大抵持ち主ですが、じゃ、一番人気のある名前はなんでしょう？答：オブセッション （夢中とか依存症、何かに取り付く）★近くにいくつかのヨット・ハーバーがありますが、この辺のはたいてい、女性の名前とかがおおいですよ。16------------------------------------------------------------------------ Q. If you were to spell out numbers, how far would you have to go until you would find the letter 'A'? A. One thousand 質：もし数字を英語のスペリンクで書くとしたら、 “Ａ”という字がでてくるまでにいくつまで数える事に なるでしょう？答：千です。（Ｏｎｅ Ｔｈｏｕｓ‘Ａ’ｎｄ）★One, two, three, four, five, six…..one hundred…. Nine hundred…..ああ、成るほど。
2009.01.12
コメント(6)
-
１４０歳のロブスター
共同通信のニュースから：NEW YORK; A 140-year-old lobster once destined for a dinner plate received the gift of life Friday from a Park Avenue seafood restaurant.ニューヨーク発：一時、ディナーの皿の上に乗る筈だった、百四十歳になるロブスターが、この金曜日にパーク・アベニューのシー・フードレストランから「命」の贈り物をもらった。George, the 20-pound super centenarian crustacean, was freed by City Crab and Seafood in New York City.２０ポンド(約１０キロ？）の巨大な百歳を超えたクラスタシアン（甲殻のついた動物のこと）が、ニューヨークのシティー・クラブ&シーフッド（レストラン名）によって海に戻された。"We applaud the folks at City Crab and Seafood for their compassionate decision to allow this noble old-timer to live out his days in freedom and peace," said Ingrid E. Newkirk, president of People for the Ethical Treatment of Animals.「私たちはシティー・クラブ&シーフッドがここまで生き延びた 気高い生き物の残された日々に自由と平和をあたえる慈悲行為 を決断したことに拍手をおくります」動物愛護協会の会長、 イングリッド・ニューカークさんが語った。
2009.01.12
コメント(6)
-
どうでも良い話の種・その11.12.13
11. The cost of raising a medium-size dog to the age of eleven: $ 16,400 中くらいの大きさの犬を１１年育てる出費の平均は＄１６，０００です。★この前、娘の家にいったときに、「ケンジは健康だからまだ医者につれてったことがない。ルピ（前のシェパード）は、高い犬だった。ドクターだ薬だと、＄１５，０００以上かかった」と言ってましたが、この豆知識によると、それが平均みたいですね。12. The average number of people airborne over the U.S. in any given hour:61,000 アメリカの上空を飛ぶ飛行機の乗客数の平均は毎時間６万１千人です。★驚き！ だって、これ、ｘ２４時間だと、１４６４０００人ですよ13. Each king in a deck of playing cards represents a great king from history: トランプの王様は、歴史上の偉大なる王様を代表しています。 Spades - King David スペード：デービッド王 (イスラエル） Hearts - Charlemagne ハート：シャーレマン王（仏） Clubs -Alexander, the Great アレキサンダー大王 （マセドニア・元ギリシャ） Diamonds - Julius Caesar ジュリアス・シーザー（ローマ）★ところで、前に書いたことがありますが、この中でひげの無い人はだれだったか、覚えてますか？ハートの王様です。どのトランプもハート王だけはひげがないのです。
2009.01.11
コメント(0)
-
どうでも良い話の種・その7.8.9.10
7.The first couple to be shown in bed together on prime time TV were Fred and Wilma Flintstone. テレビのプライム・タイム(最高聴衆率のある時間帯）で、一番最初に夫婦でベッド・シーンをみせたのは、フレッドと、ウィルマ・フリンストーンです。★これは、アメリカでは人気のあったアニメで、日本ではなんというのかしりませんが、石器時代をモデルにした漫画です。ディノーとかいう恐竜がペットだったりします。なぜ、この話が興味深いかというと、長い間アメリカでも映画や舞台で夫婦が同じベットに寝るシーンは法律で禁じられていたからです。それが、解禁になった時に初めてそのシーンを公開したのが、このアニメだったのです。8.In the 1400's a law was set forth in England that a man was allowed to beat his wife with a stick no thicker than his thumb. Hence we have 'the rule of thumb' １４００年の英国の法律に：一般的な常識として、夫は妻を叩いても良いが、ただし親指の太さの棒以下でなければならないというもので、それが、現代の「ルール・オブ・サム｣大体の常識という言葉になってます。★これは、日本語にある「目盛り」みたいな言葉で、今では、まさか目で測ってるわけでなくても、そういう言葉をつかってますよね。それにしてもなんと、けしからぬ法律だったことでしょう。9.The percentage of Africa that is wilderness: 28% (now get this...) アフリカの荒野は全体の２８％です（じゃ、これはどうだろ。この、now get this…というのは、信じられないから、という意味が暗に含まれてます）------------------------------------------- The percentage of North America that is wilderness: 38% 北米の荒野は全体の３８％です。10.The State with the highest percentage of people who walk to work: Alaska 全米の州の中で、足で通勤する人数の割りが一番多いのはアラスカです。★下は英語の流暢な人へのおまけ：私は問題なく、スラスラ読めましたけど、あなたは？Don't delete this just because it looks weird. Believe it or not, you can read it. I cdnuolt blveiee taht I cluod aulaclty uesdnatnrd waht I was rdanieg. The phaonmneal pweor of the hmuan mnid Aoccdrnig to rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoatnt tihng is taht the frist and lsat ltteer be in the rghit pclae. The rset can be a taotl mses and you can sitll raed it wouthit a porbelm. Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe. Amzanig huh?
2009.01.11
コメント(8)
-
依頼された広告
依頼された広告娘は、本職のほかに、ちょくちょくフリーランスの仕事を頼まれます。クリスマス前に３つばかり注文が来たそうで、これは、その一つ。。。。マッキントッシュのコンピューターが、マシニマを通して注文したものだそうです。今後、このアクションをどこかで見たら、「ああ、ジュンさんの作品だな」と思ってください。▲マシニマ＝マシーンのアニメということで、バーチャル・ゲーム等に出てくるキャラクターで、アクションをつくるのです。素人でも、そのままをただ動かして、ビデオを撮るくらいなら出来るでしょうが、目、口、指、手を自由に動かすのには、やはりとくべつな知識が必要らしいです。ちなみに、同じところに素人の作品が沢山でてますよ。http://www.youtube.com/watch?v=xjXVhA86Vr4#★個人的な報告：今書いてる本の第二章を終わらせました。
2009.01.10
コメント(6)
-
号外！アメリカ版
娘の作品が１月１８日にニケロディアン・アニメ・チャンネルで全米的に放映されます。ディズニーのティガーに続いて、自分の作品を自分で監督したものです。残念ながら、私は有料のチャンネルがないので見られませんが、アメリカでこのアクセスのある方は、どうぞ。。。私には、録画したものを送ってくれるそうです。。。。★２年も前の作品なので、忘れかけてましたよ。。。映画の世界というのは、不思議ですね。。。実は、ユニバーサルのキュリアス・ジョージも娘の作品なのですが、９０％以上彼女が取り組んだのに、途中から他の監督に変わったのですよ。ハリウッドの世界は、死に物狂いの競争みたいで、娘のように、苦労なく若くして女性監督になると、色んな落とし穴があるみたいです。あまりにも、のんびり育ったので、初めて経験したバックススタビング（英語では、背中を突き刺されるという表現をします）で、世の中が信じられなくなって、一年ばかり欝になっていたこともあります。もう、二年も前のはなしですけどね。ところが、きっちょむさんの話のように（子供のころよく話してやってのです）ころんでもただで起きずに、欝で家に閉じこもっていた一年、ビデオ・ゲームに夢中になっていたのです。そのゲームの世界で、アニメのコンテストがあったときに、参加して、世界チャンピオンになったり、いちやくその世界で名前がしられるようになったみたいです。三回コンテストの参加して、三回、グランプリ、一位、二位をとっていますよ。ですから、皆様も、問題にぶつかってころんだときには「きっちょむさん」の話を思い出してください。(一位の盾ですが、２０センチくらいの高さで、１キロ以上はあります）
2009.01.08
コメント(10)
-
どうでも良い話の種・その4.5.6
Coca-Cola was originally green. ４．コカコーラは、最初グリーンでした。It is impossible to lick your elbow. ５．あなた自身の肘を（自分の舌で）舐めるのは不可能です。Intelligent people have more zinc and copper in their hair. ６．インテリな人の髪の毛には、沢山のＺｉｎｃ（亜鉛）とＣｏｐｐｅｒ（銅）が含まれてます。★一体何をもって、インテリというのだろう？★今日の私のお勧めブログは、赤星たみこさんで～す。彼女の徹底的なエコロジーは、今や、エゴロジー（エゴね）と名付け、なんと省エネで３０万も倹約をしたらしいです。読売、朝日、日経と、大手新聞社への投稿のマンガ・エッセー家。どうぞ、ご覧ください。http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1046653800&owner_id=2050797又は、直接読売でどうぞ。http://otona.yomiuri.co.jp/
2009.01.08
コメント(0)
-
どうでも良い話の種・その３
The first novel ever written on a typewriter: Tom Sawyer. ------------------------------------------------------------------------ 一番最初にタイプライターで書かれた小説はトム・ソーヤです。★さっそく、ハイテクの機械を試すなんて、マーク・トゥウェインらしいわねえ。★日本で、初めてミシンをつかったのは、篤姫だって、 雑誌にかいてあったなあ、、、そういえば。 ★日本で初めて、外国人の裁判をしたときの裁判官は 私のひいじいさんらしい・・・・ ★電話を発明したベルと、エジソンの最初の会話を知ってますか？ 「メリーさんの羊｣Mary Had a Little Lamb.なんですって。
2009.01.07
コメント(14)
-
どうでも良い話の種・その2
★これはアメリカのことであって、他の国ではどうだかわかりません。念のため・・・・If a statue in the park of a person on a horse has both front legs in the air, the person died in battle. If the horse has one front leg in the air the person died as a result of wounds received in battle. If the horse has all four legs on the ground, the person died of natural causes. ------------------------------------------------------------------------ もし、公園に人の乗ってる馬の銅像がある場合：馬の両前足が宙に浮かんでる場合は（つまり後ろ足だけで立っている）その人物は戦争で戦ってる最中に死んだという意味。片方だけの前足を上げている場合はその人物は戦いの最中に怪我をしたという意味。そして、もし四本足が地に着いている場合は、その人物は自然死をしたという意味です。★それが本当なら、この写真の仙台の伊達政宗さんは、戦場で怪我をしたことになりますね。★★私推薦の今日のお勧めブログをご紹介します。私は、常々「サバイバル知識」を子供達に教えるのが親の愛だと思っていましたから、二人が小さかった頃から、キャンプ教育を、これでもかというほどやりました。ですからもし、山で遭難しても生き延びられるでしょう。海の場合でも、携帯などを、ジップ・ロックの防水バックにいれておいたおかげで助かった人の話も聞きました。今日の山酔人さんのブログは知っておいたらよいことが書いてあります。興味ある方はどうぞ。ミクシーですよ。http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1045360449&owner_id=10023451
2009.01.06
コメント(6)
-
どうでも良い話の種・その１
どうでも良い話の種・その１また、「本書きたい虫」が、うずうずしだして、昨日から指たちが、キーボードの上で踊りだしたので、ブログの更新が不定期、かつ、ひっちゃかめっちゃかになります。それで、暫く友達から送ってきたもので、結構大勢の方の話題になりそうなものを訳して載せてみましょう。無論、日本語にすると面白くない言葉の説明などは、英語の分かる方ように、そのまま載せます。Many years ago in Scotland , a new game was invented. It was ruled 'Gentlemen Only...Ladies Forbidden'...and thus the word GOLF entered into the English language. 昔々、スコットランドという国で、新しいゲームが発明されました。その規則は、Ｇｅｎｔｌｅｍｅｎ Ｏｎｌｙ（紳士のみ）Ｌａｄｉｅｓ Ｆｏｒｂｉｄｄｅｎ（ご婦人方禁止）というもので、その頭文字をつなげてGOLF （ゴルフ）と名づけられて、英語の一つとなったのです。111,111,111 x 111,111,111 = 12,345,678,987,654,321 ↑これは、訳す必要ないでしょう？
2009.01.05
コメント(6)
-
我がままになるのだ！
今年の抱負は？と毎年、あちこちから聞こえてきます。毎年、考えてはいるものの、１月の末くらいになれば、「何だっけ？」と忘れるのも、通例です。さて、去年あたりから、身の回りの古いものの整理をしたくなって、ブログにも載せた、写真やら、昨日の骨董品やらの行き先をかんがえ、何年も着なかったウサギの毛皮のコートも、二度しかはいたことのない、長いブーツもまだ箱の中にはいってる新品のクリスマスイルミネ・ライトも、つかわないアクセサリーも全部寄付しようと押入れをさぐり始めたら止まらなくなり、今度はたんすの中のものまで、整理をはじめてしまいました。ひょいと開けたところに、昔、母に買ってあげたトルコ石の細いバンド式指輪がでてきたので、（死後、又私に戻ってきた）それを左手の薬指にはめた時両親は二人共７１でこの世を去ったことに思い当たり、来月は６７歳になる私も、余生はあまりないかもしれないから、そうだ！新年のほうふは「わがままになるのだ！」と決めました。つまり、行きたかったらグレッグの事を待ってないで、一人でも行くのです。彼が、食べたくない、といっても私が食べたかったらそれを夕食にするのです。今まで１２年彼の好きなものにあわせてきたし、行きたくないといえば、我慢してたのをやめることに決めたのです。それで、誕生日過ぎの三月下旬に、車でカナダまでドライブすることに決めました。 ラグナ・ビーチ時代の昔のともだちが、三人も四人もオレゴンに引っ越したし、画家のともだちはワシントン州に引っ越したし、この数年でカナダまでの太平洋側にマイミクさんたちが出来たので、ところどころで、ミニ・オフをしながらサン・フランシスコまで行き、従姉妹をピック・アップして二人でカナダまでいく計画なのです。カナダには、前夫のおばあさんが住んでいましたから、数回車で往復したことがあります。交換学生のジュリーがホームステイしていたときに、私が往復運転して万博に行ったこともあります。まだ、運転の腕も、目も自信があるうちに行きます。そして、カナダでは、クリフローズ亭とか、従姉妹のともだちの家に泊まり、できたらマイミクに最初に招待してくださったオペラ・オタクのふくろうさんにも会ってきましょう。あなたの新年のほうふはなんですか？ クリフローズ亭http://www.cyanagitani.com/B&BCliffrosetop.htmふくろうさんのサイトhttp://mixi.jp/show_friend.pl?id=230451
2009.01.04
コメント(4)
-
歴史的・杯(さかずき）
お正月になると、あちこちのブログで、鏡餅とか、おとそ、御節料理のお重箱の写真が出ますが、羨望の感は全くなく「日本の儀式は美しいなあ」と、４５年もアメリカ人をやってる私には、遠い昔の行事として歴史的心境で見ています。大抵それで終わるのですが、今年は、『篤姫』シリーズの影響か、テレビの画面で菊の紋章の錦を見たときに、私も菊の紋章の杯を持っていたことを思い出したのです。「これはね、私が結婚したときに、両親から思い出に一つもって行きなさいと、持たされたものなのよ。お花見とか、ピクニックにつかったものでね、姉妹が結婚する時に、皆もたされたの」と、戦争で焼け残ったものの一つを、祖母が見せてくれました。その祖母が亡くなったあと、母が持っていたのですが、ある日、「これ、覚えているでしょう？あなたにあげる。ここに四角い瀬戸物でもいれたらいいじゃない。こんなもの、もっていても、しょうがない」とかいって、私にくれました。物事に無頓着だった母は、お料理を近所の人に分けたときに、その朱塗りの箱の一つにいれたまま上げて、それっきり「無くなっちゃった」というので、折角そろった入れ物がひとつ抜けていますが、ふたのところに、小皿とお箸いれがあり、すずの急須のようなものの上がお猪口になっていて、どうやらお酒を入れるものらしいです。中をあけたときに、三つのお杯が出てきました。一つは軍艦の潜水式の記念品、一つは我が家紋、そして、もう一つは菊のご紋がついたもので、裏に皇太子殿下生誕祝と書いてあります。これは、明治天皇の側近であったひいじいさんが、大正天皇のご生誕のときにいただいたものだそうで、いわゆるパーティーの引き出物だったのでしょう。今回、このピクニック箱を出してさらに面白いことに気づきました。持ち手のところにも、菊の紋がついていたのです。これは、半世紀後に初めて気づいたことで、また、「何故祖母の家族が、沢山これをもっていたのだろうか？」という、謎が出来ました。お正月にふさわしい話題のような気がしたので、ここに皆様にお目にかけようと思いつきました。
2009.01.03
コメント(4)
-
元旦初喧嘩！
え？ 誰と誰が？そりゃ～、グレッグと私ですよ。新年早々おだやかじゃないでしょ？クリスマスに娘が食中毒で家族のディナーに欠席したのを覚えていらっしゃいましょう？今、アメリカ中でその食中毒が流行ってるらしいです。４泊５日ほど娘の家で留守番をしていたとき、いつもはうるさいほど電話をしてきたり、メールを送ってくる男が珍しく静かだったので、好きなだけたっぷり読書をし、散歩をし、好きなとき、好きなものを食べ、テレビも好きな番組を選んで、一時独身を楽しんでいたのです。「さて、そろそろ帰宅が近づいた。大晦日には御寿司を食べに行こうか」というメールを出したら、「それまで生きていられたら・・・」などと、とんでもない返信が来ました。何事？と電話をすると、どうやら２６日の夜と２７日の昼間、ともだちと出かけて帰宅してから大変な食中毒にかかり、４日間トイレに行きっぱなしだというのです。娘達が旅から帰って、慌ててバトン・タッチで帰宅！すぐグレッグに、「ほら、これ下痢止めの特効薬。ジュンは一日で治ったのよ」と、差し出すと、「折角ねてたのを起こした。一人にしておいてくれ」とすねてます。４日、のまず食わずだというので、せめて水だけは飲むようにいっても拒否。３１日も水も飲まずに、それでも１０分毎にトイレに行ってます。抗生物質があれば治ると信じていて、いくら、ウィルスには効果がないのだといってもききません。今日、元旦になり、やっと「朝食をつくってくれ」というので、消化のよさそうなものを少々出すと、量が少ないと文句をいいます。５日間も空っぽの胃に、急に詰め込んだら大変なことになるから、少量を数時間ごとに食べて慣らしていくとよいといっても「スネ男」と化したグレッグは、＠＃％！！とつっかかってきます。病のときは、別の部屋で寝たがるので、心配して今朝は５時におきたからでしょう、私はテレビを見ながらソファーで寝てしまいました。目が覚めると、やけに静かで、家中探してもグレッグがいません。彼の車も見当たりません。戻って来たとき、「ふらふらの体で、一体、どこに行ってたの！」と聞くと、「死にそうなのにヒロコは抗生物質を買ってこないから、親友にもらいに行った」というじゃありませんか。３０キロの道をですよ！それで、喧嘩になったのです。男って、何でこんなにワカランチーなのでしょう！あきれますね。ま、この位のエネルギーがあるなら死にゃしませんよ。
2009.01.02
コメント(10)
全30件 (30件中 1-30件目)
1
-
-
- ビジネス・起業に関すること。
- 話上手は、話好きとは違うのです。
- (2026-07-27 07:46:33)
-
-
-
- 自分らしい生き方・お仕事
- ドラゴンヘッドがみずがめ座に移動
- (2026-07-27 10:53:56)
-
-
-
- ひとりごと
- ジェニファー何度もあなたに恋をする
- (2026-07-27 20:10:39)
-
